Feel empathy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Feel empathy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сопереживать
Translate

- feel [verb]

verb: чувствовать, почувствовать, ощущать, испытывать, считать, пощупать, переживать, щупать, ощупывать, осязать

noun: ощущение, вкус, чутье, осязание

  • feel safe - чувствовать себя спокойно

  • softness of feel - мягкость на ощупь

  • feel neutral - чувствовать себя нейтрально

  • may feel compelled - может чувствовать себя вынужденными

  • make us feel - заставляют нас чувствовать себя

  • feel grief - чувствовать печаль

  • i feel very well - Я чувствую себя очень хорошо

  • feel better than ever - чувствовать себя лучше, чем когда-либо

  • to feel special - чувствовать себя особенным

  • i feel grateful - я чувствую благодарность

  • Синонимы к feel: fondle, handle, finger, touch, stroke, thumb, caress, perceive, be conscious of, discern

    Антонимы к feel: ignore, be insensitive to, be unaware of, disbelieve

    Значение feel: be aware of (a person or object) through touching or being touched.

- empathy [noun]

noun: сочувствие, сопереживание

  • show empathy - показать сопереживание

  • empathy compassion - сопереживание сострадание

  • create empathy - создать эмпатия

  • cognitive empathy - когнитивная эмпатия

  • great empathy - большая эмпатия

  • amount of empathy - Количество эмпатии

  • feel empathy for - чувствовать сопереживание

  • your empathy - ваша эмпатия

  • of empathy - эмпатии

  • personal empathy - личная эмпатия

  • Синонимы к empathy: sympathy, rapport, compassion, mercy, pity, fellow feeling, liking, congeniality, likability, likeability

    Антонимы к empathy: apathy, coldness, detachment, indifference, violence, unconcern, cruelty, unfeelingness, atrocity, antagonism

    Значение empathy: the ability to understand and share the feelings of another.


feel sympathy, have empathy


It is postulated that most such beings also feel pain, but this is a projectionempathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что большинство таких существ также чувствуют боль, но это проекция – эмпатия.

Actually, most feel empathy just fine, which makes me think the rest of our profile is still accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, у большинства сострадание в норме, что заставляет меня считать, что в остальном наш профиль верен.

In this sense, arousal and empathy promote prosocial behavior as we accommodate each other to feel similar emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле возбуждение и сопереживание способствуют просоциальному поведению, поскольку мы приспосабливаем друг друга к подобным эмоциям.

Men can just as well be flirtatious towards multiple women yet feel no empathy or sense of compassion towards them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины с таким же успехом могут флиртовать с несколькими женщинами, но при этом не испытывать к ним ни сочувствия, ни сострадания.

Empathy is traditionally framed as: Oh, I feel your pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпатия обычно ограничивается следующим.

Leaders are also more fair in congruence with the amount of empathy they feel for followers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры также более справедливы в соответствии с количеством сочувствия, которое они испытывают к последователям.

When they do not feel empathy, social exchange theory takes control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они не чувствуют сопереживания, теория социального обмена берет верх.

Moral emotions, notably empathy, can accomplish what no bloodless ratiocination can: they make us feel – and thus want to account for – the experience of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моральные эмоции, в частности эмпатия, могут сделать то, что бескровное умозаключение не сможет: они заставляют нас чувствовать — и, таким образом, хотеть нести ответственность за — опыт других людей.

That empathy you claim is a lie because all you are is society's morality police, whose duty is to erase my obscenity from the surface of the Earth, so that the bourgeoisie won't feel sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То соучастие, которое вы тут выказываете - ложь потому что вы все - полиция нравов, чья обязанность стереть с лица земли мое помешательство, чтобы буржуазия не чувствовала себя столь ущербно.

In empathy, people feel what we believe are the emotions of another, which makes it both affective and cognitive by most psychologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эмпатии люди чувствуют то, что мы считаем эмоциями другого человека, что делает ее как аффективной, так и когнитивной для большинства психологов.

