Facsimile jitter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Facsimile jitter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
качание развёртывающего элемента факсимильного аппарата
Translate

- facsimile [verb]

noun: факсимиле

adjective: факсимильный

verb: воспроизводить в виде факсимиле

  • facsimile machine - факсимильная машина

  • in facsimile - в факсимиле

  • facsimile transceiver - приемопередающий факсимильный аппарат

  • facsimile telegraph - фототелеграф

  • facsimile copies - факсимильные копии

  • a signature by facsimile - подпись по факсимильной связи

  • via facsimile - по телефаксу

  • by means of facsimile - посредством факсимильной связи

  • voice and facsimile - голос и факсимиле

  • facsimile link - факсимильный канал связи

  • Синонимы к facsimile: photocopy, duplicate, printout, likeness, fax, mimeograph, carbon copy, print, reprint, replica

    Антонимы к facsimile: original, authentic, contrast, genuine, antagonist, concoction, creation, defective copy, false copy, false duplication

    Значение facsimile: make a copy of.

- jitter [noun]

noun: дрожание изображения

verb: нервничать, дрожать от волнения, трепетать

  • pulse time jitter - флуктуация длительности импульса

  • frequency jitter - дрожание частоты

  • transient frequency jitter - дрожание частоты

  • beam jitter - луч джиттера

  • justification jitter - дрожание тактового сигнала, обусловленное нерегулярностью выравнивания цифрового сигнала

  • jitter noise - шум мерцания

  • transit time jitter - флуктуация времени прохождения

  • spectral jitter - спектральные флуктуации

  • repetition-period jitter - паразитная модуляция периода повторения импульсов

  • jitter margin - запас на фазовое дрожание

  • Синонимы к jitter: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate

    Значение jitter: feelings of extreme nervousness.



While newborn babies addicted to opioids show the jittery signs of immediate withdrawal, methamphetamine-affected babies show little more than a tendency to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как новорожденные дети, зависимые от опиоидов, демонстрируют тревожные признаки немедленного отвыкания, у детей, страдающих метамфетаминовым синдромом, наблюдается не более чем склонность ко сну.

In the 1942 film Miss Annie Rooney features a teenage Shirley Temple using the term as she impresses Dickie Moore with her jitterbug moves and knowledge of jive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме 1942 года Мисс Энни Руни показывает подростка Ширли Темпл, используя этот термин, поскольку она впечатляет Дикки Мура своими джиттербаг-движениями и знанием джайва.

To obtain the facsimile number in Doha, please refer to paragraph 11 above. Seating arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения номера факса в Дохе просьба ознакомиться с пунктом 11 выше.

Many delegations were of the view that it would be anachronistic to ignore the current universal use of electronic mail and facsimile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие делегации выразили мнение о том, что игнорировать современную всеобщую практику использования электронной почты и факсимиле было бы анахронизмом.

Tell your daughters of this year, how we woke needing coffee but discovered instead cadavers strewn about our morning papers, waterlogged facsimiles of our sisters, spouses, small children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажите своим дочерям про год, когда мы просыпались, думая о кофе, но находили лишь трупы в заголовках утренних газет, раскисшие копии наших сестёр, супруг, наших детей.

He screamed and jittered and rocked from side to side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кричал, ерзал и дергался из стороны в сторону.

It also distributes by facsimile the cloud images obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, полученные изображения облачного покрова распространяются с помощью этого спутника по факсимильной связи.

This service supports voice, data, facsimile, telex and video-conferencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта служба обеспечивает передачу данных, телефонных, факсимильных и телексных сообщений, а также проведение видеоконференций.

Key industry groups and regulators receive individual notices via both facsimile and E-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые отраслевые группы и регламентационные органы получают индивидуальные сообщения как по факсимильной связи, так и через электронную почту.

The exemption was confirmed by copies of certificates transmitted by facsimile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождение от ареста было подтверждено копиями сертификатов, которые были направлены суду по факсу.

