Female agricultural workers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Female agricultural workers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
женские сельскохозяйственные рабочие
Translate

- female [adjective]

noun: самка, женщина, женская особь, матка

adjective: женский, женского пола, охватывающий, с внутренней резьбой, объемлющий

- agricultural [adjective]

adjective: сельскохозяйственный, земледельческий

- workers

рабочие



Digital technologies and automation have been replacing workers in agriculture and manufacturing for decades; now they are coming to the services sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровые технологии и автоматизация заменяют рабочих в сельском хозяйстве и в промышленности в течение многих десятилетий; сегодня они входят в сферу обслуживания.

The Confederates believed that enlisting black soldiers would hurt agriculture, as most African Americans were enslaved workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфедераты считали, что вербовка чернокожих солдат повредит сельскому хозяйству, поскольку большинство афроамериканцев были рабами-рабочими.

The lower sector consists of unskilled or semiskilled urban workers, subsistence farmers, agricultural laborers, and the unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низший сектор состоит из неквалифицированных или полуквалифицированных городских рабочих, фермеров, занимающихся натуральным хозяйством, сельскохозяйственных рабочих и безработных.

In 1950, 46% of Finnish workers worked in agriculture and a third lived in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году 46% финских рабочих работали в сельском хозяйстве, а треть жила в городах.

In the United States, agricultural workers are engaged in one of the most hazardous jobs in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах сельскохозяйственные рабочие заняты на одной из самых опасных работ в стране.

Through the availability of Chinese workers, trade, agriculture and craftsmen flourished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря наличию китайских рабочих процветала торговля, сельское хозяйство и ремесленники.

But enslaved people were also used as agricultural workers in farm communities, including in areas of upstate New York and Long Island, Connecticut, and New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но порабощенные люди также использовались в качестве сельскохозяйственных рабочих в фермерских общинах, в том числе в районах северной части штата Нью-Йорк и Лонг-Айленда, Коннектикута и Нью-Джерси.

Emphasis on export crops has displaced women workers in certain countries from permanent agricultural employment into seasonal employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упор на экспортные культуры привел к тому, что в некоторых странах работницы переориентировались с постоянных сельскохозяйственных работ на сезонные.

Cider-making is part of Britain's agricultural tradition, as farmers would provide cider to workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство сидра является частью английской сельскохозяйственной традиции, поскольку фермеры будут поставлять сидр рабочим.

About 30 million workers are migrant workers, most in agriculture, and local stable employment is unavailable for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 30 миллионов рабочих являются мигрантами, большинство из них работают в сельском хозяйстве, и местная стабильная занятость для них недоступна.

NGOs and the media also report the forced labor of Egyptian workers in the construction, agriculture, and tourism sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НПО и средства массовой информации также сообщают о принудительном труде египетских рабочих в строительстве, сельском хозяйстве и туризме.

In addition, they had a category of batrak, landless seasonal agriculture workers for hire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у них была категория батраков, безземельных сезонных работников сельского хозяйства по найму.

Many of the male agricultural workers were diverted from the harvest to help the iron production as were the workers at many factories, schools, and even hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сельскохозяйственные рабочие-мужчины были отвлечены от сбора урожая, чтобы помочь производству железа, как и рабочие на многих заводах, в школах и даже больницах.

Among the excluded groups were agricultural and domestic workers—a large percentage of whom were African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди исключенных групп были сельскохозяйственные работники и домашняя прислуга—большой процент из которых составляли афроамериканцы.

But feeding 5,000,000 workers requires intensive agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нужно мощное сельское хозяйство, чтобы прокормить 5 миллионов работников.

Agricultural workers are criticized in Chapters 9 and 10 as lazy, greedy and complaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главах 9 и 10 сельскохозяйственные работники подвергаются критике как ленивые, жадные и жалующиеся.

About 70% of workers were occupied in agriculture and 10% in industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 70% рабочих было занято в сельском хозяйстве и 10% - в промышленности.

In contemporary times, migrant agricultural workers—mostly Mexicans—perform field and packing work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время сельскохозяйственные рабочие—мигранты—в основном мексиканцы-выполняют полевые и упаковочные работы.

For women, service sector occupation and social workers show higher levels of mobility compared to those in agricultural related occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается женщин, то работники сферы услуг и социальные работники демонстрируют более высокий уровень мобильности по сравнению с теми, кто занят в сельском хозяйстве.

