Economically fair - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Economically fair - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономически справедливым
Translate

- economically [adverb]

adverb: экономически, экономно, с точки зрения экономики, бережливо, практично

- fair [adjective]

noun: ярмарка, выставка, базар, красавица, благотворительный базар, прекрасный пол

adjective: справедливый, честный, прекрасный, светлый, белокурый, русый, беспристрастный, удовлетворительный, красивый, неплохой

adverb: честно, ясно, точно, чисто, любезно, учтиво, прямо, по-честному

  • cleared fair-way - расчищенный фарватер

  • receive fair treatment - справедливое обращение

  • unrealized fair value - нереализованное значение справедливого

  • fair potential - справедливый потенциал

  • fair pricing - справедливая цена

  • fair value determined - Справедливая стоимость определяется

  • hannover fair - Ганноверская ярмарка

  • fair question - справедливый вопрос

  • at fair value at - по справедливой стоимости на

  • measure at fair value - оценивать по справедливой стоимости

  • Синонимы к fair: neutral, on the level, legal, trustworthy, just, legit, upright, nonpartisan, on the up and up, equitable

    Антонимы к fair: unfair, unjust, incorrect, wrong, illegal

    Значение fair: in accordance with the rules or standards; legitimate.



Today, we are at risk of losing both a socially fair allocation of economic output and democracy itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас под угрозой оказались и социальная справедливость, и демократия как таковая.

In fair division, a branch of theoretical economics, there is a thing called spite where a player acts against his own interests in order to hurt someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В fair division, отрасли теоретической экономики, есть такая вещь, называемая злостью, когда игрок действует против своих собственных интересов, чтобы причинить вред кому-то другому.

Harbin International Trade and Economic Fair has been held annually since 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харбинская Международная торгово-экономическая ярмарка проводится ежегодно с 1990 года.

One of the most important economic centres in Galicia, Santiago is the seat for organisations like Association for Equal and Fair Trade Pangaea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых важных экономических центров Галисии, Сантьяго является местом расположения таких организаций, как Ассоциация за равную и справедливую торговлю Пангея.

The fair and even allocation of non-renewable resources over time is a market failure issue of concern to ecological economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливое и равномерное распределение невозобновляемых ресурсов с течением времени является проблемой провала рынка, вызывающей озабоченность экологической экономики.

A transparent and fair process of arriving at its policy recommendations, based primarily on convincing economic research and data analysis, will be essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый и честный процесс достижения выполнения его политических рекомендаций, основанных главным образом на убедительных экономических исследованиях и анализе данных, сыграет существенную роль.

The UK also enshrines rights to fair labour standards, social security, and a multitude of social and economic rights through its legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания также закрепляет в своем законодательстве права на справедливые трудовые стандарты, социальное обеспечение и множество социальных и экономических прав.

Faenza, which gave its name to faience, was the only fair-sized city in which the ceramic industry became a major economic component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаэнца, давшая свое название фаянсу, была единственным крупным городом, в котором керамическая промышленность стала главной экономической составляющей.

Harbin holds the China Harbin International economic and Trade Fair each year since 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харбин ежегодно с 1990 года проводит китайскую Харбинскую международную экономическую и торговую ярмарку.

The policy set out to promote social and economic advancements that ensured fair distribution and equal access and opportunities for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этой политики - содействовать социально-экономическим достижениям, которые обеспечивают справедливое распределение и равные доступ и возможности для всех.

School funding should not be decided by property taxes or some funky economic equation where rich kids continue to benefit from state aid, while poor kids are continuously having food and resources taken from their mouths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование школ не должно зависеть от налога на собственность или каких-то заумных экономических уравнений, в то время как богатые дети продолжают пользоваться помощью государства, а у бедных детей еду и средства буквально вырывают изо рта.

In countries where reform has been slower, the economic context has been more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах, в которых реформы осуществляются менее быстрыми темпами, экономический контекст является более сложным.

In Central America, for example, the drastic drop in the price of export commodities has caused a deep economic recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной Америке, например, значительное падение цен на экспортные сырьевые товары вызвало глубокий экономический спад.

