Due to a technical issue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Due to a technical issue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в связи с техническими неполадками
Translate

- due [adjective]

noun: должное, то, что причитается

adjective: обусловленный, должный, надлежащий, причитающийся, обязанный, соответствующий, ожидаемый

adverb: точно, прямо

  • insulation due - изоляции из-за

  • restrictions due to - ограничения, связанные с

  • due registration - из-за регистрации

  • they due - они из-за

  • due care and attention - из-за заботы и внимания

  • third report due - третий из-за отчет

  • partially due to - частично из

  • due to omission - из-за бездействие

  • infections due to - инфекции из-за

  • as due from - как средства

  • Синонимы к due: owing, payable, outstanding, overdue, delinquent, owed, unsettled, unpaid, undischarged, awaited

    Антонимы к due: inappropriate, unsuitable, improper, undeserving, undue, wrong, evil, eye opening, incorrect, paid

    Значение due: expected at or planned for at a certain time.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- technical [adjective]

adjective: технический, специальный, промышленный, формально-юридический

noun: технические подробности

  • technical ceramics - техническая керамика

  • technical publisher - техническое издательство

  • deep technical - глубокие технические

  • from technical perspective - с технической точки зрения

  • technical accident - техническая авария

  • technical center - технический центр

  • superior technical - превосходная техническая

  • technical cooperation activities - деятельность в области технического сотрудничества

  • minimum technical requirements - Минимальные технические требования

  • technical skills training - подготовка технических навыков

  • Синонимы к technical: high-tech, technological, practical, scientific, esoteric, complex, specialized, complicated, specialist, mechanical

    Антонимы к technical: artistic, unmechanical, untechnical, nontechnical, simplified

    Значение technical: of or relating to a particular subject, art, or craft, or its techniques.

- issue [noun]

noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора

verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать

  • aware the issue - известно, вопрос

  • german issue - немецкий вопрос

  • discussed this issue - обсуждали этот вопрос

  • issue advisories - выпуск консультативные

  • theme issue - тематический выпуск

  • issue rating - рейтинг вопрос

  • issue version - выпуск версии

  • may issue an order - может издать приказ

  • the issue was solved - проблема была решена

  • not resolve the issue - не решить эту проблему

  • Синонимы к issue: matter in question, subject, problem, matter, question, topic, point, point at issue, bone of contention, case

    Антонимы к issue: decision, answer

    Значение issue: an important topic or problem for debate or discussion.



The most critical issue is the technical method used the measure chamber pressures causing differences in measured chamber pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее критичным вопросом является технический метод измерения давления в камере, вызывающий различия в измеряемых давлениях в камере.

U.S. military issue paracord was purchased with reference to a technical standard MIL-C-5040H, which was inactivated in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский военный выпуск paracord был приобретен со ссылкой на технический стандарт MIL-C-5040H, который был инактивирован в 1997 году.

FOR THIS REASON I CAN NOT GO IN TO ANY FURTHER LINGUSTIC OR TECHNICAL DETAILS ON THE ISSUE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПО ЭТОЙ ПРИЧИНЕ Я НЕ МОГУ ВДАВАТЬСЯ В ДАЛЬНЕЙШИЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ПОДРОБНОСТИ ПО ЭТОМУ ВОПРОСУ.

Since adsense already has tools to block certain advertisers, this is probably more of a technical/organizational issue anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку adsense уже имеет инструменты для блокировки определенных рекламодателей, это, вероятно, скорее техническая/организационная проблема в любом случае.

Before we go off into a tangential direction, let me point out that this is technical issue rather than a NPOV/balance related issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем мы перейдем в тангенциальное направление, позвольте мне указать, что это технический вопрос, а не вопрос, связанный с NPOV/балансом.

This is more than a technical issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не только вопрос техники.

The lack of participation in the technical committee concerned was identified as an issue in this effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препятствием в этой работе является недостаточно активное участие в деятельности соответствующего технического комитета.

Another issue of profound concern for future research capacity is the continued erosion of human technical capacity owing to HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой причиной глубокой обеспокоенности по поводу будущего научно-исследовательского потенциала, например в восточной и южной частях Африки, является продолжающееся сокращение численности квалифицированных технических кадров в связи с ВИЧ/СПИДом.

Since avoidance is my plan for dealing with the issue, technically, that's not avoiding it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с тех пор как избегание - это мой план как разобраться с проблемой, технически, это не избегание ее.