The decline in population left surviving workers in great demand in the agricultural economy of Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение численности населения оставило выживших рабочих в большом спросе в сельскохозяйственной экономике Британии.

Many Black and Coloured women worked as agricultural or domestic workers, but wages were extremely low, if existent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие чернокожие и цветные женщины работали в сельском хозяйстве или в качестве домашней прислуги, но заработная плата была крайне низкой, если она вообще существовала.

A decree on 3 February 1919 removed the right of employers to acquire exemption for domestic servants and agricultural workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декретом от 3 февраля 1919 года было отменено право работодателей на получение освобождения для домашней прислуги и сельскохозяйственных рабочих.

A separate category based on nature of employment includes attached agricultural labourers, bonded labourers, migrant workers, contract and casual labourers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельная категория, основанная на характере занятости, включает прикрепленных сельскохозяйственных рабочих, кабальных рабочих, трудящихся-мигрантов, контрактных и случайных работников.

They were Workers of Agriculture and Delivery and Workers of Food Industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были работники сельского хозяйства и доставки, а также работники пищевой промышленности.

Its agricultural purpose was to enable field workers to cut wheat sheaves open before threshing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сельскохозяйственное назначение состояло в том, чтобы дать возможность полевым рабочим разрезать пшеничные снопы перед их обмолотом.

From the 1960s Portuguese workers arrived, mostly working initially in seasonal industries in agriculture and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1960-х годов сюда прибыли португальские рабочие, в основном работающие первоначально в сезонных отраслях сельского хозяйства и туризма.

Agricultural workers are at increased risk for AKI because of occupational hazards such as dehydration and heat illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу периода Эдо популярность ойранов продолжала падать по мере того, как число гейш росло, а их привлекательность росла.

Mechanical cotton pickers became available in the postwar era, reducing the need for many agricultural workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механические хлопкоуборочные машины стали доступны в послевоенную эпоху, что снизило потребность во многих сельскохозяйственных рабочих.

There is an increased incidence of AKI in agricultural workers, particularly those paid by the piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же и развлечения, которые предлагал ойран, в основном оставались неизменными со времен предыдущих поколений куртизанок.

Industry and construction employ 26.6%% of workers, and agriculture a little over 9%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленности и строительстве занято 26,6% рабочих, а в сельском хозяйстве-чуть более 9%.

The lack of agricultural laborers due to increases in military drafts for World War II opened up a chronic need for low wage workers to fill jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка сельскохозяйственных рабочих из-за увеличения военных расходов на Вторую Мировую войну открыла хроническую потребность в низкооплачиваемых работниках для заполнения рабочих мест.

The majority of them were agricultural workers, and, in the case of New Orleans, market gardeners and vegetable dealers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них были сельскохозяйственными рабочими, а в случае Нового Орлеана-рыночными садовниками и торговцами овощами.

So you didn't need any more agricultural workers, so people moved to working in low-skill industrial jobs, and when this was taken away by more and more machines, people moved to low-skill service jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, когда пропадала необходимость в сельскохозяйственных работниках, люди переходили на низкоуровневые должности на производствах, а когда и этот труд вытеснялся машинами, люди переходили на низкоуровневые функции в сфере услуг.

The OSH Act's current Construction, General Industry, Maritime and Agriculture standards are designed to protect workers from a wide range of serious hazards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующие в настоящее время строительные, общепромышленные, морские и сельскохозяйственные стандарты Ошского закона призваны защитить работников от широкого спектра серьезных опасностей.

Many child workers are active in agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие трудящиеся-дети активно работают в сельском хозяйстве.

In 1920, 75% of the black female labor force consisted of agricultural laborers, domestic servants, and laundry workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году 75% чернокожей женской рабочей силы состояло из сельскохозяйственных рабочих, домашней прислуги и работников прачечной.

To this purpose, the Committee urged for an effective monitoring of the employment conditions of migrant workers in agriculture and domestic employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой цели Комитет призвал обеспечить эффективный контроль за условиями найма трудящихся-мигрантов в сельском хозяйстве и в сфере домашней прислуги.

A supervisor or manager is responsible for calculating the registrations from workers who are associated with a calculation group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор или менеджер является ответственным за расчет регистраций работников, связанных с группой расчета.

