Ecosystem balance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ecosystem productivity - продуктивность экосистемы
mountain ecosystem - альпийская экосистема
man-made ecosystem - антропогенная экосистема
ocean ecosystem - океаническая экосистема
coastal ecosystem - прибрежная экосистема
strategic ecosystem - стратегическая экосистема
ecosystem development - развитие экосистемы
safeguard ecosystem services - гарантия экосистемных услуг
ecosystem loss - потеря экосистемы
ecosystem-based approaches to adaptation - на основе экосистемного подхода к адаптации
Синонимы к ecosystem: natural system, environment, biome, ecological system, atmosphere, environs, habitat, bionetwork, ecological community, nature
Антонимы к ecosystem: clear system, anarchy, basic structure, clear arrangement, clear organization, clear scheme, clear structure, confusion, disarray, disorder
Значение ecosystem: a biological community of interacting organisms and their physical environment.
noun: баланс, равновесие, остаток, сальдо, весы, балансировка, уравновешенность, балансир, противовес, маятник
verb: сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, сопоставлять, подводить баланс, колебаться, быть в равновесии, обдумывать
adjective: балансовый
thrown off balance - сброшено с баланса
automatic white balance - автоматический баланс белого
liquidation balance sheet - ликвидационный баланс
to balance x against y - для баланса х против у
review of the balance sheet - обзор баланса
better balance between - лучший баланс между
military balance - военный баланс
in the balance sheets - в балансах
pay the full balance - платить полный баланс
creating a balance - создавая баланс
Синонимы к balance: equilibrium, steadiness, footing, stability, justice, equity, uniformity, equality, evenhandedness, symmetry
Антонимы к balance: imbalance, disequilibrium, disbalance, misbalance, unbalance
Значение balance: an even distribution of weight enabling someone or something to remain upright and steady.
They look at how all the diverse parts of the ecosystem are interconnected, and it's actually this balance, this web of life, that sustains life. |
Они смотрят, как взаимосвязаны различные элементы экосистемы, ведь на самом деле это равновесие, эта паутина жизни и поддерживает жизнь. |
Similar to chemical stoichiometry, ecological stoichiometry is founded on constraints of mass balance as they apply to organisms and their interactions in ecosystems. |
Подобно химической Стехиометрии, экологическая стехиометрия основана на ограничениях баланса массы, поскольку они применимы к организмам и их взаимодействиям в экосистемах. |
This process, which can also occur in surface waters, disrupts the balance of sensitive ecosystems, causing either excessive growth or disappearance of plant species. |
Этот процесс, который может также происходить в поверхностных водах, нарушает баланс чувствительных экосистем, вызывая либо ускоренный рост, либо исчезновение растительных видов. |
The loss of carnivorous species near the top of the food chain will upset the delicate ecosystem balance and may cause dramatic increases in opportunistic species. |
Потеря плотоядных видов вблизи вершины пищевой цепи нарушит хрупкий баланс экосистемы и может привести к резкому увеличению числа оппортунистических видов. |
The UNEP project will also restore balance to the endangered ecosystem by clearing 1.7 million cubic metres of silt to improve the flow of water into the lake. |
Благодаря осуществлению этого проекта ЮНЕП будет также восстановлен баланс находящейся под угрозой исчезновения экосистемы на основе расчистки 1,7 млн. кубометров ила в целях улучшения поступления воды в озеро. |
So here's the image of the Earth suddenly being like a spaceship, like a closed ecosystem, in which we live in strict balance. |
Итак образ Земли вдруг стал похож на космический корабль на изолированную экосистему, в котором мы живем в строгом равновесии. |
In an attempt to attain balance, the working group is examining the social, economic, cultural and political aspects of the right to development. |
Пытаясь достичь равновесия, рабочая группа рассматривает социальные, экономические, культурные и политические аспекты права на развитие. |
This paper deals exclusively with reconciliation in the narrower sense of the balance between family and professional life. |
В настоящем документе проблема поиска компромисса рассматривается исключительно с узкой точки зрения сочетания семейной и профессиональной жизни. |
Something's got you off-balance. |
Но что-то тебя выбило из колеи. |
Feral camels do have a noticeable impact on salt lake ecosystems, and have been found to foul waterholes. |
Одичавшие верблюды действительно оказывают заметное воздействие на экосистемы соленых озер, и было обнаружено, что они загрязняют водоемы. |
All suited to maintaining ecosystems conducive to human civilization. |
Все они служили сохранению экосистем, необходимых для развития человеческой цивилизации. |
A self-sustaining ecosystem designed To research and support the mars missions. |
Само-регулируемая эко-система для исследований и продвижения экспедиций на Марс. |
I will teach men to respect the spirits So that balance will be maintained. |
