Equally focused - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Equally focused - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в равной степени сосредоточены
Translate

- equally [adverb]

adverb: одинаково, в равной степени, поровну, равно

- focused [verb]

adjective: фокусированный

  • in a more focused way - в более целенаправленно

  • predominately focused on - преимущественно сосредоточены на

  • where focused on - где сосредоточены на

  • a focused approach - сфокусированный подход

  • project focused on - Проект был направлен на

  • focused in - сосредоточены в

  • focused on such issues as - сосредоточено на таких вопросах, как

  • which has focused on - которая была сосредоточена на

  • focused on individuals - сосредоточены на физических лиц

  • focused on whether - сосредоточены на том

  • Синонимы к focused: focussed, turn, point, bring into focus, aim, revolve around, center on, concentrate on, address itself to, pay attention to

    Антонимы к focused: understand, realize

    Значение focused: (of a person or their eyes) adapt to the prevailing level of light and become able to see clearly.



Equally, medical formation in the asylum setting was focused on protracted clinical observation rather than the formal pedagogy of a standardised university curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равным образом, медицинское образование в условиях убежища было сосредоточено на длительном клиническом наблюдении, а не на формальной педагогике стандартизированной университетской учебной программы.

One could equally well have written this section from the point of view of a particle physicist, for whom synchrotron radiation is a nuisance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким же успехом можно было бы написать этот раздел с точки зрения физика элементарных частиц, для которого синхротронное излучение является помехой.

During the 1950s, West German historians focused their research on the final stages of the Weimar Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-е годы западногерманские историки сосредоточили свои исследования на последних этапах становления Веймарской республики.

This does not necessarily mean more regulation, but it certainly means better regulation, focused on improving incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необязательно означает усиление регулирования, но это определенно означает повышение качества регулирования, основанного на улучшении побудительных мотивов.

He will be equally resolute in the fight against runaway spending and profligate management at the highest levels of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет таким же решительным в борьбе против лишних расходов и расточительного управления на самом высоком уровне правительства.

Two countries, both wealthy, not equally well off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две страны, обе богатые, не одинаково благополучны.

I equally enjoy them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в равной степени люблю читать все.

Zedd was always the one who kept them focused and gave them courage, conviction, and confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зедд всегда вселял в них надежду на лучшее, смелость, убежденность и уверенность в себе.

A second, equally moist tea bag suggests there was a second party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй такой же намоченный пакетик чая предполагает второго участника.

However, rather than advocating Communist class struggle, Moscow is focused on diminishing American credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо того чтобы выступать за коммунистическую классовую борьбу, Москва сегодня сосредоточилась на ослаблении американского авторитета.

Putin’s goals in Syria are equally simple, realistic, and aligned with Russia’s limited means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели Путина в Сирии столь же просты, столь же реалистичны и столь же соответствуют ограниченным возможностям Москвы.

It is true that the public is more dissatisfied with the Kremlin, but this has not been focused on employment but on issues related to elections, the police, and the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, общество все больше недовольно Кремлем, но недовольство не распространяется на вопросы безработицы, а связано с вопросами выборов, действий полиции и судов.

But this was equally improbable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это казалось столь же неправдоподобным.

I am sorry if I'm embarrassing the guests, but what I have to say applies equally to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею, если впутываю их, но то, что я хочу сказать, их тоже касается.

He had made up his mind that as long as he was compelled by circumstances to do this thing he would do a number of other things equally ruthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил, что, раз обстоятельства вынудили его пойти на это, он предпримет и ряд других, не менее бессердечных шагов.

A man equally at home designing the award-winning Gordon Institute of New Technology as he is with the exquisite restoration of this iconic Victorian building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек остается самим собой, неважно где он - в доме, спроектированном Институтом новых технологий или в отреставрированном здании викторианской эпохи.

Two, which stood nearest to them in the ochreous haze of expiring sunlight, seemed almost equally inviting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В охряной дымке угасающих солнечных лучей две ближайшие палатки показались им, пожалуй, равно соблазнительными.

The first time I saw this film I knew I was in the hands of a talented filmmaker. But I was equally moved by a letter which accompanied the film's submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я впервые посмотрел этот документальный фильм, я понял, что режиссер очень талантлив, но так же меня тронуло письмо, сопровождающее этот фильм.

