Evil and horror - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Evil and horror - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зло и ужас
Translate

- evil [adjective]

noun: зло, бедствие, грех, несчастье, вред, порок, болезнь

adjective: злой, дурной, зловещий, порочный, злонамеренный, пагубный, вредный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- horror [noun]

noun: ужас, отвращение, мрачное настроение, приступ страха, что-либо нелепое, что-либо смешное



That's the true horror of this Mystery Man. Not any evil, demoniac intentions and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом настоящий ужас Таинственного Человека, это не какие-то злые, дьявольские замыслы и так далее.

28 Days Later had an impact on horror films, and was credited with starting a revival for the zombie genre, along with the Resident Evil franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 дней спустя оказал влияние на фильмы ужасов,и ему приписывают начало возрождения жанра зомби, наряду с франшизой Resident Evil.

Plots within the horror genre often involve the intrusion of an evil force, event, or personage into the everyday world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжеты в жанре ужасов часто связаны с вторжением злой силы, события или персонажа в повседневный мир.

In 2014, Clowns of America International responded to the depiction of Twisty on American Horror Story, and evil clowns in media generally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году клоуны Америки Интернэшнл отреагировали на изображение Твисти в Американской истории ужасов и злых клоунов в СМИ вообще.

Unlike Resident Evil 5 and Resident Evil 6, the gameplay emphasizes horror and exploration over action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Resident Evil 5 и Resident Evil 6, игровой процесс подчеркивает ужас и исследование над действием.

In 2010 Bowden starred in the widely acclaimed horror-comedy film Tucker & Dale vs Evil as Allison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Боуден снялся в широко известном комедийном фильме ужасов Такер и Дейл против зла в роли Эллисон.

Deliver Us from Evil is a 2014 American supernatural horror film directed by Scott Derrickson and produced by Jerry Bruckheimer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избавь нас от зла-это американский сверхъестественный фильм ужасов 2014 года режиссера Скотта Дерриксона и продюсера Джерри Брукхаймера.

The same year, she appeared in the British horror film See No Evil, portraying a blind woman whose family is stalked by a killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году она появилась в британском фильме ужасов See No Evil, изображая слепую женщину, чью семью преследует убийца.

Not that religion has to be involved in horror, but a visceral skeptic such as Kubrick just couldn't grasp the sheer inhuman evil of The Overlook Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то чтобы религия должна быть связана с ужасом, но такой внутренний скептик, как Кубрик, просто не мог постичь абсолютное нечеловеческое зло отеля Оверлук.

Diverging from the more action-oriented Resident Evil 5 and Resident Evil 6, Resident Evil 7 returns to the franchise's survival horror roots, emphasizing exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклоняясь от более ориентированных на действие Resident Evil 5 и Resident Evil 6, Resident Evil 7 возвращается к корням ужасов выживания франшизы, подчеркивая исследование.

Chan made her acting debut in the independent horror serial When Evil Calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чан дебютировала в качестве актрисы в независимом сериале ужасов когда зло зовет.

Is that if the curse is real, the only way to break it is by tricking the evil queen...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так это то, что если проклятие реально, единственный способ разрушить его - обмануть злую королеву...

So what extremist groups are very good at is taking a very complicated, confusing, nuanced world and simplifying that world into black and white, good and evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж в чём экстремистские группы сильны, так это в упрощении очень сложного, противоречивого и тонкого мира и перекрашивании его только в чёрные и белые цвета, в делении на добро и зло.

And there's a gentleman there with a look of horror on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там стоит мужчина, с ужасом на лице.

They perceived it as part of their job to show horror at every sacrilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали частью своих обязанностей демонстрировать ужас при любом богохульстве.

And then the evil ogre took back the magical keys from the handsome young prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A потом злой людоед забрал волшебные ключи у прекрасного юного принца.

That makes me angry, and when Dr. Evil gets angry...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же никому из вас не удалось убить Остина Пауэрса.

So, you have two options... confess and spare your family the horror of a high-profile murder trial...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть выбор: признайтесь и уберегите свою семью от ужаса громкого процесса об убийстве...

Evil can't breathe outside the electric ether of skhl's own universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йиво может дышать только электроэфиром шквоей вселенной.

Looking at her, a queer revulsion of feeling swept over Sarah. She had felt that Mrs. Boynton was a sinister figure, an incarnation of evil malignancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше при виде ее Сару охватывало острое чувство отвращения. Она казалась ей воплощением зла.

I began to appear to myself as a malignant fiend, ever following this simple but worthy man to work evil upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самому себе я уже рисовался злым демоном, неизменно преследующим простого, но достойного человека.

Some overdressed, over-the-top bad guy floats in, gloating about whatever evil fate awaits us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некто разодевшийся, чрезмерно плохой парень появится и и злорадно поведает нам об ожидающей нас судьбе.

I was aware of something treacherous, something frightful, something evil in the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сразу ощутил, как в воздухе запахло грозой -или предательством?

What is the name of the evil race of Transformers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как называется злая раса в Трансформерах?

Our sense of powerlessness against evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше чувство беспомощности против зла.

Do go, Monsieur Eugene, or you will vex madame, said Therese, hurrying him away; and Eugene was too horror-stricken by this elegant parricide to resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г осподин Эжен, идите же, вы рассердите баронессу, - сказала Тереза, выпроваживая молодого человека, потрясенного этим изящным отцеубийством.

My mother taught me that, if you don't do anything evil in life, you've got nothing to fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве мама меня учила: Если не делаешь зла, то и бояться нечего.

