Dynamic dialogue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dynamic dialogue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
динамический диалог
Translate

- dynamic [adjective]

adjective: динамический, энергичный, активный, функциональный, действующий

noun: динамика, динамик

  • dynamic servo tracer tone arm - тонарм с динамическим сервоприводом

  • dynamic servo tracer tonearm - тонарм с динамическим сервоприводом

  • dynamic resilience - динамическая упругость

  • dynamic endurance - динамическая выносливость

  • dynamic performance - динамическая характеристика

  • dynamic address - динамический адрес

  • dynamic stiffness - динамическая жесткость

  • dynamic compression - динамическое сжатие

  • dynamic solution - динамическое решение

  • price changing dynamic for guest - изменение динамики для гостей цены

  • Синонимы к dynamic: ass-kicking, energetic, full of get-up-and-go, positive, high-powered, go-getting, full of vim and vigor, enterprising, aggressive, spirited

    Антонимы к dynamic: static, stable, steady, still

    Значение dynamic: (of a process or system) characterized by constant change, activity, or progress.

- dialogue [noun]

noun: диалог, разговор, обмен мнениями, неофициальные переговоры

adjective: диалоговый



There is also support for high-resolution textures and mapping, as well as dynamic physics and an advanced dialogue lip-syncing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также поддержка текстур высокого разрешения и картографирования, а также динамической физики и усовершенствованной системы синхронизации диалоговых губ.

Seven voice actors recorded about two and a half hours of dialogue for 26 different characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь голосовых актеров записали около двух с половиной часов диалога для 26 различных персонажей.

But there was one conversation that kept floating to the surface in every dialogue that we would have: the realization that if we didn't do this, then we were part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но была одна тема, всплывавшая на поверхность в каждом диалоге: осознание того, что если бы мы этого не сделали, мы бы стали тогда частью проблемы.

We welcome any attempt on the part of the Ugandan Government to enter into a dialogue with the Lord's Resistance Army leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы приветствовать любую попытку со стороны угандийского правительства начать диалог с лидерами Армии освобождения Бога.

Dialogue between all actors is undoubtedly an essential factor for continuing to make progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных факторов достижения прогресса и в будущем несомненно является диалог между всеми действующими лицами и образованиями.

In the opinion of the European gas industry, many factors speak in favour of going beyond such a dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению европейской газовой промышленности, многие факторы говорят за то, чтобы идти дальше такого диалога.

Thirdly, the need for us to agree on the objective that we hope to attain from the dialogue among civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, нам необходимо прийти к согласию относительно цели, которую мы стремимся достичь в рамках диалога между цивилизациями.

But we also know that it can be used to side-step a dialogue rather than to invite it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам также известно и то, что оно может быть использовано для уклонения от диалога вместо приглашения к нему.

As part of this approach, we plan to continue a constructive dialogue with the sponsors of the draft resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого подхода мы планируем продолжить конструктивный диалог с авторами данного проекта резолюции.

Clearly, the lack of coordination and dialogue among the indigenous peoples, the Maroons and the public authorities was preventing the settlement of land issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что отсутствие согласованных действий и диалога между коренными народами, маронами и государственными властями препятствует урегулированию земельных проблем.

The Ministries of the Interior and Health should resume their dialogue on the division of responsibilities to improve health care in prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерствам внутренних дел и здравоохранения следует возобновить диалог о разграничении обязанностей с целью улучшения медицинского обслуживания в тюрьмах.

If you do not specify an OU in your cmdlets, the default OU scope will be the local OU (the OU in which the dynamic distribution group is being created).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в командлетах не указано подразделение, они применяются к локальному подразделению (подразделению, в котором создается динамическая группа рассылки).

I can't stand here and say that a dating application was the result I had in mind when our two companies began our dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу стоять здесь и говорить что приложение для знакомств - это, то, что я имел в виду, когда наши компании начали переговоры.

Repeat this dialogue.. ...while looking in the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяй эту фразу глядя в зеркало.

