Equivalent system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: эквивалент
adjective: эквивалентный, равноценный, равнозначный, равносильный, равнозначащий, равновеликий
replace with equivalent - заменить эквивалентными
equivalent price for - эквивалентная цена
snow water equivalent - водный эквивалент снега
local currency equivalent - эквивалент в местной валюте
months equivalent - месяцев равноценные
dollar or equivalent - доллар или эквивалент
equivalent results - эквивалентные результаты
closest equivalent - ближайший эквивалент
at a level equivalent - на уровне, эквивалентном
to be equivalent to - эквивалентным
Синонимы к equivalent: approximate, equal, corresponding, synonymous, homologous, same, analogous, similar, parallel, comparable
Значение equivalent: equal in value, amount, function, meaning, etc..
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
discrete system - дискретная система
ivr system - система IVR
bleaching system - отбеливание система
travel system - система путешествий
education system - система образования
predictive system - прогностическая система
national system - национальная система
any system - любая система
conference system - конференц-система
oppressive system - гнетущая система
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
This system had been developed for general-purpose data communications, but was most commonly used for Minitel and equivalent services around the world. |
Эта система была разработана для передачи данных общего назначения, но чаще всего использовалась для Minitel и аналогичных служб по всему миру. |
В системе большого эндиана эти две схемы эквивалентны. |
|
In the British honours system the knightly style of Sir and its female equivalent Dame are followed by the given name only when addressing the holder. |
В британской системе почетных званий рыцарский стиль Сэра и его женский эквивалент Dame сопровождаются данным именем только при обращении к владельцу. |
Loss arousal – Individuals were found to display greater Autonomic Nervous System activation following losses than following equivalent gains. |
Возбуждение потери-было обнаружено, что люди демонстрируют большую активацию вегетативной нервной системы после потерь, чем после эквивалентных приобретений. |
The UK and North American system of regulating engineering professional qualifications is very different and not equivalent. |
Британская и Североамериканская системы регулирования профессиональных квалификаций инженеров очень различны и не эквивалентны. |
The CSc Candidate of Science title was a scientific title in the old academic system and is now treated as an equivalent of PhD. |
Звание кандидата наук CSc было научным званием в старой академической системе и теперь рассматривается как эквивалент PhD. |
This measurement is converted to an equivalent airspeed based upon known atmospheric conditions and measured errors in the indicated airspeed system. |
Это измерение преобразуется в эквивалентную скорость полета, основанную на известных атмосферных условиях и измеренных погрешностях в указанной системе скорости. |
I mean, the encryption and system awareness codes are tactically equivalent to anything we had at the Pentagon. |
Шифрование и коды системы оповещения равноценны тому, что установлено в Пентагоне. |
The equivalent to probate in Scotland is confirmation, although there are considerable differences between the two systems because of the separate Scottish legal system. |
Эквивалентом завещания в Шотландии является подтверждение, хотя существуют значительные различия между этими двумя системами из-за отдельной шотландской правовой системы. |
Pure ethanol is classed as 200 proof in the U.S., equivalent to 175 degrees proof in the UK system. |
Чистый этанол классифицируется как доказательство 200 в США, что эквивалентно доказательству 175 градусов в британской системе. |
Equivalently, it compares the frequency at which a system oscillates to the rate at which it dissipates its energy. |
Аналогично, он сравнивает частоту, с которой система колеблется, со скоростью, с которой она рассеивает свою энергию. |
In most cases, the equivalent number of virtual processors required in the host operating system for a system hosting Exchange virtual machines is 2. |
В большинстве случаев эквивалентное количество виртуальных процессоров, требуемое в несущей операционной системе для системы, в которой находятся виртуальные машины Exchange, равно 2. |
An equivalent system from Sun Microsystems is called Extended ECC, while equivalent systems from HP are called Advanced ECC and Chipspare. |
Эквивалентная система от Sun Microsystems называется Extended ECC, в то время как эквивалентные системы от HP называются Advanced ECC и Chipspare. |
In the Philippines, some universities follow a 4-Point Scale, which resembles or is equivalent to the U.S. grading system. |
На Филиппинах некоторые университеты следуют 4-балльной шкале, которая напоминает или эквивалентна американской системе оценок. |
The corresponding equivalent among males is the male reproductive system. |
Соответствующим эквивалентом у мужчин является мужская репродуктивная система. |
Это эквивалент почтового ящика в почтовой системе. |
|
