Ethnic indians - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ethnic indians - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
этнические индусы
Translate

- ethnic [adjective]

adjective: этнический, языческий

noun: язычник

  • ethnic origins - этническое происхождение

  • ethnic differences - этнические различия

  • ethnic serbs - этнические сербы

  • ethnic solidarity - этническая солидарность

  • ethnic descent - этническое происхождение

  • ethnic genocide - этнический геноцид

  • the office of ethnic affairs - офис этнических дел

  • colour or national or ethnic - цвета кожи или национального или этнического

  • belonged to an ethnic group - принадлежал к этнической группе

  • is a multi-ethnic country - это многонациональная страна

  • Синонимы к ethnic: tribal, ethnological, ancestral, racial, national, cultural, traditional, race-related, heathenish, heathen

    Антонимы к ethnic: nonracial, international, unsocial, segregative, dissocial, reserved, uncommunicative, neighborhood, reticent, unconversable

    Значение ethnic: of or relating to a population subgroup (within a larger or dominant national or cultural group) with a common national or cultural tradition.

- indians

индейцы



Yeah, that would be like considering wealthy Indians who immigrated to the United States and consider them as a new ethnic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это было бы похоже на рассмотрение богатых индейцев, которые иммигрировали в Соединенные Штаты и рассматривают их как новую этническую группу.

Suriname has a multi-ethnic population which consists of Amerindians and Maroons, Creoles, Indians, Javanese, Chinese, Lebanese and European descendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Суринама является многоэтническим по своему составу: в стране живут американские индейцы и мароны, креолы, индийцы, яванцы, китайцы, ливанцы и потомки европейцев.

The main ethnic groups are Tamils,Odias, Marwaris, Panjabis, Gujaratis, Kannadigas, Bengalis and Anglo-Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетский царский Локоть, стандартный локоть, Реман и фут, должно быть, были установлены до пирамид, но когда.

The Tamil language is used predominantly by ethnic Tamils, who form a majority of Malaysian Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамильский язык используется преимущественно этническими тамилами, которые составляют большинство Малазийских индейцев.

The other ethnic groups of Singapore—such as the Malays and Indians—were not spared either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие этнические группы Сингапура, такие как малайцы и индийцы, также не были пощажены.

Joyce Lebra notes that the INA had a particularly strong unifying influence over ethnic Indians residing in Malaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джойс Лебра отмечает, что Ина имела особенно сильное объединяющее влияние на этнических индейцев, проживающих в Малайе.

Not many Indians would identify as ethnic Indians on their census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не многие индейцы идентифицировали бы себя как этнических индейцев в своей переписи.

Cushitic groups also form a small ethnic minority, as do Arabs, Indians, and Europeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риис умел писать как о богатых, так и о бедных иммигрантских общинах.

Ethnic Indians in Southeast Asia also supported the cause of Indian independence and had formed local leagues in Malaya before the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические индейцы в Юго-Восточной Азии также поддерживали дело независимости Индии и создали местные лиги в Малайе до войны.

They have retained their languages and religion – 88% of ethnic Indians in Malaysia identify as Hindus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сохранили свои языки и религию-88% этнических индийцев в Малайзии идентифицируют себя как индусы.

It was part of the vision to consolidate all ethnic Lithuanian lands into an independent Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было частью концепции объединения всех этнических литовских земель в независимую Литву.

In the mid-17th century, a Jesuit missionary named Jean de Brébeuf was the first to write about the Native American game after witnessing the Huron Indians play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине XVII века миссионер-иезуит по имени Жан де Бребеф был первым, кто написал об индейской игре после того, как стал свидетелем игры индейцев Гуронов.

He was an efficient ruler whom Indians revere and the British consider a callous tyrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был эффективным правителем, которого индийцы почитали, а британцы называли тираном.

Huge investment has been made to protect the religious practices, cultural identities and other heritages of ethnic minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные инвестиции направлены на защиту религиозных укладов, культурной самобытности и других элементов наследия этнических меньшинств.

We take it for granted that the new Government will be a Government for all inhabitants, whatever their ethnic background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убеждены, что новое правительство будет представлять интересы всех жителей, независимо от их этнической принадлежности.

This has contributed to encouraging authors to create new cultural values, preserve and promote traditional cultural values of ethnic minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побуждает авторов создавать новые культурные ценности, что способствует сохранению и развитию традиционных культурных ценностей этнических меньшинств.

Coloureds and Indians too were relegated to the status of second or third class citizens, with no rights other than those the White minority would concede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветные и индусы тоже были низведены до положения граждан второго или третьего сорта, не имеющих никаких прав, помимо тех, которые им могло предоставить белое меньшинство.