More specifically, it is intended for use by policy-makers and economic operators engaged in exporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, она предназначена для использования органами, занимающимися разработкой политики, и экономическими субъектами, осуществляющими экспортные операции.

That's a fair price for quality like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это честная цена для такого качества.

Over the past three decades, there has been a gradual change in the role of public and private investments in promoting development and economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. На протяжении прошедших трех десятилетий роль государственных и частных инвестиций в деле содействия обеспечению развития и экономического роста постепенно менялась.

I think she said she had fair curly hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, она говорила, что у нее светлые вьющиеся волосы.

Where others see stories of privation and economic failure, travelers view their own existence through the prism of liberation and freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где другие видят истории нужды и экономической неудачи, путешественники смотрят на своё существование сквозь призму освобождения и независимости.

They are bilateral and regional cooperation, the prevention of conflicts, mediation, peacebuilding and economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это двустороннее и региональное сотрудничество, предотвращение конфликтов, посредничество, миростроительство и социально-экономическое развитие.

Fair game as far as the light and dark are concerned...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честная игра лишь до тех пор, пока это касается и светлых и темных.

Elections in Russia today are no more fair, free, or competitive than in Soviet times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честности, свободы и конкуренции на выборах в России сегодня ничуть не больше, чем в советские времена.

If a medical error occurs, the patient or spouse agrees to a settlement for fair compensation by arbitration instead of going to court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть, если варчебная ошибка имеет место, то пациент или его супруг соглашаются на урегулирование справедливой компенсацией, назначенной арбитражным судом, вместо обращения в высший суд.

An extra one-time or annual levy could be imposed on drivers of hybrids and others whose vehicles don't use much gas, so they pay their fair share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный единовременный или годовой налог можно было бы взимать с водителей гибридных автомобилей и прочих лиц, чьи транспортные средства не используют много бензина, чтобы они платили свою справедливую долю.

Am I protected by fair use if...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли использование контента добросовестным, если я...

Is it fair for flower sellers to raise their prices like this?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливо ли, что продавцы цветов повышают цены таким образом?

As China seeks to keep its economic engine running, dams and hydropower do represent a cleaner alternative to coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Китай стремится не снижать темпов экономического развития, плотины и гидроэнергия являются очевидной альтернативой углю.

Every year in mid-January, mid-April, mid-July, and mid-October, China releases a raft of economic data on how its economy performed over the last quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год в середине января, середине апреля, середине июля и середине октября в Китае публикуется огромное количество экономических данных, отображающих состояние экономики за прошедший квартал.

President Bush has clearly decided that he himself should be the administration’s main economic spokesperson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Буш явно решил, что сам будет главным лицом администрации в вопросах экономики.

For most people in the industrialized world – and everyone at this year’s World Economic Forum Annual Meeting in Davos – connectivity is a fact of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства людей в промышленно развитых странах – и каждого на ежегодной встрече Всемирного экономического форума в этом году в Давосе – связь является жизненным фактом.

This was critical, as I firmly believe that strong economic ties are the ballast for close diplomatic and security ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет критическую важность, так как я твердо верю, что крепкие экономические связи — залог тесных связей в дипломатической сфере и в сфере безопасности.

Just how important are infrastructures for economic growth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько важна инфраструктура для экономического развития?

She's a Fair Haven history buff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - любитель истории Фэйр Хейвена.

We're only superficially fair-minded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же только претворяемся справедливыми.

But it bade fair to outstrip them; it flew on and on, as a mass of interblending bubbles borne down a rapid stream from the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его не так-то просто настичь; все вперед и вперед летела масса пузырьков и пены, словно уносимая в долину стремительным горным потоком.

Ahead of me walked Nathalie My guide with a name so fair Nathalie!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу только, как впереди идёт Натали - ...мой экскурсовод по имени Натали.

Both men face up to ten years in prison for flagrant violation of the Fair Share Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им обоим грозит до 10 лет тюремного заключения за грубое нарушение Закона о Справедливом Распределении.

