Entering the inside - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Entering the inside - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
попадания внутрь
Translate

- entering [verb]

adjective: входящий, начинающий, приступающий

- the [article]

тот

- inside [adjective]

adverb: внутри, внутрь

preposition: внутри, в

noun: внутренность, внутренности, внутренняя часть, нутро, внутренняя сторона, душа, изнанка, середина, желудок, полусредний нападающий

adjective: внутренний, скрытый, секретный



The goggles fit tightly against the face so that the only light entering is through the slits, and soot is sometimes applied to the inside to help cut down on glare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки плотно прилегают к лицу, так что свет проникает только через щели, а сажа иногда наносится на внутреннюю поверхность, чтобы уменьшить блики.

The Financial Record, which he puts away inside his jacket before entering the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Financial Record, которую он прячет в пиджаке, прежде чем войти в здание.

Entering and driving inside this zone is only allowed with a special permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Въезд и движение в пределах этой зоны разрешается только по специальному разрешению.

Upon entering the prison, Batman encounters Catwoman, who informs him of hostages held inside the maximum security area of the prison, known as the Arkham Wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в тюрьму, Бэтмен сталкивается с женщиной-кошкой, которая сообщает ему о заложниках, удерживаемых в зоне максимальной безопасности тюрьмы, известной как крыло Аркхема.

They can steal, interfere with, and destroy things inside the house without ever entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут красть, создавать помехи и уничтожать вещи внутри дома без проникновения.

Finally he reached out again, turned the knob, pushed the door open, and stepped inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец он решился, повернул ручку, распахнул дверь настежь и вошел в гостиную.

All these were people corrupt to a sufficient degree, liars, with great hopes for the future- such as, for example, entering the service of some countess as a kept lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это были люди в достаточной степени развращенные, лгуны, с большими надеждами на будущее, вроде, например, поступления на содержание к какой-нибудь графине.

A building doesn't tell its designers whether or not the people inside like being there, and the toy manufacturer doesn't know if a toy is actually being played with - how and where and whether or not it's any fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание не скажет архитекторам, нравится ли людям находиться внутри него, а производитель игрушек не знает точно, будут ли с его игрушками играть: как, где, когда и понравятся ли они детям.

And why did somebody hide it inside his body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И зачем кому-то понадобилось прятать это внутри тела?

Try launching a flare before entering the steel fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй включать световой сигнал перед входом в стальную крепость.

I removed one of the spare clasp pins I keep pinned to the inside of my cloak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынул одну из запасных булавок, которые держал приколотыми с изнанки плаща.

Some Kabbalists divided up the letters of the alphabet according to where they were produced inside the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые каббалисты разделили буквы алфавита по месту произведения звуков органами речи.

Most marijuana dispensaries have electronic security doors that only unlock from the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У большинства аптек, торгующих марихуаной, электронный замок открывающийся только изнутри.

A driver, shielded inside the second vehicle, prudently chose to try and speed away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель второй машины решил не искушать судьбу и поскорее уехать.

She shot a look at the man inside the carriage and then turned back to Caroline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бросила взгляд на человека в карете, а затем снова повернулась к Кэролайн.

They set to work to hoist and mount it inside the upper floors of the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они втащили ее в дом и установили на одном из верхних этажей.

Couple of minutes, and we'll get to peek inside all of McGuire's dirty little secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару минут сможем заглянуть во всё грязные тайны Макгайера.

Pain bounced like a steel ball back and forth inside Phil's skull at Harris' dispassionate swipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под бесстрастными ударами Харриса внутри черепа Фила металлическим мячом отскакивала боль.

Dreamy and Clepsydra inside, great thanks to everybody involved!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два трека Dreamy и Clepsydra. Огромное спасибо всем, кто имеет к этому отношение!

I opened his stomach, reached inside and pulled out what was in my hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вспорол ему живот, засунул внутрь руку и вытащил все, что смог ухватить.

Even if I weren't inside a car with the windows rolled up, all Samaritan would have heard just now was two fellow professors discussing a student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не будь в машине подняты все стекла, Самаритянин всего и услышал бы, что два профессора обсуждают какого-то студента.

In that respect, countries should look carefully into the practices of those States before entering into a treaty with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому прежде, чем вступать в договорные отношения с этими государствами, странам следует внимательно изучить их практику.

there was a criminal informant working a cocaine bust from the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был осведомитель, который помогал устраивать облавы на наркоторговцев.

I had an informant on the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня там внедрён информатор.

Morse just got the inside track on a $350 million contract to build destroyers for the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У старика Морза появился реальный контракт на сумму 350 миллионов. Шанс на постройку эсминцев для флота.

Unfortunately, your arraignment on the breaking and entering charge Won't be until tuesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, предварительные слушания по вашему делу о взломе и проникновении не состоятся раньше вторника.

He was seen entering his apartment with a blonde about four o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около четырех его видели - он входил в свой подъезд с блондинкой.

The invisible quantum mechanics inside the boxes, moving in and out of our dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невидимые квантовые механизмы внутри коробок, движущиеся внутри и вне нашего измерения.

Turns out it's water damage from the 65-year-old galvanized pipes inside our walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, это следы разрушения водой 65-летней оцинкованной трубы внутри наших стен.

