Mitigates threats - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
security mitigates - смягчают последствия безопасности
mitigates threats - смягчает угрозы
technology mitigates - технология смягчает
mitigates conflict - смягчают последствия конфликта
mitigates the impact - смягчает воздействие
Синонимы к mitigates: alleviates, allays, assuages, lessens, relieves, eases, moderates, palliates, soothes, abates
Антонимы к mitigates: aggravates, exacerbates, allows to, ignites, increases, intensifies, starts, takes away
Значение mitigates: Third-person singular simple present indicative form of mitigate.
receive death threats - получать угрозы
weaknesses and threats - слабые стороны и угрозы
address threats - адрес угрозы
monitoring threats - мониторинг угроз
future threats - будущие угрозы
threats and intimidation - угрозы и запугивание
these new threats - эти новые угрозы
non-traditional security threats - нетрадиционные угрозы безопасности
global security threats - глобальные угрозы безопасности
threats are posed - угрозы исходят
Синонимы к threats: ultimatum, warning, threatening remark, hazard, danger, risk, menace, peril, chance, prospect
Антонимы к threats: security, protection
Значение threats: a statement of an intention to inflict pain, injury, damage, or other hostile action on someone in retribution for something done or not done.
Cyber threat intelligence is information about threats and threat actors that helps mitigate harmful events in cyberspace. |
Разведка киберугроз-это информация об угрозах и действующих лицах угроз, которая помогает смягчить вредные события в киберпространстве. |
New cryptographic solutions such as private biometrics are being proposed to mitigate threats of mass theft of identity. |
Для смягчения угроз массового хищения личных данных предлагаются новые криптографические решения, такие как частная биометрия. |
Having put up with a lack of civility, stubborness, threats, misquotes, and parania, it is time to end the ridiculous debate. |
Смирившись с недостатком вежливости, упрямством, угрозами, неверными цитатами и паранойей, пришло время прекратить нелепые дебаты. |
But you see there, that desire to mitigate the impact of race and racism shows up in how we attempt to manage time, in the ways we narrate history, in the ways we attempt to shove the negative truths of the present into the past, in the ways we attempt to argue that the future that we hope for is the present in which we're currently living. |
Но видите ли, желание смягчить последствия расизма проявляются в наших попытках управлять временем, в способах рассказать историю, в наших попытках оставить неприглядную правду настоящего в прошлом, в наших попытках доказать, что будущее, на которое мы надеемся, — это настоящее, в котором мы сейчас живём. |
Throughout the reporting period, multiple threats against reporters and journalists continued in southern central Somalia, forcing some to flee. |
На протяжении всего отчетного периода в южных и центральных районах Сомали продолжали звучать многочисленные угрозы против репортеров и журналистов, вынудившие некоторых из них спасаться бегством. |
The subsequent resale of the goods by the seller under article 75 CISG was a reasonable measure to mitigate the damages under article 77 CISG. |
Последующая повторная продажа товара продавцом в соответствии со статьей 75 КМКПТ представляла собой разумную меру по уменьшению ущерба в соответствии со статьей 77 КМКПТ. |
Adverse impacts may include coastal erosion, degradation of freshwater supply and quality, and threats to human settlements and human health. |
Негативное воздействие может проявляться в таких формах, как эрозия береговой линии, сокращение запасов и деградация качества пресной воды и опасность для населенных пунктов и здоровья человека. |
Humanitarian protection is therefore driven by the real threats faced by communities and individuals. |
Поэтому гуманитарная защита не касается напрямую реальных угроз, с которыми сталкиваются как местное население, так и отдельные лица. |
Germany recognizes that threats posed by terrorism and excessive armament may constitute a threat to international peace and security. |
Германия сознает, что опасности, порождаемые терроризмом и чрезмерным накоплением вооружений, могут представлять угрозу для международного мира и безопасности. |
Today, terrorism and other asymmetric threats and challenges to security are more international and far more lethal than before. |
Сегодня терроризм и другие непропорциональные по своему воздействию угрозы и вызовы безопасности приобретают гораздо более глобальный и смертоносный характер, чем это было раньше. |
Remotely sensed data and ground-based meteorological, crop and rangeland conditions are analysed to project potential threats to food security. |
В целях выявления возможных угроз для продовольственной безопасности проводится сбор и анализ данных дистанционного зондирования и собираемых наземными станциями данных о метеорологических условиях и состоянии посевов и пастбищ. |
To ensure that this is possible, content that makes threats of serious physical harm against a specific individual or defined group of individuals will be removed. |