We looked at psychological involvement - how much empathy did you feel for the other person?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смотрели на психологическую вовлечённость: насколько хорошо вы чувствовали партнёра?

Feel the joy and sorrow, the laughter, the empathy, compassion... and tote the emotional memory in your travel bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствуй радость, горе, смех, сочувствие, сострадание... и носи все волнующие воспоминания в своей походной сумке.

The inability to feel empathy is one of the defining characteristics of psychopathy, and this would appear to lend support to Decety's view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность чувствовать эмпатию - одна из определяющих характеристик психопатии, и это, по-видимому, подтверждает точку зрения Декети.

Additionally, children may find it difficult to feel empathy towards themselves or others, which may cause them to feel alone and unable to make friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, детям может быть трудно испытывать сочувствие к себе или другим, что может привести к тому, что они будут чувствовать себя одинокими и неспособными завести друзей.

The key to having empathy is making people feel supported in their feelings, not just trying to solve their problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное в эмпатии – сочувствовать чьим-то переживаниям, а не пытаться решить их проблемы.

We can write it off as the usual disorientation civilians feel in the first weeks of life in the barracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем списать это на обычное поглупение штатского в первые недели казарменной жизни.

What really matters is how we humans feel about living and working with these machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно то, какие чувства мы, люди, испытываем, живя и работая бок о бок с этими машинами.

I feel my left leg go numb, and I realize that I locked my knees, bracing for impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, как нога онемела, и я понимаю, что я сжала колени, готовясь к удару.

So, are you saying that we almost need a new type of empathy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть вы хотите сказать, что нам нужен новый тип эмпатии?

It's quite a typical answer, but it will have to be the mobile phone, because I feel a lot more in contact with friends and it's so much easier to communicate and as a girl you feel a lot safer being on your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно типичный ответ, но это будет мобильный телефон, потому что я чувствую гораздо большею связь с друзьями и так гораздо проще общаться, и как девушка ты чувствуешь себя гораздо безопаснее когда находишься одна.

Maybe, it is something that we can feel and even touch but can not see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это что-то, что мы можем прочувствовать и даже потрогать, но что-то, что мы не видим.

Isaac was a coruscation of currents flowing over coiled alloy wire, suffused with the sickening feel of metallic hydrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исаак представился сверканием электрических зарядов, текущих по кольцам сплавленных проводов, заполненных тошнотворным привкусом металловодорода.

Young women like Miss Cram always make me feel awkward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юные особы типа мисс Крэм всегда вызывают у меня чувство неловкости.

She's a glass-half-empty person who makes me feel like I drain the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее стакан наполовину пуст, и из-за нее я чувствую, что осушаю стакан.

You see that these people define success as something that helps others and at the same time makes you feel happy as you are working at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите, что эти люди определяют успех, как что-то, что помогает другим, и в то же время вызывает чувство счастья у того, кто работает над этим успехом.

In one moment, you will feel the oxygen flow into your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас почувствуете приток кислорода к мозгу.

Feel any sudden drops in room temperature?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапное снижение комнатной температуры?

Now when i die, he'll feel even more unsafe and know that his dad is a liar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда я умру, он будет чувствовать себя даже еще более незащищенным, и знать, что его отец лжец.

At a minimum, Trump lacks the psychological characteristics needed for constructive governance: honesty, dignity, competence, empathy, relevant experience, and the capacity to plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере, Трампу не хватает психологических качеств, необходимых для конструктивного управления: честности, достоинства, компетентности, сочувствия, соответствующего опыта и способности к планированию.

I feel that I have dignity that I have lost for so many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что у меня есть достоинство, которого я не ощущал много лет.

How does it feel to know you're gonna spend the rest of your life in pain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково это, знать, что свою оставшуюся жизнь ты проведёшь со мной?

In other words he wanted to feel assured that Richard Abernethie had died a natural death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, он хотел быть уверенным, что Ричард Эбернети умер естественной смертью.

