Each member of the general assembly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

each member of the general assembly

каждый член общего собрания

Translate

Произношение и транскрипция «each member of the general assembly»

Перевод по словам «each member of the general assembly»

- each [adverb]

adjective: каждый, всякий

pronoun: каждый, любой

each month - каждый месяц
challenging each other - вызов друг другу
each position - каждая позиция
each territory - каждая территория
address each other - обращаются друг к другу
betray each other - предают друг друга
the amount each - сумма каждого
each parameter - каждый параметр
each stock - каждая акция
from each of the two - от каждого из двух

Синонимы к each: each and every, every single, every, each and every one, each one, the whole lot, every one, all, respectively, from each

Антонимы к each: collectively, co operative, not all, across the board, amassed, around the world, as one man, as part of, at the same time, back to back

Значение each: to, for, or by every one of a group (used after a noun or an amount).

- member [noun]

noun: член, участник, представитель, деталь, звено, часть, партнер, элемент конструкции, конечность

became member - стал членом
member enrollment - регистрация член
lay member - рядовой член
driving member - ведущая деталь
exchange member - членом биржи
member communities - сообщества членов
also a member of the group - также является членом группы
that he was a member - что он был членом
member of religious order - член монашеского ордена
member of parliament for - член парламента

Синонимы к member: affiliate, subscriber, associate, life member, card-carrying member, portion, piece, part, constituent, unit

Антонимы к member: enemy, antagonist, adversary, cunt, foe, nonmember, opponent, array, assembly, beaver

Значение member: an individual, thing, or organization belonging to a group.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

note of interrogation - записка о допросе
heaps of - кучи из
tone of voice - Тон голоса
proof of - доказательства
short of - не хватает
in the neighborhood of - в окрестности
period of fasting - период поста
head of department - глава департамента
rate of replacement - скорость замены
a pretty/fine kettle of fish - довольно / прекрасный чайник рыбы

Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for

Антонимы к of: after, following

Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.

- the [article]

тот

behind the times - отсталый
the beau monde - бомонд
the upper crust - верхняя корка
show the way - показать дорогу
to the letter - буквально
make the acquaintance of - познакомиться с
row the stroke - задавать такт гребцам
in the doldrums - в упадке
have the consent of - имеют согласие
calculate the amount - рассчитывать сумму

Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished

Антонимы к the: usual, common, ordinary

Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

general endorsement - общий индоссамент
by general consent - единогласно
general feeling - общее настроение
general superiority - общее превосходство
general version - общая версия
general business - общий бизнес
former secretary general - бывший генеральный секретарь
inspector general police - Генеральный инспектор полиция
general electric company - Компания General Electric
general chairman - генеральный председатель

Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread

Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon

Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.

- assembly [noun]

adjective: монтажный, сборочный

noun: сборка, монтаж, собрание, ассамблея, агрегат, сбор, механизм, общество, законодательное собрание, сосредоточение

constituent assembly - Учредительное собрание
member of legislative assembly - член законодательной ассамблеи
assembly electric - монтаж электрического
observer status in the general assembly - статус наблюдателя в общем собрании
main committee of the assembly - главный комитет сборки
the general assembly will adopt - общее собрание примет
which the assembly strongly urged - которой узел настоятельно рекомендуется
upon by the general assembly - при общей сборке
discussed by the general assembly - обсуждено общее собрание
assembly for an overall - Узел для всестороннего

Синонимы к assembly: throng, crowd, gathering, rally, convention, convocation, get-together, body, meeting, assemblage

Антонимы к assembly: disassembly, dismantling, disassembling

Значение assembly: a group of people gathered together in one place for a common purpose.

Предложения с «each member of the general assembly»