The LEOCOM mobile terminal could also be coupled to a facsimile machine for the transmission of graphical data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильный терминал НООКОМ может быть задействован также в сочетании с факсимильным аппаратом для передачи графических данных.

The other equipment purchased included facsimile machines and spare parts for other office machines and photocopiers to effect unforeseen repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы по статье прочего оборудования включали закупку факсимильных аппаратов и запасных частей для другой конторской техники и фотокопировальных машин, потребовавшихся в связи с проведением незапланированного ремонта.

The requirement under communications includes the costs of telex, telephone, facsimile, pouch and postage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассигнования по статье «Связь» предусматривают покрытие расходов на телексную, телефонную и факсимильную связь, дипломатическую и обычную почту.

Introduction of strict mission-wide controls restricting telephone and facsimile usage to minimize costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение строгих общемиссионских правил, ограничивающих пользование телефонной и факсимильной связью в целях сведения расходов к минимуму.

The draft guidelines recognized the special status of facsimile and electronic mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проектах руководящих положений признается особый статус факсимильных сообщений и электронной почты.

The use of facsimile transmissions provides a number of examples of attribution using information other than a signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование факсимильных сообщений дает ряд примеров атрибуции с применением иной информации, чем подпись.

Other cases have found facsimile letterheads NOT to be signatures because the requisite intention was not present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях было установлено, что шапки факсимильных сообщений не являются подписями, поскольку отсутствовало требуемое указание на намерение.

Many States reported extensive use of facsimile transmission of documents, electronic mail and other Internet-based technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие государства сообщили о широком использовании факсимильной передачи документов, электронной почты и технологий, основанных на сети Интернет.

Improved means of communication, including the ability to transmit facsimile copies of documents electronically, should also facilitate adherence to the deadlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соблюдению этих сроков должно также способствовать совершенствование средств связи, включая возможность направления факсимильных копий документов в электронном виде.

Perhaps a small group of members communicating by facsimile or electronic mail could be charged with preparing the necessary questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не исключено, что подготовку необходимых вопросов можно было бы поручать небольшой группе членов Комитета, поддерживающих контакты по каналам факсимильной связи или электронной почты.

You're just having pre-wedding jitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя просто предсвадебный мандраж.

I mean, what am I supposed to do, pass up on that because I have a few stupid doubts and some jitters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что мне, по твоему, делать, пройти мимо из-за глупых сомнений и легкого мандража?

Could you look for any interesting tics, eye movements, fear, jitters, things like that, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживайте всякие любопытные судороги, движения глаз, испуг, дрожь, такие вещи, ладно?

I was having some serious party jitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были серьезные волнения насчет вечеринки.

Typical rookie jitters, but we'll iron 'em out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный ажиотаж новичка. Но мы это исправим.

You know, everyone's acting like I'm some jittery bride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ведут себя будто я просто нервная невеста.

It's quite normal to get jittery before an operation of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нормально нервничать перед любой операцией.

And if we're jittery, our share price falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если мы станем неспокойными, то цены на наши акции упадут.

Yeah, people get jittery about stuff like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, люди волнуются от таких вещей.

You can't do the jittery stuff, Ellen May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь глушить панику колёсами, Эллен Мэй.

We got one jittery smackhead bartender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас имеется бармен-героинщик.

Due to recent events, some of our high-rolling investors are a little jittery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за последних событий некоторые наши ключевые инвесторы немного паникуют.

Whenever the need arose, he took a stamp out of his vest pocket, breathed on it affectionately, and imprinted a purple facsimile of his signature next to his title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае надобности он вынимал из жилетного кармана печатку и, любовно дохнув на нее, оттискивал против титула сиреневое факсимиле.

Humans would probably have something like this if they hadn't abandoned facsimile technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей, вероятно, могло быть что-то подобное если бы они не бросили технологию факсимиле.

It's a remarkable facsimile, but Mr. Barclay did get a few of the details wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это замечательная копия, но мистер Баркли сделал несколько деталей неверно.

Facsimile Edition, published in the year...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факсимильное издание. Опубликовано в...