The modem transmits asynchronously in serial format, compatible with Bell System 101, 103 and 113 data sets or their equivalent. |
Модем передает асинхронно в последовательном формате, совместимом с системами Bell 101, 103 и 113 наборов данных или их эквивалентов. |
Recently an octal approximation to π was added to the Number System box that already compares its equivalent in binary, decimal and hex notation. |
Недавно восьмеричное приближение к π было добавлено в поле системы счисления, которое уже сравнивает его эквивалент в двоичной, десятичной и шестнадцатеричной нотации. |
The CSc Candidate of Science title was a scientific title in the old academic system and is now treated as an equivalent of PhD. |
Звание кандидата наук CSc было научным званием в старой академической системе и теперь рассматривается как эквивалент PhD. |
In our system, a country exceeding the worldwide average for per capita emissions would pay a specified amount on every ton of CO2 (or its equivalent) above a set threshold. |
В нашей системе, страна которая превышает в средний уровень выбросов на душу населения будет платить определенную сумму за каждую тонну СО2 (или его эквивалента), которая выше установленного среднего порога по всему миру. |
His system, Paytunia, is equivalent to a credit card (in real money) or a contactless payment by mobile, but it uses Bitcoin to validate transactions, which are thus cheaper. |
Его система, Paytunia, является эквивалентом кредитной карточки (в настоящих деньгах) или бесконтактного платежа через мобильный телефон, но она использует Bitcoin для проверки транзакций, что таким образом выходит дешевле. |
I calculate that six pounds of this material in our own solar system would produce heat equivalent to the output of our own sun over a period of three centuries. |
Я подсчитал, что 6 фунтов этого вещества в нашей солнечной системе выработали бы столько тепла, сколько наше солнце вырабатывает в течение трех столетий. |
It will run on machines with this system from a FAR file, the equivalent of the Android APK. |
Он будет работать на машинах с этой системой из далекого файла, эквивалента Android APK. |
The modem transmits asynchronously in serial format, compatible with Bell System 101, 103, 108 and 113 data sets or their equivalent. |
Модем передает асинхронно в последовательном формате, совместимом с системами Bell 101, 103, 108 и 113 наборов данных или их эквивалентов. |
The terms are essentially equivalent as long as the metric system is used. |
Эти термины по существу эквивалентны до тех пор, пока используется метрическая система. |
Dimensionally in the EMU CGS system, charge q is therefore equivalent to M1/2L1/2. |
Таким образом, размерно в системе EMU CGS заряд q эквивалентен M1/2L1/2. |
The system began to rapidly weaken the following day, dropping to a category 3-equivalent typhoon. |
На следующий день система начала быстро ослабевать, опустившись до уровня тайфуна 3-й категории. |
In addition to the formal system of education, to which was recently added the equivalent private system, there is also a system of tutoring, semi-legal and informal. |
Помимо формальной системы образования, к которой недавно была добавлена эквивалентная частная система, существует также система репетиторства, полулегальная и неформальная. |
All these doctoral degrees are equivalent to the Ph.D. or Sc.D. of the American system. |
Все эти докторские степени эквивалентны степени доктора философии или Sc.Д. американской системы. |
Civilian authorities dealing with an attack or a toxic chemical accident will invoke the Incident Command System, or local equivalent, to coordinate defensive measures. |
Гражданские власти, имеющие дело с нападением или аварией с токсичным химическим веществом, будут использовать систему командования инцидентом или местный эквивалент для координации оборонительных мер. |
In the GOST system of norms, EN 943 is equivalent to GOST 12.4.284.2-2014. |
В системе норм ГОСТ EN 943 эквивалентен ГОСТ 12.4.284.2-2014. |
Dimensionally in the ESU CGS system, charge q is therefore equivalent to m1/2L3/2t−1. |
Таким образом, размерно в системе ESU CGS заряд q эквивалентен m1/2L3/2t−1. |
While the anatomic structures of the limbic system are different in birds and mammals, there are functional equivalents. |
Хотя анатомические структуры лимбической системы у птиц и млекопитающих различны, существуют их функциональные эквиваленты. |
In other words, for each operation that Windows Installer performs, it generates an equivalent undo operation that would revert the change made to the system. |
Другими словами, для каждой операции, выполняемой установщиком Windows, он генерирует эквивалентную операцию отмены, которая возвращает внесенное в систему изменение. |
The equivalence of these two definitions relies on having a Cartesian coordinate system for Euclidean space. |
Эквивалентность этих двух определений основывается на наличии декартовой системы координат для евклидова пространства. |
An equivalent, more common way to express the vapor–liquid equilibrium condition in a pure system is by using the concept of fugacity. |
Эквивалентным, более распространенным способом выражения состояния равновесия пар–жидкость в чистой системе является использование понятия фугасности. |
