Fabric industry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fabric industry - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
текстильная промышленность
Translate

- fabric [noun]

noun: ткань, материал, структура, материя, изделие, устройство, здание, строение, фабрикат, остов

adjective: матерчатый, тканый

  • mummy fabric - канвовая ткань

  • simplex fabric - вертелочное двухфунтурное перчаточное полотно

  • ribbed fabric - ткань в рубчик

  • damp fabric - влажная ткань

  • wear fabric - плательная ткань

  • fine polyester fabric - тонкий полиэстер

  • deluxe fabric - ткань "делюкс"

  • crossbred fabric - ткань из кроссбредной шерсти

  • biassed fabric - специальная балонная ткань

  • gunny fabric - джутовая грубая мешочная ткань

  • Синонимы к fabric: cloth, textile, tissue, material, structure, foundations, warp and woof, infrastructure, construction, framework

    Антонимы к fabric: nonmaterial, burrow, destructive, flattening, abstract, cell, chaos, cock up, conclusion, demolition

    Значение fabric: cloth, typically produced by weaving or knitting textile fibers.

- industry [noun]

noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение

  • meat and dairy industry - мясомолочная промышленность

  • book publishing industry sales - реализация продукции книгоиздательской индустрии

  • cardboard converting industry - картонажно-перерабатывающее производство

  • converting industry - перерабатывающая промышленность

  • paper converting industry - бумагоперерабатывающая промышленность

  • cane sugar industry - сахарная промышленность по выработке сахара-песка и сахара-рафинада из сахарного трост

  • herring industry board - Совет по промышленному лову сельди

  • upstream industry - отрасль добычи

  • areas of industry - отрасли промышленности

  • nationalized industry - национализированная промышленность

  • Синонимы к industry: production, construction, manufacturing, racket, line (of business), trade, field, business, dedication, diligence

    Антонимы к industry: laziness, sloth, idleness, unemployment, worthlessness, lethargy, indolence

    Значение industry: economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories.



An awning industry developed offering an array of frame and fabric options adaptable to both storefronts and windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитая индустрия тента предлагает множество вариантов каркаса и ткани, адаптируемых как к витринам магазинов, так и к окнам.

In the opinion of the European gas industry, many factors speak in favour of going beyond such a dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению европейской газовой промышленности, многие факторы говорят за то, чтобы идти дальше такого диалога.

The only thing that the film industry has to do is unleash its secret weapon, and that's storytelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия кино должна лишь обнажить своё секретное оружие, а именно — рассказывание историй.

I mean, the industry focuses mainly on the positive sides, so it's the job of historians and philosophers and sociologists to highlight the more dangerous potential of all these new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавать радужную картину — это дело бизнеса, а в задачи историков, философов и социологов входит изучение наиболее опасного развития событий вследствие технологий.

An eviction is a brutal and traumatic event that has left a genuine psychic scar on the fabric of our nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выселение является жестоким и травмирующим событием, оставляющим настоящий психологический шрам на структуре нашей страны.

She did not take a pill, though, but bit down harder on the handkerchief until her sharp teeth tore through its fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарства принимать она не стала, но сильнее прикусила платок, пока острые зубы не прорвали ткань.

To what extent can voluntary industry agreements serve as a basis for government regulation and would this be applicable to developing countries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой степени добровольные отраслевые соглашения могут служить основой для правительственного регулирования и применимо ли это к развивающимся странам?

The area of the machine embroidery drawing on fabric or leather is limited only by your imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область нанесения машинной вышивки на изделия из ткани или кожи ограничена только вашей фантазией.

The invention relates to power industry, in particular to devices, which use the wind energy to receive electrical power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к электроэнергетике, а именно к устройствам, использующим энергию ветра для получения электрической энергии.

With some new fabric and a little varnish, they'll be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы перетянем этот, отполируем, отлично получится.

Early journalists looked at these spills, and they said, This is a filthy industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые журналисты смотрели на эти лужи нефти и говорили: Это грязная индустрия.

Once freed from its regulatory shackles, the energy industry can begin the process of tipping the scales in our favor and against Moscow on world energy markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только будут сняты все нормативные препятствия, наша энергетическая промышленность сможет начать склонять чашу весов в нашу пользу на мировых рынках энергоресурсов.

There are some paths woven so deeply into the fabric of the world, Merlin, that nothing can be done to change them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пути настолько вплетены в структуру мироздания, что их ничто не может изменить.

