Features required - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Features required - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
функции, необходимые
Translate

- features [noun]

noun: черты лица

- required [adjective]

adjective: необходимый, требуемый, обязательный



The default features are required and will be set automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметры по умолчанию являются обязательными и настраиваются автоматически.

The six-year delay was a result of Boeing experiencing difficulties while developing some features required by the Turkish Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестилетняя задержка была вызвана тем, что Boeing испытывал трудности при разработке некоторых функций, необходимых турецким ВВС.

There are no tools that provide the required features for testing these services in a service-oriented architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сервис-ориентированной архитектуре отсутствуют средства, обеспечивающие необходимые функции для тестирования этих служб.

POS systems are one of the most complex software systems available because of the features that are required by different end-users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

POS-системы - это одна из самых сложных программных систем, доступных из-за особенностей, которые требуются различным конечным пользователям.

Required capacity is calculated on the basis of forecast traffic volumes, the state of equipment of railway lines and the specific features of the rolling stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение потребной пропускной способности производится на основании прогнозируемых объемов перевозок, технической оснащенности железнодорожных линий и характеристик обращающегося подвижного состава.

But the injuries he sustained required constant surgery, forever altering his features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но полученные ранения требовали постоянных операций. Его внешность изменялась.

To run Exchange 2016 setup, you need to install various Windows roles and features, .NET Framework 4.5.2 or later, and other required software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы запустить программу установки Exchange 2016, необходимо установить различные роли и компоненты Windows, .NET Framework 4.5.2 или более поздней версии, а также другое необходимое ПО.

For these features, an external USB drive is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих функций требуется внешний USB-накопитель.

For initiation of translation from such a site, other features are required in the mRNA sequence in order for the ribosome to recognize the initiation codon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для инициации трансляции с такого сайта требуются другие признаки в последовательности мРНК, чтобы рибосома распознала кодон инициации.

Products are not required to implement all features of a version to be considered compliant with that version, as most features are optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты не обязаны реализовывать все функции версии, чтобы считаться совместимыми с этой версией, поскольку большинство функций являются необязательными.

The aircraft's aerodynamic features were very similar to the III's but required an entirely new structure and layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэродинамические особенности самолета были очень похожи на III, но требовали совершенно новой конструкции и компоновки.

For all of these features, Google touts machine learning does the work, with no user interaction required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех этих функций Google рекламирует машинное обучение, не требующее взаимодействия с пользователем.

PageView is required in order fully utilize features such as custom conversions, and it should fire once on every page of your website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Событие PageView необходимо для того, чтобы в полной мере использовать все функции, такие как индивидуально настроенные конверсии, и оно должно сработать по одному разу на каждой странице вашего сайта.

More limited sampling may be required on larger seamount features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более крупных особенностях рельефов подводной горы, возможно, потребуется проводить более ограниченный пробоотбор.

This special series embeds the required features to execute Java programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта специальная серия встраивает в себя необходимые функции для выполнения Java-программ.

Provide/functional thermal features that reduce the time required and highlight the final result of the hairdresser's task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термо-функциональная структура для укорочения времени работы и для усиления конечного результата работы Мастера.

For initiation of translation from such a site, other features are required in the mRNA sequence in order for the ribosome to recognize the initiation codon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для инициации трансляции с такого сайта требуются другие признаки в последовательности мРНК, чтобы рибосома распознала кодон инициации.

They required such details as age, height, and bodily features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они требовали таких подробностей, как возраст, рост и особенности телосложения.

The Wikimedia Foundation sponsored a free and open-source online ECMAScript FLAC tool for browsers supporting the required HTML5 features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Викимедиа спонсировал бесплатный онлайн-инструмент ECMAScript FLAC с открытым исходным кодом для браузеров, поддерживающих необходимые функции HTML5.

Typically, experiments using the Thatcher illusion look at the time required to see the inconsistent features either upright or inverted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, эксперименты с использованием иллюзии Тэтчер смотрят на время, необходимое для того, чтобы увидеть несогласованные черты либо в вертикальном, либо в перевернутом положении.

