Exceptional usability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exceptional usability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исключительное удобство и простота использования
Translate

- exceptional [adjective]

adjective: исключительный, необыкновенный, необычный, чрезвычайный

- usability [noun]

удобство использования

  • aerodrome usability factor - коэффициент использования аэродрома

  • replication usability - используемость репликации

  • usability test - тест юзабилити

  • overall usability - общее удобство

  • accessibility and usability - доступность и удобство использования

  • impairment of usability - ухудшение удобства

  • usability design - дизайн юзабилити

  • practical usability - практическое удобство и простота использования

  • usability problems - проблемы юзабилити

  • more usability - более удобство

  • Синонимы к usability: ease of use, intuitiveness, convenience, accessibility, ergonomics, user-friendliness, usableness, serviceability, serviceableness

    Антонимы к usability: impracticable, inoperable, nonfunctional, unavailable, unemployable, unusable

    Значение usability: The state or condition of being usable.



The major owners of world tonnage are, with the exception of Greece, the major trading nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главными собственниками мирового тоннажа являются, за исключением Греции, основные торгующие державы.

With the possible exception of Victoria, they do not show off well in the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением, возможно, Виктории, они не слишком хорошо проявляют себя весной.

And Kenya was no exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Кения точно не исключение.

The end of a disjointed leg stuck out, looking pale and exceptionally dead in the glare of the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец расчлененной ноги торчал наружу и на ослепительном солнце выглядел бледным и исключительно мертвым.

With the qualified exception of the first, all riots were local, relatively minor, and lasted barely a day or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением первого случая, все выступления были относительно немногочисленными, носили локальный характер и продолжались один - два дня.

And when we talk about women, they are either exceptions to be dismissed or aberrations to be ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда мы говорим о женщинах, они либо исключения, от которых избавляются, либо отклонения, о которых умалчивают.

The Osyaks are clearly exceptional by any standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осяки — по любым меркам семья исключительная.

Second, and more fundamentally, with the possible exception of Turkey, no major NATO ally has a national interest in taking on this fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, что более важно, ни одна из стран, являющихся ключевыми членами НАТО (за исключением Турции), не заинтересована во вторжении в Сирию.

Gessen: “With the exception of two brief periods — when Soviet Russia was ruled by Khrushchev and again when it was run by Gorbachev — death rates have been inexorably rising”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гессен: «За исключением двух кратких периодов — когда Советской Россией правил Хрущев и когда ею правил Горбачев, — смертность в стране неумолимо росла».

You've done exceptional work, and in light of that, we want you to improve the performance of another vital aspect of our mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы исключительно хорошо поработали... и, с учетом этого, мы хотим, чтобы вы повысили производительность... на еще одном жизненно важном фронте нашей работы.

Not only are they forward facing, making them active hunters, but they are exceptionally large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не только расположены на лицевой части черепа, что позволяет троодонам быть активными охотниками, но они еще и исключительно большие.

The head of the Exercise Your Brain section was exceptionally nice to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заведующий отделом Умственных упражнений встретил ребусника чрезвычайно вежливо.

The entire opening statement, with the exception of thank you, will be stricken from the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё вступительное слово за исключением спасибо, будет вычеркнуто из записей.

No, Barbados is definitely another exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Барбадос — тоже исключение.

These salamanders have an exceptionally slow metabolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих саламандр исключительно медленный процесс метаболизма.

On the contrary, he was strangely passive-don't you know? but he was lowering, and, though not exceptionally big, he looked generally fit to demolish a wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот - он был страшно пассивен, но он нахмурился и хотя не производил впечатления человека исключительной силы, но, казалось, свободно мог прошибить стену.

The theatres are exceptionally busy at the London, especially with regard to general surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционные в Лондоне очень загружены, особенно это касается общей хирургии.

An exceptionally rare male specimen of Pipa americana, thirteen centimetres long...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесподобный самец, исключительный экземпляр Пипа американа, длиной в 13 сантиметров...

And she was exceptionally candid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она была предельно откровенна.

That means either, one, he has exceptionally poor judgment or, two, he's working with the German authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, либо он ужасно глуп, либо работает на немецких правоохранителей.

And probably others just have a thing for exceptionally beautiful women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А некоторые не могут устоять перед красивой женщиной.

Almost the only exception was Hercule Poirot himself who was full of curves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, единственным исключением являлся Эркюль Пуаро, чья фигура изобиловала изгибами.

Admiral Ross and I have recommended that Commander Dax and the entire Defiant crew be cited for exceptional performance of their duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с адмиралом Россом рекомендовали, чтобы коммандера Дакс и всю команду Дефаента упомянули в списках отличившихся за исключительное выполнение обязанностей.

Perhaps I am a man of exceptional moods. I do not know how far my experience is common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, я человек особого склада и мои ощущения не совсем обычны.

Well, Casey and I decided that your exceptional field service ought to count for something and Stanford agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Кейси и я решили, что твои выдающиеся заслуги должны быть зачтены взамен чего-либо и в Стенфорде с нами согласились.

I don't usually read unsolicited manuscripts, but since your my daughter, I'm gonna make an exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно не читаю сторонние сценарии, но так как ты моя дочь, придется сделать исключение.

I have had nothing else, poor Rick excepted-it's a large exception-in my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ни о чем другом и не думаю - за исключением бедного Рика, а это очень большое исключение.

I don't mean to brag here, but I do draw a pretty exceptional bath... with a little lavender, a little essential oils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу хвастаться, но ванны у меня получаются исключительные. Немного лаванды, чуть-чуть ароматического масла.