Several delegations urged UNDP to continue the move to common premises and services in order to fulfil the requirements of General Assembly resolution 50/120.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Некоторые делегации настоятельно призвали ПРООН продолжать переход на общее пользование помещениями и услугами в целях выполнения требований резолюции 50/120 Генеральной Ассамблеи.
It was also understood that the duration of the resumed fiftieth session of the General Assembly would be not more than two weeks.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Следует также понимать, что продолжительность возобновленной пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи будет составлять не более двух недель.
He urged the Committee to approve the proposed plan to enable the Secretariat to prepare a financing arrangement for consideration by the General Assembly.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он настоятельно призывает Комитет утвердить предложенный план, с тем чтобы Секретариат смог подготовить механизм финансирования для рассмотрения Генеральной Ассамблеей.
Support for General Assembly resolution 48/82, though not unanimous, has been encouraging.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Поддержка, которую получила резолюция 48/82 Генеральной Ассамблеи, не была единодушной, но тем не менее вызывает оптимизм.
For that reason, his delegation welcomed the forthcoming special session of the General Assembly on the question of narcotic drugs.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке По этой причине Ливийская Арабская Джамахирия приветствует проведение в ближайшем будущем специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной проблеме наркотиков.
And at the core of this adhocracy was a general assembly where anybody could speak using a specially designed sign language.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Сердцем этой адхократии была ассамблея, на которой любой мог выступить, используя специальный жестовый язык.
The Legal Counsel stated that the rules of procedure of the General Assembly would be applicable and any delegation could add to the agenda.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Юрисконсульт заявил, что будут применяться правила процедуры Генеральной Ассамблеи и любая делегация сможет внести свой вопрос в повестку дня.
Accordingly, it no longer had a Governor-General but a President, who was elected by the members of the Legislative Assembly.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Соответственно, теперь страна вместо генерал-губернатора имеет президента, избираемого членами Законодательной ассамблеи.
The President and the Secretary-General will address the General Assembly and attend the signing ceremony at the UN tomorrow.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Президент и секретарь сообщат обо всем ООН и будут присутствовать на церемонии подписания.
She welcomed the decision taken by the General Assembly to recommend a comprehensive study on the impact of armed conflict on children.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Она приветствует решение Генеральной Ассамблеи рекомендовать проведение всеобъемлющего исследования о влиянии вооруженного конфликта на детей.
She trusted that the account would be managed in accordance with all relevant General Assembly resolutions concerning human resources management.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Она выражает уверенность в том, что распоряжаться этим счетом будут на основе всех соответствующих резолюций Генеральной Ассамблеи, касающихся рационального использования людских ресурсов.
My delegation has listened very carefully to the general debate in the General Assembly, which closed last week.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Моя делегация очень внимательно прислушивалась к общим прениям в Генеральной Ассамблее, которые завершились на прошлой неделе.
The Committee had therefore agreed to recommend to the General Assembly the continued use of those transcripts.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В этой связи Комитет принял решение рекомендовать Генеральной Ассамблее продолжить использование этих стенограмм.
The preparations for the special session of the General Assembly on narcotic drugs had focused on the implementation of those conventions.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке При подготовке к Специальной сессии Генеральной Ассамблеи по наркотическим средствам основное внимание уделялось осуществлению этих конвенций.
The General Assembly is the general organ entrusted with deliberating on the world Organization as a whole under the Charter.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Генеральная Ассамблея представляет собой главный орган, на который, согласно Уставу, возложена задача обсуждать проблемы всемирной Организации в целом.
This survey is also a part of the self-evaluation work which being done by the Timber Section as requested by the General Assembly.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Этот опрос также является элементом самооценки, проводимой Секцией лесоматериалов в соответствии с просьбой Генеральной Ассамблеи.
The special session of the General Assembly on narcotic drugs, held in June of this year, merits particular mention in this regard.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Особого упоминания в этой связи заслуживает проведенная в июне текущего года специальная сессия Генеральной Ассамблеи по наркотическим средствам.
My delegation will work with the President of the General Assembly and with the Secretary-General to attain those objectives.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Моя делегация заявляет о своей готовности сотрудничать с Председателем Генеральной Ассамблеи и Генеральным секретарем в деле достижения поставленных целей.
In our understanding, that would only be applicable if non-governmental organizations were to participate in the work of the General Assembly.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мы считаем, что это применимо только в случае участия неправительственных организаций в работе Генеральной Ассамблеи.
