Facilities can be constructed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Facilities can be constructed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объекты могут быть построены
Translate

- facilities [noun]

noun: удобства, оборудование, возможности, льготы, средства обслуживания, приспособления, аппаратура, благоприятные условия, отсутствие препятствий и помех

- can

мочь

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- constructed [verb]

adjective: построенный, созданный



The ground-breaking ceremony marking start of construction of the Russian onshore facilities was held on 7 December 2012 at the Russkaya compressor station near Anapa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 декабря 2012 года на компрессорной станции Русская под Анапой состоялась торжественная церемония начала строительства российских береговых объектов.

Archie A. Alexander, an engineer and contractor, oversaw construction of the flight school facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арчи А. Александер, инженер и подрядчик, руководил строительством объектов летной школы.

Joint air and sea military exercises began in June 1984, and the United States has constructed facilities to stockpile military equipment in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместные военно-воздушные и морские учения начались в июне 1984 года, и Соединенные Штаты построили объекты для хранения военной техники в Израиле.

Construction work started in September, and the facilities became operational in February 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительные работы начались в сентябре, а объекты начали функционировать в феврале 2000 года.

Many recreational facilities were also constructed with federal funding, especially for the 1979 Mediterranean Games, such as the Poljud Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие объекты отдыха были также построены на федеральное финансирование, особенно для Средиземноморских игр 1979 года, таких как стадион Полюд.

School facilities have also deteriorated because of limitations in importing construction materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происходит также ухудшение состояния школ, вызванное ограничениями на импорт строительных материалов.

JU resource shortages were most severe with basic facilities still under construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка ресурсов JU была наиболее серьезной, поскольку основные объекты все еще находились в стадии строительства.

However, in recent years several hundred cells have been constructed containing toilet facilities and work is proceeding to instal toilets in existing cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако за последние годы было построено несколько сот камер, оборудованных туалетами; продолжается работа по оборудованию туалетами остальных камер.

The purpose was to allow the construction of military facilities for the mutual benefit of the United Kingdom and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цель состояла в том, чтобы разрешить строительство военных объектов для взаимной выгоды Соединенного Королевства и Соединенных Штатов.

Nearly all of these were constructed as competition venues and therefore have seating facilities for several hundred people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все они были построены в качестве мест проведения соревнований и поэтому вмещают несколько сотен человек.

Some buildings have been subsequently renovated with standard facilities in each apartment, but serviced apartment hotel complexes continue to be constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые здания были впоследствии отремонтированы со стандартными удобствами в каждой квартире, но обслуживаемые гостиничные комплексы продолжают строиться.

The Ottoman Turks constructed many prominent bathing facilities within the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турки-османы построили в городе много выдающихся купальных сооружений.

It also involved construction of 23 pump stations and delivery facilities at Wood River and Patoka, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также включала строительство 23 насосных станций и объектов доставки в Вуд-Ривер и патоке, штат Иллинойс.

We are especially thankful for their assistance in the construction of municipal waste-water treatment facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы особо признательны этим странам за их помощь в строительстве сооружений по очистке городских сточных вод.

The port facilities were continually expanded from the 1970s through the 1990s, with additional berths and the construction of a port island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портовые сооружения постоянно расширялись с 1970-х по 1990-е годы, с дополнительными причалами и строительством портового острова.

It is also preferred to situate portals in shadowy places and to consider the construction of galleries or light-reducing facilities ahead of them (RP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется также размещать порталы в тенистых местах и рассматривать возможность строительства перед ними предохранительных навесов или светоограничивающих приспособлений (РП).

That year BS-4 moved into specially constructed new facilities in the Kabaty Woods near Pyry, south of Warsaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году БС-4 переехал в специально построенные новые объекты в кабацких лесах близ пырей, к югу от Варшавы.

The portable toilet is used on construction sites, film locations, and large outdoor gatherings where there are no other facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портативный туалет используется на строительных площадках, местах съемок и больших открытых собраниях, где нет других удобств.

