Economy of the united states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: экономика, хозяйство, экономия, экономичность, бережливость, сбережения, структура, организация, сэкономленное
supply economy - экономия запаса
buoyant economy - процветающая экономика
business economy - предпринимательская экономика
stabilise the economy - стабилизировать экономику
economy prosperity - экономика процветания
cooling of the economy - охлаждение экономики
equitable economy - равноправная экономика
with a market economy - с рыночной экономикой
knowledge based economy - экономика знаний на основе
economy of culture - Экономика культуры
Синонимы к economy: wealth, financial system, financial management, (financial) resources, frugality, saving, abstemiousness, thrift, restraint, thriftiness
Антонимы к economy: diseconomy, wastefulness
Значение economy: the wealth and resources of a country or region, especially in terms of the production and consumption of goods and services.
clerk of the us house of representatives - секретарь палаты представителей
prime minister of the republic of singapore - Премьер-министр республики сингапур
statement of comparison of budget and actual - утверждение сравнения бюджета и фактических
law of the republic of armenia - Закон Республики Армения
ministry of culture of the republic - Министерство культуры республики
improvement of the quality of education - улучшение качества образования
rehabilitation of victims of human trafficking - реабилитация жертв торговли людьми
ordinance of the ministry of health - постановление Министерства здравоохранения
because of a lack of understanding - из-за отсутствия понимания
in terms of areas of - с точки зрения областей
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
which came first, the chicken or the egg? - что появилось раньше, курица или яйцо?
spirit and the letter of the law - дух и буква закона
we are the owner or the licensee of all intellectual - мы являемся владельцем или лицензиатом всех интеллектуальных
the president as the head of state - Президент как глава государства
in the light of the present situation - в свете нынешней ситуации
the goal of the united nations millennium - цель тысячелетия Организации Объединенных Наций
the most unequal region in the world - наиболее неравный регион в мире
the coalition for the international criminal - коалиция международного преступника
the annual meeting of the global - ежегодное совещание глобального
the southern border of the united - южная граница объединенной
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
united nations millennium summit - оон саммит тысячелетия
must be united - должна быть единой
northern united - северная объединенная
capacities of the united nations - потенциал объединенных наций
appointed by the united nations - назначаемый объединенных наций
the entire united nations - всей Организации Объединенных Наций
urged the united states - призвал Соединенные Штаты
united nations joint staff - персонала Организации Объединенных Наций
united nations actors - объединенных наций актеры
united nations regulations - правила Организации Объединенных Наций
Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common
Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial
Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.
states issue - государства вопрос
states otherwise - государства в противном случае
two states - два состояния
50 states - 50 штатов
parts of federal states - части федеративных государств
states in our region - состояния в нашем регионе
call on states - вызов на государства
both states and - как государства и
stipulates that states - предусматривает, что государства
three states parties - три государства-участники
Синонимы к states: expresses, communicates, declares, voices, posits, submits, affirms, tells, says, asserts
Антонимы к states: questions, asks
Значение states: plural of state.
The Shah himself was very interested in involving the United States in Iran’s affair to reorganize the army and boost the economy with US assistance. |
Сам шах был очень заинтересован в вовлечении Соединенных Штатов в дело Ирана по реорганизации армии и стимулированию экономики с помощью США. |
The manufacturing-based economy in the Northern United States was suffering from low-priced imported goods from Europe. |
Экономика, основанная на производстве в северной части Соединенных Штатов, страдала от дешевых импортных товаров из Европы. |
WIRED: But we have a connected knowledge economy here in the United States, and the income disparity has never been worse. |
— Но в США мы уже имеем экономику знаний, тем не менее, проблема неравенства доходов только усугубляется. |
Six or seven years ago, there were vague worries that the world economy’s developed core could not run indefinitely on one locomotive, the United States, alone. |
Шесть или семь лет назад существовали смутные опасения, что развитое ядро мировой экономики не может бесконечно тянуть один локомотив – Соединенные Штаты. |