Each ethnic minority group has its own customs and practices, which were developed long ago and are handed down from generation to generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое этническое меньшинство имеет собственные обычаи и практику, которые сформировались с давних времен и передаются из поколения в поколение.

In this sense, employment is relevant, but what matters is not the absolute level of employment so much as the distribution of good jobs among religious or ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой ситуации занятость имеет значение, но важны не столько абсолютные показатели занятости, сколько распределение хороших рабочих мест между разными религиозными и этническими группами.

In other words, though ethnic Russians do not rule the state, they do provide the foundations for the Russian civilization on which it is based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, хотя этнические русские не правят государством, они обеспечивают основы «русской цивилизации», на которых оно покоится.

Kazakhstan is secular, multi-ethnic and multi-denominational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахстан - это светское, многонациональное и многоконфессиональное государство.

The massacre of the white soldiers was blamed on the Indians and she escaped into the wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В резне белых солдат обвинили индийцев. А она сбежала в леса.

Had he not, only a few days before, seen Carmack loafing with his Indians and with never a thought of prospecting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь он сам всего несколько дней назад видел, как Кармак лодырничал в своей индейской семье и даже не помышлял о разведке.

Which is better-to be a pack of painted Indians like you are, or to be sensible like Ralph is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что лучше - быть бандой раскрашенных черномазых, как вы, или же быть разумными людьми, как Ральф?

He planted his flag in the ground and was met soon after by an angry tribe of Wamapoke Indians, who, when seeing the whiteness of his skin, twisted him to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вставил свой флаг в землю и вскоре был встречен злобным племенем индейцев Уамапоук, которые при виде его белой кожи, замучили его до смерти.

Which means that the government in the north, a different ethnic and religious makeup, is displacing those people and moving them out of the area so that those oil revenues belong to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это означает, что правительство на севере имеет другой этнорелигиозный состав, и они выталкивают и переселяют тех людей из территорий, на которых расположены нефтяные месторождения принадлежащие им.

The noise of the approaching horses had ceased, and I judged the Indians were creeping stealthily upon me along the little ledge which led to my living tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук приближающегося лошадиного топота прекратился, и я понял, что индейцы осторожно подкрадываются ко мне вдоль выступа, ведущего к моей страшной могиле.

They hadn't told us how long we were to be gone, and since the Indians did not fire on us we kept on going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не сказали, сколько времени мы можем отсутствовать, и так как индейцы не стреляли в нас, то мы продолжали идти вперед.

He said Major Higbee had sent him to tell us to hurry up, because the Indians might attack at any moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объявил, что майор Гайби послал его поторопить нас, потому что индейцы могут напасть с минуты на минуту.

And, yet, with all that going on, you still have time to concern yourself with a few Indians on a piece of land you barely recognize?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И имея столько важных дел, Вы озабочены пребыванием.. нескольких индейцев на каком-то клочке земли?

Below them, shut in by the tall houses, was the village square, crowded with Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ними, плотно окруженная уступчатыми домами, была площадь, толпился у домов народ.

Or a desire to meet ethnic targets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или желание соответствовать этническим целям?

The vast majority of the population in Gavar are ethnic Armenians whose ancestors migrated from the town of Doğubeyazıt during the 1820s and 1830s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство населения Гавара составляют этнические армяне, чьи предки мигрировали из города Догубеязыт в 1820-1830-е годы.

The Indians as a matter of pure, unequivical historical FACT were the first people to inhabit BOTH north and south America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейцы, как чистый, не имеющий аналогов исторический факт, были первыми людьми, населившими Северную и Южную Америку.

However, the two became at odds over relationships with the Virginia Indians, which were most strained at the outer frontier points of the colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако между ними возникли разногласия по поводу отношений с индейцами Виргинии, которые были наиболее напряженными на внешних пограничных пунктах колонии.

The 1922 Cleveland Indians season was a season in American baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон Кливлендских индейцев 1922 года был сезоном в американском бейсболе.

Tropical cyclones, which are severe storms spun off from the Intertropical Convergence Zone, may affect thousands of Indians living in coastal regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические циклоны, которые представляют собой сильные штормы, спущенные из зоны Межтропной конвергенции, могут затронуть тысячи индейцев, живущих в прибрежных районах.

San Francisco has several prominent Chinese, Mexican, and Filipino ethnic neighborhoods including Chinatown and the Mission District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сан-Франциско есть несколько известных китайских, мексиканских и Филиппинских этнических районов, включая китайский квартал и район миссии.

