Informal contact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: неофициальный, неформальный, непринужденный, без соблюдения формальностей
informal and undeclared - неформальным и необъявленная
informal interview - неформальное интервью
informal methods - неформальные методы
informal rights - неформальные права
informal framework - неформальная структура
formal and informal sectors of the economy - формальные и неформальные сектора экономики
the contribution of the informal sector - вклад неформального сектора
that the informal working group - что неофициальной рабочей группы
informal consultation on the draft - неофициальные консультации по проекту
presented informal document - представил неофициальный документ
Синонимы к informal: unstuffy, laid-back, chummy, easygoing, intimate, unpretentious, relaxed, simple, casual, easy
Антонимы к informal: formal, perfunctory, official
Значение informal: having a relaxed, friendly, or unofficial style, manner, or nature.
noun: контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель
verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать
adjective: контактный, связной, связывающий
contact jaw - зажим
nature of contact - характер контакта
i would try to contact - я бы попытаться связаться
contact me 9.00 12.00 - свяжитесь со мной 9.00 12.00
location contact - место контакта
contact sequence - последовательность контакта
contact coordinates - контактные координаты
contact on - контакт на
signal contact - сигнальный контакт
are kindly requested to contact - Просьба к контакту
Синонимы к contact: touching, touch, proximity, exposure, traffic, association, correspondence, communication, connection, dealings
Антонимы к contact: avoidance, avoid
Значение contact: the state or condition of physical touching.
Other countries maintain informal diplomatic contact via their embassies in New Delhi and Dhaka. |
Другие страны поддерживают неофициальные дипломатические контакты через свои посольства в Нью-Дели и Дакке. |
Fourth, there must be frequent opportunities for informal and interpersonal contact between groups. |
В-четвертых, необходимо часто создавать возможности для неформальных и межличностных контактов между группами. |
At the same meeting, the Chair thanked delegates, the chairs of contact groups and convenors of informal consultations for their contributions. |
На этом же заседании Председатель выразил признательность делегатам, председателям контактных групп и делегатам, созывавшим неофициальные консультации, за их вклад в работу. |
While the U.S. has no formal diplomatic relations with Bhutan, it maintains informal contact through its embassy in New Delhi, India. |
Харман получил всеобщее признание своего перевода как технически точного и верного оригиналу на немецком языке. |
The best way to do that would be to forgo “strategic patience” and begin informal contact with the North to probe Kim’s intentions. |
Лучший способом сделать это было бы решение воздержаться от «стратегического выжидания» и начать неформальный контакт с Севером, чтобы прозондировать намерения Кима. |
You had contact with Mark Snow. |
Вы контактировали с Марком Сноу? |
From humble beginnings in 1879 as an informal debating group, the Royal South Street Society has grown to become the largest performing arts competition in Australia. |
От скромного начала в 1879 году в качестве неофициальной дискуссионной группы, Королевское общество Южной улицы выросло, чтобы стать крупнейшим конкурсом исполнительских искусств в Австралии. |
According to the tenets of the Shinto religion, any contact with death conferred a ritual impurity, a spiritual pollution. |
Согласно догматам синтоизма всякое соприкосновение со смертью означает духовное загрязнение. |
The Contact Society would fund a mission to investigate the anomaly, and it would even supply the ship. |
Общество контактеров готово финансировать экспедицию для изучения аномалии и даже заняться снабжением корабля. |
He used every contact he had made, and won the chance to present his ideas at court. |
Он использовал многочисленные знакомства и получил возможность представить свои идеи при дворе. |
My contact at the bureau wasn't able to bury it. |
Мой человек из бюро не смог это замять. |
As we know, as a result of two rounds of informal discussions, the coordinators prepared a President's report, which the States parties have looked at. |
Как известно, по результатам двух раундов неформальных дискуссий координаторами были подготовлены доклады председателям, с которыми были ознакомлены государства-участники. |