Mike Christie left a message for me. GeomGuy seems to have explained the technical issue with inclusion limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк Кристи оставил мне сообщение. GeomGuy, похоже, объяснил техническую проблему с ограничениями включения.

A technical committee has been created to discuss the issue and seek solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обсуждения этой проблемы и поиска решений был создан технический комитет.

The reason for a soft bounce is often a temporary technical issue with the recipient's mailbox, such as a server's failure or a full inbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной мягкого отскока часто является временная техническая проблема с почтовым ящиком получателя, например сбой сервера или полный почтовый ящик.

The issue of technical gas used to fuel compressor stations and to maintain gas pressure in the pipeline network remained unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о техническом газе, используемом для заправки компрессорных станций и поддержания давления газа в трубопроводной сети, оставался неясным.

The second, which may be related, is a technical issue with database tables appearing to be locked while the bot is running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая, которая может быть связана, - это техническая проблема с таблицами базы данных, которые, как представляется, заблокированы во время работы бота.

The goal should always be to eliminate questions before they become an issue; aim to never lose a case on a technicality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель всегда должна заключаться в устранении вопросов до того, как они станут проблемой; стремитесь никогда не проигрывать дело по техническим причинам.

It is not a technical issue it is a cultural one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не технический вопрос, а культурный.

I think the technical aspects about the condition limit issue is still unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что технические аспекты вопроса о предельном состоянии все еще неясны.

I intend to issue within the next 12 months a document identifying roles and responsibilities for technical cooperation in key areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшие 12 месяцев я намерен опубликовать документ, в котором будут изложены функции и обязанности в области технического сотрудничества в ключевых вопросах.

It is not a technical issue, it is an issue of human values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не технический вопрос, это вопрос человеческих ценностей.

But the obvious way of resolving any such technical deficiency is not to declare the marriage null and void but to issue fresh and more perfect dispensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но очевидным путем разрешения любой подобной формальной оплошности является не декларирование брака как недействительного, а издание нового и более точного разрешения.

Names, abbreviations, and technical terms are most often cited as being affected by the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Айова, то он продал свой первый рассказ в Эсквайре и опубликовал комментарии в субботу обзора.

Similarly, it is not possible to issue a CoC for converted vehicles; in this case another technical document might help register your car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же невозможно выдать Кок для переоборудованных транспортных средств; в этом случае другой технический документ может помочь зарегистрировать ваш автомобиль.

In your email client, tap Send to submit your issue and relevant technical details to our Customer Care Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В почтовом клиенте нажмите Отправить, чтобы отправить вашу проблему и соответствующие технические подробности в наш центр поддержки клиентов.

The issue was quickly determined to be a minor technical error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема была быстро определена как незначительная техническая ошибка.

There seems to be a technical issue with this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что в этом разделе есть техническая проблема.

A separate issue that needs to be addressed is the regulation of munitions and ordnance which do not fulfil the new technical standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельной проблемой, которую нужно разобрать, является регламентация боеприпасов и снарядов, которые не отвечают новым техническим стандартам.

Death in detention was an issue of great concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую озабоченность вызывают случаи смерти среди заключенных.

Once finalized, dissemination of the guidelines will be accompanied by staff training to ensure their practical implementation in technical cooperation activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения их разработки эти руководящие принципы будут распространены на широкой основе; при этом будет организована подготовка штатных сотрудников УВКПЧ с целью обеспечения их практического применения в рамках мероприятий по линии технического сотрудничества.

The view was expressed that the issue of space debris should also be considered by the Legal Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано мнение, что проблема космического мусора должна быть рассмотрена также Юридическим подкомитетом.

Its technical development has badly languished from the time that its military and space technology was a high point of national pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологическому развитию уделяли мало внимания, которое по большей части было направлено на развитие космических технологий и вооружения.

In the 16th-century Reformation it was the central issue to split the Western Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ XVI веке, в период –еформации это было первопричиной раскола западной церкви.

Something akin to a destructive force seemed to issue from them at times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временами эти глаза излучали какую-то разрушительную энергию.

The right to vote on every issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право голосовать по любому вопросу.

To do that, we target the issue from every angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого, мы смотрим на проблему со всех сторон.

I hope you've realized that vaccinations are not a freedom of choice issue, they're a public health issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы поняли, что прививки не ваш выбор, это вопрос общественного здоровья.

The gold will not be an issue, but they'll be reluctant to trust you with the power of the Lumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото не проблема, но они вряд ли доверят Вам силу Люмен.