Workers made loud demands for higher wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие громко требовали более высоких зарплат.

So if it blows up, my country will look to the secretary of agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если здание Капитолия взорвется, глава моей страны будет выглядеть, как министр сельского хозяйства.

He needs our workers, but not as badly as I need his road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужны наши рабочие, но не так сильно, как мне нужна эта дорога.

Dig out the membership of the, er, Workers Revolutionary Party, the Socialist Labour League, see if any of their unwashed brethren fall off the map around the time Mercer appears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь списки Революционной Рабочей Партии и Социалистической Лиги Рабочих. Может, кто-то из этих немытых братьев пропал тогда, когда появился Мерсер.

When our union had a strike and stopped all trains, we carried those young workers fresh from school to Tokyo

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда профсоюз организовал забастовку и остановил все поезда, мы повезли молодых ребят учиться и работать в Токио.

If workplace bullying happens among the co-workers, witnesses will typically choose sides, either with the target or the perpetrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на рабочем месте издевательства происходят среди сотрудников, свидетели, как правило, выбирают сторону, либо с целью, либо с преступником.

The trade soon spread to other ports in Guangdong, and demand became particularly strong in Peru for workers in the silver mines and the guano collecting industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре торговля распространилась и на другие порты Гуандуна, а в Перу особенно возрос спрос на работников серебряных рудников и предприятий по сбору гуано.

The employment of these migrant workers is typically at the will of the employer and the worker, and compensation varies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудоустройство этих трудящихся-мигрантов, как правило, осуществляется по желанию работодателя и работника, и размер компенсации варьируется.

In any case, transactional leaders are not concerned with the well-being of the workers as compared in transformational leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае транзакционные лидеры не заботятся о благосостоянии работников по сравнению с трансформационными лидерами.

Due to this decrease in food from hunting, as human populations increased, agriculture became more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим уменьшением добычи пищи из охотничьих угодий, по мере увеличения численности населения, сельское хозяйство стало играть все более важную роль.

The first commercially successful decaffeination process was invented by German merchant Ludwig Roselius and co-workers in 1903 and patented in 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый коммерчески успешный процесс декофеинизации был изобретен немецким купцом Людвигом Розелиусом и его коллегами в 1903 году и запатентован в 1906 году.

In the past, some of these workers have become argyric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом некоторые из этих рабочих стали аргириками.

Proletarians are wage-workers, while some refer to those who receive salaries as the salariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пролетарии-наемные рабочие, а тех, кто получает зарплату, некоторые называют салариатом.

Such soils can be formed from any parent soil, and are commonly found in areas where agriculture has been practised for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие почвы могут быть сформированы из любой исходной почвы и обычно встречаются в районах, где сельское хозяйство практиковалось на протяжении веков.

Sustainable agriculture consists of environment friendly methods of farming that allow the production of crops or livestock without damage to human or natural systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивое сельское хозяйство состоит из экологически чистых методов ведения сельского хозяйства, которые позволяют производить сельскохозяйственные культуры или домашний скот без ущерба для человека или природных систем.

White American migrants came largely from agricultural areas and especially rural Appalachia, carrying with them southern prejudices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые американские мигранты прибывали в основном из сельскохозяйственных районов и особенно сельских Аппалачей, неся с собой южные предрассудки.

The same year he played one match at number 8 for a Wairarapa Bush Invitational XV. He went on to Massey University, gaining a Diploma of Agriculture in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он сыграл один матч под номером 8 за Wairarapa Bush Invitational XV. он пошел в университет Масси, получив диплом сельского хозяйства в 1983 году.

They are now commonly used for a range of agricultural and outdoors pursuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они широко используются для целого ряда сельскохозяйственных и наружных занятий.

Wetlands are a very limited habitat in the Caribbean, with continuing conversion for development and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водно-болотные угодья - это очень ограниченная среда обитания в Карибском бассейне, которая постоянно преобразуется в целях развития и сельского хозяйства.

Because Ukraine possesses 30% of the world's richest black soil, its agricultural industry has a huge potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Украина обладает 30% богатейших в мире черноземов, ее агропромышленный комплекс обладает огромным потенциалом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «female agricultural workers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «female agricultural workers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: female, agricultural, workers , а также произношение и транскрипцию к «female agricultural workers». Также, к фразе «female agricultural workers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information