Excessive deviation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Excessive deviation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чрезмерное отклонение
Translate

- excessive [adjective]

adjective: чрезмерный, излишний, безмерный

noun: эксцессив, чрезмерная степень

- deviation [noun]

noun: отклонение, отступление, девиация, уклон, отступное, отклонение от договоренного рейса



Pre-emphasizing these high frequency sounds would cause excessive deviation of the FM carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительное выделение этих высокочастотных звуков приведет к чрезмерному отклонению несущей FM.

Deviations from neutral alignment are identified as excessive curvature or reduction in curvature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонения от нейтрального выравнивания определяются как чрезмерная кривизна или уменьшение кривизны.

Common causes in pediatric patients may be diarrheal illness, frequent feedings with dilute formula, water intoxication via excessive consumption, and Enemas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенными причинами у педиатрических пациентов могут быть диарея, частое кормление разбавленной смесью, интоксикация водой при чрезмерном потреблении и клизмы.

I found evidence of scar tissue indicating excessive sexual activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла рубцовую ткань, которая указывает на чрезмерную сексуальную активность.

Excessive mining in the last 20 years has caused most of our old deposits to collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неумеренная разработка в последние 20 лет привела к обрушению большинства старых карьеров.

The left engine was lost in the crash, due to excessive damage on touchdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левый двигатель был потерян в аварии, из-за чрезмерного повреждения на приземление.

The Court found the narrower concept of German international public policy to be applicable, which allowed greater deviations from these basic principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд счел, что в данном случае следует применять более узкое понятие международного публичного порядка Германии, которое допускает более значительные отступления от основных принципов.

Deviations from standard costs would be explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонения от стандартных ставок расходов будут поясняться.

There were, however, cases where the general law expressly prohibited deviation or such prohibition is derived from the nature of the general law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют, однако, обстоятельства, в которых общее право однозначно запрещает отход, или подобный запрет вытекает из характера общего права.

Many standing laws on national security, the police and the press contain unduly broad provisions or excessive powers that leave the potential for abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ныне действующие законы, касающиеся национальной безопасности, полиции и печати, содержат необоснованно широкие нормы или предоставляют чрезмерные полномочия, которые открывают возможность для различных злоупотреблений.

Square held human nature to be the perfection of all virtue, and that vice was a deviation from our nature, in the same manner as deformity of body is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквейр считал человеческую природу верхом всяческой добродетели, а порок - такой же ненормальностью, как физическое уродство.

You need to avoid things like partying, the stage, excessive stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужна держаться подальше от ночной жизни, сцены, избыточного стресса.

The Dark Fae that she fed on is an eyewitness to exactly how excessive her appetite has become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темный фейри, которым она перекусила, доказательство того на сколько непомерным стал ее аппетит.

So a hatchet seems well, excessive, to say the least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому топор был явно лишним.

On the one hand, the ugliness of a fleeting sidelong deviation and on the other...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны - уродства мимолетного отклонения, а с другой...

Transmit course and point of deviation to fleet leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передать курс и место отклонения лидеру флота.

Any deviation from the factual truth will be immediately detected and relayed to this computer, which will, in turn, notify us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое отклонение от правды будет немедленно обнаружено и проведено через этот компьютер, который оповестит нас.

There's a slight deviation, because the Earth's not a perfect sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть небольшое отклонение, потому что Земля не является идеальным шаром.

It looks like a containment deviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на колебание поля удержания.

Watch out for any deviation in the Orbiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдай за любыми изменениями в движении Орбитера.

Any deviation from our instructions, we will kill you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое невыполнение наших инструкций - мы тебя убьём.

Argus Air 272, deviation has not been approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Argus Air 272,отклонение от курса не было одобрено.

Of course Cora was a rather unbalanced and excessively stupid woman, and she had been noted, even as a girl, for the embarrassing manner in which she had blurted out unwelcome truths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Кора была глупой и весьма неуравновешенной особой и даже в детстве отличалась склонностью не к месту резать правду-матку.

By night one had different thoughts than by day, but Sauer was an old soldier and not excessively emotional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью человек рассуждает иначе, чем днем, но Зауэр был старый солдат и пронять его было трудно.

Martinez, there are two things I don't trust in life... microwaveable sausage and excessively virtuous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартинез, есть две вещи в которые я не верю... в сосиски для микроволновки и чрезмерно добродетельных людей.

I believe Ms. Groves is about to do something excessively risky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, мисс Гроувз вот-вот предпримет нечто крайне рискованное.

The doctor must have received an excessively large electrical shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, должно быть, получил сильный удар током.

What I said was excessively amusing. I said I wanted eggs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сколько раз повторять - мне нужны яйца!

She is too excessively exposed to life in its brutal meaninglessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь для неё с очевидностью предстала в своей полной бессмысленности и грязи.

It stemmed from an excessive degree of narcissism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они появились от чрезмерной степени нарциссизма.

I imagine he has temporary hearing loss from excessive exposure to water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, он временно потерял слух из-за воздействия воды.

You shall refrain from excessive use of alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны воздержаться от употребления алкоголя.