There can't be any dialogue unless we accept that every statement has to be based on solid arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни о каком диалоге не может быть и речи, если не учитывать, что каждое заявление должно основываться на прочных аргументах.

Then there was established between them a strange dialogue of signs and gestures, for neither of them spoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем между ними завязался странный разговор на языке знаков и жестов, - ни тот, ни другой не произносили ни слова.

I think you should try to have more of a dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется вам надо почаще беседовать.

The artificial dialogue bothered him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессмысленные диалоги наскучили ему.

And, not strange to say, he liked the whole Cowperwood household much better for this dynamic, self-sufficient, sterling youth who was an integral part of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что этот подвижный, уверенный в своих силах и еще не тронутый жизнью юнец расположил мистера Дэвиса ко всей семье Каупервудов.

I note your reluctance to enter into a dialogue with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я замечаю твоё нежелание вступать со мною в диалог.

Ten minutes later, a riot broke out at the other end of campus at a rally intended to encourage interfaith dialogue, and only one Muslim was arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять минут спустя в другом конце кампуса вспыхнули беспорядки. на митинге посвященном разжиганию межрелигиозного конфликта, но арестован был только один единственный мусульманин.

It was Grantaire holding a dialogue with an adversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То был Грантер, споривший со своим противником.

Even if the dialogue did ring true even if somehow, somewhere men actually talk like that what does that have anything to do with the pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если диалог похож на правду даже если кто-то где-то так разговаривает какое отношение это имеет к брюкам?

We've had a very open dialogue with the congresswoman for quite some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так давно у нас был открытый диалог с конгрессвуман.

Welcome back to Indonesian Television's Special Dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать снова в Специальный диалог.

You and me... we were the dynamic duo, remember?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и я... мы были неразлучны, помнишь?

It's not my fault we're not the dynamic duo anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не моя вина, что мы больше не неразлучны.

The dynamic duo narrowed it down to a thousand Americans who visited Aruba and Barbados, but they need our help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сузили круг подозреваемых до 1000 американцев, посетивших Арубу и Барбадос, но им нужна наша помощь.

Yes, because usually the dynamic of these tests is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, потому что, обычно, групповая динамика оценивается...

There are scenes in all stories that work best using only narrative or only dialogue or only action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех историях есть сцены, которые лучше всего работают, используя только повествование, или только диалог, или только действие.

The film was not a success at the box office, with critics noting in particular the absence of the play's wisecracking dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм не имел успеха в прокате, и критики отмечали, в частности, отсутствие остроумного диалога в пьесе.

Many British writers use internal punctuation, particularly in the writing out of dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие британские писатели используют внутреннюю пунктуацию, особенно при написании диалогов.

The story in an art film often has a secondary role to character development and exploration of ideas through lengthy sequences of dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История в художественном фильме часто играет второстепенную роль по отношению к развитию характера и исследованию идей посредством длительных последовательностей диалога.

Second, dialogue provides a useful vehicle for alternating control between teacher and students in a systematic and purposeful manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, диалог является полезным средством для систематического и целенаправленного чередования контроля между преподавателем и учащимися.

Therefore, a key ingredient is the actual meeting of therapist and client and the possibilities for dialogue to ensue between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ключевым компонентом является фактическая встреча терапевта и клиента и возможности для диалога между ними.

The piece is famous for the dialogue created between flute and voice, conjuring the moment of flirtation before the two become lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса славится диалогом, созданным между Флейтой и голосом, вызывающим момент флирта, прежде чем двое становятся любовниками.

Theorists of a specifically Rogerian, person-centered approach to politics as dialogue have made substantial contributions to that project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретики специфически Роджерианского, личностно-ориентированного подхода к политике как диалогу внесли существенный вклад в этот проект.

The use of solar dynamic could reduce mass per watt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование солнечной динамики может уменьшить массу на ватт.

The picture consists mostly of lengthy dialogue sequences concerning the apparent mutation of an astronaut into a monster portrayed by the giant Henry Hite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина состоит в основном из длинных диалоговых последовательностей, касающихся очевидной мутации астронавта в монстра, изображенного гигантом Генри Хайтом.

