Examination right - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Examination right - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экспертиза право
Translate

- examination [noun]

noun: экспертиза, экзамен, исследование, осмотр, проверка, освидетельствование, допрос, досмотр, разбор

- right

право



Early Danish posthorn issues have an ornate frame that is almost perfectly symmetrical, and an inverted frame can only be detected by minute examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние датские постхорновые выпуски имеют богато украшенную рамку, которая почти идеально симметрична, а перевернутая рамка может быть обнаружена только при тщательном осмотре.

Remember, they're programmed right into their DNA to keep secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, хранение секретов у них в крови.

But our scrupulous examination yielded no sign of diabolical interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наш скрупулезный осмотр не выявил знака дьявольского вмешательства.

Right now I'm studying Russian, just for the summer, just a short course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я изучаю русский язык, но только в течение лета, всего лишь краткий курс.

Between the Chiss and whatever game this Sidious impostor is playing, Outbound Flight has no time right now to deal with internal dissent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Сверхдальнего перелета сейчас нет времени разбираться с внутренними разногласиями.

The next day afforded no opportunity for the proposed examination of the mysterious apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день возможности для обещанного осмотра таинственных помещений не представилось.

So why would Alvarez shoot himself with his right hand if he was lefty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так зачем Альварезу стрелять в себя с правой руки, если он был левшой?

He stayed away from the right and landed some solid body shots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он избегал ударов справа, а сам провел несколько крепких хуков по корпусу.

My right arm ached, and I felt as if all the moisture was being drained from my body by the heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя правая рука болела, и я чувствовал, будто все мое тело иссыхает от невыносимой жары.

Right, and prove that there was paranormal activity in the house, so that you could contest your sister's power of attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и доказать, что в доме паранормальная активность, чтобы вы смогли оспорить наследство.

Also recognizes the right of expectant mothers to the same care and protection, under similar circumstances;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

признает также право женщин, готовящихся стать матерями, на такое же обслуживание и защиту при аналогичных обстоятельствах;.

Early booking in of expectant mothers who receive medical examinations to detect anaemia and other nutritional deficiencies;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

своевременная регистрация беременных, которые проходят медицинское обследование на предмет выявления малокровия и других отклонений, связанных с дефицитом питательных веществ;.

Because, they mostly use the right-brain thinking process in parallel, whereas the left brain user serial thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что они в основном используют правого полушария мозга мыслительного процесса параллельно, в то время как левая пользователь мозг серийное мышление.

It was difficult to know why some young people were drawn to extreme right-wing ideologies in Liechtenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понять, почему в Лихтенштейне некоторых молодых людей притягивают идеологии крайне правого толка, сложно.

On entering a penitentiary facility, persons in pretrial detention underwent a medical examination, the results of which were kept on file in the prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в пенитенциарное учреждение лица, подвергающиеся досудебному содержанию под стражей, проходят медицинское освидетельствование, результаты которого хранятся в их личном деле.

By order of the judge, the examination proceeds-under direction of the counsel for the accused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По распоряжению судьи допрос ведет защитник.

According to the terms of articles nine, eleven, fifteen, and sixty-six of the code of criminal examination, I am the judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье девятой, одиннадцатой, пятнадцатой и шестьдесят шестой свода уголовных законов, подобные проступки подсудны мне.

It's a birth defect that has no discernible effects on living a normal, healthy life, with the possible exception of passing the medical examination to serve in the armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это врожденный дефект, не мешает жить нормально, вести здоровый образ жизни, но исключает прохождение службы в вооруженных силах по медицинским параметрам.

First, X-ray examination under general anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

рентгенологическое обследование под общим наркозом.

But there was a calm, a rest, a virtuous hush, consequent on these examinations of our affairs that gave me, for the time, an admirable opinion of myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вслед за такими ревизиями наступала полоса покоя и отдыха, некоего умиленного затишья, позволявшая мне какое-то время быть о себе самого лучшего мнения.

My whole examination served to turn my conjecture into a certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беседа же с лордом Сент-Саймоном превратила мои предположения в уверенность.

I strongly believe that careful examination of the prince's remains will provide vital evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно верю, что тщательное изучение останков принца обеспечит нас необходимыми доказательствами.

Well, I returned, glad for once to get the better of him in cross-examination,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот именно, - отвечал я, довольный тем, что раз в жизни его допрос не смутил меня.

I will need to carry out an examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен провести осмотр.

This is an examination, not a masquerade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты на экзамене, а не на костюмированном вечере.

I'm setting this matter for felony examination five days from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначаю предварительное слушание по данному делу через пять дней.

In possible malignancy, it is routine to perform a throat examination including mirror and/or endoscopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При возможном злокачественном новообразовании обычно проводят обследование горла, включая зеркальную и/или эндоскопию.

The traditional method of diagnosis relies on histopathological examination of the medulla oblongata of the brain, and other tissues, post mortem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный метод диагностики основывается на гистопатологическом исследовании продолговатого мозга головного мозга и других тканей, полученных посмертно.

Examination of his teeth indicated he died around age 35, but this method of age determination is now believed to be inaccurate for older animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотр его зубов показал, что он умер около 35 лет, но этот метод определения возраста в настоящее время считается неточным для более старых животных.

Upon completion of the graduation examination, students are awarded an M.D. Medical graduates are titled as Doctor, as are Ph.D. holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании выпускного экзамена студенты получают степень доктора медицины, а выпускники медицинских вузов-звание доктора медицины.

