Feelings of other people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Feelings of other people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чувства других людей
Translate

- feelings [noun]

noun: чувства

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- other [adjective]

adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный

pronoun: другой

adverb: иначе

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти



In 2010, he created a video series called Anywhere but Westminster for The Guardian documenting the political feelings of people around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году он создал для The Guardian видеоряд под названием Anywhere but Westminster, в котором документировал политические чувства людей по всей стране.

She enjoyed playing around with people's feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нравилось забавляться чувствами людей что ее окружали.

Pyke's original idea had been to present Hitler with an account of the true feelings of the German people; with the outbreak of war, it was too late for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная идея пайка состояла в том, чтобы представить Гитлеру отчет об истинных чувствах немецкого народа; с началом войны было уже слишком поздно для этого.

I could be a cold-hearted cynic like you. But I don't like to hurt people's feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже мог бы быть черствым циником, как ты... но я не люблю ранить чувства людей.

I imagine there's some hard feelings that people blamed Ethan for taking jobs away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю некоторые обижаются на то что Итан забрал у них работу, так что..

People are known to be ambiguity averse, and the complexity of emotion can often create uncertainty in feelings that is unpleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, как известно, не склонны к двусмысленности, и сложность эмоций часто может создавать неопределенность в чувствах, что неприятно.

Tell me something... when you hear about people like the Caatati, do you have any feelings of remorse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите мне... когда вы слышите о таких людях, как катати, вы чувствуете какое-нибудь раскаяние?

The person acknowledges they are likely gay or lesbian and seeks out other gay and lesbian people to combat feelings of isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек признает, что он, скорее всего, гей или лесбиянка, и ищет других геев и лесбиянок, чтобы бороться с чувством изоляции.

At the same time, I have been deeply moved by the strong feelings of compassion shown by people the world over towards Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом я глубоко тронут тем глубоким чувством сострадания, которое люди всего мира испытывают к Японии.

The key to having empathy is making people feel supported in their feelings, not just trying to solve their problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное в эмпатии – сочувствовать чьим-то переживаниям, а не пытаться решить их проблемы.

She was one of those people whose feelings are so intense they become unbearable, unlivable, and her lesson had been a harsh one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиа была из тех людей, кто чувствует слишком сильно, так, что уже нельзя терпеть, нельзя жить, и она получила жестокий урок.

Some people bottle up their feelings, have them come out as physical pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди, скрывают свои чувства и те проявляются как физическая боль.

Did the people express their bottled-up feelings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может люди выплеснули свои жалкие чувства?

Second, current nationalist feelings are strong; some people are very keen to claim Huns as their ancestors and linguistic kin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, нынешние националистические настроения сильны; некоторые люди очень хотят объявить гуннов своими предками и языковыми родственниками.

Some people repress their feelings and some people just smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди подавляют свои чувства, а некоторые люди просто улыбаются.

You said I had to get in touch with my feelings and express them to the people I care about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказала мне нужно вступить в контакт со своими чувствами и выражать их людям, к которым я не равнодушен.

The abuse of the Martiniquan people by the French Navy influenced Fanon, reinforcing his feelings of alienation and his disgust with colonial racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокое обращение французского флота с Мартиникийцами оказало влияние на Фанона, усилив его чувство отчуждения и отвращение к колониальному расизму.

Now that I knew there was another life; that there were different people, feelings, and ideas, this house and all its tenants aroused in me a feeling of disgust that oppressed me more and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда я знал, что есть другая жизнь, иные люди, чувства, мысли, этот дом, со всеми его жителями, возбуждал во мне отвращение всё более тяжёлое.

The strength kindness encompasses most related terms that evoke feelings of altruism, generosity, helpfulness and a general desire to help people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила доброты включает в себя большинство родственных терминов, которые вызывают чувства альтруизма, щедрости, услужливости и общего желания помочь людям.

As for the note, when two powerful, committed, creative people work together, feelings get hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается записки, когда два влиятельных, преданных своему делу, творческих человека работают вместе, чувства только навредят.

We try to cooperate with your government. But we cannot regulate the feelings of our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой майор, мы пытаемся сотрудничать с вашим правительством, но мы не можем управлять чувствами людей.

You give people this meaningful stare, and people project their feelings onto it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты смотришь на людей этим многозначительным взглядом, и они могут проецировать свои чувства.

It is naively assumed that the fact that the majority of people share certain ideas or feelings proves the validity of these ideas and feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наивно полагать, что тот факт, что большинство людей разделяют определенные идеи или чувства, доказывает справедливость этих идей и чувств.

The feelings that people today have of alienation and loneliness and not finding their place in the world, I would think that the chief problem is not global capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те чувства одиночества и разобщения, которые люди испытывают сегодня, не находя своего места в этом мире, я не относил бы их к главным проблемам глобального капитализма.

Many people with PCT may exhibit strong feelings of anxiety lasting from five minutes to two hours after coitus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди с ПКТ могут проявлять сильное чувство тревоги, длящееся от пяти минут до двух часов после полового акта.

This self-entitlement, the extreme preoccupation with yourself, the lack of empathy for other people... their feelings, their opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта самоуверенность, чрезмерная занятость собственной персоной, недостаток сочувствия к другим людям... Их чувствам, мнениям.

Feelings of empathic concern are contrasted with feelings of personal distress, which compel people to reduce their own unpleasant emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувства эмпатической озабоченности противопоставляются чувствам личного неблагополучия, которые заставляют людей уменьшать свои собственные неприятные эмоции.

You know how, when you're sick, you're allowed to be cranky and say whatever you want and other people's feelings don't matter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаете, как, когда ты болеешь, ты можешь позволить себе быть капризным и сказать, что ты хочешь и чувства других людей не имеют значения?

