Eager to bite - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eager to bite - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стремится укусить
Translate

- eager [adjective]

adjective: нетерпеливый, стремящийся, энергичный, полный страстного желания, острый, горячий, напряженный, сильно желающий

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- bite [verb]

verb: укусить, кусать, кусаться, клевать, прикусывать, жалить, травить, разгрызать, перекусать, рубить

noun: укус, прикус, кусок, сцепление, клев, след укуса, травление, легкая закуска, завтрак, зажатие

  • bite of juice - пикантность сока

  • bite a human - укусить человека

  • back bite - укус назад

  • a second bite - второй укус

  • to have a bite - перекусить

  • bite you - укусить вас

  • they bite - они кусаются

  • fish bite - рыба прикус

  • nasty bite - неприятный укус

  • give me a bite - дайте мне кусочек

  • Синонимы к bite: chomp, chew, munch, snap at, crunch, tear at, sink one’s teeth into, eat into, corrode, dissolve

    Антонимы к bite: lot, mass, whole, mildness, be-careful

    Значение bite: (of a person or animal) use the teeth to cut into something in order to eat it.



Actually, we were thinking of stopping off for a bite to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, мы с Тилком думали о том, чтобы пройтись по магазинам и прикупить немного еды.

You'll always have an eager listener in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда будете иметь желанного слушателя в моём лице.

The blade entered Kempfana's open, eager mouth and dove down the monster's throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинок вошел прямо в жадно разинутую пасть Кемпфаны и рассек горло гиганта.

Mom always made me taste her food before she'd eat a bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама всегда заставляла меня попробовать её стряпню до того, как сама возьмет хоть кусочек.

For a brief period following the end of the cold war, the international community was eager to exercise its newly acquired capacity for collective decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение непродолжительного периода времени после окончания «холодной войны» международное сообщество было преисполнено решимости демонстрировать недавно появившуюся у него способность коллективно принимать решения.

Yet they allowed Muscovites to have a quick bite, buy a bottle of water or a mobile phone on the go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти точки давали возможность москвичам перекусить на ходу, купить бутылку воды или мобильный телефон.

To that end, we're all too eager to deceive ourselves and others to discern a sacred image in a grilled cheese sandwich or find a divine warning in a comet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В погони за этим, мы охотно обманываем себя и других... видя святой образ в бутерброде с сыром и предупреждение от Всевышнего - в комете.

When Yudushka entered, the priest hurriedly gave him his blessing and just as hurriedly pulled his hand back as if afraid the Bloodsucker would bite it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Иудушка вошел, батюшка торопливо благословил его и еще торопливее отдернул руку, словно боялся, что кровопивец укусит ее.

Your ripper of a brother took a big bite out of her neck membrane in the sixties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой брат-мясник одним укусом лишил ее шейного позвонка в 60ых.

First, needless to say, our tenants' readiness group... is eager to hear your thoughts tomorrow evening... both on the building security and personal safety measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, само собой, группа быстрого реагирования наших жильцов сегодня вечером хотела бы узнать, что вы думаете по поводу безопасности здания и мер личной безопасности.

Miss Pierce made eager sycophantish noises and Lady Westholme embarked on a history of various interesting and prominent Americans whom she had met recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Прайс угодливо зачирикала, а леди Уэстхолм пустилась в повествование о выдающихся американцах, с которыми она недавно встречалась.

Monte Cristo was eager to ascertain the strength and number of his enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монте-Кристо горел нетерпением узнать, кто его враги и сколько их.

Samantha approached her first beauty parlor with all the eager willingness of a soldier facing a firing squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саманта пришла к своему первому в жизни косметическому салону Ее чувства были как у солдата перед расстрельной командой

So it did bite us on the behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, всё-таки это вышло нам боком.

Prefect, why don't you bite on it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Префект, вам нужно зажать что-нибудь в зубах.

Does any part of you wanna bite me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве теперь тебе хочется укусить меня?

Do you want to come over to have a bite to eat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочешь выбраться перекусить?

Y-You're sure you want to bet on Eager Beaver?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверена что хочешь поставить на Стремительного Бобра?

You see there's a roll lying there, perhaps she's only taken one bite at it since the morning, and she'll finish it to-morrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот булка лежит, она ее, может, с утра только раз закусила, а докончит завтра.

Yes, Colette is a cute little rascal, but she has a tendency to bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Колетт милая проказница, но имеет склонность кусаться.

They're always so eager to please, you know what I mean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всегда стараются угодить, понимаешь о чём я?

I'll give you a ring next time I'm in town and we'll have a bite together again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз я позвоню тебе, что я здесь, и мы сможем где-нибудь перекусить вместе.

He had to take a bite of it, reinsert it and walk again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был откусить от огурца, снова вставить и идти дальше.

I have a very interesting bite from Kinsley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня интересные перспективы в Кинсли.

We're checking to see if your son has a tick bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проверяем, был ли у вашего сына укус клеща.

That my orders about advertising and the discount could come back to bite me in the... behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моё распоряжение о рекламе и скидке может обернуться и треснуть меня по... спине.

While that flight took place in complete secrecy, all of America is eager to see our first man in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как от полет проходил в обстановке секретности, сегодня вся Америка сможет наблюдать за нашим первым человеком в космосе.

