Enable success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enable success - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
включить успех
Translate

- enable [verb]

verb: разрешать, давать возможность, делать возможным, облегчать, создавать возможность, давать право, делать годным

- success [noun]

noun: успех, удача, человек, пользующийся успехом



These reports should enable Member States to assess the success, or otherwise, of activities undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти доклады должны предоставлять государствам-членам возможность оценивать успехи - или наоборот - осуществляемую деятельность.

In balance, there are reports that some feel that agile development methods are still too young to enable extensive academic research of their success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, есть сообщения, что некоторые считают, что методы гибкой разработки все еще слишком молоды, чтобы позволить обширные академические исследования их успеха.

This, I hope, will enable you to pursue your profession with better success than hitherto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, я надеюсь, даст вам возможность продолжать ваши занятия с большим успехом, чем до сих пор.

I feel certain that the great personal abilities of Mr. Diogo Freitas do Amaral will enable us to look forward to the complete success of our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убежден в том, что блестящие личные качества г-на Диогу Фрейташа ду Амарала позволяют нам надеяться на успех во всех наших усилиях.

I've got a vested interest in your success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень заинтересован в твоём успехе.

If the clog is caused by a dense, but shreddable obstacle, such as tree roots or glass wool, the auger might break it up enough to enable flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если засорение вызвано плотным, но измельчаемым препятствием, таким как корни деревьев или стекловата, шнек может разбить его достаточно, чтобы обеспечить поток.

The song also achieved critical and commercial success in the dance industry and peaked number 19 on the UK Singles Chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня также достигла критического и коммерческого успеха в танцевальной индустрии и достигла 19-го места в чарте синглов Великобритании.

And a lot of moral injury, sense of feeling betrayed, and frankly, in this country, we almost have one success story, which is you go to college, get a white-collar job, and you're a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие — моральные травмы, чувство предательства, и в нашей стране есть только один шаблон успешной жизни: сначала учёба в колледже, затем работа в конторе, и вот он успех.

This can enable short distance hauling and distribution with emphasis on public transportation systems quality and accessibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даст возможность осуществлять перевозки и распределение на короткие дистанции, делая основной упор на качестве и доступности систем общественного транспорта.

Agent: now it is possible to enable and disable the debugging log.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent: добавлена возможность включать и отключать режим ведения отладочного лога.

Internet surveillance will enable the authorities to trace those who criticise the Government online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдение за Интернетом позволит властям отслеживать тех, кто выступает с критикой правительства в режиме онлайн37.

If you want it, you can enable it in the Toolbox Preferences tab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите его активировать, это можно сделать на странице Панель инструментов диалога настройки программы.

This feedback from missions would be consolidated from the database and would enable Headquarters to monitor and control training in a proper and structured manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поступающая от миссий информация будет сводиться в единую базу данных и позволит Центральным учреждениям обеспечить надлежащее и структурированное наблюдение и контроль за профессиональной подготовкой.

The restructuring of organizations has turned out to be a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реструктуризация этих организаций была произведена весьма успешно.

But, in practical terms, the agreement is hardly a guarantee of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, с практической точки зрения, соглашение вряд ли является гарантией успеха.

As a result of such pressure, Taiwan has become the most isolated country in modern history, which is all the more glaring in view of its economic and political success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате такого давления Тайвань стал самой изолированной страной в современной истории, что ещё более очевидно в свете его экономических и политических успехов.

It will also have to decide how much to invest in the success of Poroshenko’s government in Ukraine — and balance desired outcomes with achievable objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей также нужно будет решить, сколько средств нужно инвестировать в успех правительства Порошенко на Украине, и сбалансировать желаемый результат и реальными возможностями.

He said of the crucifix: There is a gibbet which has been a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распятье на его языке называлось виселицей, которой здорово повезло.

Look, no offense, but Meredith isn't Laura and your relationship wasn't exactly a resounding success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только без обид, но Мередит не Лора, а ваши отношения не увенчались успехом.

