East japan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

East japan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
востоке японии
Translate

- east [adjective]

noun: восток, ост, восточный ветер

adverb: к востоку, на восток, с востока

adjective: восточный

- japan [noun]

noun: лак, черный лак, лакированное японское изделие

verb: лакировать, покрывать черным лаком



It breeds in Asia from central Siberia east to Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размножается в Азии от центральной Сибири на восток до Японии.

Japan’s main worry is that the US may not wish to risk a war with China over territorial disputes in the East China Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное беспокойство Японии заключается в том, что США не может пожелать себе риск войны с Китаем из-за территориальных споров в Восточно-Китайском море.

apart from a few days when panic about Japan or the Middle East caused a correction, they continued their upward march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если не считать нескольких дней, когда паника по поводу Японии и Среднего Востока, не привела к корректировке, они продолжали свой марш вверх.

Disputes over the historical portrayal of these events continue to cause tensions between Japan on one side and China and other East Asian countries on the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры об историческом изображении этих событий продолжают вызывать напряженность между Японией, с одной стороны, и Китаем и другими восточноазиатскими странами-с другой.

Long before the peace agreement, there was stable trade in East Asia under the dominance of the Mongols and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолго до заключения мирного договора в Восточной Азии существовала стабильная торговля под господством монголов и Японии.

East Germany was originally ranked tenth but declined to participate, with Japan filling their spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная Германия первоначально занимала десятое место, но отказалась участвовать, а Япония заняла их место.

The frequency of alleles for dry ear wax and odorless sweat is most concentrated in East- and Northeast Asia, most notably Korea, China, Mongolia, and western Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота аллелей для сухой ушной серы и пота без запаха наиболее высока в Восточной и Северо-Восточной Азии, особенно в Корее, Китае, Монголии и западной Японии.

It is native to the Indo-Pacific from the Red Sea and East Africa, to the Pitcairn Islands, southern Japan, and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он произрастает в Индо-Тихом океане от Красного моря и Восточной Африки до Островов Питкэрн, Южной Японии и Австралии.

East Side Blues is an album by pianist John Hicks's Trio recorded in Japan in 1988 and released on the Japanese DIW label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

East Side Blues-это альбом трио пианиста Джона Хикса, записанный в Японии в 1988 году и выпущенный на японском лейбле DIW.

Japan and most global markets received one style; a separate, more conservative version covered markets in East and Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония и большинство мировых рынков получили один стиль; отдельный, более консервативный вариант охватывал рынки Восточной и Юго-Восточной Азии.

Japanese words of Dutch origin started to develop when the Dutch East India Company initiated trading in Japan from the factory of Hirado in 1609.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские слова голландского происхождения начали развиваться, когда голландская Ост-Индская компания начала торговлю в Японии с фабрики Хирадо в 1609 году.

In East Asia, the US pullback spurred Japan and South Korea to quickly become nuclear powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие США в Восточной Азии Япония и Южная Корея также решают побыстрее присоединиться к клубу ядерных держав.

Furthermore, Japan also completed its process toward industrialization, and became one of the first developed countries in East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Япония также завершила свой процесс индустриализации и стала одной из первых развитых стран в Восточной Азии.

In East Asia and Japan, 123I-MIBG is used in the differential diagnosis of DLB and AD, because reduced labeling of cardiac nerves is seen only in Lewy body disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной Азии и Японии, 123I-MIBG используется в дифференциальной диагностике ДЛБ и БА, потому что снижение маркирования сердечных нервов наблюдается только при расстройствах организма Леви.

Celadon production later spread to other parts of East Asia, such as Japan and Korea as well as Southeast Asian countries such as Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство селадона позднее распространилось на другие части Восточной Азии, такие как Япония и Корея, а также на страны Юго-Восточной Азии, такие как Таиланд.

The Nanpō Islands are south and east of the main islands of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острова Нанпо находятся к югу и востоку от главных островов Японии.

As Japan shows increasing signs of playing a more vigorous political and security role in East Asia, neighboring countries are exhibiting a range of reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония демонстрирует все новые признаки своего стремления играть более активную роль в политике и безопасности Восточной Азии, и соседние страны реагируют на это по-разному.

But now Japan's political and economic influence in South East Asia is gradually declining, owing in part to its failure to exert influence over security and defense matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас политическое и экономическое влияние Японии в Юго-Восточной Азии начинает ослабевать, от части из-за её неспособности оказывать влияние на вопросы безопасности и обороны.