In contrast, people can have a tough time delineating their feelings of empowerment, because being “in control” can’t exactly be expressed or felt in a direct or obvious way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, людям с большим трудом удается выделить ощущение предоставляемых в данном случае возможностей, поскольку «контроль над чем-либо» не может быть точно выражен или прочувствован непосредственным или очевидным образом.

It is not in the manner of the people to hide their feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У народа не принято скрывать свои чувства.

You're off in Rachel Land, doing your Rachel Thing oblivious to people's monkeys or to people's feelings and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты живешь себе в стране Рэйчел, делаешь всё в стиле Рэйчел и плевать тебе на чужих обезьян и на чувства других людей, и...

He is a good and a great man; but he forgets, pitilessly, the feelings and claims of little people, in pursuing his own large views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добрый и незаурядный человек, но он так поглощен своей задачей, что безжалостно забывает о чувствах и желаниях обыкновенных людей.

Giving into feelings is for rich people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предаваться чувствам – это для богатеньких

Honest to God, you were put on this earth to hurt people's feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зуб даю, ты была послана на землю, чтобы ранить человеческие чувства.

In the past two days she had heard that people in Europe had strong feelings against the Roma, but she had not understood why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние два дня она узнала о том, что в европейских странах люди резко настроены против рома, причем причины этого явления ей непонятны.

Yes, this is about being aware and considerate of people's feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, речь идет о том, чтобы быть осведомленным и внимательным к чувствам людей.

When two people realize their feelings for each other and they talk for hours and learn all about the other person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди понимают свои чувства друг к другу.. и говорят часами и узнают всё друг о друге.

The person attributes negative characteristics, such as deciding that obese people are lazy or ignorant, to justify or explain the negative feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек приписывает отрицательные характеристики, такие как решение, что тучные люди ленивы или невежественны, чтобы оправдать или объяснить негативные чувства.

With their collapse of a communal framework, people can no longer defeat their abiding feelings of insecurity and uncertainty by belonging to a compact whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С разрушением общинных рамок люди больше не могут подавлять свое постоянное чувство незащищенности и неуверенности принадлежностью к компактному целому.

So if people get a bit prickly, or their feelings get hurt, tough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если люди здесь немного колючие и показывают свои чувства, это тяжело.

Verbal or written communication of sexual feelings was also often proscribed so people instead used the language of flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устное или письменное сообщение сексуальных чувств также часто запрещалось, поэтому люди вместо этого использовали язык цветов.

And I would expect you, of all people, would understand my feelings on misuse of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я предполагал, что ты лучше всех понял бы мои сомнения по поводу злоупотребления властью.

They had he said, helped to create a world in which people were reduced to expressing their feelings and identities, through mass produced objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил, что они помогли создать мир, в котором люди были подавлены в выражении своих чувств и индивидуальностей через посредство объектов массового производства.

I hate it when old people have feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не выношу, когда старики болтают о чувствах.

To all the people whose feelings that got hurt by the Burn Book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем тем, кого обидела та книга.

For too long, this world has marginalized and ridiculed fat people, assuming that just because our feet are often numb, that we don't have feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком долго этот поганый мир смеялся и третировал полных людей. Они говорят, что мы быстро устаём, что у нас нет чувств.

I just needed a new way to get you to express your feelings and to allow other people to express theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто нужен был новый способ заставить тебя выражать твои чувства и позволить другим людям выражать свои.

People like Martin sometimes compensate for feelings of insignificance by creating elaborate fantasies in which they are the centre and focus of all attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие люди, как Мартин, иногда компенсируют чувство своей незначительности придумыванием искусных фантазий, в которых они становятся центром всеобщего внимания.

As long as I live I'll have to look after him and see that he doesn't starve and that people don't hurt his feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока я буду жива, мне придется заботиться о нем, следить, чтобы он не умер с голоду и чтобы никто не задел его чувств.

These feelings of exaltation, he argued, ultimately lead people to believe that there were forces that governed sacred objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти чувства экзальтации, утверждал он, в конечном счете приводят людей к убеждению, что существуют силы, управляющие священными предметами.

Because of my strong feelings about Trump, I had given all Trump voters the same attributes, and none of them forgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего негативного отношения к Трампу, всем проголосовавшим за него я присвоила те же качества, я не дала им шанса.

And, to my surprise, what I found was so many of these young people were suffering and struggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была очень удивлена тем фактом, как много молодых людей страдали и испытывали трудности.

And you can look at where Çatalhöyük was, where three continents meet, Africa, Asia, and Europe, and you can see there are a large number of people living there in areas with very little water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посмотреть на место, где раньше был Чатал-Хююк, где встречаются три континента, Африка, Азия и Европа, видно, что огромное число людей живёт там, где очень мало воды.

He had acquired calmness of demeanour and under most circumstances an unruffled exterior, so that now he could not show his feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он научился сохранять внешнее спокойствие, владеть собой при любых обстоятельствах, не выставлять напоказ своих переживаний.

My pride and brotherly feelings, changing, to true affection and love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя гордость и мои братские чувства переродились в искреннюю привязанность и любовь.

And really pour out your feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И постарайся излить свои чувства.

And for all these reasons, I think my feelings about Eleanor scare you to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из-за всего этого, я думаю мои чувства к Элеанор пугают тебя до смерти.

Albert struggles with feelings of guilt, while Jonathan Garvey starts to drink alcohol, blaming God for his wife's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт борется с чувством вины, в то время как Джонатан Гарви начинает пить алкоголь, обвиняя Бога в смерти своей жены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «feelings of other people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «feelings of other people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: feelings, of, other, people , а также произношение и транскрипцию к «feelings of other people». Также, к фразе «feelings of other people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information