It will be necessary for him to report to the General Assembly and the Security Council on the basis of answers received from both parties.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На основе ответов, полученных от обеих сторон, ему необходимо будет представить доклад Генеральной Ассамблее и Совету Безопасности.
We have found it to be concise and informative, and it allows us to take stock of the state of implementation of General Assembly resolutions 46/182 and 48/57.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мы считаем его конкретным и информативным, он позволяет нам произвести оценку состояния осуществления резолюций 46/182 и 48/57 Генеральной Ассамблеи.
The practical manner in which the General Assembly could play that role will, of course, require very careful thought.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Практическое осуществление Генеральной Ассамблеей этой роли, разумеется, потребует тщательного обдумывания.
It is furthermore proposed that the General Assembly should call upon interested States that have not done so to become parties to those agreements.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Генеральной Ассамблее далее предлагается призвать заинтересованные государства, которые еще не сделали этого, стать участниками этих соглашений.
That would still allow enough time for the General Assembly to take action before the expiration of the mandate of MINUSAL.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке При этом все еще осталось бы достаточное время для принятия Генеральной Ассамблеей решения до истечения мандата МООНС.
The General Debate would remain in its usual time frame, commencing the Tuesday after the opening of the session of the General Assembly.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Общие прения будут по-прежнему проводиться в свои обычные сроки, начиная со вторника после открытия сессии Генеральной Ассамблеи.
He wished to remind OIOS to place recommendations in bold type in all reports, in accordance with General Assembly resolutions.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он хотел бы напомнить УСВН о выделении рекомендаций во всех докладах жирным шрифтом в соответствии с резолюциями Генеральной Ассамблеи.
This contribution has been recognized in several General Assembly resolutions from 1967 to 2010.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Этот вклад был признан в нескольких резолюциях, которые Генеральная Ассамблея принимала в период 1967 - 2010 годов.
That would certainly be a sensible option if the General Assembly was not in session.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это, разумеется, было бы сложным вопросом, если бы в этот момент не проходила сессия Генеральной Ассамблеи.
On the basis of section III of General Assembly resolution 60/255, the accrued liability will be disclosed in the 31 December 2006 interim financial statement.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В соответствии с резолюцией 60/255 Генеральной Ассамблеи информация о начисленных финансовых обязательствах будет представлена в промежуточной финансовой ведомости за год, закончившийся 31 декабря 2006 года.
A new version should be proposed for adoption at the next Interpol General Assembly in 1996.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Новый вариант рекомендаций должен быть предложен на утверждение следующей сессии Генеральной ассамблеи Интерпола в 1996 году.
Nevertheless, it remained the responsibility of the General Assembly to give priority to topics of special interest and necessity to developing countries.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Тем не менее Генеральная Ассамблея по-прежнему обязана уделять первоочередное внимание вопросам, представляющим особый интерес и актуальным для развивающихся стран.
Staff should be separated only for cause and only when posts had been abolished by the General Assembly.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Сотрудники должны увольняться лишь при наличии серьезных оснований и только в тех случаях, когда должности упраздняются Генеральной Ассамблеей.
The basic elements of the position of Kyrgyzstan were reflected in the general debate of the General Assembly.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Основные элементы позиции, занимаемой Кыргызстаном, были отражены в ходе общих прений в Генеральной Ассамблее.
She took it that the Committee wished to recommend the draft decision to the General Assembly.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Она считает, что Комитет намерен рекомендовать этот проект решения Генеральной Ассамблее.
The Assembly will consider, before continuing the general debate, the third report of the General Committee.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке До продолжения общих прений Ассамблея рассмотрит третий доклад Генерального комитета.
I'm the Vermont delegate to the international General Assembly of the Unitarian and Free United Churches in London.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Делегат от штата Вермонт на международную ассамблею унитарных и свободных объединенных церквей, состоящуюся в Лондоне.
You will be on my arm at the general assembly gala.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ты идешь со мной на торжественный вечер генеральной ассамблеи.
During the general debate, three weeks ago, nearly all delegations cited revitalizing the General Assembly as an important priority.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В ходе общих прений три недели назад почти все делегации говорили о необходимости оживления деятельности Генеральной Ассамблеи как о приоритетной задаче.
Since the last session of the General Assembly, the prospect of a comprehensive settlement of the Cyprus problem has, regrettably, remained elusive.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Со времени последней сессии Генеральной Ассамблеи перспективы всеобъемлющего урегулирования кипрской проблемы, к сожалению, оставались иллюзорными.
Members of the Latin union had the general religious holidays the allied assembly solved the general questions and disputes between members of the union.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Члены Латинского союза имели общие религиозные праздники, союзное собрание решало общие вопросы и споры между членами союза.