Mr. St. John came but once: he looked at me, and said my state of lethargy was the result of reaction from excessive and protracted fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Сент-Джон зашел лишь раз; взглянув на меня, он сказал, что мое состояние - это болезненная реакция после длительной и чрезмерной усталости.

63-year-old grandfather, admitted to St. Vincent with complaints of lower back pain and excessive weight loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

63-летний дедушка, обратился в больницу св. Винсента с жалобами на боль в нижней части спины и быстрой потерей веса.

Seems excessive for a single escaped prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит чрезмерно за одного сбежавшего заключенного.

He expressed excessive disgust for the criminal police corps; for, under the Empire, he had belonged to Fouche's police, and looked upon him as a great man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выказывал глубокую неприязнь к уголовной полиции, ибо во времена Империи служил в полиции Фуше, которого почитал великим человеком.

We were excessive with the cop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погорячились мы с копом.

You ask me whence proceeds this excessive confidence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы спросите, откуда у меня сейчас такая безграничная самоуверенность?

He did, but it's the same sort of action, so we file suit on behalf of the family for excessive force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выжил, но это тоже самое, так как мы возбуждаем иск в интересах семью за превышение полномочий.

It's been 99% men that wanted to take risk, wanted speed, wanted individual rewards and excessive rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но 99% мужчин хотели рисковать, хотели быстрой ошеломительной личной прибыли.

In fact, the mean absolute deviation from the median is always less than or equal to the mean absolute deviation from any other fixed number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, среднее абсолютное отклонение от медианы всегда меньше или равно среднему абсолютному отклонению от любого другого фиксированного числа.

Washington was outraged over what he viewed to be excessive Native American brutality and execution of captives, including women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон был возмущен тем, что он считал чрезмерной жестокостью коренных американцев и казнями пленных, включая женщин и детей.

The product of these standard deviations is then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда произведение этих стандартных отклонений и есть.

If a test is conducted with a deviation from a published test method or if a new method is employed, the test report must fully disclose the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если испытание проводится с отклонением от опубликованного метода испытания или если используется новый метод, то в протоколе испытания должна быть полностью раскрыта процедура.

The mean apparent magnitude is 0.23 while the standard deviation of 1.78 is the largest of any planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя видимая величина равна 0,23, а стандартное отклонение 1,78-самое большое на любой планете.

While the standard deviation does measure how far typical values tend to be from the mean, other measures are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя стандартное отклонение действительно измеряет, насколько далеко типичные значения имеют тенденцию быть от среднего, доступны и другие измерения.

The standard deviation is invariant under changes in location, and scales directly with the scale of the random variable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное отклонение инвариантно при изменении местоположения и масштабируется непосредственно со шкалой случайной величины.

If, for instance, the data set {0, 6, 8, 14} represents the ages of a population of four siblings in years, the standard deviation is 5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, например, набор данных {0, 6, 8, 14} представляет возраст популяции из четырех братьев и сестер в годах, стандартное отклонение составляет 5 лет.

Variability can also be measured by the coefficient of variation, which is the ratio of the standard deviation to the mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариабельность также может быть измерена коэффициентом вариации, который представляет собой отношение стандартного отклонения к среднему значению.

This is surely excessive - the article should focus on his life, not what people said about his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, конечно, излишне - статья должна быть посвящена его жизни, а не тому, что люди говорили о его смерти.

The 200 kHz bandwidth allowed room for ±75 kHz signal deviation from the assigned frequency, plus guard bands to reduce or eliminate adjacent channel interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полоса пропускания 200 кГц позволяла обеспечить отклонение сигнала ±75 кГц от заданной частоты, а также защитные полосы для уменьшения или устранения помех в соседнем канале.

The disease presents in a classic triad of symptoms, which are urinary incontinence, dementia, and gait deviations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевание представляет собой классическую триаду симптомов, к которым относятся недержание мочи, слабоумие и отклонения походки.

However, Ricardo was troubled with some deviations in prices from proportionality with the labor required to produce them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Рикардо беспокоили некоторые отклонения в ценах от пропорциональности труда, необходимого для их производства.

Anomalies are referred to as outliers, novelties, noise, deviations and exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномалии называются выбросами, новшествами, шумом, отклонениями и исключениями.

There are, however, easy methods to rectify excessive water loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть, однако, простые способы исправить чрезмерную потерю воды.

Reactions to the film at the time of its release were mixed; Stephen King criticized the film due to its deviations from the novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция на фильм во время его выхода была неоднозначной; Стивен Кинг критиковал фильм из-за его отклонений от Романа.

Among the core characteristics of codependency is an excessive reliance on other people for approval and a sense of identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди основных характеристик созависимости-чрезмерная опора на одобрение других людей и чувство собственной идентичности.

Upper brachial plexus injuries are frequent in newborns when excessive stretching of the neck occurs during delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы верхнего плечевого сплетения часто встречаются у новорожденных, когда во время родов происходит чрезмерное растяжение шеи.

These efforts stand against publication bias and against excessive corporate influence on scientific integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия направлены против предвзятости публикаций и чрезмерного корпоративного влияния на научную честность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «excessive deviation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «excessive deviation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: excessive, deviation , а также произношение и транскрипцию к «excessive deviation». Также, к фразе «excessive deviation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information