Eastern himalayas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Eastern Alps - Восточные Альпы
eastern bloc countries - страны восточного блока
eastern croatia - восточная хорватия
eastern shore - восточный берег
eastern corridor - восточный коридор
centre for central and eastern - центр для Центральной и Восточной
southern and eastern mediterranean countries - южные и восточные средиземноморские страны
regions of eastern europe - регионы Восточной Европы
middle eastern culture - ближневосточная культура
eastern european markets - восточные европейские рынки
Синонимы к eastern: east, easterly, oriental, eastward, orient, eastbound, asian, west, easterner, easternmost
Антонимы к eastern: western, occidental, hesperian, northwestern, southwestern, west, west central, midwestern, occident, w
Значение eastern: situated in the east, or directed toward or facing the east.
of the himalayas - Гималаи
the Himalayas - Гималаи
western himalayas - западные Гималаи
eastern himalayas - восточные Гималаи
indian himalayas - индийские Гималаи
in the foothills of the himalayas - в предгорьях Гималаев
in the himalayas - в Гималаях
across the himalayas - через Гималаи
Синонимы к himalayas: alps, himalaya mountains, himalaya, cordillera, massif, range, rockies, andes, chain, cordilleran belt
Значение himalayas: The mountain range in south-central Asia which extends about 2,414 km through Kashmir, northern India, southern Tibet, Nepal, Sikkim, Bhutan and Assam; it contains nine of the world’s ten highest peaks, including Mount Everest/Qomolongma.
Bhutan, Nepal, Tibet and Sikkim also use millet in Chhaang, a popular semi-fermented rice/millet drink in the eastern Himalayas. |
Бутан, Непал, Тибет и Сикким также используют просо в Чхаанге, популярном полу-ферментированном рисовом/Просяном напитке в восточных Гималаях. |
They run parallel to the Himalayas, from Jammu and Kashmir in the west to Assam in the east, and drain most of northern and eastern India. |
Они тянутся параллельно Гималаям, от Джамму и Кашмира на западе до Ассама на востоке, и осушают большую часть Северной и Восточной Индии. |
Williams was a missionary in the Eastern Himalayas and China and writer of many published works. |
Уильямс был миссионером в Восточных Гималаях и Китае и автором многих опубликованных работ. |
They are found in eastern and southern Asia, from the Himalayas east to Japan and Indonesia. |
Они встречаются в Восточной и Южной Азии, от Гималаев на востоке до Японии и Индонезии. |
And that's what brought us to Nepal, headed to one of the most remote regions in the Himalayas. |
И это привело нас в Непал, к самому отдаленному региону в Гималаях. |
It's a map in which we stretched places, so that those areas which contain many people are drawn larger, and those areas, like the Sahara and the Himalayas, in which there are few people, have been shrunk away. |
В ней мы растянули некоторые густонаселённые области, чтобы они были изображены крупнее, а малолюдные места вроде Сахары или Гималаев — хорошенько сжали. |
To an extent, the defenders of the Eastern Fortress had surrendered in their hearts. |
Тем не менее защитники Восточной Твердыни уже начали капитулировать в своих сердцах. |
The police caravan is on the way to the house now, along with every news crew on the Eastern seaboard. |
Полицейское сопровождение на пути к дому, вместе со всеми репортерами с Восточного побережья. |
He went to the Himalayas on a pilgrimage. He died in a landslide |
Он отправился в паломничество в Гималаи и погиб под обвалом. |
Volcanoes like this are continually changing the face of Eastern Africa. |
Вулканы, подобные этому, постоянно изменяют облик Восточной Африки. |
Eastern Sky Airways paging Los Angeles passenger Miss Audrey Liddell. |
Пассажир авиалинии Истерн Скай на Лос-Анджелес, Одри Лидделл. |
This review thus embraces the railway lines of countries in the European Union, Eastern and South-Eastern Europe, Central Asia and the Caucasus. |
Таким образом, настоящий обзор охватывает железнодорожные линии стран в Европейском союзе, Восточной и Юго-Восточной Европе, Центральной Азии и на Кавказе. |
Most countries in transition in Eastern and Central Europe negotiate with prospective investors agreements on environmental risks and liabilities. |
Большинство стран восточной и центральной Европы, находящихся на переходном этапе, заключают с перспективными инвесторами соглашения об экологических рисках и обязанностях. |
Throughout the morning, the bulldozers had ripped up orange orchards along the fence between Nahal Oz and Beit Hanun on the north-eastern corner of the Strip. |
В течение первой половины дня бульдозеры уничтожали апельсиновые сады, расположенные вдоль ограждения между Нахал-Озом и Бейт Ханумом в северо-восточной оконечности сектора. |
Мэрилендский дуб растет по всему восточному побережью. |
|
Every year almost 2 thousand million tonnes of sediment eroded from the Himalayas is delivered to the ocean. |
