Ending december 31 - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ending december 31 - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заканчивающийся 31 декабря
Translate

- ending [noun]

noun: окончание, конец, флексия

adjective: конечный, заключительный

  • ending up - окончание

  • ending frame - конечный кадр

  • ending cash - заканчивая наличными

  • inflectional ending - флективное окончание

  • financial year ending 31 december - финансовый год, заканчивающийся 31 декабря

  • never-ending battle - нескончаемый бой

  • ending of a string - окончание строки

  • ending this - окончание этого

  • in the week ending - в неделю, завершившуюся

  • way of ending - способ концовки

  • Синонимы к ending: finish, summing-up, termination, stopping, resolution, discontinuation, cessation, conclusion, close, windup

    Антонимы к ending: constant, continuous, come, begin, start, come out, commence, execute, carry out, start up

    Значение ending: an end or final part of something, especially a period of time, an activity, or a book or movie.

- december [noun]

noun: декабрь

adjective: декабрьский



In the United States, the series was carried by Nick Jr. beginning May 3, 2014 and ending on December 25, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах сериал вел Ник-младший, начиная с 3 мая 2014 года и заканчивая 25 декабря 2016 года.

AOL said it would take a charge of as much as $75 million in the quarter ending December 31 to reorganize and shut down GNN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AOL заявила, что в течение квартала, заканчивающегося 31 декабря, ей потребуется 75 миллионов долларов, чтобы реорганизовать и закрыть GNN.

They then retained the title against New Day in a rematch on the December 26 episode of Raw, ending their feud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они сохранили титул против New Day в матче-реванше 26 декабря в эпизоде Raw, положив конец их вражде.

The king agreed and in December 1932 the people were granted a constitution, ending 150 years of absolute Chakri rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король согласился, и в декабре 1932 года народу была дарована Конституция, положившая конец 150-летнему абсолютному правлению Чакри.

Principal photography started on September 29, 2015, and lasted for 59 days, ending in December of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная фотосъемка началась 29 сентября 2015 года и продолжалась 59 дней, закончившись в декабре того же года.

The reviewer of the December New York Eclectic Magazine had actually read Moby-Dick in full, and was puzzled why the Athenaeum was so scornful of the ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецензент декабрьского нью-йоркского журнала эклектика прочел Моби Дика целиком и был озадачен, почему Атенеум так пренебрежительно отнесся к финалу.

Ali took the throne and also abdicated on 19 December 1925, leaving to join Faisal in Iraq, ending Hashemite rule in the Hejaz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Али взошел на трон и также отрекся от престола 19 декабря 1925 года, уехав, чтобы присоединиться к Фейсалу в Ираке, положив конец Хашимитскому правлению в Хиджазе.

On 11 December 2014, Airbus chief financial officer Harald Wilhelm hinted the possibility of ending the programme in 2018, disappointing Emirates president Tim Clark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 декабря 2014 года финансовый директор Airbus Харальд Вильгельм намекнул на возможность прекращения программы в 2018 году, разочаровав президента Emirates Тима Кларка.

For the fiscal year ending December 2015, EWG raised nearly $13.7 million and spent $12.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За финансовый год, закончившийся в декабре 2015 года, EWG привлекла почти $ 13,7 млн и потратила $12,5 млн.

The Bangladesh famine of 1974 refers to a period of mass starvation beginning in March 1974 and ending in about December of the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод в Бангладеш 1974 года относится к периоду массового голода, начинающегося в марте 1974 года и заканчивающегося примерно в декабре того же года.

WTI rose almost 9 percent for the week ending June 21, the most since December 2016, to $57.43, the highest finish for the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WTI выросла почти на 9% за неделю, закончившуюся 21 июня, до $57,43, самого высокого показателя за месяц.

Giralda was scrapped in December, ending British plans for military intervention in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиральда была свергнута в декабре, положив конец британским планам военного вмешательства в страну.

BPI Ayala branch manager Leonora Dizon testified that Corona owns a checking account, and had an ending balance of more than P12 million as of December 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий филиалом BPI Ayala Леонора Дизон подтвердила, что Corona владеет расчетным счетом и имеет конечный баланс более 12 миллионов фунтов стерлингов по состоянию на декабрь 2010 года.