Frisian is a dialect that is spoken in the Friesland province and some other places, but it is not an equivalent of Gronings. |
Фризский-это диалект, на котором говорят в провинции Фрисландия и некоторых других местах, но он не является эквивалентом Гронингов. |
How did that sentence compare with other penalties for serious crimes in the domestic legal system? |
Каким образом такой приговор соотносится с другими приговорами за тяжкие преступления, предусмотренными во внутренней правовой системе? |
The provision of forensic science services across the criminal justice system is regulated by professional and ethical standards. |
Предоставление экспертно-криминалистических услуг во всей системе уголовного судопроизводства регулируется профессиональными и этическими нормами. |
Industrial ecology looks for changes in policy and practice that will push the industrial system towards sustainability. |
Промышленная экология призвана выявить такие изменения в политике и практике, которые направили бы развитие промышленной системы в устойчивое русло. |
Asia’s choice is clear: either the region embraces a multilateral structure of peace, or it will find itself constrained by a system of strategic military alliances. |
Выбор Азии очевиден: или этот регион охватывает многосторонняя система поддержания мира, или она окажется связанной системой стратегических военных союзов. |
Okay, and that's the Waldorf equivalent Of Chuck going around, sleeping with every call girl in the city |
И это для Уолдорф равносильно тому, что Чак вернулся к распутной жизни, спит со всеми девушками по вызову в этом городе |
We figure out which tones would be equivalent to the missing chromosomes... and then dub them into your recording of the signal. |
Выясним, какие тона соответствуют недостающим хромосомам,.. ...и запишем их в сообщение. |
He's ignoring the Law of Equivalent Exchange! |
Он игнорирует принцип равного обмена. |
Stabbing a vampire with a wooden stake is the equivalent of putting a human in shackles. |
Воткнуть в вампира осиновый кол, что человека посадить в кандалы. |
In languages where objects are dynamically allocated, as in Java or Python, factories are semantically equivalent to constructors. |
В языках, где объекты динамически распределены, как в Java или Python, фабрики семантически эквивалентны конструкторам. |
Заемщик обязан был вернуть эквивалентную вещь. |
|
In 2005 the aquaculture industry provided direct employment for about 2,500 full-time equivalents, mostly in the processing sector. |
В 2005 году отрасль аквакультуры обеспечивала прямую занятость около 2500 человек, занятых полный рабочий день, главным образом в перерабатывающем секторе. |
In this series-equivalent circuit the electrical characteristics of a capacitors is defined by. |
В этой последовательно-эквивалентной схеме электрические характеристики конденсаторов определяются. |
In yet another equivalent formulation, if we define . |
В еще одной эквивалентной формулировке, если мы определим . |
However, by the compass equivalence theorem in Proposition 2 of Book 1 of Euclid's Elements, no power is lost by using a collapsing compass. |
Однако, согласно теореме эквивалентности компаса в предложении 2 книги 1 элементов Евклида, никакая сила не теряется при использовании коллапсирующего компаса. |
At the core of these and myriad other examples is a conflict formally equivalent to the Prisoner's Dilemma. |
В основе этих и множества других примеров лежит конфликт, формально эквивалентный Дилемме заключенного. |
In Australia and New Zealand, the FRACO/FRANZCO is the equivalent postgraduate specialist qualification. |
В Австралии и Новой Зеландии FRACO/FRANZCO-это эквивалентная квалификация аспиранта-специалиста. |
This ammunition vehicle has no turret, but has a taller superstructure to store 93 rounds and an equivalent number of powders and primers. |
Эта боевая машина не имеет башни, но имеет более высокую надстройку для хранения 93 патронов и эквивалентного количества порохов и капсюлей. |
Notwithstanding these restrictive assumptions, the equivalence version helps to underscore the Pigouvian fallacies that motivated Coase. |
Несмотря на эти ограничительные допущения, версия эквивалентности помогает подчеркнуть ошибки Пигувиана, которые мотивировали Коуза. |
A VAR with p lags can always be equivalently rewritten as a VAR with only one lag by appropriately redefining the dependent variable. |
VAR с p лагами всегда можно эквивалентно переписать как VAR только с одним лагом, соответствующим образом переопределив зависимую переменную. |
A number of the drawings have their equivalents in Leonardo's paintings. |
Некоторые рисунки имеют свои эквиваленты в картинах Леонардо. |
The deposit is equivalent to 25 percent of known world reserves. |
Это месторождение эквивалентно 25 процентам известных мировых запасов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equivalent system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equivalent system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equivalent, system , а также произношение и транскрипцию к «equivalent system». Также, к фразе «equivalent system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
