External threats - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: внешний, наружный, посторонний, иностранный, лежащий вне, находящийся вне, чисто внешний, лежащий за пределами, находящийся за пределами, несущественный
noun: внешняя поверхность, наружная сторона
external appearance - внешний вид
external opening - наружное отверстие
external calibrated - внешний откалиброван
external to your organization - внешние по отношению к организации
external cooling - внешнее охлаждение
external positioning - внешнее позиционирование
reports of the external auditors - отчеты внешних аудиторов
reliance on external - зависимость от внешних
from external partners - от внешних партнеров
favourable external environment - благоприятная внешняя среда
Синонимы к external: outside, outward, exterior, outermost, outer, nonresident, from elsewhere, independent, international, extraneous
Антонимы к external: internal, local, inner
Значение external: belonging to or forming the outer surface or structure of something.
strength, weaknesses, opportunities, threats - сила, слабые стороны, возможности, угрозы
cyber security threats - угрозы кибербезопасности
mitigates threats - смягчает угрозы
incoming threats - входящие угрозы
terrorist threats - террористические угрозы
shared threats - общие угрозы
attacks or threats of attacks - нападения или угрозы нападения
threats of an attack - угрозы нападения
new security threats - новые угрозы безопасности
escalation of threats - Эскалация угроз
Синонимы к threats: ultimatum, warning, threatening remark, hazard, danger, risk, menace, peril, chance, prospect
Антонимы к threats: security, protection
Значение threats: a statement of an intention to inflict pain, injury, damage, or other hostile action on someone in retribution for something done or not done.
outer threats, alien threats, outside threats
Intelligence is vulnerable not only to external but also to internal threats. |
Интеллект уязвим не только к внешним, но и к внутренним угрозам. |
The plan would create a centralized system that would enable him to better tackle Turkey's internal and external threats. |
Этот план должен был создать централизованную систему, которая позволила бы ему лучше справляться с внутренними и внешними угрозами Турции. |
At a Grand Council of the two allies, the external threats to the alliance are laid out. |
Подобно Тезе, разрез делается в мошонке и поверхности яичка, чтобы обнажить семенные канальцы. |
All the tribes signed the agreement to defend Medina from all external threats and to live in harmony amongst themselves. |
Один из источников предполагает, что Гилман решил заняться более респектабельным бизнесом в свете своего богатства. |
The LDPR regards the United States, NATO and Western civilization as Russia's main external threats. |
Это часто также применяется к звуковым файлам, и может сжимать файлы, которые содержат в основном низкие частоты и низкие объемы. |
The panegyric is modeled after Aelius Aristides' Panathenaic Oration, particularly with references to Florence's values and external threats. |
Панегирик построен по образцу Панафинической речи Аэлия Аристида, в частности, со ссылками на ценности Флоренции и внешние угрозы. |
The increased autonomy in peripheral areas was also seen as problematic in terms of external threats. |
Возросшая автономия в периферийных районах также рассматривалась как проблематичная с точки зрения внешних угроз. |
This Roman new city was able to expand without any city walls constraining it because of the absence of external threats. |
Этот римский новый город смог расшириться без каких-либо городских стен, сдерживающих его из-за отсутствия внешних угроз. |
While most threats are external, the most dangerous come from within. |
Почти все угрозы появляются извне. Самые опасные - изнутри. |
The novel is pessimistic; industrialism and capitalism have killed the best of Old England, and there were great, new external threats. |
Роман пессимистичен: индустриализм и капитализм уничтожили лучшее в Старой Англии, и появились новые великие внешние угрозы. |
The military has historically played a professional, apolitical role in defending the country from external threats. |
Военные исторически играли профессиональную, аполитичную роль в защите страны от внешних угроз. |
His primary achievement has been in confusing the public mind, as between the internal and the external threats of Communism. |
Его главное достижение состояло в том, чтобы запутать общественное сознание, как между внутренними и внешними угрозами коммунизма. |
In this scenario of external threats and an internal threat of disintegration, the civilian government was perceived as inadequate to protect the country. |
При таком сценарии внешних угроз и внутренней угрозы распада гражданское правительство воспринималось как неадекватное для защиты страны. |
He also mediates conflicts within the group and protects it from external threats. |
Он также опосредует конфликты внутри группы и защищает ее от внешних угроз. |