But I do hope you're paying equally close attention to our arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я надеюсь,что вы уделяете столько же внимания нашей договоренности

He works without conscience, without soul, without pity, and his machines are equally devoid of these qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает без совести, без души, без жалости, и его машины одинаково лишены всех этих качеств.

As I know by experience that it's not disagreeable to Miss Flite, and since it's equally agreeable to yourself- and finishes the sentence by putting it between his lips again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю по опыту, что мисс Флайт относится снисходительно к моему куренью, и если вы тоже... - и, не докончив фразы, он снова берет трубку.

Silas was equally comforted to hear the Teacher. It had been hours, and the operation had veered wildly off course. Now, at last, it seemed to be back on track. I have the keystone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайлас тоже обрадовался. Он уже давно не слышал голос Учителя, а сама операция шла совершенно не по плану. Теперь же вроде бы все постепенно налаживалось.

All his worldly goods are to be divided equally between his wife, Katherine rhumor and his first wife gidge brant and their children, Richard rhumor and sage rhumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все его имущество в равной мере поделено между его женой, Кэтрин Румор, его бывшей женой, Гидж Брант, и их детьми, Ричардом Румором и Сейдж Румор.

Believe me, the sane and enduring democracy is founded on the fact that all men are equally idiotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако же уверяю вас: прочная и здравая демократия базируется на том, что все люди -одинаковые болваны.

My life has been equally exciting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жизнь была не менее захватывающа.

Almost equally painful was that her father's creation had been corrupted-now a tool of terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти такую же боль причиняло ей и то, что труд всей жизни отца оказался оскверненным, став оружием в руках террористов.

It is equally heavy from both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны ведут его одинаково интенсивно.

I'm focused on what God wants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду думать о том, чего хочет Господь.

At the same time, teachers can't teach all children equally; they must determine which students are ready for which lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время учителя не могут учить всех детей одинаково; они должны определить, какие ученики готовы к каким урокам.

Current research has focused on the combination of melamine and cyanuric acid in causing kidney failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные исследования сосредоточены на комбинации меламина и циануровой кислоты, вызывающей почечную недостаточность.

The plant can be completed for an additional $10 million, or abandoned and a different but equally valuable facility built for $5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод может быть достроен за дополнительные $ 10 млн,либо заброшен и построен другой, но не менее ценный объект за $ 5 млн.

By 2004 a new association focused on worker co-ops was founded, the United States Federation of Worker Cooperatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2004 году была создана новая ассоциация, ориентированная на рабочие кооперативы,-Федерация рабочих кооперативов Соединенных Штатов.

He believed that a country's future depends on its people, and his teachings focused on human development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что будущее страны зависит от ее народа, и его учение было сосредоточено на развитии человека.

Ratsey's exploits on the highway, which were thenceforth notorious, were equally characterised by daring and rough humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвиги рэтси на шоссе, которые с тех пор пользовались дурной славой, в равной степени характеризовались дерзостью и грубым юмором.

In case of a default, the loss of value or units is absorbed equally by all members, which makes it a mutual credit exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае дефолта, потеря стоимости или единиц поглощается в равной степени всеми участниками, что делает его взаимным кредитным обменом.

She lamented that, if humans had focused on Earth and on people, rather than on mythology and on Jesus, there would be less hunger and homelessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сокрушалась, что если бы люди сосредоточились на Земле и людях, а не на мифологии и Иисусе, то было бы меньше голода и бездомности.

Approximately one third of people with psoriasis report being diagnosed before age 20. Psoriasis affects both sexes equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно треть людей с псориазом сообщают о том, что они были диагностированы до 20 лет. Псориаз одинаково поражает оба пола.

However, due to historical connotations, most of the celebrations are focused around Labour Day festivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, из-за исторических коннотаций, большинство праздников сосредоточены вокруг празднования Дня труда.

are generally focused on filtering and that find documents most relevant to human queries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как правило, они ориентированы на фильтрацию и находят документы, наиболее соответствующие человеческим запросам.

For the album, Daft Punk focused on new styles of electronic music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для альбома Daft Punk сосредоточился на новых стилях электронной музыки.