The sponsors believe that the sooner the General Assembly votes, the better.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке По мнению соавторов, чем скорее пройдет голосование в Генеральной Ассамблее, тем лучше.
In his address to the General Assembly yesterday, the Secretary-General also correctly identified four serious current threats to world peace.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В своем вчерашнем выступлении в Генеральной Ассамблее Генеральный секретарь правильно определил четыре серьезные угрозы миру на земле.
She welcomed the provision of facilities for bilateral meetings during the general debate in the General Assembly.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Она с удовлетворением отмечает обеспечение в ходе общих прений в Генеральной Ассамблее необходимых условий для проведения двусторонних совещаний.
The resolution that would be adopted by the General Assembly should encourage the authorities to move quickly towards democratic rule.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В резолюции, которая будет принята Генеральной Ассамблеей, должен содержаться обращенный к властям призыв обеспечить быстрое продвижение к демократии.
The Council should also seriously consider providing more frequent special reports to the General Assembly in accordance with Article 15 of the Charter.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Совет также должен серьезно рассмотреть вопрос о предоставлении более частых специальных докладов Генеральной Ассамблее в соответствии со статьей 15 Устава.
That is not the custom in the General Assembly, and it is regrettable that Serbia has decided to pursue that course.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Такая практика не является обычной в Генеральной Ассамблее, и достоин сожаления тот факт, что Сербия решила встать именно на этот путь.
In this section the Special Rapporteur presents a set of conceptual elements already mentioned in his report to the General Assembly.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В настоящем разделе Специальный докладчик излагает концептуальные соображения, уже приводившиеся в его докладе Генеральной Ассамблее.
Ethiopia would carefully follow up the various proposals put forward in that connection during the general debate at the current session of the General Assembly.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эфиопия будет внимательно следить за судьбой различных предложений, выдвинутых в этой связи в ходе общих прений на нынешней сессии Генеральной Ассамблеи.
For example, decisions made by the provincial general assembly are subject to the approval of the governor.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Так, решения, принимаемые общим собранием вилайета, подлежат утверждению со стороны вали.
Furthermore, the question should be raised whether the legal basis of peacekeeping might not be considered in the General Assembly.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Кроме того, следует рассмотреть вопрос о возможном обсуждении правовых основ деятельности по поддержанию мира в Генеральной Ассамблее.
But now we know that she was a Major General, Deputy Director of the Defense Threat Reduction Agency.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Но мы теперь знаем, что она была генерал-майором, заместителем директора агентства по сокращению военной угрозы.
The man answered, and McKinley moved on to general questions concerning his interests and life in the village.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Человек ответил, и Мак-Кинли перешел к обычным вопросам, касающимся его интересов и жизни в деревне.
A. General characteristics of policies and measures.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке А. Общие характеристики политики и мер.
In all international forums it has affirmed its full commitment to the Treaty's objective to achieve general and comprehensive disarmament.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На всех международных форумах она заявляла о своей полной приверженности цели Договора, которая состоит в обеспечении всеобщего и полного разоружения.
The Solomon Islands Government supports the Secretary-General's programme of reform.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Правительство Соломоновых Островов поддерживает программу реформ Генерального секретаря.
As Secretary-General, I stand ready to provide every assistance required, in close cooperation with the international community.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я, в своем качестве Генерального секретаря, преисполнен решимости в сотрудничестве с международным сообществом оказывать этому процессу все необходимое содействие.
When he rose to go, he took up instead of his own, the general's three-cornered hat, and held it, pulling at the plume, till the general asked him to restore it.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вставая, он вместо своей шляпы захватил трехугольную шляпу с генеральским плюмажем и держал ее, дергая султан, до тех пор, пока генерал не попросил возвратить ее.
When the Legislative Assembly met at the beginning of October 1849, Passy proposed an income tax to help balance the finances of France.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Когда Законодательное Собрание собралось в начале октября 1849 года, Пасси предложил ввести подоходный налог, чтобы помочь сбалансировать финансы Франции.
At the assembly, King Attalus suddenly suffered a stroke while giving a speech and was left paralysed on one side.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На собрании Царь Аттал внезапно перенес инсульт во время произнесения речи и остался парализованным с одной стороны.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «ea»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «each member of the general assembly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «each member of the general assembly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: each, member, of, the, general, assembly , а также произношение и транскрипцию к «each member of the general assembly». Также, к фразе «each member of the general assembly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.