Business-to-Business companies represent a significant part of the United States economy. |
Деловые компании представляют собой значительную часть экономики Соединенных Штатов. |
Outside finance, the euro zone’s economy and the reach of its trade also bear comparison to the United States. |
За пределами финансовой сферы еврозона по своим экономическим показателям и охвату торговли также может быть сопоставима с Соединенными Штатами. |
The United States promoted liberal democracy and capitalism, while the Soviet Union promoted communism and a centrally planned economy. |
Соединенные Штаты поощряли либеральную демократию и капитализм, в то время как Советский Союз поощрял коммунизм и централизованную плановую экономику. |
The gold panic devastated the United States economy for months. |
Золотая паника опустошала экономику Соединенных Штатов в течение нескольких месяцев. |
Well, today, it is America that stands strong and united with our allies, while Russia is isolated, with its economy in tatters. |
Что ж, сегодня Америка сильна и действует заодно с союзниками, а Россия находится в изоляции, и ее экономика разорвана в клочья. |
I think this should be added also, there is alot of problems in the United States concerning with ethnic groups and other social problems and its economy. |
Я думаю, что к этому следует добавить еще и то, что в Соединенных Штатах очень много проблем, связанных с этническими группами и другими социальными проблемами и экономикой. |
He believed that capitalism itself was quite faulty and that the financial endeavors of the United States that led the economy were corrupt. |
Он считал, что капитализм сам по себе был весьма ошибочен и что финансовые усилия Соединенных Штатов, которые руководили экономикой, были коррумпированы. |
Perhaps the most significant characteristic of the economy is its diversity; the relative outputs of its business sectors closely match the United States as a whole. |
Возможно, наиболее существенной характеристикой экономики является ее разнообразие; относительные объемы производства в ее деловых секторах близко соответствуют Соединенным Штатам в целом. |
All I'm saying is we used to be charged with protecting leaders, visiting foreign dignitaries, and the integrity of the United States economy. |
Я лишь хочу сказать, что раньше мы защищали лидеров, иностранных VIP-гостей и целостность экономики США. |
United Premium Plus will be United's premium economy product, to be installed through 2020 on wide-body international aircraft. |
United Premium Plus станет премиальным экономичным продуктом United, который будет устанавливаться до 2020 года на широкофюзеляжные международные самолеты. |
In the United States, the Federal Reserve System purchases Treasury securities in order to inject liquidity into the economy. |
В Соединенных Штатах Федеральная резервная система покупает казначейские ценные бумаги с целью вливания ликвидности в экономику. |
In the United Kingdom, the concept of the social market economy was first introduced by the Conservative politician Keith Joseph. |
В Великобритании понятие социальной рыночной экономики впервые было введено консервативным политиком Китом Джозефом. |
That agreement transformed Mexico from a very closed economy with few manufacturing exports into an economy that is now closely linked with the United States. |
Это соглашение трансформировало Мексику из очень закрытой экономики с несколькими экспортами продукции обрабатывающей промышленности в экономику, которая в настоящее время тесно связана с США. |
For some small communities in the Southwestern United States, these facilities serve as an integral part of the economy. |
Для некоторых небольших общин на юго-западе США эти объекты являются неотъемлемой частью экономики. |
A United Nations trade embargo during Aristide's exile, intended to force the coup leaders to step down, was a strong blow to Haiti's already weak economy. |
Торговое эмбарго ООН во время изгнания Аристида, призванное вынудить лидеров переворота уйти в отставку, стало сильным ударом по и без того слабой экономике Гаити. |
Because of the shrinking economy, Stockton also had an unemployment rate of 13.3% in 2008, one of the highest in the United States. |
Из-за сокращающейся экономики уровень безработицы в Стоктоне также составил 13,3% в 2008 году, что является одним из самых высоких показателей в Соединенных Штатах. |
A couple of weeks ago, I was looking at the latest projection by BNP Paribas for when China will have a larger economy than the United States. |
Пару недель назад я изучал свежие прогнозы, сделанные BNP Paribas, о том времени, когда экономика Китая превзойдет по объёмам экономику США. |
Pena Nieto was also eager to talk about the growth of the Mexican economy, which is one reason that Mexicans are now just as likely to stay in Mexico as venture to the United States. |
Президент Пенья Ньето охотно говорил о подъеме мексиканской экономики, благодаря которому мексиканцы теперь, с тем же успехом, смогут оставаться в Мексике, вместо того, чтобы перебираться в Соединенные Штаты. |
