Enhanced accountability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enhanced accountability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повышение ответственности
Translate

- enhanced [verb]

verb: усиливать, повышать, увеличивать, совершенствовать, усугублять

- accountability [noun]

noun: подотчетность, ответственность, учитываемость



In 2008, the majority of the recommendations continued to focus on enhanced effectiveness and efficiency, with a net increase in focus on enhanced accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году большинство рекомендаций по-прежнему были нацелены на повышение эффективности и результативности, и при этом заметно большее внимание стало уделяться повышению степени подотчетности.

My father is a stockbroker, my sister is a barrister and my brother is an accountant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец биржевой брокер. Моя сестра - адвокат, а мой брат - бухгалтер.

We need to demand accountability for our algorithmic overlords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна отчётность собственников алгоритмов.

I know ballet dancers who can't dance, accountants who can't add, medical students who never became doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю балетных танцовщиков, которые не могут танцевать, бухгалтеров, которые не могут считать, студентов медвузов, которые так и не стали врачами.

A new recipe for trust is emerging that once again is distributed amongst people and is accountability-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляется новый рецепт доверия, распределённого среди людей и строящегося на прозрачности.

We can refute the evidence of your embezzlement of Karsten's funds, your association with the crooked accountant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем опровергнуть доказательства твоего хищения средств Карстена, твоего сговора с нечестным бухгалтером...

The administrative and political spheres need to be separated in order to maintain integrity and ensure accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административная и политическая сферы не должны смешиваться, чтобы сохранить целостность и обеспечить подотчетность.

In addition, many of the recommendations suggest new or enhanced organizational policies that would be applicable to all processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие рекомендации предусматривают проведение новой или более рациональной организационной политики с охватом всех процессов.

Accountability The aim of the independent technical investigation is to establish the circumstances of the crash, not to establish culpability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель независимого технического расследования заключается в выяснении обстоятельств катастрофы, а не в установлении виновных.

It should strive to prevent the occurrence of explosive remnants, inter alia, through establishing provisions for enhanced reliability and self-destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен быть нацелен на предотвращение возникновения взрывоопасных остатков, среди прочего, за счет введения положений относительно повышенной надежности и самоуничтожения.

Can Ukraine be reformed so that it affords its population a more comfortable standard of living and a more accountable and responsive government?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли реформировать Украину так, что ее население получит более высокие стандарты жизни и более ответственное и отзывчивое правительство?

He was a spry, suave and very precise general who knew the circumference of the equator and always wrote 'enhanced' when he meant 'increased'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был эрудированный, воспитанный и педантичный генерал, который знал длину окружности экватора и писал численно возросли там, где другой написал бы увеличились.

The, uh, crime lab enhanced the object in her left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криминалистическая лаборатория улучшила изображение объекта в ее левой руке.

The partners and their forensic accountant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнёры и их судебный бухгалтер.

Anyone tell me what I'm doing in this warehouse when I should be at the station, closing up Project Accountability?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь скажет мне, что я делаю на этом складе, когда я должен быть в участке и подводить итоги операции?

There will be no future reforms of trade until there's accountability for criminal aggression!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет никаких новых торговых реформ, пока Китай не ответит за преступную агрессию!

You have given me courage and strength and taught me accountability and how to ration my ammo in the event of a nuclear holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты придавал мне смелость, силу, ты научил меня быть ответственной, и как беречь патроны в случае ядерного холокоста.

In the days of the free market, when our country was a top industrial power,... ..there was accountability to the stockholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дни свободного рынка, когда страна была на вершине ответственность лежала на акционерах.

We all need to be held accountable for our actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все должны брать ответственность за свои действия.

You jeopardize our cause, and you will be held accountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поставила под угрозу наше дело, и ты ответишь за это.

You've got testimony from a lowlife accountant and shady bookkeeping given to you by a crook with a personal vendetta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у тебя есть свидетельские показания жалкого бухгалтера-неудачника и сомнительные бухгалтерские документы от мошенника с личной местью.

You-you make it sound like using an enhanced exoskeleton to fight crime and save the city is a loony tune idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит так, будто использование улучшенного экзоскелета для борьбы с преступностью и спасения города - глупая затея.

My accountant has informed me that, uh... I'm financially ruined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бухгалтер сообщил мне, что я финансово уничтожен.

How does your God reach into the hearts of man and remind him he is accountable to a greater power!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве может ваш бог, прикоснувшись к сердцу каждого человека, напомнить ему о его ответственности перед Высшей силой?

I just kept telling myself one day someone would be held accountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продолжала себе твердить, что однажды виновного найдут

Not that you shouldn't be held accountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не значит, что ты не будешь за это отвечать.

They need to be held accountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их нужно привлечь к ответу.

Mel, you have always gone on and on about people needing to be accountable for their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мел, ты всегда твердил, что люди должны нести ответственность за свои действия.

So you can only hold me accountable... for being Doctor Ignaz Sonnenschein all my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, можешь меня судить только за то, что я всю жизнь был только доктором Игнатом Зонненшайном.

Please know that I hold myself 100% accountable for everything that has happened to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знай, что я признаю свою полную ответственность за произошедшее с тобой.