With the dissolution of the Soviet Union in December 1991 and the ending of Russian support, President Najibullah was left without foreign aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С распадом Советского Союза в декабре 1991 года и прекращением поддержки России президент Наджибулла остался без иностранной помощи.

On December 6, Felix Dzerzhinsky's dreaded secret police, Cheka entered Yerevan, thus effectively ending all existence of the ADR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 декабря страшная тайная полиция Феликса Дзержинского, ЧК, вошла в Ереван, тем самым фактически прекратив всякое существование АДР.

This evidence was presented over three days ending on 5 December 1930.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти доказательства были представлены в течение трех дней, закончившихся 5 декабря 1930 года.

He made his sixth Ligue 1 assist of the season for Michel Bastos' equaliser against Nancy on 12 December 2012, with the game ending 1–1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал свою шестую голевую передачу в Лиге 1 в сезоне для эквалайзера Мишеля Бастоса против Нанси 12 декабря 2012 года, когда игра закончилась со счетом 1: 1.

For the week ending December 21, WTI fell 11.4% to $45.59, the lowest since July 2017, and Brent crude fell 10.7% to $53.82, the lowest since September 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За неделю, закончившуюся 21 декабря, WTI подешевела на 11,4% до $45,59, что является самым низким показателем с июля 2017 года, а нефть марки Brent подешевела на 10,7% до $ 53,82, что является самым низким показателем с сентября 2017 года.

According to Ubisoft's sales figures, Watch Dogs had sold ten million copies by the fiscal quarter ending December 31, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным по продажам Ubisoft, Watch Dogs продали десять миллионов копий к финансовому кварталу, закончившемуся 31 декабря 2014 года.

It is estimated that expenditures for the current mandate period ending 31 December 2002 would exceed the current appropriation by $34,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что расходы в течение нынешнего периода, заканчивающегося 31 декабря 2002 года, превысят имеющиеся ассигнования на 34000 долл. США.

Prouty was confirmed by the Senate on December 17, and was sworn in on December 21 to serve an unexpired term ending in 1901.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праути был утвержден Сенатом 17 декабря, а 21 декабря был приведен к присяге, чтобы отслужить оставшийся срок, заканчивающийся в 1901 году.

Many in the West observe a twelve-day festival, starting on December 25, and ending on January 5, known as Christmastide or the Twelve Days of Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие на Западе отмечают двенадцатидневный праздник, начинающийся 25 декабря и заканчивающийся 5 января, известный как Рождество или двенадцать дней Рождества.

If by happy ending, you mean us, then...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если под счастьем ты подразумеваешь нас, то...

We are all worried about some aspect of getting older, whether running out of money, getting sick, ending up alone, and those fears are legitimate and real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас беспокоят некоторые аспекты старения: нищета, болезни, одиночество, и эти страхи реальны и обоснованы.

So, it turns out the street is a never-ending source of inspiration for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, получается, что улица - нескончаемый источник вдохновения для нас.

Ending my marriage was by far my weightiest review yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекращение моего брака - пока что самый значительный мой обзор.

Now together, ending and unending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, вместе, сейчас и навсегда.

What's the ending to the story?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каков конец истории?

It's the most important part of the story, the ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финал - это самая главная часть рассказа.

I'm sorry to hear about your marriage ending a little while back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сожалением узнала недавно о крахе твоего брака.

Some years back, I had a happy ending in my grasp but I let it slip away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад счастливый конец был у меня в руке. Но я позволил ему выскользнуть.

Don't give away the ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не читай, чем закончилось.

Two drivers were killed during the year, another sustained career-ending injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение года погибли два водителя,еще один получил серьезные травмы.

In 1941, Motion Picture Magazine merged with Hollywood and Screen Life and continued to be published for almost four more decades, ending its run in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году журнал Motion Picture объединился с Hollywood и Screen Life и продолжал издаваться еще почти четыре десятилетия, закончив свой выпуск в 1977 году.

The album included an audio drama written by Okimata, portraying events between Caius and Rubia during the ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альбом вошла звуковая драма, написанная Окиматой, изображающая события между Каем и Рубией во время финала.

The title run only lasted 50 days, ending on February 25, 1985 when he lost to Mano Negra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титульный забег длился всего 50 дней, закончившись 25 февраля 1985 года, когда он проиграл Мано Негре.