Hear me, Wiggum, you bite me, I'll bite back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укуси меня, и я тебя укушу.

I was going to geta bite to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь хотел перекусить.

He really did bite off the finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно откусил палец.

Maybe we shouldn't bite off more than we can chew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно мы не должны откусывать больше, чем мы можем прожевать.

You sure you wanna bite that off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что хочешь ввязаться в это?

It does indeed.' 'Then I'll keep it to mysel', if I bite my tongue out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я буду держать это при себе, как будто я прикусила язык.

No, first you take a bite of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, сначала ты откуси от моего.

I CAN'T HELP IT. I SEE YOU, I JUST WANT TO TAKE A BITE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не могу поделать – как только тебя вижу, так и хочется укусить.

Your leg feels like somebody took a giant bite out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы чувствуете, как будто кто-то вырвал гигантский кусок из вашей ноги.

You're getting the take a bite out of crime award?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получила награду сделай преступность немного ниже?

'Cause they have three sets of teeth and will take a bite out of anything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у них три ряда зубов... и они могут сожрать все, что угодно?

He's hot, poor, and eager to please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пылкий, бедный и стремится тебе во всем угодить.

Looks like you're eager for revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, ты жаждешь мщения.

I have such a vivid memory of that young reporter... just eager to work for the Daily Planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня еще свежи в памяти воспоминания о молодом корреспонденте жаждущем работать в Дэйли Плэнет.

We can maintain that not updating your insurance was an oversight, but that request form you forged to see Otto, that could come back to bite us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем заявить, что данные в твоей страховке не были исправлены по невнимательности, но подделанный запрос на осмотр Отто может нам аукнуться.

The bite force of small bats is generated through mechanical advantage, allowing them to bite through the hardened armour of insects or the skin of fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила укуса маленьких летучих мышей создается за счет механического преимущества, позволяющего им прокусывать закаленную броню насекомых или кожуру плодов.

Indians had faced a great number of social and economic disasters, causing them to be more eager than other groups to leave India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийцы столкнулись с большим количеством социальных и экономических катастроф, что заставило их с большим нетерпением, чем другие группы, покинуть Индию.

Here, Ahalya is interpreted as dry and burnt land, eager for the rains sent by Indra, who is tamed by the wild cyclonic Gautama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Ахалья интерпретируется как сухая и выжженная земля, жаждущая дождей, посланных Индрой, который укрощен диким циклоническим Гаутамой.

In addition to the location of the bite mark the type of severity of the injury may give investigators clues as to the mental state of the offender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо места укуса, тип тяжести травмы может дать следователям ключ к пониманию психического состояния преступника.

Recently, the scientific foundation of forensic odontology, and especially bite mark comparison, has been called into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время научные основы судебной одонтологии, и особенно сравнения следов укусов, были поставлены под сомнение.

In Mexico it has been used as a diaphoretic, stimulant, tonic against fever, inflammation, snake bite, toothache, and tumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике его использовали как потогонное, стимулирующее, тонизирующее средство против лихорадки, воспалений, укусов змей, зубной боли и опухолей.

Listeners began phoning in, eager to find out who the singer really was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушатели начали звонить, желая узнать, кто же этот певец на самом деле.

Eager to learn about the Stelliferous epoch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаждете узнать о звездной эпохе?

Woolf was ambivalent about all this, yet eager to separate herself from this model of utter selflessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вульф испытывала двойственное отношение ко всему этому, но все же стремилась отделить себя от этой модели абсолютного бескорыстия.

They can be used to prevent rabies before and for a period of time after exposure to the virus such as by a dog or bat bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть использованы для предотвращения бешенства до и в течение некоторого времени после воздействия вируса, например, от укуса собаки или летучей мыши.

At the other end, one can believe in such categories fully, and, what is relevant here, be very eager to impose them onto others - in particular, in print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, можно полностью верить в такие категории и, что здесь уместно, очень охотно навязывать их другим - в частности, в печати.

The Germans were not eager to allow him to be transported into exile on one of their ships, but relented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы не горели желанием отправить его в изгнание на одном из своих кораблей, но уступили.

An orthodontist may recommend headgear for a patient if their bite is more severely out of alignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортодонт может рекомендовать пациенту головной убор, если его прикус более сильно неровен.

In these types of cases, a patient has reduced anterior lower facial height and they have a skeletal deep bite tendency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих типах случаев пациент имеет уменьшенную переднюю нижнюю высоту лица, и у них есть скелетная тенденция к глубокому прикусу.

Dally is eager to help the brothers and introduces them to Andrea Tancredi, who is plotting his own attack on Vibe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далли горит желанием помочь братьям и знакомит их с Андреа Танкреди, который замышляет свою собственную атаку на Вибе.

Accordingly, in most recorded attacks, great whites have broken off contact after the first bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, в большинстве зарегистрированных атак большие белые разорвали контакт после первого укуса.

Ford was always eager to sell to farmers, who looked on the vehicle as a commercial device to help their business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форд всегда стремился продать свой автомобиль фермерам, которые рассматривали его как коммерческое устройство, помогающее их бизнесу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eager to bite». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eager to bite» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eager, to, bite , а также произношение и транскрипцию к «eager to bite». Также, к фразе «eager to bite» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information