Exclusive of any rights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exclusive of any rights - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
без учета каких-либо прав
Translate

- exclusive [adjective]

adjective: эксклюзивный, исключительный, особый, единственный, первоклассный, отличный, с ограниченным доступом, недоступный

adverb: исключительно, не считая

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- any [adverb]

pronoun: любой, никакой, всякий, кто-либо, кто-нибудь, какой-либо, какой-нибудь, сколько-нибудь

adjective: никакой, всякий, какой-нибудь

adverb: вообще, нисколько, вовсе, совсем, сколько-нибудь

- rights

права



CBS had the exclusive rights to the regional finals, also known as the Elite Eight, through 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CBS обладала исключительными правами на региональный финал, также известный как элитная восьмерка, до 2014 года.

Disputes relating to civil rights fall within the exclusive jurisdiction of the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры, касающиеся гражданских прав, относятся к исключительной компетенции судебной власти.

Dynamite was first manufactured in the U.S. by the Giant Powder Company of San Francisco, California, whose founder had obtained the exclusive rights from Nobel in 1867.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамит был впервые изготовлен в США гигантской пороховой компанией из Сан-Франциско, штат Калифорния, основатель которой получил исключительные права от Нобеля в 1867 году.

Westwood One had exclusive radio rights to the entire tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэствуд-один имел исключительные права на радио на весь турнир.

The exclusive rights of ecclesiastical authorities in the administration of church property have been denied in practice by civil authorities, in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительные права церковных властей на управление церковным имуществом в прошлом на практике отрицались гражданскими властями.

Both bands contributed a previously released but compilation-exclusive song from an Animal Rights benefit CD on Exotic Fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе группы внесли свой вклад в ранее выпущенную, но эксклюзивную композицию с компакт-диска Animal Rights benefit, посвященного экзотической лихорадке.

Natural rights were traditionally viewed as exclusively negative rights, whereas human rights also comprise positive rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественные права традиционно рассматривались как исключительно негативные права, в то время как права человека также включают позитивные права.

Since 2008, HBO also holds exclusive pay cable rights to its own in-house theatrical films made through HBO Films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2008 года HBO также владеет исключительными правами на платные кабельные каналы для своих собственных театральных фильмов, снятых через HBO Films.

Where a trademark is used generically, a trademark owner may need to take aggressive measures to retain exclusive rights to the trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда товарный знак используется в общем виде, владельцу товарного знака может потребоваться принять агрессивные меры для сохранения исключительных прав на товарный знак.

Similarly, strong patent positions may at times give a company exclusive rights to the easiest or cheapest way of making a particular product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же сильные позиции в области держания патентов в некоторых случаях дают исключительное право на более простой или дешевый способ изготовления определенного продукта.

IFC acquired the rights to the show in 2009, though not exclusive, as BBC America still airs occasional episodes of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IFC приобрела права на шоу в 2009 году, хотя и не исключительные, поскольку BBC America все еще транслирует эпизодические эпизоды шоу.

There King Enrique III supplied the necessary measures and the confirmation of Bethencourt's exclusive rights to conquer the island, thereby marginalising Gadifer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там король Энрике III обеспечил необходимые меры и подтвердил исключительные права Бетанкура на завоевание острова, тем самым маргинализировав Гадифера.

Since 1935 the Anglo-Persian Oil Company had the exclusive rights to Iranian oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1935 года англо-персидская нефтяная компания обладала исключительными правами на иранскую нефть.

Black Sands Energy has exclusive rights to a technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Sands Energy обладает исключительными правами на технологию.

Jerns gave me exclusive rights to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йернс отдал мне эксклюзивные права на Нью-Йорк.

How would you like to have semi-exclusive advertising rights on a go-kart that you pay for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нравится идея иметь полуэксклюзивные рекламные права на карт, за который вы заплатите?

Anthony, on the other hand, became increasingly convinced that the women's rights movement should focus almost exclusively on suffrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Энтони все больше убеждался в том, что движение За права женщин должно сосредоточиться почти исключительно на избирательном праве.

