External tank - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: внешний, наружный, посторонний, иностранный, лежащий вне, находящийся вне, чисто внешний, лежащий за пределами, находящийся за пределами, несущественный
noun: внешняя поверхность, наружная сторона
external fat - подкожное сало
external third party repository - стороннее внешнее хранилище
external influencing factor - внешний фактор влияния
external funding agencies - внешние финансовые учреждения
external participants - внешние участники
external representation - внешнее представление
external price - внешнеторговая цена
external violence - внешнее насилие
external behavior - внешнее поведение
external regulatory requirements - внешние нормативные требования
Синонимы к external: outside, outward, exterior, outermost, outer, nonresident, from elsewhere, independent, international, extraneous
Антонимы к external: internal, local, inner
Значение external: belonging to or forming the outer surface or structure of something.
noun: бак, резервуар, танк, бачок, цистерна, чан, водоем, сборник, водохранилище, колебательный контур
adjective: танковый
verb: наливать в бак, сохранять в баке, обрабатывать в баке
fuel tank self-sealing cover - протектор топливного бака
welded steel tank - сварной стальной резервуар
high-temperature tank - высокотемпературный резервуар
compound tank - двухкамерный резервуар
lube oil storage tank - масляная цистерна
rowing tank - бассейн для гребли
stirred tank reactor - корпусный реактор-смеситель
tank detection - обнаружение бак
waste tank - емкость для отходов
tank housing - корпус бака
Синонимы к tank: reservoir, repository, vat, receptacle, container, basin, cistern, bowl, aquarium, combat vehicle
Антонимы к tank: click, come off, deliver, go, go over, pan out, succeed, work out
Значение tank: a large receptacle or storage chamber, especially for liquid or gas.
The external tank provided propellant to the Space Shuttle Main Engines from liftoff until main engine cutoff. |
Внешний бак обеспечивал топливом главные двигатели космического челнока от старта до отключения главного двигателя. |
I have just modified one external link on Self-sealing fuel tank. |
Я только что изменил одно внешнее звено на Самоуплотняющемся топливном баке. |
The forward end of each SRB was attached to the external tank at the forward end of the SRB's forward skirt. |
Передний конец каждого SRB был прикреплен к внешнему резервуару на переднем конце передней юбки SRB. |
Each booster was attached to the external tank at the SRB's aft frame by two lateral sway braces and a diagonal attachment. |
Хотя это утверждение легко найти, оно также очевидно для всех знающих редакторов и не должно быть оспорено. |
The rear air brake is blocked if the airplane carries an external fuel tank. |
Задний воздушный тормоз блокируется, если самолет несет внешний топливный бак. |
I have just modified 2 external links on Self-sealing fuel tank. |
У меня только изменен 2 внешних ссылок на самоуплотняющийся топливный бак. |
Failure of all three engines as horizontal velocity approached zero or just before external tank jettison would also result in LOCV. |
Отказ всех трех двигателей по мере приближения горизонтальной скорости к нулю или непосредственно перед внешним сбросом танка также приводил к возникновению LOCV. |
The SRBs separate from the external tank within 30 milliseconds of the ordnance firing command. |
СРБ отделяются от внешнего танка в течение 30 миллисекунд после команды стрельбы из артиллерийских орудий. |
At around T+72, the right SRB apparently pulled away from the aft strut attaching it to the external tank. |
В районе Т+72 правый SRB, по-видимому, отошел от кормовой стойки, соединяющей его с внешним баком. |
Tank transport largely avoids external influences which could negatively affect the product: particularly the entry of moisture into the tank. |
Перевозка в цистернах в основном не подвержена внешним влияниям, которые могли бы негативным образом сказаться на продукте: речь идет, в частности, о проникновении влаги в цистерну. |
The payload will be either the Haas 2 rocket or an external fuel tank. |
Полезной нагрузкой будет либо ракета Haas 2, либо внешний топливный бак. |
The sealing action of the tank plumbing and lack of pressure relief systems on the external tank helped it break up in the lower atmosphere. |
Герметичность трубопровода резервуара и отсутствие систем сброса давления на внешнем резервуаре способствовали его разрушению в нижних слоях атмосферы. |
7075 was used in the Space Shuttle SRB nozzles, and the External tank SRB beam in the Inter-tank section. |
7075 использовался на американских космических челноках СБО сопла, и внешнего бака СБО луча в в-баке разделе. |
The HPU controller electronics were located in the SRB aft integrated electronic assemblies on the aft external tank attach rings. |
Электроника контроллера HPU была расположена в кормовых интегрированных электронных узлах SRB на кольцах крепления внешнего бака в кормовой части. |