Indian Prime Minister Manmohan Singh has been actively pursuing a Look East policy, engaging the leaders of South Korea, Japan, Indonesia, Malaysia and Thailand, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийский премьер-министр Манмохан Сингх (Manmohan Singh) активно стремится навязать политику «Посмотри на Восток», которая относится к лидерам среди прочих Южной Кореи, Японии, Индонезии, Малайзии и Таиланда.

Beginning in 1982, BK and its franchisees began operating stores in several East Asian countries, including Japan, Taiwan, Singapore and South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1982 года, BK и ее франчайзи начали открывать магазины в нескольких странах Восточной Азии, включая Японию, Тайвань, Сингапур и Южную Корею.

They are found in eastern and southern Asia, from the Himalayas east to Japan and Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречаются в Восточной и Южной Азии, от Гималаев на востоке до Японии и Индонезии.

It was re-released in 2000 with two bonus tracks in Japan and South East Asia on the Marqee Avalon record label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был переиздан в 2000 году с двумя бонус-треками в Японии и Юго-Восточной Азии на лейбле Marqee Avalon record label.

Should it be called the Sea of Japan, the East Sea, or even the East Sea of Korea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли называть его Японским морем, Восточным морем или даже Восточным морем Кореи?

It was also sung in schools across Japan, primarily in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его также пели в школах по всей Японии, в основном на востоке.

Tokyo Imperial University led the way in bringing new psychology to the East, and from Japan these ideas diffused into China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токийский Императорский университет первым принес на Восток новую психологию, а из Японии эти идеи распространились в Китай.

Short summaries of special examples from South Asia, Middle East, Africa, Europe, Latin America, USA, Korea, China and Japan will be good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткие резюме специальных примеров из Южной Азии, Ближнего Востока, Африки, Европы, Латинской Америки, США, Кореи, Китая и Японии будут хороши.

His extensive transcontinental tours included South America, Africa, Australia, China, Japan, South East Asia, Russia, and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обширные трансконтинентальные поездки включали Южную Америку, Африку, Австралию, Китай, Японию, Юго-Восточную Азию, Россию и Европу.

Japan Area United is the only one left in the Far East theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дальневосточном театре военных действий остался только Японский Союз.

The great east Japan earthquake of March 2011 damaged seven segments of cable, which took more than a month to repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильное землетрясение на востоке Японии в марте 2011 года повредило семь сегментов кабеля, на ремонт которых ушло свыше одного месяца.

Most non-Korean tourists come from other parts of East Asia such as Japan, China, Taiwan, and Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство не-корейских туристов приезжают из других частей Восточной Азии, таких как Япония, Китай, Тайвань и Гонконг.

It is asserting maritime claims in the East and South China Seas that conflict with claims by other countries in the region (including Japan, the Philippines, and Vietnam).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявляет о притязаниях на морские зоны в Восточном и Южно-Китайском морях, которые в конфликте сталкиваются с притязаниями со стороны других стран в регионе (включая Японию, Филиппины и Вьетнам).

Crested buzzards that migrate from breeding areas in Japan to wintering areas in Southeast Asia fly over the East China Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хохлатые канюки, мигрирующие из мест гнездования в Японии в районы зимовки в Юго-Восточной Азии, летают над Восточно-Китайским морем.

Penhold styles are popular among players originating from East Asian countries such as China, Japan, South Korea, and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стили пенхолда популярны среди игроков, происходящих из восточноазиатских стран, таких как Китай, Япония, Южная Корея и Тайвань.

Japan is the largest island country in East Asia and the fourth largest island country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония является крупнейшим островным государством в Восточной Азии и четвертым по величине островным государством в мире.

The continued Japanese presence concerned the United States, which suspected that Japan had territorial designs on Siberia and the Russian Far East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающееся японское присутствие касалось Соединенных Штатов, которые подозревали, что Япония имеет территориальные планы в отношении Сибири и Дальнего Востока России.

Should the dispute page be called the Sea of Japan naming dispute, or the Naming dispute over the body of water between Japan and Korea and the Russian Far East?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна ли страница спора называться спором о наименовании Японского моря или спором о наименовании водоема между Японией и Кореей и российским Дальним Востоком?

Corchorus olitorius is used mainly in the cuisines of southern Asia, the Middle East, North Africa and West Africa, Corchorus capsularis in Japan and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corchorus olitorius используется главным образом в кухнях Южной Азии, Ближнего Востока, Северной Африки и Западной Африки, Corchorus capsularis в Японии и Китае.

It is five months' journey to cross Japan from east to west, and a three-month journey from south to north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь через Японию с востока на Запад занимает пять месяцев, а с юга на север-три месяца.