Toyota had promised its Toyota Corolla store dealers in Japan that they would receive exclusive rights to sell the Corolla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota пообещала своим дилерам Toyota Corolla store в Японии, что они получат эксклюзивные права на продажу Corolla.

We have the exclusive rights to all 347 units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас эксклюзивные права на все 347 единиц.

Under the policy none would have exclusive trading rights in a specific area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этой политикой никто не будет обладать исключительными торговыми правами в определенной области.

Just exclusive broadcasting rights in China for the next hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксклюзивное право на трансляцию своих передач в Китае в течение следующих нескольких тысяч лет.

She promised him the exclusive rights to her story of revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пообещала ему эксклюзивные права на свою историю мести.

The court ruling determined that the Gradiente's registration does not own exclusive rights on the brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постановлении суда было установлено, что регистрация Gradiente не является исключительным правом на бренд.

Medications are typically produced by pharmaceutical companies and are often patented to give the developer exclusive rights to produce them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарства, как правило, производятся фармацевтическими компаниями и часто запатентованы, чтобы дать разработчику исключительные права на их производство.

The last move in Canal Digital's antenna operations in Finland took place on September 16, 2009, when PlusTV got exclusive rights to CANAL+ channels too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний шаг в антенной деятельности Canal Digital в Финляндии произошел 16 сентября 2009 года, когда PlusTV также получила эксклюзивные права на каналы CANAL+.

Aliens were on par with nationals except for the enjoyment of certain political rights pertaining exclusively to citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранцы находятся в равном положении с гражданами за исключением использования некоторых политических прав, касающихся исключительно граждан.

Since 2002, Daynile airfield, built and managed by Mohamed Kanyare Afrah, has enjoyed virtually exclusive rights to the khat traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2002 года практически исключительными правами на торговлю катом обладает аэродром в Дайниле, построенный и контролируемый Мухамедом Каньяре Афрахом.

Kays of Scotland has been making curling stones since 1851 and has the exclusive rights to the Ailsa Craig granite, granted by the Marquess of Ailsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Kays of Scotland занимается изготовлением керлинговых камней с 1851 года и обладает исключительными правами на гранит Ailsa Craig, предоставленными Маркизом Эйлсой.

It gives me exclusive rights to the book for six months to do everything I say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дает мне эксклюзивные права на книгу на 6 месяцев, делать все, что я захочу.

I want exclusive rights to your story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу эксклюзивные права на твою историю.

PokerGO has had exclusive WSOP broadcast rights since 2017, with shared coverage of select events appearing on Twitch and CBS All Access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PokerGO имеет эксклюзивные права на трансляцию WSOP с 2017 года, с общим освещением некоторых событий, появляющихся на Twitch и CBS All Access.

Zeno rescinded all previously granted exclusive rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зенон аннулировал все ранее предоставленные исключительные права.

In Anglo-Saxon property law, exclusive rights have often been the codification of pre-existing social norms with regard to land or chattels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В англосаксонском праве собственности исключительные права часто представляли собой кодификацию ранее существовавших социальных норм в отношении земли или движимого имущества.

He got the house in Lake Placid, and I got exclusive rights to the steak au poivre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему достался дом в Лейк-Плэсид, а у меня эксклюзивные права на пеппер-стейк.

This occurred following an insistence by the European Commission that exclusive rights should not be sold to one television company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло после того, как Европейская комиссия настояла на том, чтобы исключительные права не продавались одной телекомпании.

Works in the public domain are those whose exclusive intellectual property rights have expired, have been forfeited, or are inapplicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведения, находящиеся в общественном достоянии, - это произведения, исключительные права на интеллектуальную собственность которых истекли, были утрачены или неприменимы.

According to a Sega spokesperson, Sony paid Midway $12 million for these timed exclusive rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам представителя Sega, Sony заплатила Midway $ 12 млн за эти эксклюзивные права.

Some Chinese sources have subsequently argued that this letter constitutes a waiver of Japan's claim to exclusive fishing rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые китайские источники впоследствии утверждали, что это письмо представляет собой отказ от притязаний Японии на исключительные права на рыболовство.