Каждый год почти два миллиарда тон осадочных пород, вымытых в Гималаях, приносятся в океан. |
But perhaps most remarkable is the likelihood that the act of prostration during Muslim prayer was originally inspired by Eastern Christian tradition. |
Но, пожалуй, самым замечательным является вероятность того, что акт простирания во время мусульманской молитвы изначально вдохновлен восточно-христианской традицией. |
Hey, do you want to hear how my grandfather made it back from the Eastern front with my grandmother in tow? |
Эй, а хотите послушать, как мой дед возвращался с Восточного фронта с бабушкой на верёвке? |
For Eastern Christians this was the start of a great adventure, to take what they believed was the true and First Christianity to the far ends of Asia. |
Для восточных христиан это было началом большого пути - принести в отдаленные уголки Азии те идеи, которые они считали истинными, принести туда первое христианство. |
All right, well, drop me a line from the Himalayas. |
Хорошо, правда, Напиши мне из Гималаев. |
Bangladesh is directly affected by the phenomena... occurring in the Himalayas and at sea level. |
Бангладеш непосредственно затронута... происходящим в Гималаях и изменением уровня моря. |
На восточном фронте такое имело место. |
|
According to the Syrian enthusiast for St Simeon's Church I met, this approach set Eastern Christians apart from the West. |
По словам, встреченных мною, сирийских энтузиастов церкви Святого Симеона, этот подход, характерен для восточных христиан, но не западных. |
We hold large amounts of foreign currency for mostly Middle Eastern clients. |
У нас большие запасы иностранной валюты, преимущественно для ближневосточных клиентов. |
But how many Far Eastern restaurants in the D.C. area actually serve pigeon? |
Но как много дальневосточных ресторанов в Вашингтоне подают голубя? |
But several Far Eastern cultures consider pigeon- particularly pigeon heads- to be delicacies. |
Но несколько дальневосточных культур считают голубей – особенно голубиные головы – деликатесом. |
The challenge of re-creating afternoon tea at Claridge's, only serving it in the Himalayas. |
Наша цель - воссоздать послеобеденный чай в Кларидже, только сервировать его в Гималаях. |
But now I hear the windows opening I remember the cranes floating above the melting snows of the Himalayas |
Но сейчас я слышу, как окна открываются... Я помню журавлей, плывущих над тающими снегами Гималаев |
Around 180-190 cm, Eastern dialect... |
Около 180-190 см, восточный диалект... |
We have taken the first steps in order - to regain peaceful relations with our great eastern neighbor. |
Мы предприняли первые необходимые шаги для восстановления дружественных отношений с нашим великим восточным соседом. |
Гималаи меня совершенно не прельщают! |
|
Кто-то с Ближнего Востока... |
|
Located at the eastern edge of downtown Columbus, the Jefferson Center has restored 11 turn-of-the-century homes, including the childhood residence of James Thurber. |
Расположенный на восточной окраине города Колумбус, Джефферсон-центр восстановил 11 домов начала века, в том числе детскую резиденцию Джеймса Тербера. |
By 1917, well-established fruit and vegetable areas that were close to eastern markets felt the pressure of competition from these distant specialized centers. |
К 1917 году хорошо развитые плодоовощные районы, находившиеся вблизи восточных рынков, испытывали давление конкуренции со стороны этих отдаленных специализированных центров. |
Between 1989 and 2006, the Northern and Eastern provinces were temporarily merged to form the North-East Province. |
В период с 1989 по 2006 год Северная и Восточная провинции были временно объединены в северо-восточную провинцию. |
In August 1968, he gave a sermon comparing the situation in South Africa with that in the Eastern Bloc, likening anti-apartheid protests to the recent Prague Spring. |
В августе 1968 года он выступил с проповедью, в которой сравнил ситуацию в Южной Африке с ситуацией в Восточном блоке, сравнив протесты против апартеида с недавней Пражской весной. |
In the Himalayan and Tibetan area, there is also a lion dance called the snow lion dance. |
В Гималаях и Тибете также существует танец льва, называемый танцем снежного льва. |
It is resident in the Himalayas and mountain foothills of northern India, Bangladesh, northern Indochina, Southeast Asia and Japan. |
Он обитает в Гималаях и горных предгорьях Северной Индии, Бангладеш, Северного Индокитая, Юго-Восточной Азии и Японии. |
The Missouri River, after which the state is named, flows through the center of the state into the Mississippi River, which makes up Missouri's eastern border. |
Река Миссури, в честь которой назван штат, протекает через центр штата в реку Миссисипи, которая составляет восточную границу штата Миссури. |
Winds spill across the Himalayas and flow to the southwest across the country, resulting in clear, sunny skies. |
Ветры разливаются по Гималаям и текут на юго-запад по всей стране, что приводит к ясному, солнечному небу. |
