Extract compressed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extract compressed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экстракт сжимают
Translate

- extract [noun]

noun: экстракт, извлечение, выдержка, вытяжка

verb: извлекать, добывать, экстрагировать, выделять, удалять, вырывать, вытаскивать, получать экстракт, выжимать, выбирать

- compressed [verb]

adjective: сжатый



Horse chestnut extract may be as effective and well tolerated as the use of compression stockings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстракт конского каштана может быть так же эффективен и хорошо переносится, как и использование компрессионных чулок.

To unzip the compressed file, right-click on the file and then select Extract all from the pop-up menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы распаковать файл, щелкните его правой кнопкой мыши и выберите Извлечь все во внешнем меню.

Shale was compressed to extract oil to make paraffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из сланца давлением вырабатывали нефть, для производства горючего.

The two plates compress the grapes to cut off the rachis branches and extract the bunch of grapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две пластины сжимают виноград, чтобы отрезать ветви рахиса и извлечь гроздь винограда.

Extract all webbing from the retractor spool and rewind the excess webbing keeping a tension of 4 +- 3 N in the belt between the retractor and the pillar loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из бобины втягивающего устройства вытягивают всю лямку и вновь сматывают излишек, сохраняя напряжение 4 +- 3 Н на участке ремня между втягивающим устройством и верхней направляющей.

He has to extract himself from Dolly to win Colette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это было результатом неправильного управления, пока я перестраивал статью.

Then you put back and extract of a dictionnary that doesn't give any etymology, but a translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вы кладете обратно и извлекаете словарь, который не дает никакой этимологии, но переводит.

I had to extract the red matter and shoot it into the supernova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добыл красную материю и запустил ее в сверхновую.

The exec grinned, and she reached into a tunic pocket to extract a pack of gum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старпом усмехнулся, а Сьюзен сунула руку в карман кителя и достала пачку жевательной резинки.

I should be able to use the syringe to extract the gas and any aerated fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен быть в состоянии использовать шприц для извлечения газа и любой газированной жидкости.

So in the brew house is where we extract the sugars from some of Yorkshire's premium malted barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь в варочном цехе производится вытяжка сахаров из лучшего йоркширского солодового ячменя.

Once the heart stops pumping, it's difficult to continue to extract the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сердце перестает биться, становится тяжело извлекать кровь.

The pectin extract is filtered and sent for vacuum concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пектиновый экстракт фильтруют и направляют на вакуумное концентрирование.

We should extract elements from the informal meetings that are worth registering formally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нам следует вычленять из неофициальных заседаний те элементы, которые заслуживают оформления в официальном порядке.

Exclusive extract from Howard Jacobson's acclaimed new novel about love and the letter 'J'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксклюзивный отрывок из нового романа Говарда Джейкобсона о любви и букве J, вызвавшего похвалы критиков

Capture the Account Kit activity's result and extract the AccountKitLoginResult from the Intent argument to determine the status of the login attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы определить статус попытки входа, получите результат действия Account Kit и извлеките параметр AccountKitLoginResult из аргумента Intent.

Momentum, the tendency for prices to trend, is one of the most reliable ways to extract returns from naive investors who engage in reverse market-timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моментум, тенденция цен продолжать тренд, один из наиболее надежных способов извлечь прибыль из наивных инвесторов, которые вовлечены в ловлю «обратных» движений.

This is because it doesn’t matter what price Trump and his team extract from the Kremlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дело в том, что неважно, каких уступок Трамп и его команда добьются от Кремля.

So they extract the helium-3 from the lunar rock and then use the ore as a fuel source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так они извлекают гелий-3 из лунной породы а затем используют руду в качестве источника топлива.

We'll extract from the rooftop hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащим их из верхнего люка.

As you know, in 1955 local dairyman Randy Barfman added kelp extract to his ice cream, creating the world's first soft-serve ice cream!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году местный фермер Рэнди Барфман добавил экстракт водорослей в мороженное, создав первое в мире мягкое мороженное!

Who is in favor of abandoning our game and confronting Penny's steroid-infused ex-boyfriend in a suicidal mission to extract money from him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто предпочтет покинуть нашу игру, и предстать перед накачанным стеройдами бывшим парнем Пэнни, в суицидальной миссии - получить от него деньги?

Gradually they became allies in my attempt to extract my patients from the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они становятся мне родными, появляясь из глубин сознания моих пациентов.

I read that one of the projects at the research station is to extract an ice core that's just a little longer than the one extracted by the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала, что одним из проектов исследования на станции является извлечение более длинных кернов льда, чем те которые извлекают в США.

I have to extract all nonessential subroutines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна извлечь все несущественные подпрограммы.

Along with partners in the private sector, the United States, China, and Russia will collaborate on a plan to extract oil from untapped sites in eastern Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с партнерами в частном секторе, США, Китай и Россия будут взаимодействовать согласно плану по добыче нефти из неразработанных месторождений Восточной Сибири.

I'm into deception and blackmail myself, he said. Right now, for example, I'm trying to extract a large amount of money from a certain intransigent individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам склонен к обману и шантажу, - говорил он, -сейчас, например, я занимаюсь выманиванием крупной суммы у одного упрямого гражданина.

It won't allow us to communicate, but it will allow us to... Extract his memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не позволит нам пообщаться, но это позволит нам... извлечь его воспоминания.

Yeah, well, I did extract two teeth without anesthesia...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, я удалил два зуба без анастезии.

The only way to extract it is to carefully melt away the plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ извлечь содержимое - это осторожно расплавить пластмассу.

I'd rather Thelma drank whisky than vanilla extract, and I don't want her to drink whisky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мне, пусть лучше она виски побалуется, чем ванильным экстрактом. А вообще-то я не хочу, чтобы девушки пили.

