Ended up confessing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ended up confessing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в конечном итоге Исповедующий
Translate

- ended [verb]

adjective: законченный, окончившийся, оконченный

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

- confessing

Признания

  • ended up confessing - в конечном итоге Исповедующий

  • not confessing - не признаваясь

  • confessing church - исповедуя церковь

  • Синонимы к confessing: professing, conceding, finking, squealing, acknowledging, owning, unloading, singing, shriving, revealing

    Антонимы к confessing: concealing, hiding, masking, secreting, disowning, repudiating, disavowing, denying

    Значение confessing: present participle of confess.



She ended up running away after the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убежала после представления.

The fragmentary lane was prolonged between buildings which were either sheds or barns, then ended at a blind alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улочка проходила между какими-то строениями, не то сараями, не то амбарами, и заканчивалась тупиком.

Okay, nobody loves Dashboard Confessional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не любит его.

But she stuck to it, and she ended up catching that speckled trout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у неё вышло, и в итоге она поймала пятнистую форель.

Just to avoid doing it, they ended up using a sophisticated Ethernet encode and streaming data over line they were using to steal pay television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не выполнять поставленную задачу, они в итоге написали сложнейший сетевой код, и передавали данные, используя сеть кабельного ТВ.

We ended our stay with a Farewell Party at Furusato restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончилось наше пребавание в Сендай Farewell party в ресторане Furusato.

Meanwhile back in the US, President Barack Obama ended NASA’s Constellation program developed under President George W. Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, в США Барак Обама закрыл программу «Созвездие», которая была начата во времена Джорджа Буша младшего.

The Soviet Union may have been doomed, but the world has Gorbachev to thank for the fact that the empire he oversaw ended without a bloody conflagration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может Советский Союз и был обречён, но мир должен быть благодарен Горбачёву за то, что империя, находившаяся под его началом, развалилась без кровавой конфронтации.

His tenderness once soured always ended by boiling and turning to indignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем закипал гнев, и в конце концов его озлобленная нежность переходила в негодование.

We had a conversation that ended rather abruptly, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш с ним разговор закончился немного грубо, да.

each evening the written report submitted to Inspector Joop van Duren ended with the same note: Nothing suspicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и каждый вечер написанный рапорт подавался на стол инспектора ван Дарена и заканчивался одними словами-ничего подозрительного.

I ended up at the home of Frau Doktor Schloss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в конце концов на вилле Фрау Доктор Шлосс за 2000 шиллингов в месяц.

The political utility of your confession at the trial will lie in its voluntary character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из ваших признаний можно извлечь политическую пользу на открытом судебном процессе, только если они сделаны добровольно.

I shout to the world the falseness of this confession!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кричу всему миру о фальшивости этого признания!

Ned, I have a confession to make: I may not have come here solely with the noble intention of getting drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нед, признаюсь тебе честно, я пришел сюда не только с благородной целью напиться.

At twelve o'clock the rain began to fall, small and steady, commencing and increasing so insensibly that it was difficult to state exactly when dry weather ended or wet established itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень стал накрапывать дождь; мелкий, но упорный, он моросил, усиливаясь так незаметно, что трудно было сказать точно, когда пришел конец сухой погоде.

But when Peter ended their trysts, she locked him up in a secret, underground prison experiment, which is where I caught her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда Питер положил конец их связи, она заперла его в камере секретного, нелегального тюремного эксперимента, где я ее и поймал.

So what we'd like is a full confession ... names, dates, figures ... so we can all move on, Rick, because this is an open-and-shut case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим полное признание: имена, даты, данные... и мы двинемся дальше, Рик, потому что это простое дело.

It looks like where you beat confessions out of suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на место, где вы выбиваете признания из подозреваемых.

Actually, while trying to obtain my so-called confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался получить мое, так называемое, признание.

You're look at between 7 and 14, but - and it is a very big but, Tom... with a full and frank confession from you... you might get a bit of time knocked off, if you tell me what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получите от 7 до 14, но, и это очень большое но, Том... с вашим полным чистосердечным признанием... вы могли бы немного скостить свой срок, если бы вы рассказали мне, что произошло.

So after his confession um, uh, when Meyers was detained on board, did any of the crew take issue with him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после его признания... когда Мейерс был задержан на борту, кто-нибудь из команды пересекался с ним?

Do you now admit that Kieffer's confession accords with the facts in the essential points?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы признаете, что показания Кифера совпадают в основных пунктах с формулировкой обвинения?

The old hunter makes pause, drawing a long breath-as if to prepare himself for a full spell of confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый охотник на минуту останавливается и переводит дыхание, как бы готовясь к пространной речи.

Most likely lost control, left the road there and then ended up here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерял управление, там съехал с дороги и улетел сюда.

That confession one of the greatest moments in L.A.P.D. history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это признание... одно из величайших моментов в истории полиции Лос-Анджелеса.

The Red Guard may have beaten him into a false confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвардия может выбить из него признание.

He's an American POW from the first Gulf War, but what's relevant here is that he's using the same speech pattern in his confession that your daughter does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он американский военнопленный в первой войне в Заливе, важно то, что он использует ту же манеру речи в своем признании, что и ваша дочь.

If he still had his Command seals and his Servant, ...a Magus would remain a Master even after the holy grail War ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то сохранились и командные заклинания и Слуга... этот Волшебник останется Мастером.

The one guy who was happy ended up dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто был реально счастлив, умер.

But she's the only one who confessed at the scene, and subsequently signed a confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она единственная призналась на месте преступления, а затем и подписала признание.

Some little confession would leak out onto the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть немного признания просочилось бы на страницу.

