Eating behaviour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eating behaviour - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пищевое поведение
Translate

- eating [verb]

noun: еда, прием пищи, пища

adjective: питающийся, едящий

- behaviour [noun]

noun: поведение, режим, поступки, манеры



This desire to wanna keep eating more sugary foods sounds a lot like addictive behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это навязчивое желание употреблять всё более сладкие продукты напоминает вредную привычку.

Ulrike Schmidt, a professor in eating disorders, studied three patients with Chinese heritage who participated in binging and purging behaviours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ульрике Шмидт, профессор в области расстройств пищевого поведения, изучила трех пациентов с китайским наследием, которые участвовали в поведении бингинга и очищения.

Clinical records indicated abnormal eating behaviour by some patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические записи указывают на ненормальное пищевое поведение некоторых пациентов.

Parasitic contamination can also occur from eating raw produce, soil-eating behaviour, and low availability of safe drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заражение паразитами может также происходить в результате употребления в пищу сырых продуктов, поведения, связанного с поеданием почвы, и низкой доступности безопасной питьевой воды.

There is no one worthy of eating him from the manner of his behaviour and his great dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто на свете не достоин ею питаться: поглядите только, как она себя ведет и с каким великим благородством.

Feather eating a behaviour similar to feather pecking where poultry will peck at other members of the flock to eat their feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поедание перьев поведение, подобное клеванию перьев, когда птица клюет других членов стаи, чтобы съесть их перья.

This counterfactual thinking particularly associates abnormal behaviour with negative outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контрфактическое мышление особенно связывает ненормальное поведение с негативными результатами.

A couple of minutes later Etienne was called over to help carry the food to the eating area, and Francoise and I were left alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через минуту-другую Этьена попросили помочь принести еду для пиршества, и мы с Франсуазой остались вдвоем.

Most of these problems stem from your reckless behaviour on Mindanao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куча проблем возникла из-за твоего опрометчивого поведения на Минданао.

All doubts upon the subject, if he had any, were speedily removed by the young lady's behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение молодой леди быстро рассеяло все сомнения на этот счет, если таковые у него были.

They were designed to be applicable in various contexts and to describe the minimum expectations of behaviour by adults and children at consultation events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были предназначены для применения в различных ситуациях и для описания минимальных требований, касающихся поведения взрослых и детей в ходе осуществления консультативных мероприятий.

Kitchen table's for two things... Eating and making love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухонный стол существует для двух вещей... для еды и занятий любовью.

Underscoring his commitment to accountability, he stated that UNFPA practiced zero tolerance of unethical behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркнув свою приверженность обеспечению подотчетности, он заявил, что ЮНФПА на практике придерживается принципа абсолютной нетерпимости в отношении неэтичного поведения.

We used to sit and talk about everything going on in her life, eating ice cream straight out of the carton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы садились и говорили обо всем, что происходит в ее жизни, ели мороженое прямо из ведёрка.

They meet in bank boardrooms, eating clubs, private golf courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они встречаются на заседаниях советов директоров банков, в фешенебельных клубах и на частных полях для игры в гольф.

There was a wooden marquee with an old man eating something out of a paper bag, and then the car was out of hearing too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под деревянным навесом старик что-то ест из кулька, и вот уже трамвай из слуха вышел.

Ma'am, the US Poultry Association is concerned that there are no current photos of you eating eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, Ассоциация американских торговцев мясом птицы обеспокоена тем, что нет ни одного свежего фото, на котором вы едите яйца.

He's still eating through a straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще ест через соломку.

Like the one BlueBell's gonna need to get after eating all your sugary cakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которую Блубеллу придется поставить, когда все съедят ваши сахарные торты.

No one will judge you if our boys are eating gluten, or high-fructose corn syrup, or dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не осудит тебя за то, что наши дети едят глютен или сироп с высоким содержанием фруктозы, или грязь.

The time has come for each of us to reconsider our eating habits, our traditions, our lifestyles and fashions, and above all, our way of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время настало для каждого из нас пересмотреть наши предпочтения в еде, наши традиции, наши образы жизни и моды, и прежде всего, наше мышление.

The decompensation was mainly the result of disorders related to eating, which includes alcohol consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декомпенсация связана прежде всего с нарушениями, с нарушениями в питании. То есть, к этому относится алкоголь.

You know, a couple of old ladies getting together, chasing men, eating cheesecake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое пожилых женщин встречаются, обсуждают мужчин, едят ватрушки.

Which is inconsiderate, borderline retarded behaviour if you ask me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я вляется необдуманным, чокнутым поведением умственно отсталого.

She'll start eating on the bed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнёт вдруг есть в постели!

'What's worse, research shows that some people 'unconsciously compensate for doing exercise by eating more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще хуже, исследования показывают, что некоторые люди бессознательно компенсируют выполнение упражнений увеличением съедаемой пищи.

L find their social behaviour totally compulsive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу их социальное поведение абсолютно компульсивным.

It was: Lenka! Call 'Good-business' to tea, or 'Good-business,' you are eating nothing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лёнька, кричи Хорошее Дело чай пить! Вы, Хорошее Дело, что мало кушаете?

His behaviour with regard to Connie was curious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отношение к Конни было необъяснимым.

It's mostly just us eating, like, junk food and her helping me figure out how to use my printer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в основном едим вредную пищу и она помогает мне понять как пользоваться принтером.

I don't mind discussing the disgusting food you're eating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я хотел бы поговорить о вашей отвратительной еде.

Fatso, are you eating again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстяк, ты опять голодный?

