Entitled to retain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
jointly entitled - совместное право
be entitled to examine - иметь право рассматривать
paragraph entitled - пункт, озаглавленный
people entitled - люди имеют право
entitled building - озаглавленное здание
shall be entitled to vote - имеет право голосовать
will be entitled to recover - будет иметь право на возмещение
be entitled to present evidence - иметь право представлять доказательства
entitled to full - право на полный
entitled to exemption - право на освобождение
Синонимы к entitled: enable, authorize, qualify, allow, make eligible, empower, permit, label, dub, designate
Антонимы к entitled: banned, ineligible, disqualified, inapplicable, debarred, inapposite, inappropriate, bad, inapt, incapable
Значение entitled: give (someone) a legal right or a just claim to receive or do something.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
couple to/with - пара
turn to - повернуть на
unsusceptible to - неприемлемо
eager to know - желающий знать
to be specific - быть конкретным
give a push to - дать толчок
fail to grasp - не понять
side to side - бок о бок
give mass-market appeal to - дать массовый призыв к
to that extent - в такой степени
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
retain the original - сохранить оригинал
retain property - сохранить имущество
retain potency - сохраняют потенцию
we will retain - мы сохраним
retain persons - сохранить лица
retain custody - сохранять опеку
we retain the right - мы оставляем за собой право
right to retain - право на сохранение
shall retain jurisdiction - сохраняет юрисдикцию
reward and retain - вознаграждение и сохранить
Синонимы к retain: hold on to, keep, hang on to, keep possession of, keep hold of, maintain, preserve, conserve, store, memorize
Антонимы к retain: give up, hand over, release, relinquish, surrender, yield
Значение retain: continue to have (something); keep possession of.
The Council, furthermore, was not entitled to retain the road service restriction in addition to the building line condition. |
Кроме того, совет не имел права сохранять ограничение на дорожное обслуживание в дополнение к состоянию линии застройки. |
10.3. The Company is entitled, but not obligated, to review or retain your communications. |
10.3. Компания вправе, но не обязана, просматривать или хранить ваш обмен информацией. |
The court ruled that the council was not entitled to retain both restrictions. |
Суд постановил, что совет не имеет права сохранять оба ограничения. |
And you're entitled to recovery for the emotional distress Of being denied the opportunity to raise your real daughter. |
Вы можете требовать моральной компенсации за невозможность растить свою настоящую дочь. |
Women are also entitled to equal retirement benefits and death allowances as men. |
Женщины имеют также право на равные с мужчинами пособия и надбавки в связи с потерей кормильца. |
After divorce, a spouse may retain his or her married surname or the surname which he or she had before marriage. |
После развода супруги могут сохранить свои фамилии, которые они имели в браке, или восстановить те фамилии, которые они носили до брака. |
Our challenge is to retain the initiative and accomplish the objectives within very tight time lines. |
Наша задача заключается в том, чтобы сохранить импульс и добиться поставленных целей в очень жестких временных рамках. |
A user can split an order line into multiple deliveries, but can retain the price and other order conditions from the original order line. |
Пользователь может разделить строку заказа на несколько поставок при сохранении цены и других условий заказа из исходной строки заказа. |
I suppose I have a considerable organ of veneration, for I retain yet the sense of admiring awe with which my eyes traced her steps. |
У меня сильно развита шишка почитания, и я до сих пор помню тот благоговейный восторг, с каким я следила за ней. |
Anyway, whether you approve or not, I'm sorry you feel entitled to overstep the mark. |
В любом случае, одобрите ли вы это или нет, мне жаль, что вы почувствовали себя вправе переходить границы. |
Being a famous movie star entitled me to topnotch medical care not available to the rest of society. |
Мне, как кинозвезде, полагалась первоклассная медицинская помощь недоступная остальному обществу. |
Name, if you can, the subject of the three volume book whose first volume is entitled The Long Years of Obscurity. |
Назовите, если можете, объект, о котором написан трехтомник, первая часть которого названа Долгие годы безвестности |
All I can offer by way of excuse is that if you aren't his partner, one would certainly say you were entitled to be! |
В качестве оправдания могу лишь сказать, что если вы и не партнёр мистера Франкона, то, несомненно, имеете на это все права! |