Контакт был утрачен в районе авиабазы Залузани. |
|
Then I will switch to the informal to present our evaluation and to present a document also. |
А потом я перейду в неформальный режим, чтобы представить нашу оценку и представить также документ. |
Образование для взрослых включает в себя официальную и неофициальную формы обучения. |
|
We urge Governments to implement this approach in both formal and informal education within five years. |
Мы настоятельно призываем правительства в течение пяти лет реализовать этот подход как в формальном, так и в неформальном образовании. |
So, we know that he came in contact with a special kind of jet fuel several hours before his death. |
Он работал с особой маркой авиатоплива за несколько часов до смерти. |
Contact your travel agent or Telephone Reservations for advice. |
Свяжитесь с Вашим агентом бюро путешествий или Отделом бронирования по телефону для получения рекомендации. |
A key ingredient in IFAD projects is the strengthening of rural formal and informal institutions to better manage a transition to sustainable agriculture. |
Один из ключевых компонентов проектов МФСР состоит в укреплении официальных и неофициальных учреждений в сельских районах для более эффективного управления процессом перехода к устойчивому сельскому хозяйству. |
Consideration of this item started with the report of the informal group on safety glazing. |
Обсуждение данного пункта началось с рассмотрения вопроса о докладе неофициальной группы по безопасным стеклам. |
The aim was to prevent contact with other drug traffickers and to prevent interference with police work or witnesses. |
Цель этого положения - предотвратить контакт с другими наркодельцами и не допустить вмешательства в работу полиции или дачу свидетельских показаний. |
As to the informal settlement of disputes, the link between the formal and informal systems should be respected. |
Переходя к теме неформального урегулирования споров, выступающий говорит, что следует сохранить связь между формальной и неформальной системами. |
Отправка документа контакту или группе электронной почты [AX 2012] |
|
The police confirm that they have been in contact with the gunmen, but are releasing no information regarding the identity of the men or the nature of the contact. |
Полиция подтверждает, что с преступниками ведутся переговоры, но никакой информации о личностях преступников или выдвигаемых ими требованиях не поступало. |
To fix the error, contact the website owner, or try to find the file on a different site. |
Свяжитесь с владельцем ресурса или поищите нужный файл на другом сайте. |
Please contact our Administration Team on 03 9020 0155 if you do not consent to us using or disclosing your personal information in the ways described in clause 25.1(d) and (e) above. |
Свяжитесь с нашей Административной группой по телефону 03 9020 0155, если вы не согласны с нами в отношении использования или раскрытия вашей личной информации способами, описанными в пункте 25.1(г) и (д) выше. |
On the ‘Contact Us’ section there is a scroll down menu named the ‘Reason you are contacting Us’ and the client can select “complaint” from the selection list. |
В разделе Связаться с нами есть меню Причины связи с нами, где клиенты могут выбрать жалоба из списка причин. |
Likewise, since 1967, Jordan has served as an informal buffer state between Israel and the rest of the Arab world. |
Аналогично, с 1967 года Иордания служила неофициальным буфером между Израилем и остальным арабским миром. |
The guests stood about, self-consciously informal, working at being brilliant. |
Г ости стояли повсюду, изо всех сил стараясь держаться неофициально и чем-нибудь блеснуть. |
Why not let's give this informal organization the blessing of legal standing? |
И почему бы нам не присвоить этой неформальной организации законный статус? |
Under dispute between the two parties since initial contact. |
Спорная территория между двумя сторонами от первого контакта. |
Would the chairperson of E Project, Technical Department Division 1, Dr. Ritsuko Akagi, Dr. Ritsuko Akagi, please contact Captain Misato Katsuragi of Operations, Division 1, immediately. |
Руководителя проекта E секции 1 технического отдела... доктора Акаги Рицуко... сотрудницей секции 1 оперативного отдела. |
Well, I mean, if you want to contact me, I don't have a cell, right now, because of payment complications. |
Ну, а если ты захочешь связаться со мной, то у меня в настоящее время нет мобильника из-за финансовых проблем. |
