Entering the required information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Entering the required information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ввод необходимой информации
Translate

- entering [verb]

adjective: входящий, начинающий, приступающий

- the [article]

тот

- required [adjective]

adjective: необходимый, требуемый, обязательный

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



Well we're now entering the era of systems medicine, or systems biology, where we can start to integrate all of this information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вступаем в эру системной медицины, или системной биологии, где сможем интегрировать всю доступную информацию.

Thus allowing pre-existing information to be used and a lower risk when first entering a new market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, можно использовать уже существующую информацию и снизить риск при первом входе на новый рынок.

If the unattended information is recognized and deemed unimportant by the secondary filter, it is prevented from entering working memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если автоматическая информация распознается и считается несущественной вторичным фильтром, она не может попасть в рабочую память.

It is meant to give a brief overview, so excessive detail should be avoided when entering information into the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначен для краткого обзора, поэтому следует избегать излишней детализации при вводе информации в поля.

A good deal of information explicitly claims that he strongly opposed her entering Newnham College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть информации недвусмысленно утверждает, что он решительно возражал против ее поступления в Ньюнхемский колледж.

On entering the house, I looked about for some one to give information of Catherine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в дом, я посмотрела, нет ли кого, кто мог бы мне что-нибудь сказать о Кэтрин.

When you have finished entering information for the purchase order, confirm it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ввода данных для заказа на покупку, подтвердите его.

When I was entering all your information, I noticed that today is the big day, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вводила твою информацию, то заметила, что сегодня важный день, так?

For more information about entering and using date values, see the article Enter a date or time value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о вводе и использовании дат см. в статье Добавление и настройка форматов даты и времени.

If you're entering billing information for the first time

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аккаунте пока нет платежной информации

The information campaign will essentially concern behaviour before and after entering a tunnel, particularly if there is a bottleneck or a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информационная кампания будет направлена главным образом на стимулирование правильного поведения участников дорожного движения при въезде в туннель и при проезде через него, в частности в случае заторов или пожара.

Entering information about actions committed by Israel's allies without the exhaustive explanation in talk is also egregious pov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввод информации о действиях, совершенных союзниками Израиля, без исчерпывающего объяснения в разговоре также является вопиющим нарушением.

Users can add payment cards to the service by taking a photo of the card, or by entering the card information manually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут добавить платежные карты в сервис, сделав фотографию карты или введя информацию о карте вручную.

In the early days of such robocalling, the caller would often attempt to hide their identity by entering false caller ID information into the VOIP software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни такого робокаллинга абонент часто пытался скрыть свою личность, вводя ложную информацию об идентификаторе вызывающего абонента в программное обеспечение VOIP.

Confirmation of the information received that one of the stars in the Messa 13 group is entering the nova phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждение информации получено с одной из звезд в группе Месса 13, она становится новой.

Level 5: Provides data striping at the byte level and also stripe error correction information, resulting in excellent performance and good fault tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллион бит в секунду. Эта единица измерения обычно используется для обозначения скорости передачи данных в сетях и при модемных соединениях.

You were arrested for breaking and entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя арестовали за незаконное проникновение.

There's no way that an absolutist political system can totally suppress the spread of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует способа, которым даже самая мощная политическая система могла бы полностью подавить распространение информации.

I desire a little information from the good Mr Hammond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я хотел бы кое-что узнать у любезного мистера Хэммонда.

And the lesbians boldly stood out front of their bar to stop the Persians from entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лесбиянки смело выступили перед их баром, чтобы остановить персов, не дать войти.

But just as in used-car and insurance markets, asymmetric information in finance leads to trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, подобно тому, как это происходит на рынке подержанных автомобилей, ассиметричная информация в области финансов проводит к неизбежным проблемам.

Objections to refusals to provide information may be raised before the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ в предоставлении информации может быть оспорен в судебном порядке.

Access to information is a vital element of any environment in which voluntary action can flourish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к информации - жизненно важный элемент любой среды, благоприятной для добровольных акций.

We have been engaged to assess these documents and this information within the scope of our audit in accordance with professional standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассмотрели в рамках нашей ревизии эти документы и указанную информацию в соответствии с профессиональными стандартами.

In Latvia more information on long distance trips would be helpful for transport purposes, but at the long distance level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латвии было бы полезно собирать в транспортных целях больший объем информации по поездкам на дальние расстояния, однако на уровне поездок именно на дальние расстояния.

In that respect, countries should look carefully into the practices of those States before entering into a treaty with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому прежде, чем вступать в договорные отношения с этими государствами, странам следует внимательно изучить их практику.

The information shall be timely, clear, understandable and available without undue financial burden to the applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация должна быть своевременной, четкой, доходчивой и доступной без неоправданных финансовых затрат со стороны пользователя.

As noted above, the Special Rapporteur's report is rife with erroneous and misleading information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как упомянуто выше, доклад Специального докладчика полон ошибочной и вводящей в заблуждение информации.

Misleading information and fraudulent promises often skew the decision to depart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую решение об отъезде принимается на основе непроверенной информации и лживых обещаний.

That success has been built on three pillars: good information, good programmes and good understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой успех зиждется на трех столпах: на надлежащей информации, надлежащих программах и надлежащем понимании.

The participation of Albanian representatives in the Steering Committee meetings allowed an exchange of useful information, in a spirit of cooperation and trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие албанских представителей в заседаниях Руководящего комитета позволяло проводить полезный обмен информацией в духе сотрудничества и доверия.