Is there already... an instruction?' Oleg hastened to extract the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже есть... распоряжение? - спешил вырвать Олег.

You were paid by a man who calls himself Berlin to extract Naomi Hyland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя нанял человек по кличке Берлин, чтобы похитить Наоми Хайланд.

Similarly, in surveillance videos, one would want to extract important and suspicious activity, while ignoring all the boring and redundant frames captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же в видеозаписях наблюдения можно было бы извлечь важную и подозрительную активность, игнорируя все скучные и избыточные кадры, снятые.

This has resulted in many old perfumes like chypres and fougère classes, which require the use of oakmoss extract, being reformulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что многие старые духи, такие как сорта Шипра и фужера, которые требуют использования экстракта дубового мха, были переформулированы.

Since then, Coca-Cola has used a cocaine-free coca leaf extract prepared at a Stepan Company plant in Maywood, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Coca-Cola использует безкакаиновый экстракт листьев коки, приготовленный на заводе компании Stepan в Мейвуде, штат Нью-Джерси.

Because it takes approximately three metric tons of uranium to extract 1 gram of Ra-226, prodigious quantities of uranium were mined to sustain this new industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку для извлечения 1 грамма Ra-226 требуется около трех метрических тонн урана, для поддержания этой новой промышленности было добыто огромное количество урана.

Industry analysts have created several classifications of the technologies used to extract shale oil from oil shale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отраслевые аналитики создали несколько классификаций технологий, используемых для извлечения сланцевой нефти из горючих сланцев.

Thus, image processing is an important step to decipher parameters from the collected image and to extract information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обработка изображений является важным этапом для расшифровки параметров из собранного изображения и извлечения информации.

They also minimise financing costs by paying for goods at least 30 days after receipt and some extract credit terms of 90 days or more from vendors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также минимизируют затраты на финансирование, оплачивая товары по крайней мере через 30 дней после получения, а некоторые извлекают кредитные условия на 90 дней и более от поставщиков.

The Argentine operation also saw the extensive use of helicopter support to position and extract patrols; the 601st Combat Aviation Battalion also suffered casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе аргентинской операции также широко использовалась вертолетная поддержка для размещения и эвакуации патрулей; потери также понесли 601-й батальон боевой авиации.

His priorities in ruling were to extract as much as possible from the land and overturn as many of the traditions of Rajarata as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приоритетами в управлении было извлечь как можно больше из земли и перевернуть как можно больше традиций Раджараты.

The major means of getting intelligence was to extract information by interrogating prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным средством получения разведданных было добывание информации путем допроса заключенных.

Before World War II, pyrethrum, an extract of a flower from Japan, had been used to control these insects and the diseases they can spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Второй мировой войны пиретрум, экстракт цветка из Японии, использовался для борьбы с этими насекомыми и болезнями, которые они могут распространять.

They also kidnapped the children of several wealthy figures to extract ransom money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также похитили детей нескольких богатых людей, чтобы получить выкуп.

During frame/event detection, the OL system tries to extract complex relationships from text, e.g. who departed from where to what place and when.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время обнаружения фрейма/события система OL пытается извлечь сложные отношения из текста, например, кто ушел из какого места и когда.

This article is an extract from the introduction to the book written by Menachem Faleck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья представляет собой выдержку из Введения к книге, написанной Менахемом Фалеком.

These ar multicellular and are at the borderline between microsocpic and visible; you could see them if you were able to extract them from the soil one by one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они многоклеточны и находятся на границе между микроскопическим и видимым; вы могли бы увидеть их, если бы смогли извлечь их из почвы один за другим.

These tests use chemical solutions to extract phosphorus from the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих испытаниях используются химические растворы для извлечения фосфора из почвы.

In 1906 George Ludwig Zuelzer achieved partial success in treating dogs with pancreatic extract, but he was unable to continue his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1906 году Георг Людвиг Зюльцер добился частичного успеха в лечении собак экстрактом поджелудочной железы, но не смог продолжить свою работу.

In this design, the suction of the pump motor lifts the diaphragm to create a vacuum within the collection system to extract milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год после победы при Карре парфяне вторглись в Сирию, но были отброшены назад после Римской засады близ Антигонии.

The film covered a wide range of techniques, both physical and mental, that were used to extract information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм охватывал широкий спектр техник, как физических, так и ментальных, которые использовались для извлечения информации.

By doing so, one can extract the protein of interest from several others in a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, можно извлечь белок, представляющий интерес, из нескольких других белков в группе.

In order to maintain space in the primary dentition, attempts are made not to extract a pulpal exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сохранить пространство в первичном зубном ряду, предпринимаются попытки не извлекать пульпозное обнажение.

Desperate citizens began digging up the frozen earth in an attempt to extract the sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчаявшиеся горожане принялись раскапывать мерзлую землю в попытке добыть сахар.

Once the user is in, the malware will use the page information to extract the company's logo and site formatting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только пользователь войдет, вредоносная программа будет использовать информацию о странице для извлечения логотипа компании и форматирования сайта.

Morus alba leaf extract help restore the vascular reactivity of diabetic rats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстракт листьев Morus alba помогает восстановить сосудистую реактивность диабетических крыс.

It contains yeast extract, peptone, double-distilled water, and glucose or dextrose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит дрожжевой экстракт, пептон, двойную дистиллированную воду и глюкозу или декстрозу.

Romani people use herbs to heal such as burdock root extract and basil tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цыгане используют целебные травы, такие как экстракт корня лопуха и чай из базилика.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extract compressed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extract compressed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extract, compressed , а также произношение и транскрипцию к «extract compressed». Также, к фразе «extract compressed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information