Entire new world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Entire new world - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
целый новый мир
Translate

- entire [adjective]

adjective: весь, целый, полный, цельный, сплошной, некастрированный, совершенный, чистый, беспримесный

noun: целое, полнота, некастрированное животное

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new or used - новый или подержанный

  • new york film festival - Нью-Йоркский кинофестиваль

  • chinese new year - китайский Новый год

  • acquisition of new locomotives - приобретение новых локомотивов

  • emergence of new technology - появление новой технологии

  • new bargain - новая договоренность

  • new dynamism - новая динамика

  • new mould - новая матрица

  • new brand name - новая торговая марка

  • new leaf - Новый лист

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный



For that entire time, the world only exists as an abstraction, as he is taught the values of society, including this notion that their prayers alone maintain the cosmic balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока время не пришло, мир существует для него как абстракция, пока ему преподают ценности общества, и в том числе убеждения, что их молитвы и только их молитвы, поддерживают космическое равновесие.

In the world of intelligence, taking down an entire covert network is the ultimate challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире разведки уничтожить всю тайную сеть агентов крайне сложная задача.

A bloodbath in Kabul or Mazar (captured by the Northern Alliance) would be played out before a television audience of the entire Islamic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойня в Кабуле и Мазар-и-Шарифе (взятыми под контроль Северным Альянсом) будет происходить на глазах телезрителей всего исламского мира.

How could it take you five minutes to cook your grits when it takes the entire grit-eating world 20 minutes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Вам удалось уложиться в 5 минут, чтобы приготовить мамалыгу в то время как всему остальному миру для этого требуется 20 минут?

In those days Caesar Augustus issued a decree that a census should be taken of the entire Roman world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те дни вышло от кесаря Августа повеление... сделать перепись по всей земле.

Unfortunately, most people who will be affected by it - almost the entire world - will have no influence on the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, большинство людей, которые будут ими затронуты - почти весь мир - не будет иметь никакого влияния на результат.

I mean, that's at least one cow... for every family in the entire teeming underdeveloped world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, это, как минимум, одна корова... на каждую семью во всем переполненном слаборазвитом мире.

That this entire world will be overrun by corruption, ignorance, and perfidy, but I won't be forced to witness it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что весь этот мир будет поглощен коррупцией, невежеством и коварством, но мне не придется быть свидетелем этого.

By arresting Khodorkovsky, Putin has revealed his authoritarian nature to the entire world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арестом Ходорковского Путин продемонстрировал свою авторитарную натуру всему миру.

And they provide jobs and medicine and food including 20 percent of protein to feed the entire world population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечивают нас работой, лекарствами и едой, включая 20% белка, чтобы накормить население всей планеты.

Germany had the most advanced public education system in the world, impressive industrial production, and yet they tried to exterminate an entire race of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Германии была наиболее развитая открытая система образования в мире, впечатляющее промышленное производство, и всё же они пытались уничтожить целую расу людей.

The entire world is hearing this!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь эти слова слышит весь мир!

If it succeeds in doing so, the consequences will be dire not only for Europeans, but for America and the entire world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ей это удастся, последствия будут ужасными не только для европейцев, но и для Америки, и для всего мира.

If you did, that's a luxury that the world's poorest billion people can't afford, because they have to live for an entire day on what you spent on just one of those drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы это сделали, то это - роскошь, которую не может позволить себе миллиард самых бедных людей в мире, потому что они должны жить в течение всего дня на то, что вы потратили на только один из тех напитков.

I say that the effect is the same, worse even, because you infect the entire world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю, что последствия те же, даже хуже, потому что ты заражаешь собой весь мир.

The entire world is his domain: every election, economic upheaval, technological advance, terrorist plot, or foreign leader’s bad hair day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле его зрения находится весь мир — все выборы, экономические кризисы, технические новшества, террористические заговоры или неудачные дни в работе иностранных лидеров.

During the entire two day event, anti-New World Order protesters and alternative media encircled the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всех двух дней протестующие против Нового мирового порядка и альтернативные СМИ окружали отель.

How Singapore addresses these problems is important not just for the city-state, or even Asia, but the entire world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сингапурцы будут решать свои проблемы — это важно не только для Сингапура и Азии, но и для всего мира.

Watching my entire world crumble around me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрю, как весь мой мир рушится вокруг меня.

An entire world of glory would remain unseen, untasted, unenjoyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она так и не сможет увидеть весь этот мир красоты, попробовать его, насладиться им.

We're told, never share anything you wouldn't want the entire world to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или: Никогда не делись тем, что ты не хотел бы показать всему миру.

In the Gospel according to Luke we find: In those days Caesar Augustus issued a decree that a census should be taken of the entire Roman world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учеты проводились по месту рождения. Имеем в Евангелии: В те дни вышло от кесаря Августа повеление сделать перепись по всей земле.

The entire world is too familiar with the events in Somalia over the last decade, in particular, its plunge into chaos, civil strife and near disintegration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всему миру хорошо известны события последнего десятилетия в Сомали, в частности ее погружение в хаос, гражданскую войну, что привело практически к распаду страны.

She dedicated an entire chapter of her book to her belief that big pharma are the bottom-feeders of the medical world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посвятила целую главу своей книги идее, что фармацевтические компании - падальщики в мире медицины.

That year, the entire political geography of the world changed dramatically when a certain Christopher Columbus arrived in the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том году, вся политическая география мира... резко изменилась, когда некий Христофор Колумб ступил на Американский континент.

Darken Rahl would enslave the entire world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даркен Рал поработит весь мир.