By embracing the global economy China had seen its per capita income rise from one nineteenth to one sixth that of the United States between 1975 and 1995. |
Благодаря интеграции в глобальную экономику Китай в период 1975 - 1995 годов добился увеличения своего дохода на душу населения с одной девятнадцатой до одной шестой дохода Соединенных Штатов. |
The economic recovery in Asia had been aided by the robust health of the economy of the United States and its willingness to import from Asia and elsewhere. |
Оздоровлению экономики азиатских стран способствовало устойчивое экономическое положение в Соединенных Штатах Америки, которые много импортировали из азиатских и других стран. |
They want “market economy status” from the United States and Europe, and believe they were promised it unconditionally after 15 years in the WTO. |
Они хотят получить от Соединенных Штатов и Европы признания «статуса рыночной экономики» для своей страны, и считают, что это обещано им без всяких условий после 15 лет членства в ВТО. |
It's a number - very large - a contribution to the economy of the United States for free. |
Эта цифра, - очень приличная, - это бесплатный вклад насекомых в экономику США. |
Never has the precarious state of the global economy required comity between the United States and China more than it does now. |
Никогда еще нестабильное состояние глобальной экономики не требовало взаимного уважения США и Китая больше, чем оно требует сейчас. |
The metro area is by far the largest urban economy in Florida and the 12th largest in the United States, with a GDP of $344.9 billion as of 2017. |
Район метро является самым крупным городским хозяйством во Флориде и 12-м по величине в Соединенных Штатах, с ВВП в размере $344,9 млрд по состоянию на 2017 год. |
As the global economy grows relative to that of the United States, it is only a matter of time before Washington is forced into defensive action. |
Глобальная экономика растет быстрее, чем экономика США, и в конце концов Вашингтон будет вынужден принять защитные меры. |
The United States has been the world's largest national economy in terms of GDP since at least the 1920s. |
Соединенные Штаты являются крупнейшей в мире национальной экономикой по объему ВВП, по крайней мере, с 1920-х годов. |
Florida's $1.0 trillion economy is the fourth largest in the United States. |
Экономика Флориды в $ 1,0 трлн является четвертой по величине в Соединенных Штатах. |
For four decades, the Soviet Union rivaled it, but the United States was always stronger because of its economy, geography and alliances. |
На протяжении сорока лет с ней соперничал Советский Союз, но Соединенные Штаты всегда были сильнее благодаря своей экономике, географическому положению и союзам. |
United, they formed a larger economy, and the Scots began to provide soldiers and colonial officials to the new British forces and Empire. |
Объединившись, они образовали большую экономику, и шотландцы начали предоставлять солдат и колониальных чиновников новым британским силам и Империи. |
By 1890, the United States had by far the world's most productive economy. |
К 1890 году экономика Соединенных Штатов была самой производительной в мире. |
Argentina was integrated into the British international economy in the late 19th century; there was minimal trade with the United States. |
Аргентина была интегрирована в Британскую международную экономику в конце XIX века; торговля с Соединенными Штатами была минимальной. |
It is the largest trading relationship in the $60 trillion global economy, dwarfing any other trade relationship for the United States. |
Это самые крупные торговые взаимоотношения в глобальной экономике емкостью в 60 триллионов долларов, и для США они являются главными, затмевая собой все прочие связи в торговле. |
The Washington Metropolitan Area's gross product was $435 billion in 2014, making it the sixth-largest metropolitan economy in the United States. |
Валовой продукт вашингтонской метрополии в 2014 году составил $435 млрд, что делает ее шестой по величине экономикой метрополии в Соединенных Штатах. |
The United States Environmental Protection Agency listed mileage ratings for the RAV4 EV in its yearly Fuel Economy Guide from 2000 through 2003. |
Агентство по охране окружающей среды США перечислило оценки пробега для RAV4 EV в своем ежегодном руководстве по экономии топлива с 2000 по 2003 год. |
Prior to the merger between United and Continental, United Airlines aircraft offered Economy Plus, while Continental did not. |
До слияния United и Continental самолеты United Airlines предлагали Economy Plus, а Continental-нет. |
Singapore and the United States share a long-standing close relationship, in particular in defence, the economy, health, and education. |
Сингапур и Соединенные Штаты имеют давние тесные связи, в частности в области обороны, экономики, здравоохранения и образования. |
World War II devastated European and Asian economies while leaving the United States' economy relatively unharmed. |