Further examination in 1980 resulted in placement as Aves incertae sedis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее изучение в 1980 году привело к размещению как Aves incertae sedis.

Forensic dentistry is the proper handling, examination and evaluation of dental evidence, which will be then presented in the interest of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная стоматология - это надлежащее обращение, изучение и оценка стоматологических доказательств, которые затем будут представлены в интересах правосудия.

In 1881 he passed the Fine Arts examination, and completed a Bachelor of Arts degree in 1884.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1881 году он сдал экзамен по изобразительному искусству, а в 1884 году получил степень бакалавра искусств.

Upon medical examination, wheezing, hepatomegaly, and lymphadenitis are often noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При медицинском осмотре часто отмечаются хрипы, гепатомегалия и лимфаденит.

Upon examination, the mask revealed marks that proved the origin of the mask, along with evidence that the mask was used in Native American ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При осмотре маски были обнаружены следы, свидетельствующие о ее происхождении, а также свидетельства того, что маска использовалась в индейских церемониях.

Entire genomes may also be compared, which can shed light on the evolutionary history of particular organism and permit the examination of complex evolutionary events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также сравнивать целые геномы, что может пролить свет на эволюционную историю конкретного организма и позволить исследовать сложные эволюционные события.

Postmortem histological examination of the brains of individuals diagnosed with CBD reveal unique characteristics involving the astrocytes in localized regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмертное гистологическое исследование головного мозга лиц с диагнозом КБР выявляет уникальные особенности с участием астроцитов в локализованных областях.

Mammography is usually the first imaging test to be ordered when unusual breast changes have been detected during a physical examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маммография обычно является первым тестом визуализации, который должен быть заказан, когда необычные изменения молочной железы были обнаружены во время физического осмотра.

The examination includes a pain provocation test by blasting air from a dental instrument onto the sensitive area, or gentle scratching with a dental probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследование включает в себя тест на провоцирование боли путем вдувания воздуха из стоматологического инструмента в чувствительную область или мягкое царапание зубным зондом.

This iconography leaves it unclear whether the moment shown follows an examination or not, but probably suggests that it does not, especially in Protestant art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта иконография оставляет неясным, следует ли показанный момент за исследованием или нет, но, вероятно, предполагает, что это не так, особенно в протестантском искусстве.

Women may detect lumps in their breasts during self-examination as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины также могут обнаружить бугорки в груди во время самоанализа.

A microscopic examination can confirm the diagnosis, but this is rarely needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроскопическое исследование может подтвердить диагноз, но это редко требуется.

At the examination in 1849, Ex-president Martin Van Buren, Governor Hamilton Fish, Horace Greeley, and Henry Clay were present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экзамене в 1849 году присутствовали экс-президент Мартин ван Бюрен, губернатор Гамильтон Фиш, Гораций грили и Генри Клей.

However, some specimens may require examination of the genitalia for certain identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые образцы могут потребовать исследования гениталий для определенной идентификации.

Rectal examination is an internal examination of the rectum, performed by a healthcare provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ректальное обследование-это внутреннее обследование прямой кишки, выполняемое врачом.

Admission to the National Law Universities is based on a national level entry examination conducted annually by the CLAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступление в национальные юридические университеты осуществляется на основе вступительного экзамена национального уровня, ежегодно проводимого Клат.

On examination, a polyp will appear as a visible mass in the nostril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При осмотре полип будет проявляться в виде видимой массы в ноздре.

Students sit examinations in eight subjects of their choosing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты сдают экзамены по восьми предметам по своему выбору.

Before initial diver training and thereafter at regular intervals, a diver should undergo a fitness to dive examination by a diving doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом начальной подготовки дайвера и после этого через регулярные промежутки времени дайвер должен пройти обследование пригодности к погружению у водолазного врача.

The next examination was in different languages, both classical and modern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий экзамен был на разных языках, как классических, так и современных.

The physical examination portion of diagnosis cardiac arrest focuses on the absence of a pulse clinically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физикальная часть диагностики остановки сердца фокусируется на клиническом отсутствии пульса.

Identification of members of this family of sponges is based on microscopic examination of the spicules in their skeleton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификация представителей этого семейства губок основана на микроскопическом исследовании Колосков в их скелете.

Examinations are conducted three or four times each year in more than 300 communities through a network of local centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзамены проводятся три-четыре раза в год в более чем 300 общинах через сеть местных центров.

Only careful examination reveals the occasional loan word from a local language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной из демонстраций Витлицкий и др. выполняются логические операции с использованием молекул и ЭСВ.

It is, like the PCL-R, done by a trained rater based on an interview and an examination of criminal and other records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, как и PCL-R, делается обученным rater на основе интервью и изучения криминальных и других записей.

Part of his writings is devoted to peculiarities and subtleties of the psychiatric examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть его трудов посвящена особенностям и тонкостям проведения психиатрической экспертизы.

The examination started all over again, with a double team of interrogators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допрос начался заново, с двойной командой следователей.

Half of this supposedly biographical page is occupied by the very partial examination of media freedoms in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина этой якобы биографической страницы занята весьма частичным изучением свободы СМИ в России.

A physical examination confirms the presence of the swollen glands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физикальное обследование подтверждает наличие опухших желез.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «examination right». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «examination right» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: examination, right , а также произношение и транскрипцию к «examination right». Также, к фразе «examination right» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information