As long as you have someone you love from the heart, you have a motivating force and you can face the entire world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока у тебя есть тот, кого ты любишь всем сердцем, у тебя есть побудительная сила, и ты можешь столкнуться лицом к лицу со всем миром.

Universal history becomes a reality, for the entire world is assembled for the development of this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная история становится реальностью, ибо весь мир включается в её временной процесс.

The entire world squeezed down to the flickering light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мир для нее сжался до этого мерцающего огня.

Come here, bub, do you want to see a video of one of the best gymnasts in the entire world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бусинка, хочешь посмотреть выступление лучшей гимнастки на всём Земном шаре?

And the answer to that is carbon tax plus cap-and-trade, according to the wishes of Al Gore, Prince Charles, and basically the entire world banking community, the world oligarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ответ на это - налог на углекислый газ плюс торговля квотами, согласно пожеланиям Эла Гора, Принца Чарльза, и всего мирового банковского сообщества, мировой олигархии.

Telegrams were exchanged incessantly throughout the entire world by means of wires and electric cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По проводам и электрическим кабелям по всему свету шел непрерывный поток телеграмм.

I thought it would glorify me to oppose my judges and the entire world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что это прославит меня, противопоставит меня судьям и всему миру.

I have dedicated my entire life to justice and to doing good in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посвятила свою жизнь правосудию и несу в этот мир добро.

You are looking at the largest private air force in the entire world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед вами самый крупный в мире частный авиационный флот.

I'm sure the entire world joins me in wishing you a safe, successful voyage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что весь мир присоединяется к моим пожеланиям безопасного и успешного полёта.

But his greatest dream was to construct... a luxury locomotive cruiseline... connecting railways of the entire world into one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самой большой его мечтой было сконструировать роскошный круизный поезд, который ездил бы по дороге, обходящей весь мир.

Had the entire world just witnessed what he had seen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели весь мир был свидетелем того, что видел он сам?

The entire world gets to see this phone tomorrow, so if somebody's willing to pay for a preview, that's happening today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мир увидит телефон завтра, так что, если кто-то готов заплатить за предпросмотр, то это случится сегодня.

But the irreversible time of bourgeois economics... extirpates these survivals, throughout the entire world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, необратимое время буржуазной экономики успешно искореняет эти пережитки по всему миру.

You'd play a neurotic funny dad who captains his entire family on a cruise around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя роль отца-невротика, который везёт семью в кругосветный круиз.

You wiped out most of the Volians and turned their entire world into farmland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уничтожили большинство Волианов и превратили весь их мир в сельхозугодия.

And sacred golden entertainment calf worshipped by the entire world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И священным золотым тельцом развлечений, которому поклоняется весь мир

He trained with Cirque du Soleil before emigrating to Ft. Wayne where he used his French-Canadian circus stylings to turn the entire show choir world upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тренировался с Цирком дю Солей, а потом переехал в Форт Уэйн, где он использовал свои навыки, полученные во франко-канадском цирке, чтобы перевернуть весь мир шоу-хоров с ног на голову.

That the answer is not obviously no should be a cause of worry for the entire world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ на это не обязательно «нет», что должно быть поводом для беспокойства для всего мира.

If I don't keep them focused on the story.. ..they are just going to run around looting, killing and impregnating my entire world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не буду постоянно фокусировать их внимание на истории... .. они просто разграбят, перебьют и пропьют все, что можно в моем мире.

And at this rate, he will turn the entire world into an arboreal paradise within days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком масштабе, он превратит весь мир в древесный рай в течение нескольких дней.

We wish to see the peace that we seek for Burundi and its neighbours spread to the entire world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также хотели бы добиться того, чтобы мир, к которому мы, в Бурунди, и наши соседи столь стремимся, распространился на всю планету.

Further, the name Libya, a name used in the ancient world for the entire African continent, was also the name of a Syrian-Phoenician princess .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, слово Ливия, которое использовалось в древнем мире для обозначения всего африканского континента, также было именем сирийско-финикийской принцессы .

The world's entire population in a single flock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вся мировая популяция в отдельном скоплении.

How in the world are we supposed to navigate these waters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же нам себя вести в таких ситуациях?

Keep his mind open to a world of possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поддерживает его сознание открытым для мира возможностей

From one hand I’ve managed to see some of the best and world-famous paintings, from the other hand it was very informative and useful for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, мне удалось увидеть некоторые из самых лучших и всемирно известных картин, с другой стороны, это было очень информативно и полезно для меня.

It won’t be an exaggeration to say that English is the most important language in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет преувеличением сказать, что английский язык является самым важным языком в мире.

It seemed like it had been an eternity, as if the world of life was a distant memory from his past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, прошла целая вечность, как если бы мир его жизни был только воспоминанием прошлого.

The entire Curia, a good number of nuns and priests, as well as several lay employees who work in Vatican City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю Курию, большинство монахинь и священников, а также несколько временных рабочих из Ватикана.

Our closest star is the strangest, most alien world in the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшая к нам звезда представляет собой одно из самых удивительных явлений в солнечной системе.

Take the fashion world by storm from New York to Paris!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изумрудный край был процветающим местом многие века.

In most of the world, the risk of being killed by a tropical cyclone or a major river flood is lower today than it was in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран мира опасность погибнуть во время урагана или крупного наводнения сегодня ниже, чем в 1990-е годы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «entire new world». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «entire new world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: entire, new, world , а также произношение и транскрипцию к «entire new world». Также, к фразе «entire new world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information