Drying up of the aral sea - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drying up of the aral sea - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высыхание Арала
Translate

- drying [verb]

noun: сушка, высыхание, сушение, вяление

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • store up - накапливать

  • speeding up - ускорение

  • quaff up - осушать

  • shift up - сдвигаются вверх

  • delivered up - предану

  • lines up - выстраивается

  • bag up - мешок вверх

  • ground up - измельчены

  • up man - до людей

  • snake up - змея вверх

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- aral

Aral

- sea [noun]

noun: море, волнение, волна, прилив, огромное количество

adjective: морской, приморский

  • go by sea - плыть морем

  • sea outfall - морской водовыпуск

  • landlocked sea - внутреннее море

  • cod in the north sea - трески в Северном море

  • restaurant by the sea - ресторан на берегу моря

  • east sea - восточное море

  • sea view room - Номер с видом на море

  • sea channel - подводная долина

  • by the caribbean sea - в Карибском море

  • navigation at sea - навигации в море

  • Синонимы к sea: seawater, seafaring, oceangoing, saltwater, nautical, naval, maritime, marine, seagoing, oceanic

    Антонимы к sea: dry-land, land

    Значение sea: the expanse of salt water that covers most of the earth’s surface and surrounds its landmasses.



She sat on the edge of the bed and began drying her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел села на край кровати и принялась сушить волосы феном.

The drying onions equal to the tree trunk crossing the marsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высыхающие луковицы равнозначны стволу дерева, проложенному через трясину...

Her bare legs were coated from the knee down with smooth, brown, drying mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее босые ноги до колен были покрыты гладкой коричневой подсыхающей глиной.

In the wake of the Aral Sea environmental catastrophe, there remained a major threat of birth defects and maternal mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом экологической катастрофы в районе Аральского моря сохраняется серьезная опасность рождения неполноценных детей и увеличения материнской смертности.

It is ironic, however, that at a time when national machinery is poised to deliver a much greater output for any unit of investment, international support and assistance are drying up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как это ни печально, сейчас, когда национальные механизмы способны значительно увеличить инвестирование по всем направлениям, международная поддержка и помощь идут на убыль.

Therefore the industry never knows from one year to the next when it may be subject to major contract cancellations and drying up of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому неизвестно, в какой год в отрасли последует отмена контрактов и «обескровливание» бизнеса.

Krupa developed a freeze-drying process that would convert fresh produce to powder, and extend its shelf life by two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупа разработала процесс сублимационной сушки, который превратит свежую продукцию в порошок и продлит срок хранения на два года.

Okay, well, this is the drying rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, так, это сушилка.

This mug... Was found cleaned and in the drying rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту кружку... нашли чистой в полке сушилки.

He has certainly been drying up faster since the engagement: the flame of passion, I suppose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После помолвки он что-то начал сохнуть еще быстрее: пламя страсти, я полагаю.

She told me she looked at the poor creature's linen while it was drying by the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала мне, что осмотрела белье бедняжки, пока оно сохло перед огнем.

This time of relentless drying is also when another force of change ravages the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пору непрерывной засухи ещё одна сила, несущая перемены, опустошает этот край.

He's got a walk-to- strikeout ratio that could only be impressive in T-ball and once tore a rotator cuff drying his hair with a towel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рейтинг может произвести впечатление только на турнире дворовых команд. А еще он порвал сухожилие, вытирая голову полотенцем.

Anyway, I was drying my hair, and I fell over and tripped, fell into the bathtub and electrocuted myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, когда я сушил волосы, я поскользнулся, упал в ванну, меня ударило током, и я потерял сознание.

But the smell of burned dust was in the air, and the air was dry, so that mucus in the nose dried to a crust, and the eyes watered to keep the eyeballs from drying out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахло раскаленной пылью, и воздух был такой сухой, что слизь в носу подсыхала коркой, а из глаз текли спасительные для роговицы слезы.

A gentleman like you ought to know best, sir, returned Mrs. Bagnet, hurriedly drying her eyes on the hem of her grey cloak, but I am uneasy for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такому джентльмену, как вы, лучше знать, сэр. -заметила миссис Бегнет, поспешно вытирая глаза краем серой накидки, - но я за него беспокоюсь.

