Exposed to extreme heat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exposed to extreme heat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воздействию высоких температур
Translate

- exposed [verb]

adjective: выставленный, открытый, обнаженный, незащищенный

  • exposed intake - открытый водозабор

  • exposed to changing - подвергается изменению

  • connection is exposed - соединение подвергается

  • lead exposed - подвергающихся воздействию свинца

  • people are exposed - люди подвергаются

  • to exposed - к воздействию

  • exposed to high temperatures - подвергается воздействию высоких температур

  • it has been exposed - он был выставлен

  • exposed to disease - они подвержены болезням

  • exposed to prostitution - подвергаются проституции

  • Синонимы к exposed: unsheltered, open to the elements/weather, undefended, unprotected, vulnerable, defenseless, open, uncovered, uncover, reveal

    Антонимы к exposed: insusceptible, invulnerable, unexposed, unsusceptible

    Значение exposed: make (something) visible, typically by uncovering it.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- extreme [adjective]

noun: крайность, крайняя степень, крайняя противоположность

adjective: крайний, экстремальный, чрезвычайный, чрезмерный, последний, глубокий, величайший, несусветный

- heat [noun]

noun: тепло, жара, разгар, теплота, жар, нагрев, зной, накал, пыл, заезд

verb: нагревать, нагреваться, греть, обогревать, топить, подогревать, отапливать, разогревать, отопить, накалять

  • waste heat boiler - котел-утилизатор

  • radiant heat system - лучистой системы теплового

  • heat aging - старение тепла

  • heat chamber - термошкаф

  • evacuate heat - эвакуировать тепла

  • heat curing - термообработка

  • red heat - Красная жара

  • heat alarm - сигнальный указатель температуры

  • heat the air - нагревать воздух

  • at a heat - за один раз

  • Синонимы к heat: warmth, warm weather, warmness, hot weather, humidity, high temperature, heat wave, mugginess, hot spell, hotness

    Антонимы к heat: cold, cool, low temperature, cool down, chilly

    Значение heat: the quality of being hot; high temperature.



Her actions have repeatedly and recklessly exposed the people of this expedition to extreme danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее действия неоднократно и опрометчиво подвергали людей этой экспедиции критической опасности.

Only the extreme anterior and posterior ends of the female are exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнажены только крайние передний и задний концы самки.

Thailand is highly exposed to severe effects of climate change such as the rising sea levels and extreme weather events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таиланд сильно подвержен серьезным последствиям изменения климата, таким как повышение уровня моря и экстремальные погодные явления.

Skin conditions, including scabies, are common because homeless people are exposed to extreme cold in the winter and have little access to bathing facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожные заболевания, в том числе чесотка, распространены, потому что бездомные люди подвергаются воздействию экстремальных холодов зимой и имеют ограниченный доступ к ваннам.

Wines exposed to extreme temperatures will thermally expand, and may even push up between the cork and bottle and leak from the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вина, подвергшиеся воздействию экстремальных температур, будут термически расширяться и даже могут просачиваться между пробкой и бутылкой и вытекать сверху.

The release stated that prisoners had been exposed to extreme heat, not provided clothing, and forced to use open trenches for toilets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В освобождении говорилось, что заключенные подвергались сильному нагреву, не имели одежды и были вынуждены использовать открытые траншеи для туалетов.

In some parts of Nigeria, among other places, women invoked the curse only under the most extreme circumstances, and men who are exposed are considered dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях Нигерии, среди прочих мест, женщины прибегали к проклятию только в самых крайних обстоятельствах, а мужчины, подвергшиеся воздействию, считались мертвыми.

Due to the withdrawal of the Evzone companies, the extreme Greek left flank was left exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ухода рот Евзоны крайний греческий левый фланг остался незащищенным.

His knees were caught on the flight controls and his upper torso remained outside the aircraft, exposed to extreme wind and cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его колени зацепились за рычаги управления полетом, а верхняя часть туловища осталась снаружи самолета, подвергаясь сильному ветру и холоду.

A diagnosis of PTSD requires that the person has been exposed to an extreme, life-threatening stressor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз ПТСР требует, чтобы человек подвергался воздействию экстремального, опасного для жизни стрессора.

It is extreme, but if she had something to do with scion, then I couldn't have the other patients exposed to whatever was in her bloodstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это экстремальные меры, но если она имела какое-то отношение к проекту Росток, я не могла подвергать других пациентов риску заразиться тем, что было у нее в крови.