The Frink National Bank Building, however, was a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всём том здание Национального банка Фринка пользовалось большим успехом.

Considerable success have been achieved over the last few years by draining the pericardial sac of the excess fluid and administering adrenaline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы очень успешно практикуется дренаж околосердечной сумки с последующим введением адреналина.

It is in my strength to sell you the success of the fertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу продать вам секрет плодовитости!

From this combination of circumstances, success fairly pours down upon the impoverished family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этим случайно сложившимся условиям, удача так и плывет навстречу захудалой семье.

Success was short-lived, a series of broken marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех был недолог, несколько неудачных замужеств.

Listen, I'm sure your party will be a big success, sorry I can't be there to see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я уверен, что твоя вечеринка будет иметь большой успех, жаль, что я не смогу на это посмотреть.

You wanna know the secret of my success?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь узнать секрет моего успеха?

The Krotons need your friends to enable them to leave our world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kротонам потребовались твои друзья, чтобы оставить наш мир.

Physical fitness can mean the difference between success and failure, life and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое состояние может изменить результат от успеха к поражению. от жизни к смерти.

Her story got about, and several of the people here did something to enable her to earn an honest living. Stapleton did for one, and Sir Charles for another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история стала известна здесь, и соседи - а именно Стэплтон и сэр Чарльз - помогли ей, дали возможность честно зарабатывать на жизнь.

We have advertised in newspapers all over the country without success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поместили объявления в газетах по всей стране, но безуспешно.

As anyone can tell you... the greatest secret to success... on the casino floor is knowing how to play the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем известно, что... главный секрет успеха... в казино, это знать правила игры.

A corporation-targeted protest repertoire including boycotts and education of consumers presents the highest likelihood for success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репертуар протестов, нацеленных на корпорации, включая бойкоты и просвещение потребителей, представляет собой самую высокую вероятность успеха.

Emboldened by the success of the small Minamata cooperative, the Kumamoto Prefectural Alliance of Fishing Cooperatives also decided to seek compensation from Chisso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воодушевленный успехом небольшого кооператива Минамата, Союз рыболовецких кооперативов префектуры Кумамото также решил потребовать компенсацию от Чисо.

Success in this process is measured as reading comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех в этом процессе измеряется как понимание прочитанного.

Following the success of Slumdog Millionaire, Pinto signed up for two art house productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха Миллионера из трущоб Пинто записался на две арт-хаусные постановки.

The Switch was met with critical praise and commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена была встречена критической похвалой и коммерческим успехом.

Jack is beginning to get the hang of his legs again after the 5% operation was a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джека снова начинают болеть ноги после того, как операция 5% прошла успешно.

The peach pit is made into a cottage in Central Park, where James lives happily with the bugs, who form his new family and also find success and fame in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персиковая косточка превращается в коттедж в Центральном парке, где Джеймс счастливо живет с жуками, которые образуют его новую семью, а также находят успех и славу в городе.

Despite this success, Rose left the group in 1984 to resume his solo career after falling out with Simpson, and was replaced by Junior Reid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на этот успех, Роуз покинул группу в 1984 году, чтобы возобновить свою сольную карьеру после разрыва с Симпсоном, и был заменен Джуниором Ридом.

In 1972, following the success of the ground-breaking CB750 superbike, the company assembled an R&D design team to explore concepts for a new flagship motorcycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году, после успеха новаторского супербайка CB750, компания собрала команду разработчиков R&D для изучения концепций нового флагманского мотоцикла.

The term pickup artist is also associated with a heterosexual male subculture which strives to improve sexual success with women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин пикап-художник также ассоциируется с гетеросексуальной мужской субкультурой, которая стремится улучшить сексуальный успех у женщин.

It is a necessary determinant of organizational success and has to be a fundamental element of a valid turnaround model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является необходимым детерминантом организационного успеха и должна быть фундаментальным элементом корректной модели развития.

