European civil society 2020 - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
european elder - черная бузина
cet - central european time - чет - центральное европейское время
european input - Европейский вход
european union treaties - Европейский союз договоры
european union funded project - Проект финансируется Европейским Союзом
european representative - Европейский представитель
european freight - Европейский грузовой
the treaty establishing the european economic - договор о создании Европейского экономического
the european structural and investment funds - европейские структурные и инвестиционные фонды
the european union and associated - Европейский союз и связанные с ними
Синонимы к european: caucasian, eastern-european, eurasian, white, eurocentric, continental, westerner, western, anglo, old-country
Антонимы к european: alien, asylum seeker, combatant, dismiss, dispossessed person, emigrant, foreigner, immigrant, incomer, individual
Значение european: of, relating to, or characteristic of Europe or its inhabitants.
evening civil twilight - конец светлого времени суток
convention relating to civil liability in the field of maritime carriage of nucl - Конвенция о гражданской ответственности в области морских перевозок ядерных веществ
senior civil - старший государственный
civil law code - код гражданского права
in the wake of the civil - в результате гражданской
civil society to discuss - гражданское общество для обсуждения
the civil code states - Гражданский кодекс государство
international civil aviation authority - международной гражданской авиации
civil and corporate law - гражданский и корпоративное право
transnational civil society - транснациональное гражданское общество
Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior
Антонимы к civil: military, uncivil
Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
society for worldwide interbank financial telecommunications - международная межбанковская электронная система платежей
component of civil society - элемент гражданского общества
contacts with the civil society - контакты с гражданским обществом
patriarchal society - патриархальное общество
implemented by society - осуществляется обществом
harm to society - вред обществу
cohesive society - сплоченное общество
reasonably justifiable in a democratic society - разумно оправданными в демократическом обществе
encourage civil society - поощрять гражданское общество
civil society empowerment - расширение прав и возможностей гражданского общества
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
In Barbadian society, anyone with a taint of African ancestry, however distant, was considered the natural inferior of all persons of unmixed European descent. |
В Барбадосском обществе любой человек с примесью африканского происхождения, каким бы далеким он ни был, считался естественным неполноценным среди всех лиц несмешанного европейского происхождения. |
By the 15th century belief in witches was widely accepted in European society. |
К XV веку вера в ведьм была широко принята в европейском обществе. |
He was also the President of the European Orthodontic Society and British Dental Association during his career. |
Во время своей карьеры он также был президентом Европейского ортодонтического общества и Британской стоматологической ассоциации. |
Gauguin also believed he was celebrating Tahitian society and defending the Tahitians against European colonialism. |
Гоген также считал, что он прославляет Таитянское общество и защищает таитян от европейского колониализма. |
The film utilized Lear as a foil for European society reaching a terminal crisis. |
Фильм использовал Лира в качестве фольги для Европейского Общества, достигшего окончательного кризиса. |
Such a stance has been fostered in Western European society since the Enlightenment, in opposition to tradition and authority. |
Такая позиция была взращена в западноевропейском обществе со времен Просвещения, в противовес традиции и авторитету. |
The Enlightenment in Spain arrived later and was less strong than in other European countries, but during the XIX century liberal ideas arrived in Spanish society. |
Просвещение в Испании пришло позже и было менее сильным, чем в других европейских странах, но в течение XIX века либеральные идеи пришли в испанское общество. |
Ihor Pavlyuk is a member of the European Society of Authors. |
Игорь Павлюк является членом европейского авторского общества. |
Even though democratic structures and methods are changing there is not such a mirror in creating a European civil society. |
Несмотря на то, что демократические структуры и методы меняются, в создании Европейского гражданского общества нет такого зеркала. |
He had previously rejected a prestigious prize from the European Mathematical Society. |
Ранее он отказался от престижной премии Европейского математического общества. |
The European Hernia Society recommends that in cases where an open approach is indicated, the Lichtenstein technique be utilized as the preferred method. |
Европейское грыжевое общество рекомендует в тех случаях, когда требуется открытый подход, использовать метод Лихтенштейна в качестве предпочтительного метода. |
Early European American scholars described the Native Americans as having a society dominated by clans. |
Ранние европейские американские ученые описывали коренных американцев как общество, в котором доминируют кланы. |
The essential characteristics of the myth have been theorized as ultimately originated in Proto-Indo-European society around 2,000 BCE. |
Основные характеристики этого мифа были теоретизированы как окончательно возникшие в Протоиндоевропейском обществе около 2000 года до н. э. |
Every year European Colloid and Interface Society awards Overbeek Gold Medal, which is a prize named after Theodoor Overbeek. |
Каждый год европейское коллоидное и интерфейсное общество награждает Овербека золотой медалью, которая является призом, названным в честь Теодора Овербека. |
He was a founder of the European Geophysical Society and a founder of the science of paleooceanography. |