A man I think needs little introduction to you so bold has been his entry into our fair society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который не нуждается в представлении, ибо все знают, как он появился в нашем обществе.

Mr. Pewterschmidt, we pumped your daughter's stomach and we found vodka, Rohypnol, a fair amount of DNA that is not her own and a class ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Пьютершмидт, мы прочищали желудок вашей дочери и мы нашли водку, рогипнол немалое количество ДНК которое явно не её и не людей из её класса.

I mean, every girl in this place was fair game to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, каждая девчонка в этом центре была подходящей мишенью для него.

I will redouble my efforts, sir... to locate the Resistance... to find this traitor... and bring them all to the Council's fair justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удвою мои усилия, сэр, чтобы найти Сопротивление, чтобы найти этого предателя, и предать их всех справедливому правосудию совета.

To be fair, you do have a very fine... never mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, у тебя и правда такая... Забудь.

Also: no poor person, Black, or radical, can expect a fair trial from a jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко всему прочему, ни один бедный, будь он черным или радикалом, не может даже надеяться на справедливое решение присяжных.

Miss Maric raises a fair question, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Марич задала верный вопрос, сэр.

Three fair maidens, late one night,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три девицы под окном

Someone just used the fair superintendent's ATM card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то только что воспользовался кредиткой смотрителя.

Who made a famous appearance at the Nottingham Goose Fair, according to myth and legend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто сделал известным Ноттингемский вид гусиного жира, согласно легенде?

But I can't believe you let Ted hang his jousting lance from the renaissance fair on your bedroom wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не могу поверить, что ты позволила Теду повесить рыцаркие мечи с ярмарки ренессанса в спальне.

Oh, pre-renaissance pleasure fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ярмарка проторенессанса.

My mama, Auntie Palasha, Pelageya Nilovna, she's like you, I'd say, young, fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маменька моя, тетя Палаша, Пелагея Ниловна, вроде сказать как вы, молодая, белая.

Well, observed Bazarov, those are fair terms, and I'm surprised that so far you . . . haven't found what you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж? - заметил Базаров, - это условие справедливое, и я удивляюсь, как вы до сих пор... не нашли, чего желали.

And will often be tempted to what is not truly fair and just

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его часто станет искушать то, что поистине не есть честно и ценно.

In April 2000, Starbucks began offering fair trade coffee in all of their stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2000 года Starbucks начала предлагать кофе справедливой торговли во всех своих магазинах.

Her initial introduction to flying was when she took a biplane ride at a state fair, which inspired her to take flying lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее первое знакомство с полетами произошло, когда она каталась на биплане на ярмарке штата, что вдохновило ее на уроки пилотирования.

The University of Texas allegedly used race as a factor in denying Abigail Fisher's application, denying her a fair review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Техаса якобы использовал расовую принадлежность в качестве фактора, чтобы отклонить заявление Абигейл Фишер, отказав ей в справедливом рассмотрении.

I think that this is a fair summary of Mr Steadman's musical achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это справедливое резюме музыкальных достижений Мистера Стедмана.

In the 14th century the annual fair of Smalle Ee became equally important as the ones of Leeuwarden and Dokkum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 14 веке ежегодная ярмарка малого ээ стали одинаково важны как те, Леуварден и Доккум.

I know the image on the Main Page for Transhumanism looks really nice, but it's a fair-use image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что изображение на главной странице для трансгуманизма выглядит очень красиво,но это справедливое изображение.

Unsurprisingly, many Iranians resented the company's privileges and demanded a fair share of its takings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что многие иранцы возмущались привилегиями компании и требовали справедливой доли ее доходов.

All of these characters are at Littlewit's to get a marriage license; having obtained it, they indulge Cokes's wish to visit the fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти персонажи находятся у Литтлуита, чтобы получить разрешение на брак; получив его, они потакают желанию Кока-колы посетить ярмарку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economically fair». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economically fair» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economically, fair , а также произношение и транскрипцию к «economically fair». Также, к фразе «economically fair» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information