Tell me, friend, when did we let evil become stronger than us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне, друг, когда мы позволили злу стать сильнее нас?

And the kind of nature that... causes people to do evil things against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та, что заставляет людей издеваться над женщинами?

But now she's gone... .. you're gripped by a fear, a horror...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас она умерла... Вы охвачены страхом, ужасом.

Langdon smiled grimly. As Vittoria moved off, Langdon felt the eerie horror of the situation seeping back into his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виттория двинулась влево, и Лэнгдон, с новой силой ощутив весь ужас своего положения, невесело улыбнулся.

Yes, that's what I expected! she said to herself with an evil smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так! Я этого ждала! - сказала она себе с злою усмешкой.

Listen, Randy, I'm sorry, but I broke my own moral code once and I felt evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Ренди, мне жаль, Но я однажды уже нарушил собственный моральный кодекс и это было отвратительно.

So, after the witch girl, there's another doll that contains the greatest evil the world has ever known?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, после колдуньи спрятана другая кукла, в которой содержится самое ужасное зло?

I think they could've come up with a better way to send us off, though, than to show us that horror film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, они могли бы придумать что-нибудь получше на наш выпускной, чем показывать нам этот ужастик.

But they say 'An evil may turn out a blessing in disguise'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как говорят, 'нет худа без добра'.

That's Mr Evil Dr Pork Chop to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тебя - мистер злой доктор Эскалоп.

Yeah, those are old Italian horror movies... classics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это итальянские классические ужастики.

They took me beyond His Shadow's reach through a fractal core into the Dark Zone, the universe of evil and chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они провели меня через фрактальное ядро во Вселенную Тьмы, вселенную зла и хаоса.

I wear it to ward off evil spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отпугивает злых духов.

It is the most evil and brutal music I have heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая злобная и брутальная музыка, какую я слышал.

If you'd forget about the evil spirits just long enough to pass us the towels... I'd be greatly obliged to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы Вы забыть о злых чарах и передать полотенце буду очень обязан.

But the root of evil - my drooling beast - it's there. Howard, in that story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но корень зла - чудовище, истекающее слюной, -в ней, Говард, в этой статье.

Everything he knows about every evil thing is in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что он знает о порождениях зла - всё здесь.

It's like a horror film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как фильм ужасов.

There has been an ongoing debate about karma theory and how it answers the problem of evil and related problem of theodicy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается дискуссия о теории кармы и о том, как она отвечает на проблему зла и связанную с ней проблему теодицеи.

Herein a certain recluse or brahmin does not understand, as it really is, that this is good or this is evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь некий отшельник или брамин не понимает, как это есть на самом деле, что это добро или что это зло.

Peck argues that while most people are conscious of this at least on some level, those that are evil actively and militantly refuse this consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пек утверждает, что в то время как большинство людей осознают это, по крайней мере на каком-то уровне, те, кто являются злом, активно и воинственно отказываются от этого сознания.

Originally, Fiona Lewis, best known for appearing in several horror films around this time, played the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально эту роль сыграла Фиона Льюис, наиболее известная тем, что снялась в нескольких фильмах ужасов примерно в это время.

It also debuted to $2.2 million in Russia, the biggest-ever opening for a Paramount horror film in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также дебютировал в России за 2,2 миллиона долларов, что стало крупнейшим открытием для фильма ужасов Paramount в стране.

In the 1963 horror-comedy The Old Dark House, part of the rhyme is heard on a tape recording played backwards while trying to discover the identity of the secret killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хоррор-комедии 1963 года Старый темный дом часть рифмы звучит на магнитофонной записи, проигрываемой задом наперед при попытке установить личность тайного убийцы.

The claim that the actual world is the best of all possible worlds is the central argument in Leibniz's theodicy, or his attempt to solve the problem of evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение, что действительный мир-лучший из всех возможных миров, является центральным аргументом в теодицее Лейбница или его попытке решить проблему зла.

Dapeng could get rid of all evil in any area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дапенг мог избавиться от всего зла в любой области.

However, their desire to revive Yuliya is too strong, and they will inevitably venture into the forest and be killed by the evil faerie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их желание возродить Юлию слишком сильно, и они неизбежно рискнут отправиться в лес и быть убитыми злой феей.

” Father Alexander Germanus frowned on his sons dreaming; he was worried that Julius might get into evil ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Отец Александр Герман хмуро смотрел на сон своих сыновей; он боялся, что Юлий может попасть на дурной путь.

Many folk customs around the world have involved making loud noises to scare away evil spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие народные обычаи по всему миру включают в себя громкие звуки, чтобы отпугнуть злых духов.

Alma is a 2009 Spanish computer-animated dark fantasy horror short film produced by ex-Pixar animator Rodrigo Blaas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алма-испанская 2009 компьютерный анимационный темного фэнтези короткий фильм ужасов, произведенный бывшим аниматором студии Pixar Родриго мочевого пузыря.

The Sorceress/Sorcerer is plotting the destruction of Carthage and its queen, and summons companions to help with evil plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдунья / колдунья замышляет разрушение Карфагена и его царицы, и призывает товарищей, чтобы помочь со злыми планами.

The mature work of the French Renaissance engraver Jean Duvet consistently exhibits horror vacui.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрелая работа французского гравера эпохи Возрождения Жана Дюве неизменно демонстрирует ужас Вакуи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «evil and horror». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «evil and horror» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: evil, and, horror , а также произношение и транскрипцию к «evil and horror». Также, к фразе «evil and horror» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information