Вторая мировая война опустошила европейские и азиатские экономики, оставив экономику Соединенных Штатов относительно невредимой. |
“[I]f it weren’t for the boost from babies and immigrants, the United States economy would look much like those supposed laggards, Europe and Japan.” |
— Если бы не импульс, обеспеченный ростом рождаемости и иммигрантами, экономика Соединенных Штатов сегодня скорее всего походила бы на довольно вялые экономики Европы и Японии». |
Columbus was ranked as the seventh strongest economy in the United States in 2006, and the best in Ohio, according to Policom Corp. |
По данным Policom Corp., в 2006 году Колумбус занимал седьмое место в рейтинге самых сильных экономик США и лучшее место в штате Огайо. |
Соединенные Штаты – самая крупная экономика в мире. |
|
In an attempt to get Salvador Allende removed from office, the United States tried to weaken the Chilean economy. |
Пытаясь добиться отстранения Сальвадора Альенде от должности, Соединенные Штаты пытались ослабить чилийскую экономику. |
Trump speaks of the United States as an economy in decline that must be revitalized. |
Трамп говорит о США как о стране, у которой экономика находится в упадке и которая нуждается в оживлении. |
Экономика Соединенных Штатов набирает обороты. |
|
All I'm saying is we used to be charged with protecting leaders, visiting foreign dignitaries, and the integrity of the United States economy. |
Я лишь хочу сказать, что раньше мы защищали лидеров, иностранных VIP-гостей и целостность экономики США. |
Research suggests that immigration to the United States is beneficial to the U.S. economy. |
Исследования показывают, что иммиграция в США благотворно влияет на экономику США. |
He oversaw a massive influx of financial aid from the United States and Japan, fuelling the Thai economy, as well as increasing American cultural influence. |
Он контролировал массовый приток финансовой помощи из США и Японии, подпитывая тайскую экономику, а также увеличивая американское культурное влияние. |
Now, fast-forward to November 8, 2016 in the United States. |
Теперь перенесёмся в 8 ноября 2016 года, в США. |
The United Kingdom particularly welcomes the strong voice of this meeting for political and social mobilization to address gender inequality. |
Соединенное Королевство особенно поддерживает мощный призыв этого форума к мобилизации политических и общественных сил для решения проблемы гендерного неравенства. |
Moreover, reimbursement of inland transport costs could create difficulties for the United Nations with respect to claims verification and validation. |
Кроме того, компенсация расходов по перевозке наземным транспортом создаст для Организации Объединенных Наций определенные трудности в отношении выполнения просьб о проверке и контроле. |
It will help bring peoples and the United Nations closer together, and will contribute to an increased understanding of our activities. |
Это поможет сближению народов с Организацией Объединенных Наций и будет способствовать более глубокому пониманию нашей деятельности. |
By promoting inter-religious dialogue, the United Nations Year of Dialogue among Civilizations can bring together this common element among the world's faiths. |
Способствуя межрелигиозному диалогу, Год диалога между цивилизациями под эгидой Организации Объединенных Наций может укрепить этот общий для вероисповеданий всего мира элемент. |
The United Kingdom notes the Committee's continued view that all organizations of a racist nature should be prohibited by law. |
Соединенное Королевство принимает к сведению неизменную точку зрения Комитета о том, что все организации расистского толка должны быть запрещены по закону. |
If the evildoers do not comply, America can exercise the “military option” or impose punitive sanctions to enforce “justice” as the United States defines it. |
Если злодеи их не выполняют, тогда Америка применяет «военную опцию» или вводит карательные санкции, чтобы принудить к «справедливости», как её понимают в США. |
It's hard to see Putin losing in the election – 315 of 450 seats in the Duma are held by the conservative United Russia party which supports Putin and Medvedev. |
Путин вряд ли проиграет выборы – 315 из 450 мест в Думе занимают представители консервативной партии «Единая Россия», которая поддерживает Путина и Медведева. |
Combined with the weakening pull of the EU and the United States’ relative disengagement, democratic decay and insufficient economic growth add up to a general state of stagnation. |
К этому стоит прибавить ослабление связей с ЕС и США, падение демократии и стагнацию из-за недостаточных темпов экономического роста. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economy of the united states».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economy of the united states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economy, of, the, united, states , а также произношение и транскрипцию к «economy of the united states». Также, к фразе «economy of the united states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