The movie had been heavily promoted prior to release and was expected to enjoy great commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был широко раскручен до выхода в прокат и, как ожидалось, пользовался большим коммерческим успехом.

The chassis length and passenger area were enlarged to enable a pair of drop down seats to be mounted on the rear of the front seats and a glass division was standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина шасси и пассажирская зона были увеличены, чтобы обеспечить возможность установки пары откидных сидений на задней части передних сидений, и стеклянная перегородка была стандартной.

He was not part of the great monastic movements, and yet he seems to have been a considerable success, both locally and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не был частью великих монашеских движений, и все же он, кажется, имел значительный успех, как на местном, так и за рубежом.

Radio success followed with a Giles Cooper Award for the radio drama Cigarettes and Chocolate first broadcast on BBC Radio 4 in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радио успех последовал с наградой Джайлса Купера за радио драму сигареты и шоколад, впервые транслируемую на BBC Radio 4 в 1988 году.

The film was produced by Gary Sanchez Productions that picked up distribution rights to the film and hoped for it to achieve a Napoleon Dynamite-like success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был спродюсирован компанией Gary Sanchez Productions, которая получила права на распространение фильма и надеялась, что он добьется успеха, подобного наполеоновскому динамиту.

The overwhelming success of Some Like It Hot is considered one of the final nails in the coffin for the Hays Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошеломляющий успех таких, как It Hot, считается одним из последних гвоздей в крышку гроба для Кодекса Хейса.

Adam Irigoyen was cast as Deuce Martinez Irigoyen credited his family for his success, moving him out to Los Angeles two years prior for him to start his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам Иригойен был снят в роли Дьюса Мартинеса Иригойена, который приписал его семье свой успех, переехав в Лос-Анджелес за два года до этого, чтобы он начал свою карьеру.

Despite this, following the success of Anna Lucasta the ANT became less community-centered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, после успеха Анны Лукасты муравей стал менее ориентирован на общество.

This album also got very good reviews but was not a commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот альбом также получил очень хорошие отзывы, но не имел коммерческого успеха.

In the wake of the single's success, the band performed the track on the Christmas Top of the Pops show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На волне успеха сингла, группа исполнила трек на Рождественской вершине поп-шоу.

A single flaw may not be enough to enable a critically serious exploit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одного недостатка может быть недостаточно для того, чтобы позволить критически серьезный эксплойт.

Any useful hypothesis will enable predictions, by reasoning including deductive reasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая полезная гипотеза даст возможность предсказывать, рассуждая, в том числе дедуктивно.

Since February 2013 Twitter and American Express have collaborated to enable users to pay for discounted goods online by tweeting a special hashtag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С февраля 2013 года Twitter и American Express сотрудничают, чтобы пользователи могли оплачивать товары со скидкой онлайн, используя специальный хэштег.

God was at work to enable all people to be capable of coming to faith by empowering humans to have actual existential freedom of response to God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог работал над тем, чтобы все люди были способны прийти к вере, наделяя людей реальной экзистенциальной свободой отклика на Бога.

The introduction of a sub-consultant grade to enable those who have recently received a UK Certificate of Completion of Training may be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может потребоваться введение класса субконсультанта для тех, кто недавно получил сертификат Великобритании об окончании обучения.

To enable sufficient cutaneous respiration, the surface of their highly vascularised skin must remain moist to allow the oxygen to diffuse at a sufficiently high rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить достаточное кожное дыхание, поверхность их сильно васкуляризованной кожи должна оставаться влажной, чтобы позволить кислороду диффундировать с достаточно высокой скоростью.

Windows NT uses kernel-mode device drivers to enable it to interact with hardware devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows NT использует драйверы устройств в режиме ядра для взаимодействия с аппаратными устройствами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enable success». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enable success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enable, success , а также произношение и транскрипцию к «enable success». Также, к фразе «enable success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information