Wait here, the guard said. Langdon and Vittoria waited as the guard crossed the room to an exceptionally tall, wiry man in a dark blue military uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождите здесь, - сказал их провожатый и направился через весь зал к необычайно высокому жилистому человеку, облаченному в темно-синий мундир.

With the exception of this monogrammed plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением этой пластины с монограммой.

USUALLY DON'T UNDRESS IN FRONT OF MEN I BARELY KNOW, BUT, I YOUR CASE, I'LL MAKE AN EXCEPTION.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я обычно не раздеваюсь перед мужчинами, которых едва знаю, но в твоём случае я сделаю исключение.

Those infected With this virus will attack other people anyone, without exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфицированные этим вирусом, нападают на других людей все без исключения.

He had answered her at once; he had not seemed conscious of making an exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей он ответил мгновенно; казалось, он сам не заметил, что делает исключение.

The CLR is a application virtual machine that provides services such as security, memory management, and exception handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среда CLR-это виртуальная машина приложения, предоставляющая такие услуги, как безопасность, управление памятью и обработка исключений.

An exception is allowed for riders of two annual bicycle tours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение допускается для участников двух ежегодных велосипедных туров.

The exception would be if the U.S. were to claim that the treaty obligations violate the United States Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение будет сделано, если США заявят, что договорные обязательства нарушают Конституцию Соединенных Штатов.

Emanuel said that while there might be some exceptions to the rule, legalizing euthananasia would be too dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эммануэль сказал, что, хотя из этого правила могут быть некоторые исключения, легализация эвтаназии была бы слишком опасной.

At the high school level, students generally take a broad variety of classes without specializing in any particular subject, with the exception of vocational schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне средней школы учащиеся, как правило, посещают самые разнообразные классы, не специализируясь по какому-либо конкретному предмету, за исключением профессионально-технических училищ.

Only exceptionally do they cover the whole of the issue which concerns them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в исключительных случаях они охватывают весь вопрос, который их касается.

The United States was quick in adopting arc lighting, and by 1890 over 130,000 were in operation in the US, commonly installed in exceptionally tall moonlight towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты быстро перешли на дуговое освещение, и к 1890 году в США действовало более 130 000 устройств, обычно устанавливаемых в исключительно высоких лунных башнях.

As an exception, entities registered prior to 1985 may continue to be designated Société commerciale canadienne or by the abbreviation S.C.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве исключения организации, зарегистрированные до 1985 года, могут по-прежнему именоваться Société commerciale canadienne или аббревиатурой S. C. C.

In Japan and China, some players are awarded an amateur 8th dan rank as an honorary title for exceptional achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии и Китае некоторым игрокам присваивается любительский 8-й дан в качестве почетного звания за исключительные достижения.

One exception to this is carbon monoxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным исключением из этого правила является угарный газ.

If it evaluates to false when the statement is executed, an exception is thrown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при выполнении оператора он принимает значение false, то возникает исключение.

In the case of Cuba, ideas of Latin American Exceptionalism have delayed the progress of true racial harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае Кубы идеи латиноамериканской исключительности задержали прогресс подлинной расовой гармонии.

The status of ordinary women who owned a business seems to have been regarded as exceptional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение обычных женщин, владеющих бизнесом, по-видимому, рассматривалось как исключительное.

The fourth season was the only exception to this pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый сезон был единственным исключением из этой схемы.

Doctoral education is no exception, with dissertations and doctoral degrees available for sale, including for politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В склепе выделяются большие гиперболоидные витражи в форме цветочных лепестков и крыльев бабочек.

He knew that it would take an exceptional force to move such large rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что для перемещения таких больших камней потребуется исключительная сила.

Some career experts are pointing out that today a paper-based résumé is an exception rather than the rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые карьерные эксперты отмечают, что сегодня бумажное резюме - это скорее исключение, чем правило.

In New South Wales and Queensland, however, the years 1886–1887 and 1889–1894 were indeed exceptionally wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в Новом Южном Уэльсе и Квинсленде 1886-1887 и 1889-1894 годы действительно были исключительно влажными.

To below, this ridge continues into an exceptionally thick bony skirt at the inner rear side of the shaft, covering over half of its length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже этот гребень переходит в исключительно толстую костяную юбку на внутренней задней стороне вала, покрывая более половины его длины.

Fred Guiol directed seven of the eight films, the exception being 1951's As You Were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фред Гийоль снял семь из восьми фильмов, за исключением фильма Как ты был в 1951 году.

If an odalık was of extraordinary beauty or had exceptional talents in dancing or singing, she would be trained as a possible concubine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если одалик была необычайно красива или обладала исключительными талантами в танце или пении, ее готовили как возможную наложницу.

On many operating systems, a fatal exception in a program automatically triggers a core dump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих операционных системах фатальное исключение в программе автоматически запускает дамп ядра.

It follows that asynchronous exception handling can't be required by the compiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого следует, что компилятор не может требовать асинхронной обработки исключений.

The only exception is a green adze fragment found in the Tinokod Cave in Occidental Mindoro, the source of which remains unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным исключением является фрагмент зеленого адзе, найденный в пещере Тинокод в Западном Миндоро, источник которого остается неизвестным.

This was a night school, where, with the exception of a hiatus in 1911, he continued his studies until 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была вечерняя школа, где, за исключением перерыва в 1911 году, он продолжал учиться до 1916 года.

This specific exception applied to mutineers of Pugachev's Rebellion in 1775.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это специфическое исключение касалось мятежников Пугачевского восстания 1775 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exceptional usability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exceptional usability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exceptional, usability , а также произношение и транскрипцию к «exceptional usability». Также, к фразе «exceptional usability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information