Shot in the Amazon, the film examined the story of the Kayapo Indians, their relationship with the harpy eagle and their battle to protect the rain forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятый в Амазонке, фильм рассматривал историю индейцев Кайапо, их отношения с орлом-Гарпией и их битву за защиту тропического леса.

Snowflake was captured in the Rio Muni region in Equatorial Guinea on 1 October 1966 by ethnic Fang farmer Benito Mañé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снежинка была поймана в районе Рио-Муни в Экваториальной Гвинее 1 октября 1966 года этническим фермером-Клыком Бенито Манье.

The editor-in-chief of the Madjallah Panorama news magazine criticized Sin Po for misguiding the ethnic Chinese by pressuring them into a Chinese-nationalist stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный редактор журнала Madjallah Panorama news раскритиковал Син По за то, что он ввел в заблуждение этнических китайцев, заставив их занять китайско-националистическую позицию.

The bitumen is in a fluid state and when mixed with gum, the resinous substance collected from the spruce fir, it serves to gum the Indians' canoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битум находится в жидком состоянии и при смешивании с камедью, смолистым веществом, собранным из пихты ели, служит для Камеди индейских каноэ.

The Ambundu and Ovimbundu ethnic groups combined form a majority of the population, at 62%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические группы Амбунду и Овимбунду, вместе взятые, составляют большинство населения-62%.

Both these names are derived from the name of the majority Burmese Bamar ethnic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эти названия происходят от названия основной бирманской этнической группы бамар.

Several meta-analyses find extensive evidence of ethnic and racial discrimination in hiring in the American labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько метаанализов обнаружили многочисленные свидетельства этнической и расовой дискриминации при приеме на работу на американском рынке труда.

Tickets for every Indians home game sold out several months before opening day in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билеты на каждую домашнюю игру индейцев были распроданы за несколько месяцев до дня открытия в 1996 году.

Cleveland Stadium had been a symbol of the Indians' glory years in the 1940s and 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кливлендский стадион был символом славы индейцев в 1940-1950-е годы.

The number of ethnic Ukrainians who gave Russian as their mother tongue increased from 6% in 1959 to 10% in 1979 and 16% in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число этнических украинцев, давших русский язык в качестве родного, увеличилось с 6% в 1959 году до 10% в 1979 году и 16% в 1989 году.

The Indians regularly stole the mission cattle and horses and showed little respect to the priests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейцы регулярно воровали у миссионеров скот и лошадей и не проявляли особого уважения к священникам.

By 2002, the number of ethnic Germans in Romania was 60,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2002 году численность этнических немцев в Румынии составляла 60 000 человек.

They are also considered by some to have been either descendants of foreign people, Gandhari people and the Indians of eastern Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые также считают, что они были либо потомками чужеземцев, Гандхари и индейцев восточного Афганистана.

The government has forcefully evicted them from their farms and committed ethnic cleansing against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство насильственно выселило их с их ферм и провело против них этническую чистку.

French writer Pierre Sonnerat was critical of European racism toward Indians, and theorized that the Mahabalipuram temples were very old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский писатель Пьер Соннерат критиковал европейский расизм по отношению к индейцам и выдвинул теорию, что храмы Махабалипурама были очень древними.

A significant number of victims were members of other racial or ethnic groups such as the 258,000 Romani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное число жертв были членами других расовых или этнических групп, таких как 258 000 цыган.

Obviously, murder, genocide, and ethnic cleansing are against the law- we don't need to linger on that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что убийства, геноцид и этнические чистки противозаконны - нам не нужно задерживаться на этом моменте.

The Relocation and Termination era described above fueled the resistance of American Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описанная выше эпоха переселения и прекращения деятельности подпитывала сопротивление американских индейцев.

The economic policies of the East India Company were also resented by many Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая политика Ост-Индской компании также вызывала недовольство у многих индийцев.

They investigated the raids near Arickaree Creek and were attacked by Indians on September 17, 1868.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они исследовали набеги близ ручья Арикари и были атакованы индейцами 17 сентября 1868 года.

In the centre was a traditional spinning wheel, symbolising Gandhi's goal of making Indians self-reliant by fabricating their own clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре стояло традиционное прялочное колесо, символизирующее цель Ганди-сделать индусов самостоятельными, создавая их собственную одежду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ethnic indians». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ethnic indians» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ethnic, indians , а также произношение и транскрипцию к «ethnic indians». Также, к фразе «ethnic indians» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information