Information suggesting the construction of major nuclear facilities appears unreliable or inconclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, предполагающая строительство крупных ядерных объектов, представляется недостоверной или неубедительной.

Social infrastructure can be broadly defined as the construction and maintenance of facilities that support social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная инфраструктура может быть в широком смысле определена как строительство и содержание объектов, поддерживающих социальные услуги.

The construction trades flourished, along with banking facilities and merchant associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процветала строительная торговля, наряду с банковскими учреждениями и торговыми ассоциациями.

The group has purchased or constructed many PVC factories and chemical production facilities in both countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа приобрела или построила множество заводов по производству ПВХ и химических производств в обеих странах.

This includes development, procurement, facilities, construction, and spare parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаком с этим музыкальным жанром и являюсь любителем музыки.

The runway, taxiways and apron were in final stages of construction and facilities installation in the 3rd quarter of 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлетно-посадочная полоса, рулежные дорожки и перрон находились на завершающей стадии строительства и монтажа объектов в 3 квартале 2010 года.

Fiji also constructed many facilities such as airfields for Allied bombing runs, barracks and training grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиджи также построили много объектов, таких как аэродромы для бомбардировок союзников, казармы и учебные полигоны.

There are currently projects underway to construct five FLNG facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время реализуются проекты по строительству пяти объектов FLNG.

Docking facilities are in place at Little Bay, where the new capital town is being constructed; the new government centre is at Brades, a short distance away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Док-станция находится в Литтл-Бэй, где строится новая столица; новый правительственный центр находится в Брэдсе, недалеко от отеля.

Residential school deaths were common and have been linked to the persistence of poorly constructed and maintained facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случаи смерти в школах-интернатах были обычным явлением и были связаны с сохранением плохо построенных и обслуживаемых объектов.

The start of construction of the air terminal complex is planned for 2014, the commissioning of all facilities - for 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало строительства аэровокзального комплекса намечено на 2014 год, ввод всех объектов - на 2017 год.

Facilities that are still in construction include a 186m towing tank and an anechoic wind chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объекты, которые все еще находятся в стадии строительства, включают 186-метровый буксирный бак и безэховую ветровую камеру.

The advance party has commenced construction of facilities in Laayoune and Smara for the unit's main body and in support of the demining activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передовая группа приступила к строительству сооружений в Эль-Аюне и Смаре для основной части подразделения и в поддержку мероприятий по разминированию.

The deterioration of school facilities is also owed to the indirect impact of the embargo, because of the limitations on the availability of construction materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухудшение состояния школьных зданий также объясняется косвенным воздействием эмбарго из-за ограниченного наличия строительных материалов.

To ensure safe and reliable operation, particular measures are taken in the design, construction and operation of LNG facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения безопасной и надежной работы принимаются особые меры при проектировании, строительстве и эксплуатации объектов СПГ.

Facilities and infrastructure requirements comprise primarily the Mission's construction programme and the acquisition of prefabricated facilities and generators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребности по категории «помещения и инфраструктура» включают главным образом программу строительства Миссии и приобретение готовых конструкций и генераторов.

In addition, the lack of construction materials and inputs hampered the development of additional facilities and needed infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, отсутствие строительных материалов и инвестиций препятствовало созданию дополнительных учреждений и развитию необходимой инфраструктуры.

The Construction Unit will be responsible for implementing the designed facilities and construction required at different locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа по вопросам строительства будет отвечать за возведение проектируемых объектов и осуществление необходимых строительных работ в различных местах.

However, most larger municipalities now require construction of stormwater management facilities for new lots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство крупных муниципалитетов в настоящее время требуют строительства объектов по управлению ливневыми водами для новых участков.

Additional chapels, hospitals and other facilities have been constructed at the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом месте были построены дополнительные часовни, больницы и другие объекты.

The US, Russia, India, and China are the only nations known to have constructed these ELF communication facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США, Россия, Индия и Китай - единственные известные страны, построившие эти средства связи ELF.

There are no facilities such as Dachau, Auschwitz, or Treblinka under construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране не строятся объекты, подобные Дахау, Освенциму и Треблинке.