I cannot feel bells and incense and all the rest of that pagan fodder is pleasing to God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терпеть не могу колокола и фимиам, и все прочее, чем язычники потчуют Бога

I want you to feel those sheets against your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты кожей ощутил их.

Of late he had begun to feel that these qualities were a peculiar possession for himself, and he wanted to engross them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время он стал понимать, как ценны для него все эти ее свойства, и захотел единовластно ими обладать.

That cannot be the case if she feel we assess her every move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ётого не будет, если она будет чувствовать, что мы оцениваем каждый ее шаг.

Has she or has she not decided that the only way she can make herself feel vital is to be some crusader for justice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решила она или нет, что единственный для неё способ оставаться живой, это начать крестовый поход во имя правосудия?

When their brain begins to function, it will feel the pressure and it will explode. The pressure gauged to a vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда их мозг начнёт функционировать, он почувствует давление и взорвётся.

And someone with that much empathy being responsible for that much loss of life, she's devastated, spouting nonsense about god punishing her for ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто-то этому сильно сочувствует становится ответственным за все это до собственного опустошения, выплескивая всякую ерунду про кару божью..

Sheldon... you have an abundance of empathy, but how could you possibly imagine what this is like?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелдон... в тебе масса сочувствия, но как ты можешь представить, каково это?

Is that fish empathy or another indicator of a bizarre world view?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так рыбе сочувствуешь или это очередное проявление причудливого мировоззрения?

Yet he also claims an empathy disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, также он заявляет, что его способности к эмпатии нарушены.

It is considered the first book to explore negative aspects of altruism and empathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считается первой книгой, исследующей негативные аспекты альтруизма и эмпатии.

It also aids in the growth of personal skills like resilience, ego regulation, empathy, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также помогает в росте личных навыков, таких как устойчивость, саморегуляция, эмпатия и т. д.

You can see one of my images in Empathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете увидеть один из моих образов в сопереживании.

Definitions vary, contributing to the challenge of defining empathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определения различаются, что способствует решению проблемы определения эмпатии.

Females also tended to have a stronger link between emotional and cognitive empathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, женщины, как правило, имеют более сильную связь между эмоциональной и когнитивной эмпатией.

Researchers found that cognitive empathy, rather than emotional empathy, predicted helping behavior towards victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи обнаружили, что когнитивная эмпатия, а не эмоциональная эмпатия, предсказывает помогающее поведение по отношению к жертвам.

Research suggests that empathy is also partly genetically determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что эмпатия также частично детерминирована генетически.

Professor Simon Baron-Cohen suggests that those with classic autism often lack both cognitive and affective empathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Саймон Барон-Коэн предполагает, что люди с классическим аутизмом часто испытывают недостаток как когнитивной, так и аффективной эмпатии.

Empathy is considered a motivating factor for unselfish, prosocial behavior, whereas a lack of empathy is related to antisocial behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпатия считается мотивирующим фактором для бескорыстного, просоциального поведения, тогда как отсутствие эмпатии связано с антисоциальным поведением.

A certain amount of confusion exists about how to measure empathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует определенная путаница в том, как измерить эмпатию.

In most cases, instruments have unfortunately only yielded information on whether someone had the potential to demonstrate empathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев инструменты, к сожалению, давали только информацию о том, обладал ли кто-то потенциалом для проявления эмпатии.

The greater degree to which a person's pupils mirror another predicts a person's greater score on empathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем в большей степени зрачки человека отражают зрачки другого человека, тем выше его оценка эмпатии.

His genuine empathy towards women is evident in his books; Simone de Beauvoir spoke highly of him in The Second Sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовность компании Adventure Time исследовать темные, печальные и сложные проблемы получила высокую оценку.

As is commonly known, psychopaths lack empathy; and it is classic psychopathic behavior to live one's life spinning webs of deceit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как известно, психопатам не хватает эмпатии; и это классическое психопатическое поведение-жить своей жизнью, плетя паутину обмана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «feel empathy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «feel empathy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: feel, empathy , а также произношение и транскрипцию к «feel empathy». Также, к фразе «feel empathy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information