These two banks have complementary mandates and different geographic focuses, with the NDB being more focused on BRICS countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два банка имеют взаимодополняющие мандаты и различные географические фокусы, причем НБР в большей степени ориентирован на страны БРИКС.

However, if a person shares a strong desire for intimacy and contact, as well as cares equally about the other's needs and their own, the person loves the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если человек разделяет сильное желание близости и контакта, а также заботится в равной степени о нуждах другого и своих собственных, то он любит другого.

Since then, the supercomputer market has focused much more on massively parallel processing rather than better implementations of vector processors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор рынок суперкомпьютеров стал гораздо больше ориентироваться на массовую параллельную обработку, а не на более совершенные реализации векторных процессоров.

The English colonies, in contrast, insisted on a binary system that treated mulatto and black slaves equally under the law, and discriminated against equally if free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские колонии, напротив, настаивали на бинарной системе, которая рассматривала мулатов и чернокожих рабов одинаково в соответствии с законом и дискриминировала их одинаково, если они были свободны.

His gaze ceased wandering to pretty nurses and focused instead on using medicine to make a real difference to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его взгляд перестал блуждать по симпатичным медсестрам и вместо этого сосредоточился на использовании медицины, чтобы действительно изменить мир.

When gathering intelligence, the United States has focused its efforts on cultural intelligence to support “Africom strategic movements on the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сборе разведданных Соединенные Штаты сосредоточили свои усилия на культурной разведке, чтобы поддержать африканские стратегические движения на континенте.

Although offshoring initially focused on manufacturing, white-collar offshoring/outsourcing has grown rapidly since the early 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначально офшоринг был сосредоточен на производстве, с начала XXI века офшоринг/аутсорсинг белых воротничков быстро развивался.

Four were decided with unsigned opinions, two cases affirmed by an equally divided Court, and two cases were dismissed as improvidently granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре дела были решены с неподписанными заключениями, два дела были утверждены судом, разделенным поровну, и два дела были отклонены как неправомерно удовлетворенные.

The apparent focal length can more than halve while the lens is focused from infinity to medium close-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажущееся фокусное расстояние может уменьшиться более чем вдвое, когда объектив фокусируется от бесконечности до среднего крупного плана.

From 7 April 2011 advertising focused on reminding people to complete and return by post or submit online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 7 апреля 2011 года реклама была сосредоточена на напоминании людям заполнить и вернуть по почте или отправить онлайн.

Xu Yuan focused on supplies management and after-battle repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюй Юань сосредоточился на управлении запасами и ремонте после боя.

As they continued pitching ideas, the duo found themselves more focused on the drama of the situation, rather than the comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как они продолжали подавать идеи, дуэт обнаружил, что больше сосредоточен на драме ситуации, а не на комедии.

Equally, there are three tiers in the rural areas which are the regional administration at the regional level, tinkhundla and chiefdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равным образом, в сельских районах существуют три уровня: областная администрация на региональном уровне, тинкхундла и вождества.

Contracts, extended markets, and corrective taxation are equally capable of internalizing an externality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракты, расширенные рынки и корректирующее налогообложение в равной степени способны интернализировать внешние факторы.

A user who has voiced such opinions is equally banned from editing the article on pedophilia as the article on potassium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователю, высказавшему такое мнение, также запрещено редактировать статью о педофилии, как и статью о калии.

Both male to male homosexuals as well as female on female homosexuals are equally convicted in the Holy Script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуалисты гомосексуалисты мужского пола и гомосексуалисты женского пола одинаково осуждаются в Священном Писании.

The distribution of the six monasteries and ten convents of the Russian Orthodox Church was equally disproportionate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение шести монастырей и десяти монастырей Русской Православной Церкви было столь же непропорционально.

The spinoff will be focused on Shin-chan's dog Shiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спин-офф будет сосредоточен на собаке шин-Чана Сиро.

The following main installment, A Thief's End, was published on PlayStation 4, and focused on realism and detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая основная часть, A Thief's End, была опубликована на PlayStation 4 и сосредоточена на реализме и деталях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equally focused». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equally focused» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equally, focused , а также произношение и транскрипцию к «equally focused». Также, к фразе «equally focused» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information