Small islands, whether located in the tropics or higher latitudes, are already exposed to extreme weather events and changes in sea level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие острова, расположенные как в тропиках, так и в более высоких широтах, уже подвергаются воздействию экстремальных погодных явлений и изменений уровня моря.

Civilians continue to be exposed to indiscriminate violence, in particular in south-central Somalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданское население, особенно в южных районах центральной части Сомали, по-прежнему является объектом неизбирательного насилия.

They must be exposed, named and shamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть выявлены, названы и пристыжены.

Paintings should not be exposed to direct sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картины не должны выставляться под прямыми солнечными лучами.

Knowing full well Alicia Seberg would be exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю все чему Алисия Сиберг будет подвергнута.

If she did... your dirty history would be exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она пришла... ваша история всплыла бы наружу.

It's not good for the bone to be exposed to the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя, чтобы кость была на открытом воздухе.

She was provoked, in the extreme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они же загнали её в угол.

I suspect her crossing over was triggered by an extreme emotional response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваю, что её переход был спровоцирован сильным эмоциональным всплеском.

Poverty could then be regarded as deprivation of human development, and extreme poverty as extreme or severe deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае нищету можно было бы рассматривать в качестве состояния, вызванного лишением возможностей для развития человека, а крайнюю нищету - как состояние, при котором это лишение принимает крайние или особо тяжелые формы.

The target of halving the proportion of people in extreme poverty is within reach, but mainly because of economic progress in China and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель уменьшения в два раза доли населения, которое находится в крайней бедности, практически достижима, но в основном благодаря экономическому прогрессу в Китае и Индии.

It was a death's-head, of extreme rarity apparently, that was still wanting from his collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что это Мертвая голова, очень редкостный экземпляр, как раз недостававший ему для коллекции.

I hope he won't go into extreme opinions and carry Brooke on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем все-таки надеяться, что он не станет проповедовать крайних мнений и не заразит ими Брука.

While there are patterns we can study to mitigate the amplitude of the extreme highs and lows that characterize any entrepreneurial journey, they'll come anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хотя мы можем изучать закономерности, чтобы уменьшить амплитуды взлетов и падений, характеризующих путь любого предприятия, они все равно неизбежны.

So I exposed the target cells to a protein gel, And they began replicating...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обработала клетки-мишени протеиновым гелем, они начали размножаться.

The brutality of the fighting men had by that time reached the extreme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озверение воюющих к этому времени достигло предела.

He camouflaged his depressions and derangements with masquerades of extreme cordiality, courtesy and goodwill towards others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скрывал свои растерянность и отчаяние под маской исключительной вежливости, радушия и теплоты по отношению к остальным.

Yeah, well, once we're up in the scaffolding, we're exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, хорошо, как только мы окажемся в строительных лесах, мы на виду.

Anna had never met this new star of fashion, and was struck by her beauty, the exaggerated extreme to which her dress was carried, and the boldness of her manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна ни разу не встречала еще этой новой знаменитости и была поражена и ее красотою, и крайностью, до которой был доведен ее туалет, и смелостью ее манер.

The speaker suddenly broke off and was turning to Lebyadkin. But Varvara Petrovna checked him. She was in a state of extreme exaltation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказчик вдруг оборвал и повернулся было к Лебядкину, но Варвара Петровна остановила его; она была в сильнейшей экзальтации.

It opens what we could refer to as the hidden door deep within the heart. After the psychological trauma is exposed, the rest is up to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогает открыть то, что условно можно назвать запертой дверью в глубины сердца после пережитой психологической травмы.

She fainted, and was restored with extreme difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она потеряла сознание, и ее с трудом удалось привести в чувство.

Once Darya Alexandrovna felt wounded to the quick, and got so hot that she positively flushed and wondered afterwards whether she had said anything extreme or unpleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раз Дарья Александровна была задета за живое и так разгорячилась, что даже покраснела, и потом уже вспомнила, не сказано ли ею чего-нибудь лишнего и неприятного.

I've exposed the peripheral nerve where it's been hijacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнажила периферический нерв там,где он был атакован.

Your implication that this is some sort of violation is offensive in the extreme!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше подозрение в том, что здесь есть какие-то нарушения, в высшей степени оскорбительно.

Indicating extreme loss of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указывает на значительную потерю крови.