Maddie, seriously we have to introduce program into smaller eating chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдди должна прекратить есть так много чипсов.

Frontal PSP initially presents with behavioural and cognitive symptoms, with or without ophthalmoparesis and then evolve into typical PSP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лобная ПСП первоначально проявляется поведенческими и когнитивными симптомами, с офтальмопарезом или без него, а затем развивается в типичную ПСП.

The procedure tends to encourage better eating habits which, in turn, helps in producing long term weight stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура имеет тенденцию поощрять лучшие пищевые привычки, которые, в свою очередь, помогают в создании долгосрочной стабильности веса.

With no other choice, on the third day they resorted to eating the flesh of their newly dead friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея другого выбора, на третий день они стали есть мясо своих недавно умерших друзей.

This high drop-out rate is also evident in the treatment of several disorders, particularly the eating disorder anorexia nervosa, which is commonly treated with CBT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот высокий процент отсева также очевиден при лечении ряда расстройств, в частности расстройства пищевого поведения anorexia nervosa, которое обычно лечится с помощью КПТ.

There is partial evidence indicating that SPT may reduce challenging behaviours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть частичные свидетельства того, что ППП может уменьшить вызывающее поведение.

Evolutionary game theory has helped to explain the basis of altruistic behaviours in Darwinian evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюционная теория игр помогла объяснить основы альтруистического поведения в дарвиновской эволюции.

He went on to say that the behaviour and character of students had greatly improved over the preceding ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее он сказал, что поведение и характер студентов значительно улучшились за последние десять лет.

Junglefowl are also behaviourally different from domestic chickens, being naturally very shy of humans compared to the much tamer domesticated subspecies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джунглевые птицы также отличаются поведением от домашних цыплят, будучи естественно очень застенчивыми по отношению к людям по сравнению с гораздо более укрощенным одомашненным подвидом.

We will also see similar behaviour in price when there is a change in the supply schedule, occurring through technological changes, or through changes in business costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также увидим аналогичное поведение цены, когда происходит изменение графика поставок, происходящее в результате технологических изменений или изменений в издержках бизнеса.

As of 2019, there is limited high level evidence to suggest that eating vegetable and fruits decreases the risk of bladder cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2019 год существует ограниченное количество доказательств того, что употребление овощей и фруктов снижает риск развития рака мочевого пузыря.

Researchers have begun to investigate the role of perfectionism in various mental disorders such as depression, anxiety, eating disorders and personality disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи начали исследовать роль перфекционизма в различных психических расстройствах, таких как депрессия, тревога, расстройства пищевого поведения и расстройства личности.

The crouching figure reluctantly stops eating and accepts the challenge, partly rising to spring on its adversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорчившаяся фигура неохотно прекращает есть и принимает вызов, частично поднимаясь, чтобы прыгнуть на своего противника.

Another contestant is pictured eating cotton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один участник соревнований изображен поедающим хлопок.

By the 21st century, it had gained a negative image, being associated with trouble-making, intimidating teens and anti-social behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 21-му веку она приобрела негативный имидж, будучи связанной с созданием проблем, запугиванием подростков и антиобщественным поведением.

Smaller individuals hovered around the carcass eating chunks that drifted away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мелкие особи кружили вокруг туши, поедая куски, которые уносились прочь.

Obesity has been attributed to eating behavior or fast food, personality issues, depression, addiction and genetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожирение было связано с пищевым поведением или фаст-фудом, проблемами личности, депрессией, зависимостью и генетикой.

Today, transaction cost economics is used to explain a number of different behaviours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня экономика трансакционных издержек используется для объяснения целого ряда различных моделей поведения.

Later works suggested that periodically driven quantum spin systems could show similar behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние работы предполагали, что периодически управляемые квантовые спиновые системы могут демонстрировать подобное поведение.

Tobacco, eating meat slaughtered according to Muslim ritual and sexual intercourse with any person other than spouse were forbidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табак, употребление мяса, убитого в соответствии с мусульманским ритуалом, и половые сношения с любым человеком, кроме супруга, были запрещены.

Mild iron deficiency can be prevented or corrected by eating iron-rich foods and by cooking in an iron skillet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умеренный дефицит железа можно предотвратить или исправить, употребляя богатые железом продукты и готовя пищу на железной сковороде.

The purple-lined sallow Pyrrhia exprimens, and Blepharita amica were found eating from A. septentrionale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пурпурно-желтая Pyrrhia exprimens и Blepharita amica были найдены питающимися от A. septentrionale.

However, what is perceived as the norm may or may not actually be the most common behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако то, что воспринимается как норма, может быть или не быть на самом деле самым распространенным поведением.

These new fish have been eating the axolotls' young, as well as its primary source of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новые рыбы питались молодью аксолотлей, а также их основным источником пищи.

However, this does not necessarily translate into reduced risk of pneumonia in real life eating and drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не обязательно приводит к снижению риска пневмонии в реальной жизни, когда вы едите и пьете.

Although differences in light density seem to drive this behaviour, magnetic alignment may also play a part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя различия в плотности света, по-видимому, приводят к такому поведению, магнитное выравнивание также может играть определенную роль.

The Lex Julia de adulteriis coercendis severely penalised adulterous wives and any husbands who tolerated such behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lex Julia de adulteriis coercendis сурово наказывает неверных жен и любых мужей, которые допускают такое поведение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eating behaviour». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eating behaviour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eating, behaviour , а также произношение и транскрипцию к «eating behaviour». Также, к фразе «eating behaviour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information