Fewer quantities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fewer quantities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
меньше величины
Translate

- fewer [adjective]

adjective: немногие, немногочисленные

- quantities [noun]

noun: количество, величина, большое количество, количество звука, долгота звука



These highly water-soluble fertilizers are used in the plant nursery business and are available in larger packages at significantly less cost than retail quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти высоко растворимые в воде удобрения используются в питомниках растений и выпускаются в больших упаковках по значительно меньшей цене, чем в розничных магазинах.

The war lasted for less than a month, causing fewer than 100 casualties, most of which were through friendly fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война длилась менее месяца, в результате чего погибло менее 100 человек, большинство из которых были убиты дружественным огнем.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 100 лет или меньше.

Experts from the Student Press Law Center say the case has meant that fewer lawsuits regarding student censorship make it to court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты из Юридического Центра студенческой прессы говорят, что это дело привело к тому, что в суд поступает меньше исков о студенческой цензуре.

Large quantities of antivenom may be needed to reverse the progression of symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обратить вспять прогрессирование симптомов, может потребоваться большое количество противоядия.

Normally the plate is served with small quantities of all the food items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация поддержки Ирака Иорданией и Палестиной привела к напряженным отношениям между многими арабскими государствами.

Allplan is the open platform for interdisciplinary working. This means greater efficiency, less information loss and fewer errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allplan - открытая платформа для междисциплинарной работы, которая обеспечит Вам меньшее количество ошибок, меньшую потерю информации и большую эффективность работы.

Only few countries compile such information for activities associated with inward investment, and even fewer for activities associated with outward investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь небольшое число стран занимаются разработкой такой информации о видах деятельности, связанных с поступающими в страну инвестициями, и еще меньше по видам деятельности, связанными с внешними инвестициями.

If we are to enter a third international decade for the eradication of colonialism, at least it should be with fewer Territories on the Committee's list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если третье международное десятилетие за искоренение колониализма и будет провозглашено, то по меньшей мере перечень несамоуправляющихся территорий должен быть значительно короче.

While the National Front expanded its presence from two to as many as eight seats, that total is far fewer than what some analysts and party insiders were forecasting only recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Национальный фронт расширил свое присутствие с двух до восьми мест, этот показатель гораздо ниже, чем прогнозировали некоторые аналитики и инсайдеры партии.

In the Fulfillment area, you can view the total quantities and amounts for all order lines that are linked to the specified purchase agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области Выполнение можно просмотреть общие количества и суммы для всех строк заказов, связанных с конкретным договором покупки.

Gaining this prized intelligence requires gathering and crunching colossal quantities of data to second-guess rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение этой информации требует сбора и обработки колоссального объема данных для опережения конкурентов.

China's one-child policy, while now relaxed, will result in fewer entrants into the labor force for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате проводимой в Китае демографической политики «одного ребенка» (хотя ее сейчас и смягчили) пополнение трудовых ресурсов на многие десятилетия сократится.

Terrible as that is, it is fewer than the number of children who, according to the United Nations Children's Fund, UNICEF, die every 10 days from avoidable, poverty-related causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, конечно, ужасно, но это меньше, чем число детей, которые, согласно Фонду помощи детям Организации Объединенных Наций, ЮНИСЕФ, умирают каждые 10 дней от вполне преодолимых причин, связанных с нищетой.

My grandmother's steward sold him immense quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий моей бабушки поставлял ему муку на огромные суммы.

Vendors buy gems in large quantities and then sell them at the show to retailers like Joubert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавцы закупают камни в больших количествах и затем продают их на выставке таким ритейлерам, как Жубер.

Dearly liked, we are gathered here before one or more gods, or fewer, to join this couple in pretty good matrimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогие влюбленные мы собрались здесь, перед лицом одного или более богов, возможно менее чтобы соединить эту пару в неплохой супружеский союз

Yeah, with right medicine, yes, but even Bratva cannot buy for them, not in quantities needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, с правильными лекарствами, да, но даже Братва не может купить их для них, не в том количестве, которое необходимо.

But far fewer boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но гораздо меньше лодок.

They must have used it to parallelize something low-capacity in huge quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали его для распараллеливания чего-то малой мощности, но в огромных количествах.

For the reflector plate there are fewer, but still a large number of options to its possible wirings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для отражательной пластины существует меньшее, но все же большое количество вариантов ее возможных разводок.

The table contains a partial listing of some of the chemicals found in guarana seeds, although other parts of the plant may contain them as well in varying quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице содержится частичный перечень некоторых химических веществ, содержащихся в семенах гуараны, хотя другие части растения также могут содержать их в различных количествах.

The turgor pressure of guard cells is controlled by movements of large quantities of ions and sugars into and out of the guard cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тургор-давление защитных клеток контролируется перемещением большого количества ионов и сахаров в защитные клетки и из них.