Он был основателем Европейского геофизического общества и основателем науки палеоокеанографии. |
He is best known as author of books focusing on secularisation of Western European culture in the consumer society era. |
Он наиболее известен как автор книг, посвященных секуляризации западноевропейской культуры в эпоху потребительского общества. |
Muslims have long been part of European society, accounting for about 4% of Europe’s total population in 1990 and 6% in 2010. |
Мусульмане уже давно стали частью европейского общества: в 1990 году их доля в населении Европы составляла 4%, в 2010 году – 6%. |
The welfare system is one of the most distinctive features of European society and we must preserve its objectives of equity and equality of opportunities. |
Система социального обеспечения является одной из наиболее характерных особенностей европейского общества, и мы должны оставаться приверженными ее задачам, которыми являются обеспечение справедливости и равенства возможностей. |
Stefaan Missine, who analyzed the globe for the Washington Map Society journal Portolan, said it was “part of an important European collection for decades. |
Стефан Миссин, который проанализировал глобус для журнала Washington Map Society journal Portolan, сказал, что он был “частью важной европейской коллекции в течение десятилетий. |
You see, as Heritage Society Secretary, you'd been at the heart of organising the events to celebrate the first European settlers landing on the island. |
Понимаете, как секретарь Общества культурного наследия, вы были в центре организации мероприятий по чествованию первых европейских поселенцев, высадившихся на острове. |
Upon their arrival in North America, European settlers established rules to guide society. |
По прибытии в Северную Америку европейские поселенцы установили правила, которыми должно руководствоваться общество. |
World Osteoporosis Day was launched on October 20th 1996 by the United Kingdom’s National Osteoporosis Society and supported by the European Commission. |
Всемирный день остеопороза был учрежден 20 октября 1996 года Национальным Обществом по остеопорозу Соединенного Королевства при поддержке Европейской комиссии. |
One of the European Union's areas of interest is the information society. |
Одной из областей интересов Европейского союза является информационное общество. |
The book discussed how West European society had dealt with madness, arguing that it was a social construct distinct from mental illness. |
В книге обсуждалось, как западноевропейское общество справлялось с безумием, утверждая, что это была социальная конструкция, отличная от психического заболевания. |
In the early 1950s, Edson was one of several National Cartoonists Society members who participated in European USO Tours. |
В начале 1950-х годов Эдсон был одним из нескольких членов Национального Общества карикатуристов, которые участвовали в европейских турах USO. |
In it they wondered if Russia could directly become a communist society, or if she would become capitalist first like other European countries. |
В нем они задавались вопросом, Может ли Россия непосредственно стать коммунистическим обществом,или же она станет капиталистической, как и другие европейские страны. |
It had consequences for Church, State, European society and future calamities to follow in the 14th century. |
Это имело последствия для Церкви, государства, Европейского общества и будущих бедствий, которые последуют в XIV веке. |
BCE and many european central banks are also private society. |
BCE и многие европейские центральные банки также являются частным обществом. |
One of the top priorities of the European Union is the adoption of policies to strengthen a European information society. |
Одним из высших приоритетов Европейского союза является проведение политики по укреплению европейского информационного общества. |
Earlier he joined with his European colleagues in welcoming Libyan leader Muammar Qaddafi back into polite society after the latter atoned for his terrorist and nuclear forays. |
Ранее он присоединился к своим европейским коллегам, приветствуя возвращение ливийского лидера Муаммара Каддафи в приличное общество после того, как тот искупил свои террористические и ядерные поползновения. |
The abrupt reduction in power of a significant group in European society gave rise to speculation, legend, and legacy through the ages. |
Резкое сокращение власти значительной группы в европейском обществе породило спекуляции, легенды и наследие на протяжении веков. |
This has led to the European Hernia Society recommending that the technique not be used in most cases. |
Это привело к тому, что европейское грыжевое общество рекомендовало не использовать эту методику в большинстве случаев. |
Apparently it may be part of the proceedings of the 2007 Congress of the European Society of Cardiology. |
По-видимому, это может быть частью материалов конгресса Европейского Общества Кардиологов 2007 года. |
He had previously rejected the prestigious prize of the European Mathematical Society, in 1996. |
Ранее, в 1996 году, он отказался от престижной премии Европейского математического общества. |
In 1698, Emperor Peter I of Russia instituted a beard tax to bring Russian society in line with Western European models. |
В 1698 году российский император Петр I ввел налог на бороду, чтобы привести российское общество в соответствие с западноевропейскими образцами. |
During the Enlightenment, the idealization of indigenous peoples were chiefly used as a rhetorical device to criticize aspects of European society. |
В эпоху Просвещения идеализация коренных народов использовалась главным образом как риторический прием для критики различных аспектов Европейского Общества. |
The European Hernia Society recommends the use of local anesthesia particularly for people with ongoing medical conditions. |
Европейское грыжевое общество рекомендует использовать местную анестезию, особенно для людей с текущими заболеваниями. |