In another dialogue ascribed to Lucian, two men debate over which is better, male love or heterosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом диалоге, приписываемом Лукиану, два человека спорят о том, что лучше: мужская любовь или гетеросексуальность.

Wood also bemoaned Auster's 'b-movie dialogue', 'absurdity', 'shallow skepticism', 'fake realism' and 'balsa-wood backstories'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вуд также оплакивал диалоги в кино Остера, абсурд, поверхностный скептицизм, фальшивый реализм и предыстории бальзового дерева.

In fact, the true nature of buildings can be viewed as the result of a complex set of dynamic interactions among their physical, chemical, and biological dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле истинную природу зданий можно рассматривать как результат сложного набора динамических взаимодействий между их физическими, химическими и биологическими измерениями.

Strong coupling interactions are most well known to model synchronization effects of dynamic spatial systems such as the Kuramoto model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные взаимодействия связи наиболее хорошо известны для моделирования эффектов синхронизации динамических пространственных систем, таких как модель Курамото.

The movement seeks to promote greater equity in international trading partnerships through dialogue, transparency, and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение стремится содействовать большей справедливости в международных торговых партнерствах посредством диалога, прозрачности и уважения.

An authoritarian style of leadership may create a climate of fear, leaving little or no room for dialogue, and where subordinates may regard complaining as futile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитарный стиль руководства может создать атмосферу страха, практически не оставляя места для диалога, и подчиненные могут считать жалобы бесполезными.

When more suggestive dialogue is present, the episode is rated TV-PG-D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда присутствует более суггестивный диалог, эпизод получает рейтинг TV-PG-D.

A PE file consists of a number of headers and sections that tell the dynamic linker how to map the file into memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PE-файл состоит из нескольких заголовков и разделов, которые сообщают динамическому компоновщику, как отобразить файл в память.

However, they require advanced dynamic channel allocation and adaptive traffic scheduling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они требуют расширенного динамического распределения каналов и адаптивного планирования трафика.

OFDM signals are very dynamic and compression problems can be hard to detect because of their noise-like nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигналы OFDM очень динамичны, и проблемы сжатия могут быть трудно обнаружить из-за их шумоподобной природы.

Several techniques are used to counter this defense, one of which is dynamic time warping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для противодействия этой защите используется несколько приемов, одним из которых является динамическое искривление времени.

124 minutes of cockpit dialogue was successfully extracted from the cockpit voice recorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

124 минуты диалога в кабине пилотов были успешно извлечены из диктофона кабины пилотов.

Several tactile illusions are caused by dynamic stimulus sequences that press against the stationary skin surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые тактильные иллюзии вызваны динамическими последовательностями стимулов, которые давят на неподвижную поверхность кожи.

The dialogue stands consciously in the continuum of Mesopotamian literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот диалог сознательно стоит в континууме Месопотамской литературы.

Protestantism is one of the most dynamic religious movements in the contemporary world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестантизм - одно из самых динамичных религиозных течений в современном мире.

The pricing policy of the low-cost carriers is usually very dynamic, with discounts and tickets in promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценовая политика лоукостеров обычно очень динамична, со скидками и билетами в акции.

These became the forerunner of the modern dynamic climbing rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали предшественниками современной динамичной альпинистской веревки.

In particular, chatbots can efficiently conduct a dialogue, usually replacing other communication tools such as email, phone, or SMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, чат-боты могут эффективно вести диалог, обычно заменяя другие средства коммуникации, такие как электронная почта, телефон или SMS.

TDC, again you seem to be taking dialogue personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТДК, похоже, ты опять принимаешь диалоги близко к сердцу.

For example, they experimented with teacher dialogue in She's a Good Skate, Charlie Brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, они экспериментировали с диалогом учителей в фильме Она хороший скейт, Чарли Браун.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dynamic dialogue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dynamic dialogue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dynamic, dialogue , а также произношение и транскрипцию к «dynamic dialogue». Также, к фразе «dynamic dialogue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information