The effects of external threats were exacerbated by internal problems such as corruption, tomb robbery, and civil unrest. |
Последствия внешних угроз усугублялись внутренними проблемами, такими как коррупция, ограбление гробниц и гражданские беспорядки. |
A spy is trained to deal with a wide range of external threats- combat, pursuit, capture, interrogation, even torture. |
Шпион обучен иметь дело с разнообразными внешними угрозами: военными действиями, преследованием, пленом, переговорами и даже пытками. |
Traditional security is about a state's ability to defend itself against external threats. |
Традиционная безопасность - это способность государства защитить себя от внешних угроз. |
External threats closely shaped the course of the Revolution. |
Внешние угрозы тесно влияли на ход революции. |
The end state is a legitimate government that the population trusts and is able to detect and defeat internal and external threats. |
Конечное государство - это законное правительство, которому доверяет население и которое способно выявлять и устранять внутренние и внешние угрозы. |
Strengths and weakness are frequently internally-related, while opportunities and threats commonly focus on the external environment. |
Сильные и слабые стороны часто связаны с внутренними факторами, в то время как возможности и угрозы обычно сосредоточены на внешней среде. |
The National Guard is responsible for supporting and supplementing the regular forces of the Kuwait military against external threats. |
Национальная гвардия поддерживает и дополняет регулярные вооруженные силы Кувейта в случае внешней угрозы. |
However, threats that represent adversaries and their methods of attack are external to your control. |
Однако угрозы, которые представляют собой противников и их методы атаки, являются внешними по отношению к вашему контролю. |
The F-FDTL's primary role is to protect East Timor from external threats. |
Главная роль Ф-ФДТЛ заключается в защите Восточного Тимора от внешних угроз. |
The prosecution had compelled his earlier testimony through threats. |
Обвинение угрозами вытащило из него его ранние свидетельские показания. |
Indeed, we are very anxious to discover how ongoing national actions can best be complemented or improved upon by external experience and expertise. |
У нас фактически вызывает серьезный интерес вопрос о возможных путях дополнения и повышения эффективности последовательных национальных действий с помощью привлечения внешнего опыта и экспертных услуг. |
He was dressed in a dark blue jacket and trousers and showed no external signs of recent physical abuse, at least on his hands or face. |
Заявитель был одет в темно-синие пиджак и брюки, и у него отсутствовали, по крайней мере на руках и лице, какие-либо внешние признаки недавнего применения физического насилия. |
For 1997, a further or renewed easing of growth is forecast for most countries, as additional measures take hold to reduce internal and/or external imbalances. |
На 1997 год для большинства стран прогнозируется дальнейшее снижение темпов роста или переход к снижению темпов роста в связи с осуществлением дополнительных мер по уменьшению внутренних и/или внешних диспропорций. |
That is how the turnaround of the economy took place: by reducing the fiscal deficit and converting the external balance of payments from deficit to surplus. |
Вот как мы обеспечили качественный поворот в нашей экономике: сократив дефицит финансовых средств и превратив внешний платежный баланс из отрицательного в положительный. |
To ensure that this is possible, content that makes threats of serious physical harm against a specific individual or defined group of individuals will be removed. |
Поэтому любые видеоматериалы, содержащие физические угрозы в адрес определенного человека или группы людей, будут удаляться. |
Я закрываю внешний фиксатор. |
|
Без отношения к чему-либо извне. |
|
Итак, ее компьютер и внешние жесткие диски пропали. |
|
A good security setup stops threats before they ever get close. |
Хорошее защитные программы выявляют угрозу до того как она приблизится. |
External treatment should be oriented primarily according to the prevailing signs of illness. |
Наружное лечение должно быть ориентировано в первую очередь на преобладающие признаки заболевания. |
The ears are external and both the eyes and ears are very small with long vibrissae on its head. |
Уши наружные, и оба глаза и уши очень маленькие с длинными вибриссами на голове. |
Bats provide humans with some benefits, at the cost of some threats. |
Летучие мыши предоставляют людям некоторые преимущества, ценой некоторых угроз. |
The Star operates eight bars within the complex with a further two outlets designated as bars and another two external independent outlets able to serve alcohol. |
Звезда управляет восемью барами в пределах комплекса с еще двумя точками, обозначенными как бары и еще двумя внешними независимыми точками, способными обслуживать алкоголь. |
I have just modified 5 external links on Huntsville, Alabama. |
Я только что изменил 5 внешних ссылок на Хантсвилл, штат Алабама. |