These features are required because the negative electrode produces heat during use, while the positive electrode may produce oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти особенности необходимы, потому что отрицательный электрод производит тепло во время использования, в то время как положительный электрод может производить кислород.

Increasingly new construction for public use is required by local equality laws to have these features incorporated at the design stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные законы о равенстве требуют, чтобы все больше новых зданий для общественного пользования включали эти функции на стадии проектирования.

Players can also purchase in-game money with microtransactions, but is not required to gain access to all cards and features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки также могут приобретать внутриигровые деньги с помощью микротранзакций, но не обязаны получать доступ ко всем картам и функциям.

Her previously disheveled hair was now pulled back in a tidy ponytail, thrusting her features into stark prominence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде растрепанные волосы были аккуратно убраны в жидкий хвостик, и черты лица стали более явными.

Water is required for human consumption, for biomass creation and for industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода нужна для потребления людьми, создания биомассы и промышленного производства.

In other words, these States could become Contracting Parties without being required to apply ADN on the Rhine immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, эти государства могли бы стать договаривающимися сторонами, не будучи обязанными сразу же применять ВОПОГ на Рейне.

Pre-qualification is required for companies seeking to bid on commercial timber contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный отбор необходим для компаний, подающих заявки на получение контрактов на коммерческую лесозаготовку.

No resources will thus be required during the 1994-1995 biennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи на двухгодичный период 1994-1995 годов никаких ресурсов не требуется.

Our current models of hemispheric transport produce credible representations of the gross observed features of ozone and aerosol distributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся в настоящее время модели полушарного переноса позволяют получать правдоподобное представление об общих наблюдаемых параметрах озона и распределения аэрозолей.

The challenge: to manage the economy so that growth would be robust enough to create the new jobs required by new entrants to the labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность заключалась в управлении экономикой таким образом, чтобы рост был достаточным для создания новых рабочих мест, необходимых новым работникам на рынке труда.

Redistribution may explain surface features that look to have been carved by running water within the past million years, long after the large ocean disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким перераспределением можно объяснить особенности поверхностного рельефа, который, похоже, формировался под воздействием речных потоков на протяжении миллиона лет, то есть, уже много лет спустя после исчезновения большого океана.

“There are too many features on it that appear radar-significant.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— У этого самолета есть много таких черт и особенностей, которые будут выдавать его на экране РЛС».

What is required is upskilling, improving the quality of education, especially in science and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна переквалификация, повышение качества образования, особенно в науке и технологиях.

Primary features are the creation of multiple trading accounts, payments to your accounts and much more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете открыть несколько торговых счетов, пополнять счета и выполнять множество других действий.

Features and amenities can be customized for a wide range of sports — baseball, hockey, basketball, football, soccer, athletics, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний дизайн салона учитывает пожелания представителей самых разных видов спорта — бейсбола, хоккея, баскетбола, американского футбола и обычного футбола, легкой атлетики и т. д.

Because both parents contribute these cell seeds, offspring end up blending the features of mom and dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в момент зачатия происходит соединение половых семян обоих родителей, их отпрыск в конечном итоге обладает признаками как матери, так и отца.

The swiftness of the grey mustang has given Calhoun the advantage; aided by a determination to be in at the death-as if some desperate necessity required it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассию Колхауну помогает быстрота серого мустанга, которого он погоняет с такой решимостью, словно от этого зависит его жизнь.

And most of all, it required no follow-up explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И самое главное, после мне не потребовалось разъяснений.

The features of innocence and an all-forgiving suffering were written on the young man's handsome face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На красивом лице юноши были написаны черты невинности и все простившего страдания.

You know, just a bit of humility, when you've done sommat like that, is all that's required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой ситуации всё, что от тебя нужно - это чуточку смирения, вот и всё.