Progress continues to be made in the construction of permanent facilities, both prefabricated and locally built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается работа по строительству постоянных объектов; при этом используются сборные конструкции и ведутся строительные работы на местах.

Construction of the Russian onshore facilities for the South Stream pipeline started in December 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство российских береговых объектов для газопровода Южный поток началось в декабре 2012 года.

In May 2011, he reported that the construction schedule for more than 30 new sports facilities in Kazan was ahead of schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2011 года он сообщил, что график строительства более 30 новых спортивных объектов в Казани был составлен с опережением графика.

However, one of the challenges faced by communities is the lack of sustainability of the toilet facilities constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако одной из проблем, с которыми сталкиваются общины, является недолговечность построенных туалетов.

With the completion of construction on the Incheon LNG combined cycle power plant in 2012, POSCO Energy will have 3,300 MW of power generation facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С завершением строительства в 2012 году парогазовой электростанции Инчхон СПГ POSCO Energy будет иметь 3300 МВт мощностей по производству электроэнергии.

Ellison made great progress in organizing the construction of the facilities needed for the military program at Tuskegee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллисон добился больших успехов в организации строительства объектов, необходимых для военной программы в Таскиги.

It still remains a significant fishing port on the east coast of Iceland, with harbours, ship construction facilities and a slip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по-прежнему остается важным рыбопромысловым портом на восточном побережье Исландии, с гаванями, судостроительными сооружениями и слипом.

Table 3 Project schedule for construction of additional office facilities at the United Nations Office at Nairobi

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица 3 График осуществления проекта строительства дополнительных служебных помещений в Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби

Farmers may construct their own facilities for composting, or purchase equipment to begin incineration or storage for rendering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры могут построить свои собственные установки для компостирования или приобрести оборудование для сжигания или хранения отходов.

According to the World Resources Institute, an environmental research group, almost 1,200 big new coal facilities in 59 countries are proposed for construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Института мировых ресурсов (World Resources Institute), исследовательской группы в области охраны окружающей среды, в настоящее время в 59 странах предложено построить почти 1200 новых крупных энергетических установок, работающих на угле.

Legislation ensuring women's access to land, credit facilities and other economic resources had been promulgated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было введено в силу законодательство, обеспечивающее женщинам доступ к земле, возможностям получения кредитов и другим экономическим ресурсам.

Women entrepreneurs lack information on the existence of credit facilities and borrowing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-предприниматели не знают о существовании кредитных учреждений и не имеют никакой информации об условиях кредитования.

For historical reasons, most Fund facilities are better suited to managing crises than they are to preventing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По историческим причинам большинство схем кредитования Фонда лучше приспособлены для управления кризисами, чем для их предотвращения.

In the United States, authorities began housing women in correctional facilities separate from men in the 1870s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах власти начали размещать женщин в исправительных учреждениях отдельно от мужчин в 1870-х годах.

Commercial applications include laundromats, car washes, military laundry facilities and eating establishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие применения включают прачечные, автомойки, военные прачечные и рестораны.

Even though Gellért Spa is independently owned, guests of the hotel can use the facilities for a discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что спа-центр Gellért находится в независимой собственности, гости отеля могут воспользоваться его услугами со скидкой.

A separate department was opened in 1854 when telegraph facilities were opened to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельный отдел был открыт в 1854 году, когда телеграфные средства были открыты для публики.

Also, although only 13.6% of South African households have no toilet facilities, 30% of Eastern Cape residents lack toilet facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, хотя только 13,6% южноафриканских домохозяйств не имеют туалетов, 30% жителей Восточного Кейпа не имеют туалетов.

In January 1946 the 862nd Engineer Battalion arrived to complete the repair of bombed out facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1946 года 862-й инженерный батальон прибыл для завершения ремонта разбомбленных объектов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «facilities can be constructed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «facilities can be constructed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: facilities, can, be, constructed , а также произношение и транскрипцию к «facilities can be constructed». Также, к фразе «facilities can be constructed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information