It has all the classic hallmarks of inside-information trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно он обладал инсайдерской информацией.

with the osteogenic- and geogenic-hydrogel- nanocomposite we placed inside the surrogate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с остеогенными и геногенезисным нанокомпозитным гидрогелем, который мы поместили внутрь заменителя.

If you're gonna face something as animal as a Berserker and try to win, you need to focus on the animal inside you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты собираешься встретиться с таким животным, как Берсерк и постараться выиграть, Ты должен сфокусировать со на звере внутри себя

I've prepared three retaliatory strike scenarios against targets inside the IRK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовил три варианта карательных ударов против целей в ИРК.

Yes, but he has an inherent nobility inside him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но ему присуще врождённое внутреннее благородство.

This fossilized tree sap, which we call amber, waited for millions of years with the mosquito inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фоссилизированная смола, называемая янтарем, лежала под землей миллионы лет.

The law prohibits the intimidation of women entering an abortion clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон запрещает преследовать женщин, решившихся на аборт.

Bin-Khalid's goal was to implant a network of sleeper cells consisting of homegrown sympathizers and foreign operatives entering the country under false identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью бин Халида было имплантировать сеть спящих ячеек, состоящих из местных приверженцев и иностранных агентов под фальшивыми личностями.

All persons entering the Green Zone are subject to search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, прибывающие в зелёную зону, должны пройти осмотр.

The spell is designed to keep anyone who casts a shadow from entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинание рассчитано на то, чтобы не пускать любого, кто отбрасывает тень.

Fries was spotted entering the building 20 minutes ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрайс был замечен входящим в здание 20 минут назад.

Okay, the mutagen is now entering his bloodstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутаген начал поступать в его кровоток.

The world entering our city is to be made wider still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход для мира, входящего в наш город, должен быть сделан еще более широким.

He felt that he was entering the water, and that he no longer had a pavement under his feet, but only mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почувствовал, что входит в воду и что под ногами его уже не каменные плиты, а вязкий ил.

He must not fire unless cavalry is actually entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелять он не должен, разве только если верховые подъедут совсем вплотную.

When I was entering all your information, I noticed that today is the big day, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вводила твою информацию, то заметила, что сегодня важный день, так?

From the crop, food passes to the small muscular stomach for crushing, and then goes past a digestive caecum before entering the relatively brief intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из урожая пища поступает в маленький мускулистый желудок для дробления, а затем проходит через пищеварительную слепую кишку, прежде чем попасть в относительно короткий кишечник.

Two principal applications are heat shields for spacecraft entering a planetary atmosphere from space and cooling of rocket engine nozzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два основных применения-тепловые экраны для космических аппаратов, входящих в атмосферу планеты из космоса, и охлаждение сопел ракетных двигателей.

It was reported that Walmart is now looking at entering the subscription-video space, hoping to compete with Netflix and Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что Walmart сейчас рассматривает возможность выхода на подписное видео пространство, надеясь составить конкуренцию Netflix и Amazon.

Locally, the storm is credited as the No Name Storm of 2000, though the depression went on to become Tropical Storm Leslie upon entering the Atlantic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местном масштабе этот шторм считается штормом Без названия 2000 года, хотя депрессия превратилась в тропический шторм Лесли, войдя в Атлантический океан.

Every worker and visitor entering the site should have a safety induction personalised to their involvement with the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый работник и посетитель, входящий на сайт, должен иметь индивидуальный инструктаж по технике безопасности, связанный с их участием на сайте.

The major ports of Baltimore and New York prevented refugees from entering and quarantined them and goods from Philadelphia for weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные порты Балтимора и Нью-Йорка препятствовали въезду беженцев и на несколько недель изолировали их и товары из Филадельфии.

Often one must complete a postulancy before officially entering the novitiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто человек должен завершить постулат, прежде чем официально вступить в послушничество.

1995 featured a minor facelift, with a redesigned front grille and the RX model entering Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1995 год отличался незначительной подтяжкой лица, с переработанной передней решеткой и моделью RX, въезжающей в Австралию.

He had been publishing lyrics and poems in magazines since entering Trinity College, especially in Kottabos and the Dublin University Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента поступления в Тринити-колледж он публиковал тексты песен и стихи в журналах, особенно в Коттабосе и журнале Дублинского университета.

The beetle larvae are thought to have entered the United States in a shipment of iris bulbs prior to 1912, when inspections of commodities entering the country began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что личинки жуков попали в Соединенные Штаты с грузом луковиц ириса до 1912 года, когда начались проверки товаров, поступающих в страну.

Before entering public service, Anderson was employed by Ford Motor Company and has been a member of the UAW since 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До поступления на государственную службу Андерсон работал в Ford Motor Company и был членом UAW с 1972 года.

In the BTR-60P, both the driver and commander manned their positions by entering the vehicle through the sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В БТР-60П и водитель, и командир занимали свои позиции, входя в машину через борта.

Learners are also prepared for entering the world of work, such as CV-writing tips and advice on how to prepare for a job interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся также подготовлены к тому, чтобы войти в мир работы, например, советы по написанию резюме и советы о том, как подготовиться к собеседованию на работу.

On 20 April, the Soviets demanded that all barges obtain clearance before entering the Soviet zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 апреля Советский Союз потребовал, чтобы все баржи получили разрешение на вход в советскую зону.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «entering the inside». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «entering the inside» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: entering, the, inside , а также произношение и транскрипцию к «entering the inside». Также, к фразе «entering the inside» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information