Loreto features different sports institutions like the Union Workers Club, Sportivo Loreto, El Remanso, San Martin and Alberdi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лорето есть различные спортивные учреждения, такие как клуб профсоюзов работников, Sportivo Loreto, El Remanso, San Martin и Alberdi.

A PhD in management or business is often required for those interested in pursuing an academic career as a professor at a business school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидат наук в области менеджмента или бизнеса часто требуется для тех, кто заинтересован в продолжении академической карьеры в качестве профессора в бизнес-школе.

One of the most outstanding features of NGC 5866 is the extended dust disk, which is seen almost exactly edge-on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из самых выдающихся особенностей NGC 5866 является удлиненный пылевой диск,который виден почти точно краем.

A number of features from previous releases were dropped; in particular, Java applets and Java Web Start are no longer available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд функций из предыдущих выпусков были удалены; в частности, Java-апплеты и Java Web Start больше не доступны.

Aside from their yearly concerts at the Edinburgh Fringe, the orchestra also features in the novel The Sunday Philosophy Club by Alexander McCall Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своих ежегодных концертов в Эдинбургском клубе Fringe, оркестр также играет в романе Александра Макколла Смита воскресный Философский клуб.

The ubiquitous features in Ceres' IR spectrum are those of hydrated materials, which indicate the presence of significant amounts of water in its interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ИК-спектре Цереры повсеместно присутствуют признаки гидратированных материалов, которые указывают на присутствие значительного количества воды в ее недрах.

During one of the bonus features, the makers of the series discuss the journey of the main characters and how each is a hero in their own way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время одной из бонусных функций создатели сериала обсуждают путешествие главных героев и то, как каждый из них является героем по-своему.

Surface features include both aa lava traits and pahoehoe lava traits, and there are lava channels, skylights and tumuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенности поверхности включают в себя как черты лавы aa, так и черты лавы pahoehoe, а также лавовые каналы, световые люки и курганы.

A blues bar in Atlanta is named after McTell and regularly features blues musicians and bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь Мактелла назван блюз-бар в Атланте, где регулярно выступают блюзовые музыканты и группы.

André Gide wrote In Memoriam, Oscar Wilde and Wilde also features in his journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андре Жид писал в Memoriam, Оскар Уайльд и Уайльд также фигурируют в его дневниках.

By augmenting archaeological features onto the modern landscape, AR allows archaeologists to formulate possible site configurations from extant structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавляя археологические особенности в современный ландшафт, AR позволяет археологам формулировать возможные конфигурации объектов из сохранившихся структур.

By convention, certain classes of features on Saturn's moon Titan are named after elements from Middle-earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условно, некоторые классы объектов на спутнике Сатурна Титане названы в честь элементов из Средиземья.

The Memorial Mall also features the Hello Walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мемориальном торговом центре также есть Аллея Hello Walk.

Typically a lineament will appear as a fault-aligned valley, a series of fault or fold-aligned hills, a straight coastline or indeed a combination of these features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно линеамент выглядит как выровненная по разлому долина, серия разломов или выровненных по складкам холмов, прямая береговая линия или даже комбинация этих признаков.

The man's physical features were so well preserved that he was mistaken for a recent murder victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешность мужчины была настолько хорошо сохранена, что его приняли за недавнюю жертву убийства.

ARAS online is built over a powerful search engine accessible through an intuitive user interface, and aided by reference features such as the ARAS cultural timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARAS online построен на мощной поисковой системе, доступной через интуитивно понятный пользовательский интерфейс, и с помощью справочных функций, таких как культурная шкала ARAS.

They have other features of accumulation in dividend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть и другие особенности накопления дивидендов.

Therefore, the range of all features should be normalized so that each feature contributes approximately proportionately to the final distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому диапазон всех объектов должен быть нормализован таким образом, чтобы каждый объект вносил приблизительно пропорциональный вклад в конечное расстояние.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «features required». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «features required» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: features, required , а также произношение и транскрипцию к «features required». Также, к фразе «features required» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information