Я научу людей уважать духов - только так можно поддержать равновесие. |
Accordingly, destroying or otherwise debilitating these water-related ecosystems will require humans to pay for these previously free services. |
Поэтому в случае уничтожения или причинения любого иного ущерба этим связанным с водой экосистемам людям придется платить за услуги, являвшиеся до этого бесплатными. |
Many rivers drain into closed seas or into land-locked lakes, and pollution transported by rivers to seas and lakes has a major influence on their ecosystems. |
Многие реки впадают в закрытые моря или в замкнутые озера, и загрязнение, переносимое реками в моря и озера, оказывает серьезное влияние на их экосистемы. |
You've just told us a different story of this tragic arms race that's happening, and maybe whole ecosystems gone forever. |
Вы рассказали другую историю о происходящей сейчас трагической гонке вооружений, и может целая экосостема исчезнет навсегда. |
My graduate student Hong-Yan Shih and I modeled the ecosystem of an organism called Prochlorococcus, a type of cyanobacteria that lives in the ocean through photosynthesis. |
— Мы с моим аспирантом Хонг-Ян Ши моделировали экосистему организма под названием Prochlorococcus — цианобактерии, которая живет в океане и использует фотосинтез. |
It's all part of the delicate ecosystem. The fish eat the filthy garbage, which makes them sick and easy to catch. |
Всё это- часть деликатной экосисетмы, рыбки поедают мусор, от которого им становится плохо, и их легче выловить. |
The Greeks said they represented beauty, balance and wisdom. |
Для греков они символизируют красоту, спокойствие и мудрость. |
It's one of my favorite ecosystems. |
Она одна из моих любимых экосистем. |
Хочу держать его в неведении, сохранять контроль за собой. |
|
Maybe it was Rain; that thought tipped the balance toward consciousness, and Justine got up, slopped reeling out to the living room. |
Может быть, звонит Ливень? Эта мысль вывела ее из полузабытья, и Джастина поднялась, нетвердо держась на ногах, потащилась в гостиную. |
The shifting ecosystem would affect agriculture, the food supply, the spread of disease, and thousands of people will die. |
Изменение экосистемы повлияет на сельское хозяйство, производство еды, распространение болезней, и многие тысячи людей умрут. |
Повторите, какая сумма там на счету? |
|
У Траска на балансе много наличности. |
|
An heir to ensure the League of Shadows fulfills its duty to restore balance to civilization. |
Наследник, под началом которого Лига Теней исполнит свой долг по восстановлению баланса цивилизации. |
I don't know what terrible things you've done in your life up to this point, but clearly your karma's out of balance to get assigned to my class. |
Я не знаю, что такого ужасного вы натворили в жизни до этого момента, но ваша карма явно никуда не годится, раз вам назначили мой предмет. |
Humanity in the balance, and that is your answer? |
Человечество в равновесии, и это твой ответ? |
The large amounts of animal waste from CAFOs present a risk to water quality and aquatic ecosystems. |
Большое количество отходов животноводства из CAFOs представляет угрозу для качества воды и водных экосистем. |
By affecting these interspecific interactions, multilevel and kinship selection can change the population dynamics of an ecosystem. |
Воздействуя на эти межвидовые взаимодействия, многоуровневый и родственный отбор может изменить популяционную динамику экосистемы. |
Automixers balance multiple sound sources based on each source's level, quickly and dramatically adjusting the various signal levels automatically. |
Автомиксеры балансируют несколько источников звука на основе уровня каждого источника, быстро и резко регулируя различные уровни сигнала автоматически. |
Matters become more complex when two or more species interact in an ecosystem. |
Ситуация усложняется, когда в экосистеме взаимодействуют два или более видов. |
In response to ecosystem disturbances, some sites have utilized earthworms to prepare soil for the return of native flora. |
В ответ на нарушение экосистемы некоторые участки использовали дождевых червей для подготовки почвы к возвращению местной флоры. |
The exploration of the world has modified many of the perceptions of the planet, resulting in a viewpoint of a globally integrated ecosystem. |
Исследование мира изменило многие представления о планете, в результате чего возникла точка зрения на глобально интегрированную экосистему. |
Plants such as kelp and algae grow in the water and are the basis for some underwater ecosystems. |
Такие растения, как ламинария и водоросли растут в воде и являются основой для некоторых подводных экосистем. |
In an article for the online publication Chinadialogue, Singer called Western-style meat production cruel, unhealthy, and damaging to the ecosystem. |
В статье для интернет-издания Chinadialogue Сингер назвал западное производство мяса жестоким, нездоровым и наносящим ущерб экосистеме. |
However, it is unlikely that the dynamics of the various ecosystems will be excessively disturbed by this process. |
Однако маловероятно, что динамика различных экосистем будет чрезмерно нарушена этим процессом. |