Once we understood that you had created a facsimile of Nick Farris' office, it was just a matter of locating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы поняли, что вы создали точную копию офиса Ника Фарриса, осталось только найти ее.

Most of them were killed by facsimiles of Alpha Quadrant weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них было убито точными копиями оружия из Альфа квадранта.

It's virtual... a facsimile of an event, made up of many different parts, all of which are up here, nowhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это виртуальная реальность созданная из разных кусочков информации которые находятся вот тут и больше нигде.

My wife's ears are four millimeters shorter than your facsimile's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уши моей жены на четыре миллиметра короче, чем у вашего экземпляра.

I can make a believable facsimile of James's voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу достоверно подделать голос Джеймса.

I can make a believable facsimile of James's voice, there is one catch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу достоверно подделать голос Джеймса, но есть один момент.

That is a much more accurate facsimile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше подходит .

And the one thing that she does not need is an indecisive kid with the jitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что ей не нужно — так это нерешительный парень с мандражом.

The sequence ended with the title of the episode superimposed on a facsimile of an edition of the House of Commons Weekly Information Bulletin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта последовательность завершалась названием эпизода, наложенным на факсимильную копию еженедельного информационного бюллетеня Палаты общин.

Examples include reproductions such as copies, issues, facsimiles and reprints, photocopies, and microfilms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают репродукции, такие как копии, выпуски, факсимильные и перепечатанные копии, фотокопии и микрофильмы.

American soldiers brought Lindy Hop/Jitterbug to Europe around 1940, where this dance swiftly found a following among the young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские солдаты привезли линди хоп/джиттербаг в Европу около 1940 года, где этот танец быстро нашел последователей среди молодежи.

Once he is free, Knothead takes the cat's tail and paints a facsimile of himself on it. The cat ends up putting his own tail into the oven and burns himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись на свободе, Узловолосый берет кошку за хвост и рисует на нем свою копию. Кот кончает тем, что кладет свой собственный хвост в духовку и обжигается.

An edition was produced in 1903 by Otto Luitpold Jiriczek; a facsimile of the 1619 edition was published in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издание было выпущено в 1903 году Отто Луитпольдом Йиричеком; факсимиле издания 1619 года было опубликовано в 1972 году.

The result is a slightly jittery picture, which appears to jitter in a cyclic fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате получается слегка дрожащая картинка, которая, по-видимому, дрожит циклически.

If jitter has a Gaussian distribution, it is usually quantified using the standard deviation of this distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если джиттер имеет гауссово распределение, то оно обычно количественно определяется с использованием стандартного отклонения этого распределения.

Deterministic jitter has a known non-normal distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детерминированное дрожание имеет известное ненормальное распределение.

Jitter is measured and evaluated in various ways depending on the type of circuit under test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрожание измеряется и оценивается различными способами в зависимости от типа испытуемой цепи.

A dejitterizer is a device that reduces jitter in a digital signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дезиттеризатор-это устройство, которое уменьшает дрожание в цифровом сигнале.

A dejitterizer is usually ineffective in dealing with low-frequency jitter, such as waiting-time jitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дезиттеризатор обычно неэффективен в работе с низкочастотным дрожанием, таким как дрожание во время ожидания.

The effects can resemble those of jitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эффекты могут напоминать эффект дрожания.

One aspect that may degrade the performance of a digital system is jitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из аспектов, который может ухудшить производительность цифровой системы, является дрожание.

So far, actual jitter in consumer products seems to be too small to be detected at least for reproduction of music signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор фактическое дрожание в потребительских товарах кажется слишком маленьким, чтобы быть обнаруженным, по крайней мере, для воспроизведения музыкальных сигналов.

Distortions due to very small jitter may be smaller than distortions due to non-linear characteristics of loudspeakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искажения из-за очень малого джиттера могут быть меньше, чем искажения из-за нелинейных характеристик громкоговорителей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «facsimile jitter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «facsimile jitter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: facsimile, jitter , а также произношение и транскрипцию к «facsimile jitter». Также, к фразе «facsimile jitter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information