At least we're drying off a little now, to look on the bright side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотя бы теперь немного подсохли, смотри на вещи оптимистически.

It just needed a little drying out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему надо немного просохнуть.

But it would be much better if you would not be married, said Celia, drying her eyes, and returning to her argument; then there would be nothing uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но куда лучше было бы, если бы ты не выходила замуж, - сказала Селия, вытирая глазки и вновь переходя в наступление. - Все бы сразу стало на свои места.

Rachel felt the powerful strangers drying her body and wrapping her in blankets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она почувствовала, как несколько человек растирают ее полотенцем и заворачивают в махровую простыню.

Men stood by their fences and looked at the ruined corn, drying fast now, only a little green showing through the film of dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины стояли у изгородей и смотрели на погибшую кукурузу, которая быстро увядала теперь и только кое-где проглядывала зеленью сквозь слой пыли.

And then, one night they came to a fishing village, where brown nets were drying in the wind along the cliffs and in front of the huts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вечером они с Родольфом приезжают в рыбачий поселок, где вдоль прибрежных скал, под окнами лачуг, сушатся на ветру бурые сети.

Environmental factors such as freezingthawing and wetting–drying were the focus of many studies dealing with the strength of S/S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические факторы, такие как замораживание-оттаивание и увлажнение-сушка, были в центре внимания многих исследований, посвященных прочности S/S.

In the second phase, experiments were done on 18th century parchments to determine the best way of drying waterlogged parchment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором этапе были проведены эксперименты с пергаментами XVIII века для определения наилучшего способа сушки переувлажненного пергамента.

The nipples of nursing mothers naturally make a lubricant to prevent drying, cracking, or infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соски кормящих матерей, естественно, делают смазку, чтобы предотвратить высыхание, растрескивание или инфекции.

Some physicians have suggested that certain types of lip balm can be addictive or contain ingredients that actually cause drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые врачи предположили, что некоторые типы бальзамов для губ могут вызывать привыкание или содержать ингредиенты, которые на самом деле вызывают высыхание.

It would normally be used as a drug vehicle if drying of the area is desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно используется в качестве лекарственного средства, если требуется высушить область.

The Guaranís make a herbal tea by shelling, washing and drying the seeds, followed by pounding them into a fine powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуарани делают травяной чай, очищая, промывая и высушивая семена, а затем растирая их в мелкий порошок.

Its feathers, like those of all cormorants, are not waterproof and it must spend time drying them out after spending time in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его перья, как и у всех бакланов, не являются водонепроницаемыми, и он должен тратить время на их сушку после пребывания в воде.

In the laboratory, hydrogen chloride gas may be made by drying the acid with concentrated sulfuric acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лаборатории газообразный хлористый водород может быть получен путем сушки кислоты концентрированной серной кислотой.

In this method the drying that takes place is more uniform, and fermentation is less likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом способе сушка происходит более равномерно, а ферментация менее вероятна.

Several types of devices are available for indoor drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько типов устройств для сушки в помещении.

Drying fish is a method of food preservation that works by removing water from the fish, which inhibits the growth of microorganisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сушка рыбы-это метод консервирования пищи, который работает путем удаления из рыбы воды, которая подавляет рост микроорганизмов.

Coal transported as slurry requires a lot of drying and electricity generation will be substantially less if it is not dried effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь, транспортируемый в виде шлама, требует много сушки, и выработка электроэнергии будет существенно меньше, если его не высушить эффективно.

This process consists of transforming bottle waste into flakes, by drying and crystallizing the flakes, by plasticizing and filtering, as well as by pelletizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс состоит из преобразования отходов бутылок в хлопья, сушки и кристаллизации хлопьев, пластификации и фильтрации, а также гранулирования.

It can be a result of drying, aging, intentional patterning, or a combination of all three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть результатом высыхания, старения, намеренного нанесения рисунка или сочетания всех трех факторов.

In the earliest days of paper making, this was done by hanging the sheets like laundry; in more modern times, various forms of heated drying mechanisms are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни бумажного производства это делалось путем развешивания листов, как белье; в более современные времена используются различные формы нагреваемых сушильных механизмов.

Using topical products with a strong drying effect in combination with Epiduo can increase irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование топических средств с сильным подсушивающим эффектом в сочетании с Эпидуо может усилить раздражение.