Поэтому любые видеоматериалы, содержащие физические угрозы в адрес определенного человека или группы людей, будут удаляться. |
No more U.S. threats, wars, or deployments there. |
Нет там больше никаких угроз США, нет войн, нет американских войск. |
And it is harmful because it seriously undermines the international community’s ability to deal with serious threats to international peace and security. |
Он губителен, потому что весьма негативно влияет на способность мирового сообщества разрешать конфликты, представляющие угрозу для мира и международной безопасности. |
The genuine threats coming from a violent revolutionary movement within the Islamic world can make such assertions seem plausible to many people. |
Истинные угрозы, исходящие от насильственного революционного движения в Исламском мире, могут сделать подобные утверждения правдоподобными для многих людей. |
To be sure, Moscow’s threats of US and its allies in Syria have already produced results. |
Безусловно, угрозы Москвы в адрес США и их союзников в Сирии уже дали результаты. |
The euro-area and Japan face deflationary threats, and weak prices for oil and iron ore threaten both emerging markets like Brazil and developed commodity exporters such as Australia. |
Еврозона и Япония стоят перед угрозой дефляции, а низкие цены на нефть и железную руду угрожают таким развивающимся рынкам как Бразилия, а также таким развитым торговцам сырьевыми товарами как Австралия. |
It was the same Roman emperor's face, and imperially unperturbed by threats of insurrection. |
И опять перед нею властное лицо римского императора, царственно невозмутимое перед угрозой мятежа. |
My job is to advise 3 countries on threats to our biological safety. |
Моя работа уведомлять 3 страны об угрозах биологической безопасности. |
Maybe there's something we can do on our end to mitigate the threat. |
Может что-то с нашей стороны сможет минимизировать угрозу. |
Я пыталась справиться с чьим-то пожизненным позором. |
|
The fact that others cheated, too, doesn't mitigate what you did. |
Факт, что другие тоже сжульничали, не устраняет ваш поступок. |
His parish declared bankruptcy, so he made threats. |
Его приход объявил о своем банкротстве, так что он угрожал ей. |
As the rest of you know, we are a faction of the Deputies Committee who assemble in the face of national security threats, such as the coordinated attacks on this country today. |
Как уже известно остальным, мы являемся частью Комитета заместителей, и мы собираемся перед лицом угроз национальной безопасности, таких как сегодняшняя скоординированная атака на страну. |
Well, the judge had a 24/7 protection detail 'cause of death threats, street was closed off to cars, so this was a good way of getting close enough to shoot him. |
Ну, поскольку судья находился под круглосуточной охраной из-за поступивших угроз улица была закрыта для движения машин, так что это был хороший способ подобраться к нему поближе, чтобы застрелить |
John Canty moved off, muttering threats and curses, and was swallowed from sight in the crowd. |
Джон Кенти отступил, бормоча угрозы и проклятия, и скоро скрылся в толпе. |
Shortly after sensing these threats, I was abducted from my home by unknown assailants and returned without a clear understanding why. |
Вскоре после выявления этих угроз я была похищена из своего дома неизвестным противником и возвращена без чёткого понимания причины. |
И будет пытаться устранить любую возникшую угрозу. |
|
Среднее количество смертельных угроз президенту и вице-президенту США. |
|
Он не боялся применять угрозы, принуждение.. |
|
Sounds like an honest day's work to me, and I would imagine that customer will not be calling you with death threats. |
Звучит, как честный рабочий день для меня, и я так полагаю что,клиент не будет тебе звонить со смертельными угрозами. |
I have no time for threats. |
Я не собираюсь выслушивать угрозы. |
And you think that maybe some are going to follow through on their threats? |
И ты думаешь, что может быть, кто-то от угроз перейдет к делу? |
We'd also like access to his e-mails and correspondence so we could look for any threats. |
Также мы хотели бы доступ к его электронной почте и переписке, чтобы просмотреть на предмет угроз. |
Some attacks were preceded by evacuation warnings, along with threats identifying the particular matter that the attack was intended to protest. |
Некоторым нападениям предшествовали предупреждения об эвакуации, а также угрозы, указывающие на конкретный вопрос, по которому нападение было направлено на протест. |
The latter reports include all reported physical violence and threats, not only armed violence. |
Последние сообщения включают все сообщения о физическом насилии и угрозах, а не только о вооруженном насилии. |
Эти маленькие иглы используются для нанесения ударов по потенциальным угрозам. |
|
The teacher resigned the following week because of death threats from parents. |
Учительница уволилась на следующей неделе из-за угроз смерти со стороны родителей. |
It also presents the resulting lists uncritically and without clear prioritization so that, for example, weak opportunities may appear to balance strong threats. |
Он также представляет полученные списки некритично и без четкой расстановки приоритетов, так что, например, слабые возможности могут казаться уравновешивающими сильные угрозы. |