A territory covering the length of a whole zone and between two seas, seemed to him to possess potentialities which it could not retain if the States of the South were lost. |
Территория, простирающаяся от океана до океана, таила в себе потенциальные богатства, которые были бы утрачены, если бы Южные штаты отложились от Северных. |
Under the Businesses Compensation Fund l am entitled to file damage claims for such deaths. |
Согласно приказу Фонда о трудовой компенсации... я имею право на возмещение ущерба, понесённого в результате этих смертей. |
The hitherto owner will be entitled to reside in the property indefinitely. |
В настоящее время владелец будет проживать в данной собственности неопределённое время |
Мы ведь имеем право немного отдохнуть, мы ведь не скотина! |
|
Those men are entitled to air support!' |
Эти люди имеют полное право на поддержку с воздуха! |
Is he not entitled to his dignity? |
Разве он не имеет права на уважение его личной жизни? |
A man is entitled to come home and find dinner on the table! |
Когда мужчина приходит с работы, чтоб обед уже на столе стоял! |
I'm entitled to ask questions. |
Это я должен задавать вопросы. |
You're entitled to carry on your life as normal until the hearing and so is Amy. |
Вы имеете право вести вашу обычную жизнь до слушания, и Эми тоже. |
You know, we're each entitled to take a certain amount so everybody else can have a little bit too. |
Понимаешь мы все имеем право на определённое количество чтобы все остальные тоже могли попробовать. |
Что... я просто очередной наглый самодовольный пиндос? |
|
It's 6:00 P.M., so if you're a parent, you're now entitled to adoration from your children. |
Сейчас шесть вечера, так что если вы родитель, вам даётся право на обожание со стороны ваших детей. |
Что ж, я чрезвычайно стар, думаю, это дает мне право. |
|
We became Pearson Darby, then Pearson Specter, which means you're not entitled to a thing. |
Сначала она была Пирсон-Дарби, теперь Пирсон-Спектер, что лишает тебя всяческих прав. |
Разве я не вправе показать заинтересованность в его будущем? |
|
An expanded version of the album entitled More Mayhem was released in September 2011, featuring six bonus tracks. |
Расширенная версия альбома под названием More Mayhem была выпущена в сентябре 2011 года с шестью бонус-треками. |
It was originally entitled The Three Caballeros and Martin was to be teamed with Dan Aykroyd and John Belushi. |
Первоначально он назывался Три Кабальеро, и Мартин должен был объединиться с Дэном Эйкройдом и Джоном Белуши. |
The lawsuits below refer to an entity entitled Fourth Age, Ltd. |
Приведенные ниже судебные иски относятся к компании под названием Fourth Age, Ltd. |
From 1912 to 1926, Farnham created a series of twelve oil paintings on wood panels entitled Ancient Ships of the Merchant Marine that Opened the Commerce of the World. |
С 1912 по 1926 год Фарнхэм создал серию из двенадцати картин маслом на деревянных панелях под названием древние корабли торгового флота, открывшие торговлю во всем мире. |
The National Film School of Denmark has the student's final projects presented on national TV. Some film schools retain the rights for their students' works. |
В Национальной киношколе Дании выпускные проекты студентов представлены на национальном телевидении. Некоторые киношколы сохраняют права на произведения своих учеников. |
In 1955, 96% of manual labourers were entitled to two weeks’ holiday with pay, compared with 61% in 1951. |
В 1955 году 96% работников физического труда имели право на двухнедельный оплачиваемый отпуск по сравнению с 61% в 1951 году. |
Dutch Maiden in a political cartoon, entitled Ons Schibboleth, printed in De Nederlandsche Spectator, 1866. |
Голландский Maiden в политическая карикатура, озаглавленная дополнений Schibboleth, напечатанные в Де-нидерландский зрителя, 1866. |
Harawira writes a regular column in the Kaitaia-based newspaper The Northland Age, entitled Ae Marika. |
Harawira пишет регулярную колонку в Каитаиа газета в каждом возрасте, под названием АЭ Марика. |
They felt that such a discovery could bear significant commercial value and would be entitled to patent protection. |
Они считали, что такое открытие может иметь значительную коммерческую ценность и будет иметь право на патентную защиту. |
Although any cut of pork can be cured, technically speaking only the back leg is entitled to be called a ham. |
Хотя любой кусок свинины можно вылечить, технически говоря, только задняя нога имеет право называться ветчиной. |
In 1891, Pope Leo XIII issued a papal bull entitled Rerum novarum, which is considered the Catholic Church's first expression of a view supportive of a living wage. |
В 1891 году Папа Лев XIII издал папскую буллу под названием Rerum novarum, которая считается первым выражением Католической Церкви мнения, поддерживающего прожиточный минимум. |