On 5 January 2020, Iran ended its commitments to the nuclear deal, and the Iraqi parliament passed a resolution to expel all foreign troops from its territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 января 2020 года Иран прекратил свои обязательства по ядерной сделке, и иракский парламент принял резолюцию о высылке всех иностранных войск со своей территории.

The Dutch Republic ended the war effectively bankrupt, and the 1715 Barrier Treaty, which had cost so much, proved largely illusory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская Республика закончила войну фактически банкротом, и Барьерный договор 1715 года, который стоил так много, оказался в значительной степени иллюзорным.

Fylkir managed to stay out of relegation and ended up in 9th place with 22 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фюлькир сумел остаться в стороне от вылета и занял 9-е место с 22 очками.

This made Korchnoi bitter towards Furman, and their connection ended, even though Korchnoi went on to defeat Geller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ожесточило Корчного по отношению к Фурману, и их связь оборвалась, хотя Корчной продолжал побеждать Геллера.

His marriage with Addolori finally ended in divorce in August 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его брак с Аддолори окончательно завершился разводом в августе 1997 года.

Hope's secret ended up being revealed to all her teammates by Mojo, leading to an argument between her and Cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секрет Хоуп в конечном итоге был раскрыт всем ее товарищам по команде Моджо, что привело к спору между ней и Кейблом.

In February 2011, Hosni Mubarak resigned after 18 days of mass demonstrations that ended his 29-year rule of Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2011 года Хосни Мубарак подал в отставку после 18 дней массовых демонстраций, положивших конец его 29-летнему правлению Египтом.

From 2007, until conscription ended in 2008, the mandatory service was nine months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2007 года до окончания призыва в армию в 2008 году обязательная служба составляла девять месяцев.

None of those collaborations ended up happening, but they only increased the hype for the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из этих коллабораций не закончилась, но они только увеличили шумиху вокруг альбома.

The war ended with victory for Chile, which gained a significant amount of resource-rich territory from Peru and Bolivia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война закончилась победой Чили, которая получила значительное количество богатых ресурсами территорий от Перу и Боливии.

After picking up a serious knee injury, Tempest's season ended prematurely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После серьезной травмы колена сезон Темпест закончился преждевременно.

They slept together on a single straw mattress that was spread out on the floor for the night, a time when Garlicka would listen to Ginczanka's confessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спали вместе на единственном соломенном тюфяке, расстеленном на полу на ночь, когда Гарлицкая слушала исповеди Гинчанки.

The boom ended with the 1997 Asian financial crisis, putting Jakarta at the centre of violence, protest and political manoeuvring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бум закончился азиатским финансовым кризисом 1997 года, поставившим Джакарту в центр насилия, протестов и политических маневров.

The Nivelle Offensive failed to achieve its strategic objectives, and by 25 April, most of the fighting had ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступление в Нивелле не достигло своих стратегических целей, и к 25 апреля большая часть боев была прекращена.

Hanemaayer became aware of Bernardo's confession in late 2007, after which he appealed to the Ontario Court of Appeal in June 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханемайер узнал о признании Бернардо в конце 2007 года, после чего он подал апелляцию в Апелляционный суд Онтарио в июне 2008 года.

Ağca reportedly kissed the Pope's ring at the conclusion of their visit; some mistakenly thought the Pope was hearing Agca's confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агча, как сообщается, поцеловал кольцо папы в конце их визита; некоторые ошибочно думали, что папа слышит исповедь Агки.

Gyula also had his officers and family baptized under the Orthodox confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьюла также крестил своих офицеров и членов их семей по православному вероисповеданию.

After the 10-year-long captivity ended, James Scurry, one of those prisoners, recounted that he had forgotten how to sit in a chair and use a knife and fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как 10-летний плен закончился, Джеймс Скарри, один из этих заключенных, рассказал, что он забыл, как сидеть на стуле и пользоваться ножом и вилкой.

Cranston ended up directing several episodes of the show and received three Primetime Emmy Award nominations for his performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крэнстон закончил режиссуру нескольких эпизодов шоу и получил три номинации на премию Эмми в прайм-тайм за свою работу.

There are also debates on whether religion should be taught in a confessional way or in a history of religion way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также споры о том, следует ли преподавать религию в конфессиональной форме или в форме истории религии.

It ended with the authoritarian government resigning without bloodshed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все закончилось тем, что авторитарное правительство ушло в отставку без кровопролития.

The following year, Peachey played in the 1997 Super League grand final for Cronulla against Brisbane which ended in a 26-8 loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Пичи сыграл в финале Суперлиги 1997 года за Кронуллу против Брисбена, который завершился поражением 26-8.

Brent fell 7 percent on August 1 and also ended the week lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brent упала на 7% 1 августа и также завершила неделю снижением.

Containment led to a series of increasingly large-scale wars between Britain and France, which ended with mixed results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдерживание привело к серии все более масштабных войн между Англией и Францией, которые закончились со смешанными результатами.

This also extended to confessional and communal schools, which had the right to provide instruction in a minority language as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также распространялось на конфессиональные и общинные школы, которые также имели право давать образование на языке меньшинства.

The narrator also does not mean for us to believe his conscience has had the better of him and has driven him to confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказчик также не хочет, чтобы мы поверили, будто совесть взяла над ним верх и заставила его исповедаться.

Considering the strength of Communists in Western Europe, all of the continent may have ended up in the Soviet sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая силу коммунистов в Западной Европе, весь континент мог оказаться в советской сфере.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ended up confessing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ended up confessing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ended, up, confessing , а также произношение и транскрипцию к «ended up confessing». Также, к фразе «ended up confessing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information