This Roman new city was able to expand without any city walls constraining it because of the absence of external threats. |
Этот римский новый город смог расшириться без каких-либо городских стен, сдерживающих его из-за отсутствия внешних угроз. |
Ilyas, an open atheist and apostate of Islam, fled from Pakistan after receiving threats to her life and faced potential legal charges for blasphemy in Pakistan. |
Ильяс, открытая атеистка и вероотступница Ислама, бежала из Пакистана после получения угроз ее жизни и столкнулась с потенциальными юридическими обвинениями в богохульстве в Пакистане. |
Vee's numerous efforts to force her to back down, including gentle coaxing, threats and even a violent beating from Suzanne are unsuccessful. |
Многочисленные попытки ви заставить ее отступить, включая нежные уговоры, угрозы и даже жестокое избиение со стороны Сюзанны, не увенчались успехом. |
Therefore, dreaming evolved to replicate these threats and continually practice dealing with them. |
Поэтому сновидение эволюционировало, чтобы воспроизводить эти угрозы и постоянно практиковаться в борьбе с ними. |
In November 2019, two gay journalists from Saudi Arabia fled their home country, after interrogations and facing threats of being publicly outed. |
В ноябре 2019 года два журналиста-гея из Саудовской Аравии бежали из своей родной страны после допросов и угроз быть публично разоблаченными. |
Collecting pressure is also one of the principal threats to the Stock Island tree snail and the semaphore cactus. |
Сбор давления также является одной из главных угроз для древесной улитки острова Сток и семафорного кактуса. |
Kindlon said he, too, had received threats, and as a result, there was a greater police presence in the courtroom. |
Киндлон сказал, что ему тоже угрожали, и в результате в зале суда стало больше полицейских. |
Otherwise, when left alone, those under these threats may revert to the prohibited behavior. |
В противном случае, если их оставить в покое, те, кто находится под этими угрозами, могут вернуться к запрещенному поведению. |
Johnson's speech and conduct was criticised by opposition MPs, who alleged his choice of words were fuelling threats of violence against politicians. |
Речь и поведение Джонсона подверглись критике со стороны оппозиционных депутатов, которые утверждали, что его выбор слов подпитывает угрозы насилия в отношении политиков. |
Street children are commonly viewed as threats to society, as thieves and criminals. |
Уличные дети обычно рассматриваются как угроза обществу, как воры и преступники. |
Threats of injury or death are the most direct forms of coercion. |
Угрозы увечья или смерти являются наиболее прямыми формами принуждения. |
Any blacks who entered or were found in sundown towns after sunset were subject to harassment, threats, and violence, including lynching. |
Все чернокожие, которые входили или были найдены в закатных городах после захода солнца, подвергались преследованиям, угрозам и насилию, включая линчевание. |
Spike lee's original tweet is certainly relevant to the article, as showing an example of percieved threats made against zimmerman. |
Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами. |
Threats against his life were published in the Fascist press and his lawyer was beaten to death by Fascist blackshirts. |
Угрозы его жизни были опубликованы в фашистской прессе, а его адвокат был забит до смерти фашистскими чернорубашечниками. |
Antivirus software also needs to be regularly updated in order to recognize the latest threats. |
Антивирусное программное обеспечение также нуждается в регулярном обновлении, чтобы распознавать последние угрозы. |
The whistleblower, economist Guillermo Nielsen, had to move to Uruguay as a result of threats. |
Разоблачитель, экономист Гильермо Нильсен, был вынужден переехать в Уругвай из-за угроз. |
Less than 4,000 Kashmiri Hindus remain in the valley, reportedly living with daily threats of violence and terrorism. |
В долине осталось менее 4000 кашмирских индусов, которые, как сообщается, живут под ежедневными угрозами насилия и терроризма. |
On March 5, 2009, Brown was charged with assault and for making criminal threats. |
5 марта 2009 года Брауну было предъявлено обвинение в нападении и в совершении преступных угроз. |
Even advanced kinetic energy ammunition such as the United States' M829A3 is considered only an interim solution against future threats. |
Даже усовершенствованные боеприпасы с кинетической энергией, такие как американский M829A3, считаются лишь временным решением против будущих угроз. |
Strategic planning may also reveal market threats that the firm may need to consider for long-term sustainability. |
Стратегическое планирование может также выявить рыночные угрозы, которые фирме, возможно, придется учитывать для обеспечения долгосрочной устойчивости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mitigates threats».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mitigates threats» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mitigates, threats , а также произношение и транскрипцию к «mitigates threats». Также, к фразе «mitigates threats» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