A statue, inhuman, viewed from every angle, discussed, exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуей, не человеком. Осматриваемая с каждого ракурса, обсуждаемая, открытая.

Main screen. Extreme magnification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный экран, максимальное увеличение.

Other groups in the movement, led by Amebix and Antisect, developed the extreme style known as crust punk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие группы движения, возглавляемые Amebix и Antisect, разработали экстремальный стиль, известный как crust punk.

He was, however, a man of extreme violence who killed almost all who could threaten his hold on power, a trait he showed in several of his campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он был человеком крайней жестокости, убивавшим почти всех, кто мог угрожать его власти, что он показал в нескольких своих кампаниях.

This is a list of the extreme points of France; the points that are farther north, south, east or west than any other location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список крайних точек Франции; точки, которые находятся дальше к северу, югу, востоку или Западу, чем любое другое место.

It is only with extreme rarity that the angelic lords make themselves physically known to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь с чрезвычайной редкостью повелители ангелов становятся физически известными людям.

Tests can include checking the handling of some extreme data values while other interface variables are passed as normal values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесты могут включать проверку обработки некоторых экстремальных значений данных, в то время как другие переменные интерфейса передаются как нормальные значения.

If heat and drought are prolonged, the turtles will bury themselves and, in extreme cases, die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если жара и засуха продлятся долго, черепахи будут хоронить себя и, в крайнем случае, умирать.

In the extreme north, the caves of Ankarana have yielded 19 species, yet only nine remain in the surrounding forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Крайнем Севере в пещерах Анкараны обитает 19 видов, но в окружающих лесах сохранилось только девять.

Extreme and outrageous conduct refers to the act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстремальное и возмутительное поведение относится к акту.

In modern oceanography, rogue waves are defined not as the biggest possible waves at sea, but instead as extreme sized waves for a given sea state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной океанографии разбойные волны определяются не как самые большие возможные волны в море, а как волны экстремального размера для данного морского состояния.

However, Marxist-Leninism tends tends to go towards populism, while Kroptokin and communist anarchism is the most extreme branch of the libertarian socialist movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако марксизм-ленинизм тяготеет к популизму, в то время как Кроптокинский и коммунистический анархизм являются наиболее экстремальной ветвью либертарианского социалистического движения.

In Chinese literature, Toona sinensis is often used for a rather extreme metaphor, with a mature tree representing a father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В китайской литературе Toona sinensis часто используется для довольно экстремальной метафоры, с зрелым деревом, представляющим отца.

During the acute phase, the immature worms begin penetrating the gut, causing symptoms of fever, nausea, swollen liver, skin rashes, and extreme abdominal pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время острой фазы незрелые черви начинают проникать в кишечник, вызывая симптомы лихорадки, тошноты, опухания печени, кожной сыпи и сильной боли в животе.

The extreme right wing aspect of it is written about in reliable sources that we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне правый аспект этого явления описан в достоверных источниках, которыми мы располагаем.

The extreme complexity of these issues can be said to have hampered progress over more than a hundred years, as much as hostile legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что чрезвычайная сложность этих вопросов препятствовала прогрессу на протяжении более чем ста лет, равно как и враждебное законодательство.

This is one reason why extreme intakes of any one single micronutrient are not advised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из причин, по которой не рекомендуется чрезмерное потребление какого-либо одного микроэлемента.

However, maintaining load balance under extreme conditions may not be straightforward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как температура самовозгорания древесного угля относительно низка, температура самовозгорания углерода гораздо выше.

This allows cutting the costs of integration and provides extreme flexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет сократить затраты на интеграцию и обеспечивает исключительную гибкость.

Precious materials such as ruby have also been used as a material in prototype ball bearings for its properties such as extreme hardness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драгоценные материалы, такие как Рубин, также использовались в качестве материала в прототипах шарикоподшипников из-за его свойств, таких как экстремальная твердость.

At the extreme west, where the stones are tallest, there is a stone circle which has 39 stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крайнем западе, где камни самые высокие, есть каменный круг, который имеет 39 камней.

Diffusion is also faster in smaller, lighter molecules of which helium is the extreme example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диффузия также происходит быстрее в более мелких и легких молекулах, крайним примером которых является гелий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exposed to extreme heat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exposed to extreme heat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exposed, to, extreme, heat , а также произношение и транскрипцию к «exposed to extreme heat». Также, к фразе «exposed to extreme heat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information