I hope therefore that you understand that at the present time I do not wish to be in contact with you. |
Поэтому я надеюсь, вы поймете, что в данный момент я не желаю с вами общаться. |
Okay, maybe we should contact that hospital and cross-reference our findings. |
Хорошо, возможно, стоит связаться с больницей и сверить наши данные. |
It's why they've broken off contact with the Clave. |
Именно поэтому они разорвали связь с Конклавом. |
Dan, you will make contact with Griffin. |
Дэн, ты установишь контакт с Гриффином. |
At the end of a few moments his foot came in contact with an obstacle; he stumbled and fell. |
Он углубился в нее. Через несколько мгновений он обо что-то споткнулся и упал. |
Это вроде неофициального клуба поддержки. |
|
You had no contact with Victor. |
Ты не общался с Виктором. |
All the mobile service providers I tried to contact were all to my brain... |
Номера людей, с которыми я пытался связаться, все скопом исчезли из моих мозговых клеток. |
In any case, I hardly think they'll be the social contact we'd hoped for. |
Мне с трудом вериться что они будут на том социальном уровне на который мы надеемся. |
OK, I think that was good, but I really, really think, you guys shouldn't make eye contact, |
Хорошо. Но, мне кажется, не нужно так пялиться на меня. |
Твой папа заразился сразу после укола. |
|
Это немного более неформально, чем положено по уставу. |
|
Well-well, Carole King's Tapestry is-is... you know, it's easy and informal, like you're getting a cup of coffee with an old friend. |
Мозаика Кэрол Кинг очень лёгкий и неформальный альбом, ты будто пьёшь кофе со старым другом. |
No contact, please. |
Без телесного контакта. |
But we have a contact in Juarez. |
Но у нас есть источник в Хуаресе. |
The Ainu appear to have experienced intensive contact with the Nivkhs during the course of their history. |
Айны, по-видимому, переживали интенсивный контакт с нивхами на протяжении всей своей истории. |
As he grew older and came in contact with more white men, he learned how to make jewelry. |
Став старше и общаясь с большим количеством белых людей, он научился делать украшения. |
At the end of this process, the blame is sometimes even attributed to the shop assistants, because they are the employees in a direct contact with the customers. |
В конце этого процесса вина иногда даже возлагается на продавцов, потому что они являются сотрудниками, непосредственно контактирующими с покупателями. |
For example, the contact tagging and filtering features are not supported any more. |
Например, функции пометки контактов и фильтрации больше не поддерживаются. |
It is difficult to prepare formal rules to describe informal behaviour even though it is clear that some rules are being followed. |
Трудно подготовить формальные правила для описания неформального поведения, даже если ясно, что некоторые правила соблюдаются. |
Notwithstanding such laws, informal and private sperm donations take place, which are largely unregulated. |
Несмотря на такие законы, происходят неофициальные и частные пожертвования спермы, которые в значительной степени не регулируются. |
In real-world practice on vaccination of adult populations, contact allergy does not seem to elicit clinical reaction. |
В реальной практике вакцинации взрослого населения контактная аллергия, по-видимому, не вызывает клинической реакции. |
Avoid abbreviations when they might confuse the reader, interrupt the flow, or appear informal. |
Избегайте сокращений, когда они могут сбить читателя с толку, прервать поток или показаться неформальными. |
Informal fallacies in particular are found frequently in mass media such as television and newspapers. |
Неформальные заблуждения, в частности, часто встречаются в средствах массовой информации, таких как телевидение и газеты. |
No formal record is kept of the informal consultations. |
Никаких официальных отчетов о неофициальных консультациях не ведется. |
There are informal and formal assessments to monitor an individual's comprehension ability and use of comprehension strategies. |
Существуют неформальные и формальные оценки для контроля способности человека к пониманию и использованию стратегий понимания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «informal contact».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «informal contact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: informal, contact , а также произношение и транскрипцию к «informal contact». Также, к фразе «informal contact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