With that flight NASA was testing the removal of protuberance air-load ramps from cable and fuel line fittings on the exterior of the external fuel tank. |
Во время этого полета НАСА проводило испытания по удалению выступающих воздушных трапов от кабельных и топливопроводных фитингов на внешней стороне внешнего топливного бака. |
The NTD was also responsible for the safety of all personnel inside the pad after external tank loading, including the flight crew, about 10 go/no go reports. |
NTD также отвечал за безопасность всего персонала внутри площадки после внешней загрузки бака, включая летный экипаж, около 10 отчетов go / no go. |
The Space Shuttle external tank carried the propellant for the Space Shuttle Main Engines, and connected the orbiter vehicle with the solid rocket boosters. |
Внешний бак космического челнока нес топливо для главных двигателей космического челнока и соединял орбитальный корабль с твердотопливными ракетными ускорителями. |
After the bolts attached at the structural attachments are sheared, the external tank separated from the orbiter vehicle. |
После того, как болты, прикрепленные к конструктивным креплениям, срезаны, внешний бак отделяется от орбитального аппарата. |
NASA once reported that pieces of foam are bound to, and have fallen off of the external tank during the eight and a-half minute ride to orbit. |
НАСА как-то сообщило, что куски пенопласта связаны и отвалились от внешнего резервуара во время восьмиминутного полета на орбиту. |
The BSMs separate the SRBs from the external tank. |
В Бсмс отделить СРО от внешнего бака. |
The exterior of the external tank was covered in orange spray-on foam to allow it to survive the heat of ascent. |
Внешняя поверхность внешнего резервуара была покрыта оранжевой пеной, чтобы он мог выдержать жару подъема. |
The two systems operated from T minus 28 seconds until SRB separation from the orbiter and external tank. |
Обе системы работали с момента T минус 28 секунд до отделения SRB от орбитального аппарата и внешнего бака. |
This led to the separation of the right-hand SRB's aft field joint attachment and the structural failure of the external tank. |
Это привело к отделению кормового полевого соединения правого SRB и разрушению конструкции внешнего бака. |
The upper strut also carries the umbilical interface between its SRB and the external tank and on to the orbiter. |
Верхняя стойка также несет пуповинный интерфейс между своим SRB и внешним баком и далее к орбитальному аппарату. |
At this point the Shuttle and external tank were on a slightly suborbital trajectory, coasting up towards apogee. |
В этот момент Шаттл и внешний бак двигались по слегка суборбитальной траектории, приближаясь к апогею. |
The primary function of the isolation tank is to eliminate as many of the external senses as possible. |
Основная функция изолирующего резервуара состоит в том, чтобы устранить как можно больше внешних чувств. |
At the time of separation, gaseous oxygen was vented from the nose to cause the external tank to tumble, ensuring that it would break up upon reentry. |
Во время отделения газообразный кислород выпускался из носа, чтобы вызвать падение внешнего резервуара, гарантируя, что он распадется при входе в атмосферу. |
The external tank separated from the orbiter vehicle 18 seconds after engine cutoff, and could be triggered automatically or manually. |
Внешний бак отделялся от корабля-орбиталиста через 18 секунд после выключения двигателя и мог запускаться автоматически или вручную. |
During the launch, the orbiter was struck by nine pieces of foam from the external tank just as Columbia had been on its final, fatal mission. |
Во время запуска орбитальный корабль был поражен девятью кусками пены из внешнего резервуара, как раз когда Колумбия выполняла свою последнюю, роковую миссию. |
One of the areas was the attachment ring where the SRBs are connected to the external tank. |
Одним из таких участков было крепежное кольцо, где СРБ соединялись с внешним резервуаром. |
Indeed, we are very anxious to discover how ongoing national actions can best be complemented or improved upon by external experience and expertise. |
У нас фактически вызывает серьезный интерес вопрос о возможных путях дополнения и повышения эффективности последовательных национальных действий с помощью привлечения внешнего опыта и экспертных услуг. |
For 1997, a further or renewed easing of growth is forecast for most countries, as additional measures take hold to reduce internal and/or external imbalances. |
На 1997 год для большинства стран прогнозируется дальнейшее снижение темпов роста или переход к снижению темпов роста в связи с осуществлением дополнительных мер по уменьшению внутренних и/или внешних диспропорций. |
That is how the turnaround of the economy took place: by reducing the fiscal deficit and converting the external balance of payments from deficit to surplus. |
Вот как мы обеспечили качественный поворот в нашей экономике: сократив дефицит финансовых средств и превратив внешний платежный баланс из отрицательного в положительный. |
Verify that your external or built-in TV speakers are properly connected and turned on. |