In 1861, Lahiri was transferred to Ranikhet, in the foothills of the Himalayas. |
В 1861 году Лахири был переведен в Ранихет, расположенный в предгорьях Гималаев. |
Wide distribution of his coins, and inscriptions at Nashik, Kanheri and Guntur indicate that his rule extended over both eastern and western parts of Deccan. |
Широкое распространение его монет и надписей в Нашике, Канхери и Гунтуре указывает на то, что его власть распространялась как на восточную, так и на западную части декана. |
Eastern Jewel, a strong-willed, flamboyant, openly bisexual woman noted for her habit of wearing male clothing and uniforms, had much influence on Puyi. |
Восточная жемчужина, волевая, яркая, открыто бисексуальная женщина, известная своей привычкой носить мужскую одежду и униформу, имела большое влияние на Пуйи. |
He learned politics in the Trotskyist movement of the Eastern Cape. |
Он изучал политику в троцкистском движении Восточного мыса. |
The Soviets further demanded parts of eastern Finland, but the Finnish government refused. |
Далее Советы потребовали части Восточной Финляндии, но финское правительство отказалось. |
Areas near the Himalayan foothills receive heavy rainfall whereas those eloigned from them are hot and dry. |
В районах, прилегающих к гималайским предгорьям, выпадают обильные осадки, в то время как в районах, удаленных от них, жарко и сухо. |
For film audiences, too, the villainess often appeared foreign, usually either of indeterminate Eastern European or Asian ancestry. |
Для кинозрителей злодейка тоже часто казалась иностранкой, обычно неопределенного восточноевропейского или азиатского происхождения. |
Princess Sophie's father, a devout German Lutheran, opposed his daughter's conversion to Eastern Orthodoxy. |
Отец принцессы Софии, набожный немецкий лютеранин, противился обращению дочери в восточное православие. |
In the Himalayas, various Apollo species such as Parnassius epaphus have been recorded to occur up to an altitude of 6,000 m above sea level. |
В Гималаях различные виды Аполлонов, такие как Parnassius epaphus, встречаются на высоте до 6000 м над уровнем моря. |
An example of this is the collision between the Indian subcontinent and the Asian continent, which created the Himalayan Mountains about 50 million years ago. |
Примером этого может служить столкновение между Индийским субконтинентом и Азиатским континентом, создавшим Гималайские горы около 50 миллионов лет назад. |
Later in the movement's history it broke into an Eastern and a Western school. |
Позднее в истории движения оно распалось на Восточную и Западную школы. |
Craven has also stated that he drew some inspiration for the film from Eastern religions. |
Крейвен также заявил, что он черпал вдохновение для фильма из восточных религий. |
Around 12 million ethnic Germans were expelled from across Eastern Europe. |
Около 12 миллионов этнических немцев были изгнаны из Восточной Европы. |
Some salts mined in the Himalayas are not suitable for use as food or industrial use without purification due to impurities. |
Некоторые соли, добываемые в Гималаях, не пригодны для использования в качестве пищевых или промышленных продуктов без очистки из-за примесей. |
Himalayan salt is nutritionally similar to common table salt, though it lacks the beneficial iodine added to commercial iodised table salt. |
Гималайская соль питательно похожа на обычную поваренную соль, хотя ей не хватает полезного йода, добавляемого в коммерческую йодированную поваренную соль. |
Frederick Augustus Washington Bailey was born into slavery on the Eastern Shore of the Chesapeake Bay in Talbot County, Maryland. |
Фредерик Август Вашингтон Бейли родился в рабстве на восточном берегу Чесапикского залива в округе Талбот, штат Мэриленд. |
Models also suggest that certain topographic features of the Himalayan and Andes region are determined by an erosional/climatic interaction as opposed to tectonism. |
Модели также предполагают, что некоторые топографические особенности региона Гималаев и Анд определяются эрозионно-климатическим взаимодействием, а не тектонизмом. |
Since El Salvador resided on the eastern edge of the Maya Civilization, the origins of many of El Salvador's ruins are controversial. |
Поскольку Сальвадор находился на восточной окраине цивилизации Майя, происхождение многих руин Сальвадора является спорным. |
On 11 May 1898, she went with Swami Vivekananda, Sara Bull, Josephine MacLeod, and Swami Turiyananda, on a journey to the Himalayas. |
11 мая 1898 года она отправилась со Свами Вивеканандой, Сарой Булл, Джозефиной Маклауд и Свами Туриянандой в путешествие в Гималаи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eastern himalayas».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eastern himalayas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eastern, himalayas , а также произношение и транскрипцию к «eastern himalayas». Также, к фразе «eastern himalayas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