Fish was preserved by drying, salting and smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбу консервировали путем сушки, соления и копчения.

However, its utility for drying is limited somewhat by its tendency to form a protective viscous coating that inhibits further dehydration by unspent material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его полезность для сушки несколько ограничена его тенденцией к образованию защитного вязкого покрытия, которое препятствует дальнейшему обезвоживанию неизрасходованным материалом.

Crack formation during drying depends strongly on adhesion to the sublayer, paint film thickness, composition, and the mechanical properties of the sublayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование трещин при сушке сильно зависит от адгезии к подслою, толщины лакокрасочной пленки, состава и механических свойств подслоя.

Artistic application and decoration of lacquer can be a long process, requiring many hours or days of careful and repetitive layers and drying times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественное нанесение и декорирование лака может быть длительным процессом, требующим многих часов или дней тщательного и повторяющегося нанесения слоев и времени высыхания.

Typically the amount of water is expressed as mass ratio of dried black liquor to unit of black liquor before drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно количество воды выражается как массовое отношение высушенного черного щелока к единице черного щелока перед сушкой.

Under the Duco brand, DuPont introduced the first quick drying multi-color line of nitrocellulose lacquers made especially for the automotive industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под брендом Duco компания DuPont представила первую быстросохнущую многоцветную линию нитроцеллюлозных лаков, изготовленных специально для автомобильной промышленности.

Supercritical drying is a method of removing solvent without surface tension effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхкритическая сушка-это метод удаления растворителя без воздействия поверхностного натяжения.

A crucible and its lid are pre-weighed after thorough drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тигель и его крышка предварительно взвешиваются после тщательной сушки.

Not only can a watch glass be used for observing precipitation patterns and crystals, it can also be used for drying solids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовое стекло можно использовать не только для наблюдения за осадками и кристаллами, но и для сушки твердых частиц.

Dielectric heating may be applied part-way through the drying cycle, when the food enters the falling rate period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диэлектрический нагрев может быть применен частично через цикл сушки, когда пища входит в период падения скорости.

Circumcision exposes the glans, drying it out and causing callousing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрезание обнажает головку, высушивая ее и вызывая мозолистость.

Dry ginger, one of the most popular forms of ginger commercially exported, must undergo drying and preparation to reach the goal product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухой имбирь, один из самых популярных видов имбиря, экспортируемого промышленным путем, должен пройти сушку и подготовку, чтобы достичь целевого продукта.

Many traditional regional cuisines rely on basic methods of preservation such as drying, salting, pickling and fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие традиционные региональные кухни полагаются на основные методы консервирования, такие как сушка, соление, маринование и ферментация.

In the production of alcoholic powder production, other drying methods are not used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При производстве спиртового порошкового производства другие способы сушки не используются.

After drying the coating is electrically conductive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После высыхания покрытие становится электропроводным.

Drying enables substantial long-term economy by rationalizing the use of timber resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сушка обеспечивает значительную долгосрочную экономию за счет рационализации использования древесных ресурсов.

The drying of wood is thus an area for research and development, which concern many researchers and timber companies around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сушка древесины является областью научных исследований и разработок, которые касаются многих исследователей и лесопромышленных компаний по всему миру.

The drying conditions are successively varied according to the type of timber being dried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия сушки последовательно варьируются в зависимости от типа высушиваемой древесины.

Newer wood drying technologies have included the use of reduced atmospheric pressure to attempt to speed up the drying process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые технологии сушки древесины включают использование пониженного атмосферного давления для ускорения процесса сушки.

When he awoke the following morning he found himself lying next to the victim's body covered in sticky, drying blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснувшись на следующее утро, он обнаружил, что лежит рядом с телом жертвы, покрытым липкой засыхающей кровью.

In some environments, the logs must be kept under some type of roof or cover to reduce the impact of rain storms on the drying process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагмент Каллимаха описывает, как Гера устраивает пир, чтобы отпраздновать седьмой день после рождения своей дочери Гебы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drying up of the aral sea». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drying up of the aral sea» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drying, up, of, the, aral, sea , а также произношение и транскрипцию к «drying up of the aral sea». Также, к фразе «drying up of the aral sea» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information