Убедитесь, что внешние или встроенные динамики правильно подключены и работают. |
Я закрываю внешний фиксатор. |
|
Без отношения к чему-либо извне. |
|
Итак, ее компьютер и внешние жесткие диски пропали. |
|
The Star operates eight bars within the complex with a further two outlets designated as bars and another two external independent outlets able to serve alcohol. |
Звезда управляет восемью барами в пределах комплекса с еще двумя точками, обозначенными как бары и еще двумя внешними независимыми точками, способными обслуживать алкоголь. |
I have just modified 5 external links on Huntsville, Alabama. |
Я только что изменил 5 внешних ссылок на Хантсвилл, штат Алабама. |
This table can be modified to load any additional library modules as well as changing what external code is invoked when a function is called by the application. |
Эта таблица может быть изменена для загрузки любых дополнительных модулей библиотеки, а также изменения внешнего кода, вызываемого приложением при вызове функции. |
Towards the end of 1811, a combination of internal and external factors motivated Central American elites to attempt to gain independence from the Spanish Crown. |
К концу 1811 года сочетание внутренних и внешних факторов побудило центральноамериканские элиты попытаться добиться независимости от испанской короны. |
Are references to chambers of commerce, otherwise without notability, allowable as external links? |
Допустимы ли ссылки на торговые палаты, в противном случае не имеющие заметности, в качестве внешних ссылок? |
I have just modified one external link on Universal Plug and Play. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Universal Plug and Play. |
Thus any type of fluorescence depends on the presence of external sources of light. |
Таким образом, любой тип флуоресценции зависит от наличия внешних источников света. |
Early on the morning of 25 June, German tanks fired on the KV from the woodland while an 88 mm targeted the tank from its rear. |
Рано утром 25 июня немецкие танки вели огонь по КВ из леса, а 88-мм орудие целилось в танк с тыла. |
Most external links should present different details from citations. |
Большинство внешних ссылок должны содержать сведения, отличные от цитат. |
As with other modems, fax modems can be internal or external. |
Как и другие модемы, факс-модемы могут быть внутренними или внешними. |
Such equilibrium inhomogeneity, induced by external forces, does not occur for the intensive variable temperature. |
Такая равновесная неоднородность, вызванная внешними силами, не возникает при интенсивной переменной температуре. |
The typical external examination begins with making sure that a woman is in a comfortable position and her privacy respected. |
Типичный внешний осмотр начинается с того, чтобы убедиться, что женщина находится в удобном положении и ее личная жизнь соблюдается. |
In some cases, transfected cells may stably integrate external DNA into their own genome, this process is known as stable transfection. |
Объявления пародирует покемонов идите и г-жа PAC-человек, представляя Хиллари Клинтон как Покемон, и, как г-жа Пэк-Мэн. |
Танк Valentine DD с опущенным экраном, 1944 год. |
|
With it, the last external vestiges of the medieval Louvre were demolished. |
Вместе с ним были уничтожены последние внешние остатки средневекового Лувра. |
External structures appear to prevent damage by most insects and the plant is highly resistant to cucumber beetle and squash bug. |
Внешние структуры, по-видимому, предотвращают повреждение большинством насекомых, и растение очень устойчиво к огуречному жуку и тыквенному жуку. |
Imagination, because of having freedom from external limitations, can often become a source of real pleasure and unnecessary suffering. |
Воображение, благодаря свободе от внешних ограничений, часто может стать источником подлинного удовольствия и ненужных страданий. |
Battery can be charged with micro-usb cable or in external charger. |
Аккумулятор можно заряжать с помощью кабеля micro-usb или с помощью внешнего зарядного устройства. |
A model with an external supply achieved minimal lift-off and hover. |
Модель с внешним источником питания достигала минимального взлета и зависания. |
Convinced of the guilt of the regime, he showed great tenacity in resisting bribes and external pressures during the conduct of the trial. |
Убежденный в виновности режима, он проявил большое упорство в сопротивлении взяткам и внешнему давлению во время проведения судебного процесса. |
It is named after tank suits, one-piece bathing suits of the 1920s worn in tanks or swimming pools. |
Он назван в честь танковых костюмов, цельных купальных костюмов 1920-х годов, которые носили в танках или плавательных бассейнах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «external tank».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «external tank» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: external, tank , а также произношение и транскрипцию к «external tank». Также, к фразе «external tank» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