This table can be modified to load any additional library modules as well as changing what external code is invoked when a function is called by the application. |
Эта таблица может быть изменена для загрузки любых дополнительных модулей библиотеки, а также изменения внешнего кода, вызываемого приложением при вызове функции. |
Are references to chambers of commerce, otherwise without notability, allowable as external links? |
Допустимы ли ссылки на торговые палаты, в противном случае не имеющие заметности, в качестве внешних ссылок? |
In other words, he establishes meaningful connections to an external reality—an essential component of self-actualization. |
Иными словами, он устанавливает содержательные связи с внешней реальностью—неотъемлемый компонент самоактуализации. |
At the time of separation, gaseous oxygen was vented from the nose to cause the external tank to tumble, ensuring that it would break up upon reentry. |
Во время отделения газообразный кислород выпускался из носа, чтобы вызвать падение внешнего резервуара, гарантируя, что он распадется при входе в атмосферу. |
I have just modified one external link on Universal Plug and Play. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Universal Plug and Play. |
Thus any type of fluorescence depends on the presence of external sources of light. |
Таким образом, любой тип флуоресценции зависит от наличия внешних источников света. |
There are a number of templates that help format external links for common medical web sites. |
Существует ряд шаблонов, которые помогают форматировать внешние ссылки для обычных медицинских веб-сайтов. |
The external link gives examples of verbs much in line with the ones I mentioned in my first comment, and says to err on the side of caution. |
Внешняя ссылка дает примеры глаголов, которые во многом совпадают с теми, что я упомянул в своем первом комментарии, и говорит, чтобы ошибаться на стороне осторожности. |
As with other modems, fax modems can be internal or external. |
Как и другие модемы, факс-модемы могут быть внутренними или внешними. |
Besides skin care, skin protection, and an external treatment, severe and chronic cases of hand eczema often also require systemic treatment. |
Помимо ухода за кожей, защиты кожи и наружного лечения, тяжелые и хронические случаи экземы рук часто также требуют системного лечения. |
Such equilibrium inhomogeneity, induced by external forces, does not occur for the intensive variable temperature. |
Такая равновесная неоднородность, вызванная внешними силами, не возникает при интенсивной переменной температуре. |
Drop tanks, external tanks, wing tanks, pylon tanks or belly tanks are all terms used to describe auxiliary externally mounted fuel tanks. |
Капельные баки, внешние баки, крыловые баки,пилонные баки или брюшные баки - все это термины, используемые для описания вспомогательных топливных баков, установленных снаружи. |
I have just modified one external link on Magic in the Graeco-Roman world. |
Я только что изменил одно внешнее звено по магии в греко-римском мире. |
With it, the last external vestiges of the medieval Louvre were demolished. |
Вместе с ним были уничтожены последние внешние остатки средневекового Лувра. |
Imagination, because of having freedom from external limitations, can often become a source of real pleasure and unnecessary suffering. |
Воображение, благодаря свободе от внешних ограничений, часто может стать источником подлинного удовольствия и ненужных страданий. |
Battery can be charged with micro-usb cable or in external charger. |
Аккумулятор можно заряжать с помощью кабеля micro-usb или с помощью внешнего зарядного устройства. |
Fluorescent biomaterials are a possible way of using external factors to observe a pathway more visibly. |
Флуоресцентные биоматериалы-это возможный способ использования внешних факторов для более наглядного наблюдения за траекторией движения. |
There were reports that he made threats against other students. |
Были сообщения, что он угрожал другим студентам. |
Medial one-third of superior nuchal line External occipital protuberance Ligamentum nuchae T1-T12 spine . |
Медиальная треть верхней затылочной линии наружного затылочного бугра связки nuchae T1-T12 позвоночника . |
Add a 3rd external reference which includes links and analysis I haven't seen elsewhere. |
Добавьте 3-ю внешнюю ссылку, которая включает ссылки и анализ, которые я нигде не видел. |
Two months after the death of Jo Cox, at least 25 MPs received identical death threats, including the Labour MP Chris Bryant. |
Через два месяца после смерти Джо Кокса по меньшей мере 25 депутатов парламента получили идентичные угрозы расправы, включая депутата от Лейбористской партии Криса Брайанта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «external threats».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «external threats» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: external, threats , а также произношение и транскрипцию к «external threats». Также, к фразе «external threats» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