Another memorable example of a multiple-groove recording was the 1980 flexi disc entitled It's a Super-Spectacular Day issued by MAD magazine. |
Еще одним запоминающимся примером записи нескольких грувов был диск 1980 года flexi под названием It's a Super-Spectacular Day, выпущенный журналом MAD. |
These meteorites are thought to retain the composition of the protostellar Sun and are thus not affected by settling of heavy elements. |
Считается, что эти метеориты сохраняют состав протозвездного Солнца и поэтому не подвержены влиянию оседания тяжелых элементов. |
Another common response is 3.c4, with which White attempts to retain the extra pawn, at the cost of the inactivity of the light-square bishop. |
Другой распространенный ответ - 3.c4, с помощью которого белые пытаются удержать лишнюю пешку, ценой бездействия слона из светлого квадрата. |
The circumstances in which an employee is entitled are defined in common law. |
Обстоятельства, на которые имеет право работник, определяются в общем праве. |
Disposable pads also retain moisture when worn for a long period and cause nipple soreness. |
Одноразовые прокладки также сохраняют влагу при длительном ношении и вызывают болезненность сосков. |
Generally, the person making the motion, known as the mover, must first be recognized by the chairman as being entitled to speak; this is known as obtaining the floor. |
Как правило, лицо, вносящее предложение, известное как лицо, подающее его, должно быть сначала признано председателем в качестве имеющего право на выступление;это называется получением слова. |
Otis' own publication was entitled Considerations on Behalf of the Colonists, in a Letter to a Noble Lord. |
Собственная публикация Отиса называлась соображения от имени колонистов, в письме к одному знатному Лорду. |
This material belongs in the article and you are not entitled to ! |
Этот материал входит в статью, и вы не имеете на это права ! |
Mini V-brakes retain advantages specific to V-brakes such as not requiring extra cable stops. |
Мини-V-образные тормоза сохраняют преимущества, характерные для V-образных тормозов, такие как отсутствие необходимости в дополнительных кабельных упорах. |
The ponds thus formed are often completely submerged at high tide but retain enough water at low to provide refuge for fish. |
Образовавшиеся таким образом пруды часто полностью погружаются в воду во время прилива, но сохраняют достаточно воды при отливе, чтобы обеспечить убежище для рыбы. |
The appraisal report seeks to retain the historical significance of the Common and its immediate area. |
В отчете об оценке делается попытка сохранить историческое значение общего и его непосредственного района. |
Cardinals and papal nuncios are entitled to wear a cappa magna of watered silk. |
Кардиналы и папские нунции имеют право носить cappa magna из водянистого шелка. |
Paul W. S. Anderson directed a remake entitled Death Race, which was released August 22, 2008, starring Jason Statham. |
Пол У. С. Андерсон снял ремейк под названием Смертельная гонка, вышедший 22 августа 2008 года, с Джейсоном Стэтхэмом в главной роли. |
To adapt to the changing landscape of hip-hop, this album was a more aggressive sounding album entitled The Funky Headhunter. |
Чтобы приспособиться к меняющемуся ландшафту хип-хопа, этот альбом был более агрессивно звучащим альбомом под названием The Funky Headhunter. |
Here, he exhibited two innovative editorial stories produced for Dazed entitled Cult and Artist. |
Здесь он выставил два новаторских редакторских рассказа, созданных для ошеломленных под названием Культ и художник. |
Новая статья называется Либертарианская теория. |
|
During the match, James Ellsworth interfered and pushed Ambrose off a ladder through multiple tables, allowing Styles to retain the title. |
Во время матча вмешался Джеймс Эллсворт и столкнул Эмброуза с лестницы через несколько столов, позволив Стайлзу сохранить титул. |
also produced a Blood Bowl mini entitled Killer Contract. |
также был выпущен мини-альбом Blood Bowl под названием Killer Contract. |
I will continue to do as i am entitled to do, and post my comments to this page. |
Я буду продолжать делать то, что имею право делать, и публиковать свои комментарии на этой странице. |
Foreign victims are entitled to an interpreter when testifying to the police. |
Иностранные жертвы имеют право на переводчика при даче показаний в полиции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «entitled to retain».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «entitled to retain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: entitled, to, retain , а также произношение и транскрипцию к «entitled to retain». Также, к фразе «entitled to retain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.