Click-to-Sky interacts with global inventory system Gabriel: works with actual information concerning timetable, fares, seats availability, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click-to-Sky взаимодействует в реальном масштабе времени c глобальной инвенторной системой Gabriel: работает с актуальной информацией этой системы о наличии мест и информацией, касающейся расписания, тарифов и других данных.

The use of facsimile transmissions provides a number of examples of attribution using information other than a signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование факсимильных сообщений дает ряд примеров атрибуции с применением иной информации, чем подпись.

The following technical specifications for Notices to Skippers provide rules for the data transmission of fairway information via Internet services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижеследующих технических спецификациях извещений судоводителям содержатся правила передачи фарватерной информации через Интернет-службы.

Also, Beira harbour, as a transit harbour for the Beira corridor, at all times needs updated navigational information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, постоянно обновляемая навигационная информация необходима для порта Бейра, который служит транзитным портом в коридоре Бейра.

Recovery plans for most information and communication technology systems exist but need to be included in a comprehensive disaster recovery plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы восстановления информации для большинства систем ИКТ существуют, однако необходимо включить их в общий план на случай чрезвычайных ситуаций.

Joint training in the field of border control, of laws, exchange of information, detection of forged documents;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

совместные мероприятия по профессиональной подготовке в области пограничного контроля, законодательства, обмена информацией, выявления поддельных документов;.

Waste burial: Sealing off of waste so as to prevent pollutants from entering the environment, excluding the further use of the wastes in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захоронение отходов - изоляция отходов, направленная на предотвращение попадания загрязняющих веществ в окружающую среду и исключающая возможность дальнейшего использования этих отходов.

Inserts an information message, a warning, or an error message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вставляет информационное сообщение, предупреждение или сообщение об ошибке.

Select or create a bank account. For more information, see Bank accounts (form).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите или создайте банковский счет, а затем введите сведения о банковском счете.

The Committee may approve a questionnaire to facilitate requests for clarification or information from the victim and/or author of a communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет может утвердить соответствующий вопросник, с тем чтобы облегчить обращение к жертве и/или автору сообщения с запросом о представлении разъяснений или информации.

Other apps or devices might have similar data stored in their own services, and you’ll need to use their settings if you want to delete that information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вы можете стереть эти данные с помощью настроек нужного приложения или устройства.

Fortunately, the rapid and pervasive flow of information nowadays could act as a kind of deterrent or disinfectant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, быстрое и широкое распространение потоков информации в настоящее время может выступить в качестве своего рода сдерживающего или дезинфицирующего средства.

For information about what's sent to Microsoft and how it's used, click ? or the help links on the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы узнать, какие данные отправляются корпорации Майкрософт и как они используются, выберите на странице элемент ? или ссылки на справку.

Note: If you no longer have access to a listed email address or phone number, you'll need to delete that item and enter new security information online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание Если у вас нет доступа к указанному адресу электронной почты или номеру мобильного телефона, то потребуется удалить этот элемент и ввести новые данные безопасности в сети.

Unfortunately, your arraignment on the breaking and entering charge Won't be until tuesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, предварительные слушания по вашему делу о взломе и проникновении не состоятся раньше вторника.

He was seen entering his apartment with a blonde about four o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около четырех его видели - он входил в свой подъезд с блондинкой.

After anxious consideration I had reached the conclusion that, by entering a home, the old lady would have comforts that my means didn't permit me to provide for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под конец жизни матери он поместил ее в приют для престарелых, надеясь, что там она найдет комфорт, который сам он при своих скромных средствах не мог ей предоставить.

The law prohibits the intimidation of women entering an abortion clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон запрещает преследовать женщин, решившихся на аборт.

All persons entering the Green Zone are subject to search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, прибывающие в зелёную зону, должны пройти осмотр.

And one evening, as he was entering his home preparatory to speaking to her, he met Tollifer just leaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то вечером, придя домой, чтобы сообщить ей об этом, он столкнулся на пороге с Толлифером.

The spell is designed to keep anyone who casts a shadow from entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинание рассчитано на то, чтобы не пускать любого, кто отбрасывает тень.

Does breaking and entering not mean anythingto rich people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит ли что-нибудь для богатых людей проникновение со взломом?

He must not fire unless cavalry is actually entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелять он не должен, разве только если верховые подъедут совсем вплотную.

Upon entering the door, Warren is abruptly ambushed by an ape that vomits in his face and infects him with Rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в дверь, Уоррен внезапно попадает в засаду обезьяны, которая блюет ему в лицо и заражает его яростью.

It is considered impolite if one does not exercise the custom of pagmamano when entering the home of an elder or after seeing them at a gathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается невежливым, если человек не соблюдает обычай пагмамано, входя в дом старейшины или увидев его на собрании.

Before entering the other areas, the player is summoned for an audience with the mad god Sheogorath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем войти в другие области, игрок вызывается на аудиенцию к безумному Богу Шеогорату.

Upon entering Scotland, he was arrested several times, including an arrest for contempt of court after he appeared naked before a judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При въезде в Шотландию его несколько раз арестовывали, в том числе за неуважение к суду после того, как он предстал перед судьей обнаженным.

~ We recognize that this work is grounded in ancient wisdom, lineages and history, and that it is entering a new phase of coherence that allows us to move forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы признаем, что эта работа основана на древней мудрости, родословных и истории, и что она вступает в новую фазу согласованности, которая позволяет нам двигаться вперед.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «entering the required information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «entering the required information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: entering, the, required, information , а также произношение и транскрипцию к «entering the required information». Также, к фразе «entering the required information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information