Emotional contact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Emotional contact - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эмоциональный контакт
Translate

- emotional [adjective]

adjective: эмоциональный, волнующий, взволнованный

  • emotional security - эмоциональная уравновешенность

  • emotional stability - эмоциональная устойчивость

  • emotional element - эмоциональный элемент

  • emotional recovery - эмоциональное восстановление

  • its emotional - его эмоциональное

  • emotional center - эмоциональный центр

  • emotional presentation - эмоциональное представление

  • emotional information - эмоциональная информация

  • negligent infliction of emotional distress - небрежное причинение эмоционального расстройства

  • a bit emotional - НЕМНОГО эмоциональный

  • Синонимы к emotional: melodramatic, loving, fervent, sentimental, excitable, feeling, responsive, passionate, sensitive, hot-blooded

    Антонимы к emotional: cold, cool, dispassionate, emotionless, impassive, unemotional

    Значение emotional: of or relating to a person’s emotions.

- contact [noun]

noun: контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель

verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать

adjective: контактный, связной, связывающий



And from that much contact with politicians, I can tell you they're all emotional freaks of one sort or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после такого количества контактов с политиками я могу сказать вам, что они все так или иначе эмоциональные уроды.

A woman who suffers from violent fits triggered by physical or emotional contact that she perceives to be of too intimate a nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина страдает от сильнейших припадков, вызванных физическим или эмоциональным контактом, которые в ее восприятии слишком интимны.

So in yet another classic maneuver to avoid emotional intimacy I wrote my feelings down so that I could read them to you thereby avoiding embarrassing eye contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в классической манере, чтобы избежать эмоциональной близости, я записала мои чувства так, чтобы я могла прочитать их тебе.

Of the forms of physical contact, hugging is particularly emotionally charged; it conveys warmth, love, and affiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из форм физического контакта объятия особенно эмоционально заряжены; они передают тепло, любовь и привязанность.

Men often keep emotional involvement separated from sexual contact; women often have deep, strongly emotional but non-sexual relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины часто поддерживают эмоциональную вовлеченность отдельно от сексуального контакта; женщины часто имеют глубокие, сильно эмоциональные, но не сексуальные отношения.

The emotional extortion doesn't go past here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоциональный шантаж не пройдёт!

It is so prejudicial and inflammatory that the use of it in any situation will evoke an emotional response from any African-American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно так предвзято и провокационно, что любое использование его вызовет эмоциональную реакцию со стороны любого афроамериканца.

The contact was lost in the vicinity of Zaluzani airbase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт был утрачен в районе авиабазы Залузани.

The antimatter then did what antimatter does when it comes into contact with regular matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиматерия сделала то, что обычно делает при соприкосновении с обычным веществом.

She's emotionally constipated and I'm her metaphorical prune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее эмоциональный запор, а я ее слабительное.

My contact at the bureau wasn't able to bury it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой человек из бюро не смог это замять.

I won't come by anymore, and if I contact you it will be through official mails only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не буду заходить к тебе, и если нам надо будет связаться то только посредством официальных имейлов.

Nearly constant shelling claims the lives of dozens of Ukrainian soldiers each week, and conditions for civilians on both sides of the contact line are abominable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате боев, которые до сих пор время от времени вспыхивают, еженедельно продолжают гибнуть десятки украинских солдат, а условия жизни мирных граждан по обе стороны линии фронта стали просто невыносимыми.

I knew it was ethically and emotionally dicey given your relationship - with Natalie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, что это было этически и эмоционально рискованно, учитывая твои отношения с Нэтели.

Slowly, as a family, we learned to decipher their emotional alphabet and communicate without words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно, как семья, мы смогли понимать его эмоциональный алфавит и общаться без слов.

Under dispute between the two parties since initial contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорная территория между двумя сторонами от первого контакта.

... following emotional responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

следующих эмоциональных реакций.

takotsubo cardiomyopathy also known as broken heart syndrom is one severe emotional trauma triggers a weakening of the heart muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардиомиопатия Такоцубо также известна, как синдром разбитого сердца Эмоциональная травма приводит к ослаблению сердечной мышцы.

Its benefits are totally, like, less about the food than the emotional nourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно меньше заморачиваться о еде, а больше - о духовной пище.

Which are designed to test whether the binge drinkers are different in their cognitive and emotional function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые разработаны для того чтобы выяснить, отличаются ли алкоголики своими познавательными функциями и функциями связанными с эмоциями.

But anyone else who comes in contact with the drug is susceptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все остальные, кто проконтактирует с наркотиком... очень чувствительны к нему.