So do you hold your son accountable For your granddaughter's name?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаете, что за имя вашего внука отвечает и ваш сын?

If we can pin this mess on mental illness, then I can't be held accountable and the unit might survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам удастся доказать, что причина этого кошмара - душевная болезнь, тогда меня не смогут привлечь к ответственности, и подразделение не тронут.

Miranda chose life... also known as Ed, Samantha's accountant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миранда выбрала жизнь... в образе бухгалтера Саманты Эда.

You hold them accountable, and they will find the hostages for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты держишь их на счету, и они найдут заложников для нас.

You can't hold me accountable if you choose not to listen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь винить меня в том, что сам не послушался.

I accessed CVI enhanced images of my life during the time that I was supposedly with Ms. Chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил свои воспоминания за время, которое, якобы, провел вместе с мисс Чейпел.

First you insist on becoming a chartered accountant, and then you get tired of that and you want to become a painter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала выдумал, что хочешь стать присяжным бухгалтером, потом тебе это надоело, и ты захотел стать художником.

I'm actually accountable for my actions, Shea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, вообще-то, должен докладывать о своих действиях, Ши.

I'm actually accountable for my actions, Shea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, вообще-то, должен докладывать о своих действиях, Ши.

I enhanced the reflection of a window in the glass on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увеличил отражение окна в стакане на столе.

Check my music class, accountant girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой музыкальный класс, счетовод.

Well your campaign promised accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, скажем так, ваша кампания обещала некую ответственность.

You have attempts of people tying to render accountable... elites, kings, queens, suzerians, corporate elites, politicians, trying to make these elites accountable to eveyday people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди пытаются связать ответственностью элиту, королей, властителей, корпоративные элиты и политиков, люди пытаются заставить эти элиты быть ответственными перед простыми людьми.

The SAM was essentially a ZX Spectrum 48K-compatible system with enhanced graphics and sound, more interfaces, expanded memory and a new BASIC interpreter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SAM был по сути ZX Spectrum 48K-совместимой системой с улучшенной графикой и звуком, большим количеством интерфейсов, расширенной памятью и новым базовым интерпретатором.

The first two flights of Antares used a Castor 30A, which was replaced by the enhanced Castor 30B for subsequent flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два рейса Antares использовали Castor 30A, который был заменен усовершенствованным Castor 30B для последующих полетов.

An enhanced port for the Nintendo Switch was released in May 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствованный порт для коммутатора Nintendo был выпущен в мае 2018 года.

The FD-4000 drive had the advantage of being able to read hard-to-find enhanced floppy disks and could be formatted to hold 3.2 MB of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисковод FD-4000 имел то преимущество, что он мог читать труднодоступные расширенные дискеты и мог быть отформатирован для хранения 3,2 МБ данных.

Technically speaking, every low yield nuclear weapon is a radiation weapon, including non-enhanced variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С технической точки зрения, любое ядерное оружие низкой мощности является радиационным оружием, в том числе и неусиленные варианты.

They are attacked by genetically enhanced Greninja and Pikachu is gravely injured in the escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них нападает генетически усиленная Гренинья, и Пикачу тяжело ранен при побеге.

Basically it was an enhanced SM.79, with more modern solutions and systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном это был усовершенствованный SM.79, с более современными решениями и системами.

In the twenty-first century, new technology has enhanced collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XXI веке новые технологии позволили расширить сотрудничество.

Under her leadership, Lenovo successfully integrated Western-style accountability into its corporate culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ее руководством Lenovo успешно интегрировала отчетность в западном стиле в свою корпоративную культуру.

Plants have been engineered for scientific research, to create new colors in plants, deliver vaccines and to create enhanced crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения были разработаны для научных исследований, для создания новых цветов в растениях, доставки вакцин и создания улучшенных культур.

Community representatives are accountable to the community, and I would hope that we take Arbcom's judgements at face value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители общин несут ответственность перед обществом, и я надеюсь, что мы примем решения Арбкома за чистую монету.

This sounds to me like alcohol-enhanced, myth-making reminiscing from someone not especially attached to objective facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это звучит для меня как усиленное алкоголем мифотворческое воспоминание от кого-то, кто не особенно привязан к объективным фактам.

Also, there's no guarantee that either the subject is actually singing those notes or that they are not somehow enhanced in some way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нет никакой гарантии, что либо субъект действительно поет эти ноты, либо они каким-то образом не усиливаются.

Meanwhile, political censorship on candidate students was enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем была усилена политическая цензура в отношении студентов-кандидатов.

Also, ethical accountability plays a progressively important role in academic fields, such as laboratory experiments and field research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этическая ответственность играет все более важную роль в академических областях, таких как лабораторные эксперименты и полевые исследования.

A blazar is an AGN with a jet pointed toward the Earth, in which radiation from the jet is enhanced by relativistic beaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блазар - это АГН со струей, направленной к Земле,в которой излучение от струи усиливается релятивистским излучением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enhanced accountability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enhanced accountability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enhanced, accountability , а также произношение и транскрипцию к «enhanced accountability». Также, к фразе «enhanced accountability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information