There's only one important issue today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь одно сегодня важно.

They issue bans, but sober Poles can never reach an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещают, а не думают, что Поляк с Поляком трезвыми не договорятся.

He started by offering to issue an Authority cheque for whatever dollars we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начал он с предложения выписать чек от имени Администрации на какую угодно сумму.

Yes, I had been to the Council of Nicea, and seen it avoid the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я присутствовал на Никейском соборе и был свидетелем тому, как он увиливал от окончательного ответа.

The issue is the handler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в дрессировщике.

I think you're derailing our session to avoid dealing with the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, вы срываете наш сеанс, чтобы не обсуждать свою проблему.

Among the justifications for this policy were the predominance of the radio, and the fact that the technical instruction was only available in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди оправданий этой политики было преобладание радио и тот факт, что технические инструкции были доступны только на английском языке.

Good quality photos from a technical viewpoint are nice, but not at the expense of the quality of the animal itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие качественные фотографии с технической точки зрения хороши, но не в ущерб качеству самого животного.

Agreed with Japan to cooperate for resource exchange and technical transfer on 21 August 2009, and On air service started on Channel 7 of TV Perú from 30 March 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договорились с Японией о сотрудничестве в обмене ресурсами и технической передаче 21 августа 2009 года, а с 30 марта 2010 года началось вещание на 7-м канале ТВ Перу.

The whole issue could have been avoided with different language entirely, but some folks are spoiling for a fight - I am sure on both sides that is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего этого можно было бы избежать с помощью совершенно другого языка, но некоторые люди рвутся в бой - я уверен, что с обеих сторон это правда.

Ho Feng-Shan the Chinese Consul-General in Vienna in 1939, defied orders from the Chinese ambassador in Berlin to issue Jews with visas for Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хо Фэн-Шань, Генеральный консул Китая в Вене в 1939 году, не подчинился приказу китайского посла в Берлине выдавать евреям визы в Шанхай.

Additionally, the former paymaster at Trawniki, Heinrich Schaefer, stated in a deposition that such cards were standard issue at Trawniki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, бывший казначей Траники, Генрих Шефер, заявил в своем показании, что такие карты были стандартной эмиссией в Траники.

A battery of BM-13-16 launchers included four firing vehicles, two reload trucks and two technical support trucks, with each firing vehicle having a crew of six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батарея пусковых установок БМ-13-16 включала четыре огневые машины, две перегрузочные машины и две машины технической поддержки, причем каждая огневая машина имела экипаж из шести человек.

Since the Second World War, the United States Navy has provided ships and technical guidance for films such as Top Gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен Второй Мировой Войны Военно-Морской Флот США обеспечивал корабли и техническое руководство для таких фильмов, как Top Gun.

The salaries of administrative and technical workers were about 20% higher than those of production workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработная плата административно-технических работников была примерно на 20% выше, чем у работников производства.

Saddam also recruited volunteers from other Arab countries into the Republican Guard, and received much technical support from foreign nations as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саддам также набирал добровольцев из других арабских стран в Республиканскую гвардию и получал большую техническую поддержку от иностранных государств.

While the topic is technical, we can strive to make the result readable text, and even verbose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока тема носит технический характер, мы можем стремиться сделать результат читабельным текстом и даже многословным.

It is better to think of verification as a process involving a formal and technical input document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верификацию лучше рассматривать как процесс, включающий формальный и технический входной документ.

Wojciech Wozniak used to be the most incompetent student in Maksymilian Jackowski Technical Secondary School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войцех Возняк был самым некомпетентным учеником в средней технической школе имени Максимилиана Яковлевского.

TeamViewer and similar services have been used to commit technical support scams via telephone calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TeamViewer и подобные сервисы были использованы для совершения мошенничества в технической поддержке с помощью телефонных звонков.

Nationally accredited schools are predominantly for-profit and offer vocational, career, or technical programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национально аккредитованные школы являются преимущественно коммерческими и предлагают профессиональные, карьерные или технические программы.

In the drive to spread vocational and technical education, regular secondary-school enrollments fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стремлении к распространению профессионально-технического образования сократилось число учащихся обычных средних школ.

This is particularly important for technical drawings, as someone may want to verify that the image is accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно важно для технических чертежей, так как кто-то может захотеть проверить точность изображения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «due to a technical issue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «due to a technical issue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: due, to, a, technical, issue , а также произношение и транскрипцию к «due to a technical issue». Также, к фразе «due to a technical issue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information