Plus, the U.S. offshore drilling industry needs the business — which would be substantial if estimates of a possible 20 billion barrels come to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс, американским компаниям, занимающимся морским бурением, совсем не помешают эти проекты, масштаб которых, если оценка возможного размера месторождений в 20 миллиардов баррелей соответствует действительности, может оказаться весьма значительным.

There’s huge potential! Opportunities for the development of the aviation industry, space industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И огромный потенциал: возможности развития авиационной промышленности, космической промышленности.

Such measures will merely cause further damage to Greece’s already-stressed social fabric, rendering it incapable of providing the support that our reform agenda desperately needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные меры лишь ещё больше повредят и так уже натянутую социальную ткань Греции, что сделает ее неспособной обеспечить поддержку, в которой отчаянно нуждается наша программа реформ.

Even the most durable fabric wears out eventually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже самая долговечная ткань рано или поздно изнашивается.

I want to get a fabric with a lot of stiffness, for volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу плотную ткань, для объема.

But don't businesses sink or swim, if an industry's become untenable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес либо тонет, либо остается на плаву, когда производство перестает приносить прибыль.

I know I messed up last time, but she and Victoria blackballed me in the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что я облажалась в последний раз, но они с Викторией выгнали меня из мира моды.

In this case, what the sugar industry did, is they stepped in when the evidence was ambiguous and they said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, вот что делают представители сахарной промышленности, они вступили в дискуссию когда не было общего мнения и они сказали,

No, the Thawne bloodline is chock-full of influential politicians, scientists, captains of industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Родословная Тоунов полна влиятельных политиков, учёных, ведущих лидеров индустрии.

He has connections in the audiovisual industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть связиNв индустрии аудио и видео.

For years the government turned a blind eye to the recruitment of immigrants by the meat-packing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годами правительство притворялось слепым к наему иммигрантов мясопакущей промышленностью.

Yes, but don't think this is an everyday fabric, this cape is proof against bullets and fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но не думай, что это повседневная одежда... Этот плащ защищает от пуль и огня.

It's just that the fabric of society is held together by these little lies that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь этот ощественный инкубатор держится на мелкой лжи, которая...

The... the fabric of society is being torn apart by people like General Walker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный строй разрывают на части такие люди как генерал Волкер.

None of us knows how long the industry can last... how long the life-span is for a player... when a player can reach to his peak and when he will take a bad turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не знает, сколько ей осталось... или сколько длится карьера игрока... или когда игрок достигает максимума или когда ему перестает везти.

It was a plain-looking suitcase that had been slapped together from a few wooden planks and covered with man-made fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был обыкновенный чемоданишко, состряпанный из дерева и оклеенный искусственной фиброй.

Anything much higher would threaten the whole fabric of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то большее угрожает всей временной материи.

We found dried toner in a section of the floor and fabric threads that might match the victim's clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли на полу высохший тонер и волокна ткани, которые могут быть с одежды жертвы.

Did she have to take in the bolt of fabric with her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей обязательно было тянуть за собой тот рулон ткани?

The destruction of the Japanese merchant fleet, combined with the strategic bombing of Japanese industry, had wrecked Japan's war economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение японского торгового флота в сочетании со стратегическими бомбардировками японской промышленности нанесло серьезный ущерб японской военной экономике.

The formula for the fixing coat was devised by a chemist, Paul Doumenjou, who also helped create early non-inflammable film for the cinema industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формула фиксирующего покрытия была разработана химиком полем Думенжу, который также помог создать раннюю невоспламеняющуюся пленку для киноиндустрии.

Skirts were full, with regular folds and the overskirt allowed the display of an underskirt of contrasting fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юбки были полными, с правильными складками, а верхняя юбка позволяла демонстрировать нижнюю юбку из контрастной ткани.

Industry analysts have created several classifications of the technologies used to extract shale oil from oil shale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отраслевые аналитики создали несколько классификаций технологий, используемых для извлечения сланцевой нефти из горючих сланцев.

Diffraction colors also appear when one looks at a bright point source through a translucent fine-pitch umbrella-fabric covering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифракционные цвета также появляются, когда человек смотрит на яркий точечный источник через полупрозрачное тонкое покрытие из зонтичной ткани.

The privatisation has created defence industry, which in 1999 was brought under the Malaysia Defence Industry Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате приватизации была создана оборонная промышленность, которая в 1999 году была передана в ведение Совета оборонной промышленности Малайзии.