The abrupt ending conveys the terrible fate that would have afflicted the children if the officer had not arrived at that moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот резкий конец повествует об ужасной судьбе, которая постигла бы детей, если бы в этот момент не появился офицер.

A typical Edwardian dinner might consist of up to four courses that include two soups, two types of fish, two meats, ending with several savouries then sweets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный эдвардианский ужин может состоять из четырех блюд, включающих два супа, два вида рыбы, два вида мяса, заканчивая несколькими закусками и сладостями.

The reason for creating the ending was that Watanabe did not want the series to become like Star Trek, with him being tied to doing it for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина создания финала заключалась в том, что Ватанабэ не хотел, чтобы сериал стал похож на Звездный путь, поскольку он был привязан к этому на протяжении многих лет.

claimed to note a pattern in 1931 and again in 1948, claiming that a president elected in a year ending in zero would die in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

утверждал, что заметил закономерность в 1931 и снова в 1948 годах, утверждая, что президент, избранный в год, заканчивающийся нулем, умрет на своем посту.

Dissatisfied with the ending of The Elliots, she rewrote the final two chapters, which she finished on 6 August 1816.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольная концовкой Эллиотов, она переписала последние две главы, которые закончила 6 августа 1816 года.

Except for the glockenspiel and the song's ending, their live performances generally follow the studio arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением глокеншпиля и финала песни, их живые выступления обычно следуют студийной аранжировке.

The stories all concern themselves with some sort of trouble, normally of an amorous nature, and often ending with disappointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти истории связаны с какими-то неприятностями, обычно любовного характера, и часто заканчиваются разочарованием.

Liu completed an ending that was supposedly more true to Cao's original intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лю закончил концовку, которая, предположительно, больше соответствовала первоначальному намерению ЦАО.

It is split into two halves, with the first half ending on the last day of January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разделен на две половины, причем первая половина заканчивается в последний день января.

At first, the strikes and protests failed, sometimes ending with police shooting at and killing protesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу забастовки и протесты проваливались, иногда заканчиваясь тем, что полиция стреляла в протестующих и убивала их.

During production it was decided to change the ending of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время съемок было принято решение изменить концовку фильма.

For the fiscal year ending March 2016, the company reported revenue of US$44.9 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За финансовый год, закончившийся в марте 2016 года, компания отчиталась о выручке в размере 44,9 миллиарда долларов США.

Murray defeated Nadal and then Federer in straight sets, ending his eight-month title drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие расследования авиабазы Рамштайн, такие как дело Абу Омара, пока оказались безуспешными.

However you will not be able to get the Southbound ending and will be relegated to a dead end where Ein shoots you in the desert warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вы не сможете добраться до южного конца и будете отправлены в тупик, где Эйн стреляет в вас на складе в пустыне.

An alternative ending was shot on November 24, 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный финал был снят 24 ноября 1931 года.

Fifth issue notes were made starting in 1944, and ending in 1946 with a similar design to the preceding issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметки пятого выпуска были сделаны начиная с 1944 года и заканчивая 1946 годом с аналогичной конструкцией предыдущего выпуска.

Some bats call with a composite call, starting with an FM component and ending in a constant frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые летучие мыши звонят с составным вызовом, начиная с FM-компонента и заканчивая постоянной частотой.

After the ending of this Queensland rush, people either returned to China or dispersed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания этой Квинслендской лихорадки люди либо возвращались в Китай, либо рассеивались.

Critics praised the Tinder and Siri-like technologies explored throughout the episode and its ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики высоко оценили технологии Tinder и Siri-like, исследованные на протяжении всего эпизода и его концовки.

But the discussion above is dominated by a lockbox mindset ending 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в приведенном выше обсуждении доминирует установка на замкнутость, которая заканчивается в 1935 году.

The Codification is effective for interim and annual periods ending after September 15, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодификация вступает в силу для промежуточных и годовых периодов, заканчивающихся после 15 сентября 2009 года.

He begins to unravel psychologically as the legal appeals drag on, unable to complete his book without an ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинает психологически распутываться по мере того, как тянутся судебные апелляции, не в силах закончить свою книгу без конца.

It is the most common letter in starting and ending position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая распространенная буква в начальной и конечной позиции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ending december 31». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ending december 31» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ending, december, 31 , а также произношение и транскрипцию к «ending december 31». Также, к фразе «ending december 31» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information