The Telecoms Package was presented by Viviane Reding, the European Commissioner for Information Society, to the European Parliament in Strasbourg 13 November 2007. |
Пакет телекоммуникационных услуг был представлен европейским комиссаром по вопросам информационного общества Вивиан Рединг Европейскому парламенту в Страсбурге 13 ноября 2007 года. |
These writings challenged European ideology, inspiring scientific discoveries and advancements in the arts, as society began to see itself in a new way. |
Эти труды бросали вызов европейской идеологии, вдохновляя научные открытия и достижения в искусстве, поскольку общество начало видеть себя по-новому. |
Higgins does his best at the girl's manners and pronunciation, and finally, before six months are over, she is well prepared to be introduced into a society. |
Хиггинс прилагает все усилия, обучая девушку манерам и совершенствуя ее произношение, и наконец, по окончанию шести месяцев, она хорошо подготовлена для представления в обществе. |
But the extremely frank and uninhibited society of the slaves had freed him of any such restraints. |
Но необычайно откровенное и свободное общество рабов избавило его от природной сдержанности. |
And maybe if you come back to a close, cohesive, tribal society, you can get over trauma pretty quickly. |
Может, вернувшись в сплочённое, закрытое общество, можно быстро оправиться от травмы. |
Over time, credit facilities have increasingly been extended also to the poorer segments of society. |
С течением времени более бедные слои общества все в большей мере также получают доступ к механизмам кредитования. |
Unlike the members of the Old Guard who spent much of their lives outside the West Bank and Gaza Strip, the Young Guard is a product of domestic Palestinian society. |
В отличие от членов старой гвардии, которые большую часть своей жизни провели вдали от Западного Берега и сектора Газа, молодая гвардия является продуктом местного палестинского общества. |
The fact that information can travel at the speed of light over a fiber network from Bangkok to Berlin has had a tremendous impact on society, economics and international affairs. |
То обстоятельство, что информация может перемещаться со скоростью света по оптоволоконной сети от Бангкока до Берлина, оказало колоссальное воздействие на общество, на экономику и на международные дела. |
I'm all for trash talk, but there have to be boundaries if this is going to remain entertainment and not a microcosm of one of the ugliest problems in our society. |
Я руками и ногами за словесные дуэли, но должны быть границы, если мы хотим, чтобы бокс оставался развлечением, а не средоточием самых отвратительных проблем нашего общества. |
Gentlemen, I don't want to interrupt this mutual-admiration society, but I'd like to know where the tribbles are. |
Господа, не хочу нарушать это общество взаимного восхищения, но я хотел бы знать, где трибблы. |
We shall have to hope for the best, and trust that in spite of their primitive society we will be well treated. |
Будем надеяться на лучшее. Будем верить, что, несмотря на их примитивное общество, с нами обойдутся достойно. |
I have heard of the arrogant male in capitalistic society. |
Мне доводилось слышать о заносчивости... мужской половины капиталистического общества. |
I guess we're all just gonna have to work together to reintroduce your father to civilized society. |
Я думаю, нам всем придется работать вместе, чтобы вернуть вашего в отца в цивилизованное общество. |
Because to-morrow, Haidee, you will be free; you will then assume your proper position in society, for I will not allow my destiny to overshadow yours. |
Потому что с завтрашнего дня, дочь моя, ты будешь свободна, - отвечал граф, - и займешь то положение, которое тебе подобает; потому что я не хочу, чтобы моя судьба омрачала твою. |
All he said about the benevolent society had probably been prepared beforehand, perhaps under Liputin's supervision. |
Всё это насчет комитета благотворительности, вероятно, было заранее подготовлено, может быть также под редакцией Липутина. |
In fact, when you attack the police department, you attack the fundamental order of our society and the safety of this city. |
Но когда вы атакуете отдел полиции, вы атакуете и весь фундаментальный порядок нашего общества и безопасность этого города |
Организованное общество являет собой не что иное, как грандиозную шулерскую игру. |
|
The Sea Shepherd Conservation Society has used dazzle patterns on its fleet since 2009. |
Общество охраны морских Пастухов использует узоры ослепления на своем флоте с 2009 года. |
Furthermore, it was believed that the Holmesburg prison contributed to society such as in the development of Retin A as an acne medication. |
Кроме того, считалось, что тюрьма Холмсберга внесла свой вклад в общество, например, в развитие Ретина а как лекарства от акне. |
Historically in British high society, dunking was frowned upon and generally seen as children's or working class fashion. |
Исторически сложилось так, что в британском высшем обществе к маканию относились неодобрительно и обычно рассматривали его как детскую или рабочую моду. |
They had African-American and European-American college students take a difficult verbal portion of the Graduate Record Examination test. |
Они заставили афроамериканских и европейско-американских студентов колледжа пройти трудную словесную часть экзамена по выпускному экзамену. |
Pope Clement XIV died suddenly on September 22, 1774 at the age of 68. His pontificate had been dominated by the problem of the Society of Jesus. |
Папа Климент XIV скоропостижно скончался 22 сентября 1774 года в возрасте 68 лет. В его понтификате доминировала проблема Общества Иисуса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «european civil society 2020».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «european civil society 2020» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: european, civil, society, 2020 , а также произношение и транскрипцию к «european civil society 2020». Также, к фразе «european civil society 2020» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