It involves providing management consulting service that is specific to professional engineering practice or to the engineering industry sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя предоставление консультационных услуг по вопросам управления, специфичных для профессиональной инженерной практики или для сектора машиностроения.

Bishops of the Byzantine church wore white robes with stripes of purple, while government officials wore squares of purple fabric to show their rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископы византийской церкви носили белые одежды с пурпурными полосками, а правительственные чиновники-квадраты пурпурной ткани, чтобы показать свой ранг.

Minor changes with new front bumpers, grille, tail lights and revised interior fabric were new for 1998 Japanese market models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительные изменения с новыми передними бамперами, решеткой радиатора, задними фонарями и пересмотренной внутренней тканью были новыми для японских моделей 1998 года.

As part of WHO’s goal to eradicate the use of synthetic trans fats by 2023, Saudi Arabia has taken a serious measures to reduce trans fat in food industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках реализации цели ВОЗ по искоренению использования синтетических трансжиров к 2023 году Саудовская Аравия приняла серьезные меры по сокращению потребления трансжиров в пищевой промышленности.

The rare earth industry in China is a large industry that is important to Chinese internal economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкоземельная промышленность в Китае-это крупная отрасль, которая важна для китайской внутренней экономики.

The 13th century experienced a mini-industrial revolution, with the increased use of wind power and changes in the wool industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 век пережил мини-индустриальную революцию, с увеличением использования энергии ветра и изменениями в шерстяной промышленности.

The coffee industry never fully recovered there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофейная промышленность там так и не восстановилась полностью.

The town's advantageous location allowed industry to move into town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выгодное расположение города позволило промышленности переместиться в город.

The fuselage consisted of a wooden framework of triangular section covered with fabric, except in the cockpit area abreast the wing trailing edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фюзеляж состоял из деревянного каркаса треугольного сечения, обтянутого тканью, за исключением зоны кабины пилотов в ряд с задней кромкой крыла.

In the North American plumbing industry, the size of copper tubing is designated by its nominal diameter, which is ​1⁄8th inch less than the outside diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В североамериканской водопроводной промышленности размер медных труб определяется их номинальным диаметром, который на 1/8 дюйма меньше наружного диаметра.

A flounce is a particular type of fabric manipulation that creates a similar look but with less bulk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волан-это особый тип манипуляции с тканью, который создает похожий внешний вид, но с меньшим объемом.

In the Dior gown the length, cut, fabric, and embroidery of the gown change from season to season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В платье Dior длина, покрой, ткань и вышивка платья меняются от сезона к сезону.

The wooden and fabric rear fuselage was also far more likely to catch fire than the metal fuselages of its contemporaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянный и матерчатый задний фюзеляж также имел гораздо больше шансов загореться, чем металлические фюзеляжи его современников.

Linen fabric has been used for table coverings, bed coverings and clothing for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льняная ткань испокон веков использовалась для покрытия столов, постельных принадлежностей и одежды.

Natural fibers are susceptible to larval insect infestation; synthetic fibers are not a good food source for fabric-damaging insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натуральные волокна восприимчивы к заражению личинками насекомых; синтетические волокна не являются хорошим источником пищи для насекомых, повреждающих ткани.

After pasteurization the dairy is strained through fabric to remove the liquid whey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пастеризации молочные продукты процеживают через ткань, чтобы удалить жидкую сыворотку.

They used lengthening bands of contrasting fabric and added fur to their hems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали удлиненные полосы контрастной ткани и добавляли мех к своим подолам.

This act drastically altered the fabric of the Libyan countryside, and cemented the cultural and linguistic Arabisation of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот акт радикально изменил структуру Ливийской сельской местности и закрепил культурную и языковую арабизацию региона.

After placing the iron-on transfer on the fabric and pressing with an iron or a heat press, the image is transferred to the fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После размещения утюжка-переноса на ткани и прессования утюгом или тепловым прессом изображение переносится на ткань.

Castruccio says he would like to purchase a penny's worth of fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каструччо говорит, что хотел бы купить ткани на один пенни.

Fabric dyeing belongs to the Chippa caste of Rajasthan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крашение тканей относится к касте Чиппа в Раджастане.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fabric industry». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fabric industry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fabric, industry , а также произношение и транскрипцию к «fabric industry». Также, к фразе «fabric industry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information