Thus, the time-space context that we as humans take for granted must be given a central role in this information ecosystem. |
Таким образом, пространственно-временной контекст, который мы, люди, воспринимаем как нечто само собой разумеющееся, должен играть центральную роль в этой информационной экосистеме. |
In Colombia there are 32 terrestrial biomes and 314 types of ecosystems. |
В Колумбии насчитывается 32 наземных биома и 314 типов экосистем. |
They typically flower in spring or soon after the melting of snow in alpine ecosystems. |
Они обычно цветут весной или вскоре после таяния снега в альпийских экосистемах. |
The law has also been applied to biological populations and ecosystem models for factors such as sunlight or mineral nutrients. |
Этот закон также применяется к биологическим популяциям и экосистемным моделям для таких факторов, как солнечный свет или минеральные питательные вещества. |
Terrestrial ecosystems are characterized by greater temperature fluctuations on both a diurnal and seasonal basis that occur in aquatic ecosystems in similar climates. |
Наземные экосистемы характеризуются большими колебаниями температуры как на суточной, так и на сезонной основе, которые имеют место в водных экосистемах с аналогичным климатом. |
Hakaluki Haor presents a unique type of ecosystem as well as a new set of management issues. |
Хакалуки Хаор представляет собой уникальный тип экосистемы, а также новый набор вопросов управления. |
Myanmar's slow economic growth has contributed to the preservation of much of its environment and ecosystems. |
Медленный экономический рост Мьянмы способствовал сохранению значительной части ее окружающей среды и экосистем. |
This widespread lichen grows in a variety of habitat types, including Arctic ecosystems. |
Этот широко распространенный лишайник произрастает в различных типах местообитаний, включая арктические экосистемы. |
Another method of preventing Aqua Advantage fish from impacting the ecosystems in the case they escape suggested by the FDA was to create sterile triploid females. |
Еще один метод предотвращения воздействия Рыб Aqua Advantage на экосистемы в случае их побега, предложенный FDA, заключался в создании стерильных триплоидных самок. |
The ecosystems of the tropical marine climate have to adapt to the dry season. |
Экосистемы тропического морского климата должны адаптироваться к засушливому сезону. |
In a general sense, biospheres are any closed, self-regulating systems containing ecosystems. |
В общем смысле биосферы - это любые замкнутые, саморегулирующиеся системы, содержащие экосистемы. |
Ecosystems are composed of a variety of biotic and abiotic components that function in an interrelated way. |
Экосистемы состоят из различных биотических и абиотических компонентов, которые функционируют взаимосвязанным образом. |
Healthy ocean ecosystems are also important for the mitigation of climate change. |
Здоровые океанические экосистемы также важны для смягчения последствий изменения климата. |
Natural environments like marine ecosystems are also affected, with fish, birds and plants losing parts of their habitat. |
Природные среды, такие как морские экосистемы, также подвержены воздействию, в результате чего рыбы, птицы и растения теряют часть своей среды обитания. |
The blooms have not yet had a severe effect on the lake's ecosystem. |
Цветение еще не оказало серьезного влияния на экосистему озера. |
Collectively, these outcomes are essential to habitat productivity and overall ecosystem function. |
В совокупности эти результаты имеют важнейшее значение для продуктивности среды обитания и общего функционирования экосистем. |
In populations found in Benthic ecosystems, amphipods play an essential role in controlling brown algae growth. |
В популяциях, обитающих в бентических экосистемах, амфиподы играют важную роль в контроле роста бурых водорослей. |
The highest diversity of Rocky Mountain species of plants and animals are found in this ecosystem. |
В этой экосистеме встречается самое большое разнообразие скалистых горных видов растений и животных. |
castellanii can be found at high densities in various soil ecosystems. |
кастеллании можно встретить с высокой плотностью в различных почвенных экосистемах. |
One theory suggests that sexual desire is controlled by a balance between inhibitory and excitatory factors. |
Одна из теорий предполагает, что сексуальное желание контролируется балансом между тормозящими и возбуждающими факторами. |
Existing communication services can integrate with the Matrix ecosystem. |
Существующие коммуникационные услуги могут интегрироваться с экосистемой матрицы. |
One section runs through a SLNCI-designated Wetland ecosystem. |
Один участок проходит через обозначенную SLNCI экосистему водно-болотных угодий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ecosystem balance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ecosystem balance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ecosystem, balance , а также произношение и транскрипцию к «ecosystem balance». Также, к фразе «ecosystem balance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