The developer lost its exclusive patent rights in 2008; so at present, generic formulations of this drug are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчик потерял свои исключительные патентные права в 2008 году, поэтому в настоящее время доступны генерические рецептуры этого препарата.

Violation of the copyright holder's exclusive rights can trigger civil, or possibly criminal, penalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение исключительных прав правообладателя может повлечь за собой гражданско-правовые или, возможно, уголовные санкции.

Unlike his father, Feodor had no enthusiasm for maintaining exclusive trading rights with the Kingdom of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своего отца, Федор не испытывал энтузиазма по поводу сохранения исключительных торговых прав с Королевством Англии.

However, its airspace has been under the US military's exclusive rights after World War II and some flight routes are returned to Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после Второй мировой войны его воздушное пространство находилось в исключительных правах американских военных, и некоторые маршруты полетов были возвращены Японии.

Showtime/The Movie Channel has contracted for the exclusive North American television rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Showtime / The Movie Channel заключила контракт на эксклюзивные североамериканские телевизионные права.

Exclusive rights to your story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксклюзивные права на твою историю.

Owners of land in general have all the rights of exclusive ownership, to use the land as they wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственники земли вообще имеют все права исключительной собственности, чтобы использовать землю по своему усмотрению.

Patent rights may be divided and licensed out in various ways, on an exclusive or non-exclusive basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патентные права могут быть разделены и лицензированы различными способами, на исключительной или неисключительной основе.

Do the princes have exclusive rights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для принцев особые права?

Unlike his father, Feodor had no enthusiasm in maintaining exclusive trading rights with England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своего отца, Федор не испытывал особого энтузиазма в поддержании исключительных торговых прав с Англией.

As a result of my recent trip to Havana, I've secured exclusive north American distribution rights for Bacardi rum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате моей недавней поездки в Гавану, я получил эксклюзивные права на поставку в Северную Америку рома Баккарди.

Copyright provides the author with certain exclusive rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторское право предоставляет автору определенные исключительные права.

Moreover, Thailand's legal marriage age should be raised to at least 18, in accordance with the Convention on the Rights of the Child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Таиланде установленный законом брачный возраст должен быть увеличен по крайней мере до 18 лет в соответствии с Конвенцией о правах ребенка.

Access to work rights now depended on the class of bridging visa held and the stage of processing the application had reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время оно зависит от класса выдаваемой промежуточной визы и стадии рассмотрения заявления.

It was fully committed to continuing its efforts on political and democratic reform and further developing human rights institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан полон решимости продолжать принимать усилия по пути политических и демократических реформ и дальше развивать национальные институты, которые позволяют обеспечивать защиту прав человека.

The Liberian civil war was to a great extent, a protest against the blatant disregard for and violation of the rights of Liberians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская война в Либерии в большой степени явилась протестом против вопиющего неуважения и нарушения прав либерийцев.

The YotaPhone warranty does not in any way limit, restrict or otherwise affect such rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантия на смартфон YotaPhone никоим образом не ограничивает такие права и не влияет на них.

You have no rights, save the ones you took, for gratis, each and every night, in my view and hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нет прав, спасай тех, кого посещаешь бесплатно каждую ночь в моей видимости и слышимости.

Give you women a vote, equal rights, look what happens, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте женщине право голоса, равные права и посмотрите - что выходит, да?

Following the declaration of New Zealand as a Dominion in 1907, the title of Prime Minister has been used exclusively in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После провозглашения Новой Зеландии Доминионом в 1907 году титул Премьер-министра стал использоваться исключительно на английском языке.

The Metropolitan and District railways both used carriages exclusively until they electrified in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столичные и районные железные дороги использовали исключительно вагоны, пока они не были электрифицированы в начале 20-го века.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exclusive of any rights». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exclusive of any rights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exclusive, of, any, rights , а также произношение и транскрипцию к «exclusive of any rights». Также, к фразе «exclusive of any rights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information