They are found in Europe, Africa, India, Japan, Malaysia, Indonesia, New Guinea, the Philippines, New Guinea, Australia, the Solomon Islands, Vanuatu and east to Fiji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречаются в Европе, Африке, Индии, Японии, Малайзии, Индонезии, Новой Гвинее, Филиппинах, Новой Гвинее, Австралии, Соломоновых островах, Вануату и на востоке до Фиджи.

In 1943, Japan and its allies declared work for the abolition of racial discrimination to be their aim at the Greater East Asia Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году Япония и ее союзники объявили своей целью на конференции по Большой Восточной Азии работу по ликвидации расовой дискриминации.

They can be found in Japan, Asia, Africa, Europe, the Middle East, New Zealand and South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их можно найти в Японии, Азии, Африке, Европе, на Ближнем Востоке, в Новой Зеландии и Южной Америке.

That would be good news for East Asia's other economies - namely, Japan, Korea, and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет хорошей новостью для других экономик Восточной Азии - а именно Японии, Кореи и Тайваня.

Within the East Asian artistic tradition, China has been the acknowledged teacher and Japan the devoted student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках восточноазиатской художественной традиции Китай был признанным учителем, а Япония-преданным учеником.

The range of lilies in the Old World extends across much of Europe, across most of Asia to Japan, south to India, and east to Indochina and the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ареал лилий в Старом Свете простирается на большую часть Европы, на большую часть Азии-до Японии, на юг-до Индии, на восток-до Индокитая и Филиппин.

Niphanda fusca is a parasitic butterfly primarily found in East Asian countries such as Japan and Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Niphanda fusca-паразитическая бабочка, обитающая в основном в странах Восточной Азии, таких как Япония и Корея.

There were courses on a great variety of cultures, and study programs devoted to China, Japan, and the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были курсы по самым разным культурам и учебные программы, посвященные Китаю, Японии и Ближнему Востоку.

The willow is a famous subject in many East Asian nations' cultures, particularly in pen and ink paintings from China and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ива является известным сюжетом во многих культурах восточноазиатских народов, особенно на рисунках пером и тушью из Китая и Японии.

It has also pressured other East Asian countries to under-value their exchange rates in order to remain competitive with Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также заставило другие страны Восточной Азии занизить обменный курс своих валют для того, чтобы иметь возможность конкурировать с Японией.

First, and foremost, the world as a whole has yet to deal fully with the economic consequences of unrest in the Middle East and the tragedies in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая и самая главная, весь мир еще не справился с экономическими последствиями волнений на Ближнем Востоке и трагедии в Японии.

In certain populations, particularly those of East Asian countries such as Japan, these reactions have a nonallergic basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых популяциях, особенно в странах Восточной Азии, таких как Япония, эти реакции имеют неаллергическую основу.

The coast fell away from me to the east, and westward it was hidden by the shoulder of the cape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берег тянулся далеко на восток, а с запада его скрывал мыс.

Only in the last 18 months of a second term president or following a military engagement in the Middle East does the United States actually start to concern itself with peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в последние 18 месяцев второго президентского срока или же после военного вмешательство на Ближнем Востоке США наконец-то начали заботится о мире.

A couple of these ended up getting sold through the aquarium trade to Japan, where they sold for 15,000 dollars apiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парочка таких рыб была продана на рынке аквариумистов в Японии по пятнадцать тысяч долларов за штуку.

General fighting with a Chinese man is not a personal concern but It also the concern of Japan as well

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал, поединок с китайцем это не только личный интерес это также интерес всей Японии

Looks like the heat just got turned up on our Upper East Side's favorite impostor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что нашей любимой самозванке стало жарковато на Верхнем Ист-Сайде.

Hitler's warrings are contained in the East, and mankind is diverted from the abyss of darkness and destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлеровская агрессия сдерживается на востоке, и человечество пока сдерживается от пропасти тьмы и разрушения.

For example, while all of the numbered avenues run east–west, perpendicular to High Street, many named, non-numbered avenues run north–south, parallel to High.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в то время как все пронумерованные проспекты идут с востока на Запад, перпендикулярно Хай–стрит, многие названные, не пронумерованные проспекты идут с севера на юг, параллельно Хай-стрит.

Lozeria's ruler is the Satrap, a dictator who ruthlessly controls athletes in much the same way that the Soviet Union and East Germany did during the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правитель лозерии-сатрап, диктатор, который безжалостно контролирует спортсменов во многом так же, как это делали Советский Союз и Восточная Германия во время Холодной войны.

In 1943, Japan bought several specimens of German tank designs for study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году Япония закупила для изучения несколько образцов немецких танковых конструкций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «east japan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «east japan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: east, japan , а также произношение и транскрипцию к «east japan». Также, к фразе «east japan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information