Keep him from getting emotional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы он не стал слишком эмоциональным.

Lydgate's nature demanded this combination: he was an emotional creature, with a flesh-and-blood sense of fellowship which withstood all the abstractions of special study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этого требовала натура Лидгейта: он умел глубоко чувствовать и, вопреки всем отвлеченным ученым занятиям, сохранял живую человечность.

You'll miss the emotional impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы потеряете эффект неожиданности.

This is a classic case of emotional transference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это классический случай эмоционального переноса.

In addition to the tests already conducted for eligibility, we'll also be screening for psychological and emotional stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к уже проведенным тестам мы проведем исследование на психологическую и эмоциональную стабильность.

You're obviously suffering from a severe emotional disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очевидно страдаете от тяжелых эмоциональных расстройств.

Well, I mean, if you want to contact me, I don't have a cell, right now, because of payment complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а если ты захочешь связаться со мной, то у меня в настоящее время нет мобильника из-за финансовых проблем.

He is a vehicle for extraterrestrial contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он является посредником для внеземного контакта.

People say I'm emotionally unavailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что я эмоционально неприступный.

YOU'RE MY AGE, EMOTIONALLY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты моего возраста, эмоционально.

I will not let myself become emotionally involved in business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю себе смешивать эмоции с бизнесом.

I can't understand why men after all the revolutions are still so emotionally crippled

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пойму, даже после всех видоизменений с мужиками Ни остались душевными калеками.

I'm going through an emotionally difficult time creatively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сейчас эмоциональный творческий кризис.

Mr. Mancini is going to be limping for the rest of his life, and I'm not talking emotionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Манчини будет хромать до скончания дней своих, и я не приукрашиваю.

Try to contact once more before link-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй связаться еще раз перед соединением.

And then, when it's brought into contact with a disguised segment, it converts it back into its proper form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем, когда он соединится с замаскированным сегментом, он сможет преобразовать его обратно в его истинную форму.

It's why they've broken off contact with the Clave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому они разорвали связь с Конклавом.

Apparently, this woman she's been seeing, who gives her guidance about her future, has given her a lot of strength emotionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, тот гид по будущему, к которой она ходит, дает ей эмоциональные силы.

And she's probably severely depressed because of her physical and emotional state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, у нее тяжелая депрессия, вызванная ее физическим и эмоциональным состоянием.

Dan, you will make contact with Griffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн, ты установишь контакт с Гриффином.

They might make contact with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут войти в контакт с нами.

Has anyone been in contact with Mrs. Vega?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь связался с миссис Вегой?

Our Foreign Minister has been in contact with Kissinger, the French, the German, everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игаль Алон уже связался с Киссинджером, французами, немцами и всеми остальными.

You won't win this argument by resorting to emotional blackmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не выиграешь этот спор эмоциональным шантажом.

And research medical history, past medical problems, emotional issues, anything you can find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поищи медицинскую историю, прошлые медицинские проблемы, эмоциональные травмы, всё, что сможешь найти.

You had no contact with Victor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не общался с Виктором.

All the mobile service providers I tried to contact were all to my brain...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера людей, с которыми я пытался связаться, все скопом исчезли из моих мозговых клеток.

This could still be the result of emotional trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть последствия эмоционального потрясения.

We're in contact with the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находимся в контакте с полицией.

Alpha's in contact ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Альфы огневой контакт впереди.

Your dad was infected right after contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой папа заразился сразу после укола.

No, this was not an emotional outburst, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это был не эмоциональный взрыв, хорошо?

Have you had any contact?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Вас был с ним какой-нибудь контакт?

He remains in close contact with MI6 and will never breach its trust in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживает тесный контакт с МИ-6 и никогда не нарушит ее доверия к нему.

As people get older their motivation to seek emotional meaning in life through social ties tends to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как люди становятся старше, их мотивация искать эмоциональный смысл в жизни через социальные связи имеет тенденцию возрастать.

Emotional regulation focuses on providing the appropriate emotion in the appropriate circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоциональная регуляция фокусируется на обеспечении соответствующей эмоции в соответствующих обстоятельствах.

A distinction can be made between emotional episodes and emotional dispositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно провести различие между эмоциональными эпизодами и эмоциональными предрасположенностями.

Gonzales expressed that the duo were aware of how the keys of each song would contribute to the emotional progression of the album as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонсалес выразил уверенность, что дуэт знает, как клавиши каждой песни будут способствовать эмоциональному развитию альбома в целом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «emotional contact». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «emotional contact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: emotional, contact , а также произношение и транскрипцию к «emotional contact». Также, к фразе «emotional contact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information