In May 2004, the U.S.-led coalition embarked on a prisoner-release policy to reduce numbers to fewer than 2,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2004 года возглавляемая США коалиция приступила к политике освобождения заключенных, сократив их число до менее чем 2000 человек.

Only upper class groups could afford to eat meat in large quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только представители высшего класса могли позволить себе есть мясо в больших количествах.

During the Ming and Qing dynasties previous bans on imports were lifted, allowing for larger quantities and varieties of woods to flood in from other parts of Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена династий Мин и Цин прежние запреты на импорт были отменены, что позволило завозить большие количества и сорта древесины из других частей Азии.

Despite having fewer guns, Endymion was armed with 24-pounders just like President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на меньшее количество пушек, Эндимион был вооружен 24-фунтовыми пушками, как и президент.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 100 лет или меньше.

Some elements otherwise regarded as toxic heavy metals are essential, in small quantities, for human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые элементы, которые иначе считаются токсичными тяжелыми металлами, необходимы в небольших количествах для здоровья человека.

Pipelines are generally the most economical way to transport large quantities of oil, refined oil products or natural gas over land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопроводы, как правило, являются наиболее экономичным способом транспортировки больших объемов нефти, нефтепродуктов или природного газа по суше.

The overwhelming majority, 85%, of all housing units had three or fewer bedrooms while 15% of all housing had 4 or more bedrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство, 85%, всех жилых единиц имели три или менее спален, в то время как 15% всех жилых единиц имели 4 или более спален.

Between the years of 1551 and 1555 the church was extensively restored, using quantities of masonry and timber from the ruins of the Abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1551 и 1555 годами церковь была тщательно восстановлена, используя большое количество каменной кладки и древесины из руин аббатства.

In addition, PGS can significantly reduce the risk of multiple pregnancies because fewer embryos, ideally just one, are needed for implantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ПГС может значительно снизить риск многоплодной беременности, поскольку для имплантации требуется меньше эмбрионов, в идеале всего один.

Small quantities can be consumed without any ill-effects; humans are generally unaware of taste differences, but sometimes report a burning sensation or sweet flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие количества можно употреблять без каких-либо вредных последствий; люди, как правило, не знают о вкусовых различиях, но иногда сообщают о жжении или сладком вкусе.

The Games were also financially successful raising more money with fewer sponsors than any prior Olympic Games, which left SLOC with a surplus of $40 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры также были финансово успешными, собирая больше денег с меньшим количеством спонсоров, чем любые предыдущие Олимпийские игры, что оставило SLOC с профицитом в размере 40 миллионов долларов.

Fewer than 100 were made by John Krider of Philadelphia, Pennsylvania, in 1859, including the first 25 prototypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее 100 были сделаны Джоном Кридером из Филадельфии, штат Пенсильвания, в 1859 году, включая первые 25 прототипов.

On the other hand, Portugal commits 90 hours to produce one unit of wine, which is fewer than England's hours of work necessary to produce one unit of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Португалия тратит 90 часов на производство одной единицы вина, что меньше, чем часы работы Англии, необходимые для производства одной единицы вина.

Most of these food plants are safe for the average adult to eat in modest quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих пищевых растений безопасны для среднего взрослого человека, чтобы питаться в умеренных количествах.

However, by the previous argument, this suggests we have fewer justified beliefs than we think we do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, согласно предыдущему аргументу, это означает, что у нас меньше обоснованных убеждений, чем мы думаем.

Some D-galactose and L-galactose units can be methylated, and pyruvate and sulfate are also found in small quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые D-галактозы и L-галактозы могут быть метилированы, а пируват и сульфат также встречаются в небольших количествах.

In addition, they marry less often, experience fewer educational and career opportunities, and on average earn a lesser income than normal weight individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они реже вступают в брак, имеют меньше возможностей для получения образования и карьеры и в среднем зарабатывают меньше, чем люди с нормальным весом.

Rutherford found the idea attractive, for the location offered fewer distractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рутерфорд счел эту идею привлекательной, так как место предполагало меньше отвлекающих факторов.

Despite Dickinson's prolific writing, fewer than a dozen of her poems were published during her lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на плодовитое творчество Дикинсон, менее дюжины ее стихотворений были опубликованы при ее жизни.

It demonstrates that considerable quantities of high-grade goldsmiths' work were in circulation among the elite during the 7th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельствует о том, что в течение VII века среди элиты находилось в обращении значительное количество высокосортных золотых дел мастеров.

In early superhets, the IF stage was often a regenerative stage providing the sensitivity and selectivity with fewer components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранних сверхсветах стадия IF часто была регенеративной стадией, обеспечивающей чувствительность и селективность с меньшим количеством компонентов.

The outer cells of the whole trap excrete mucilage and under the door this is produced in greater quantities and contains sugars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружные клетки всей ловушки выделяют слизь, а под дверью она вырабатывается в больших количествах и содержит сахара.

The four famines of 1810, 1811, 1846, and 1849 are said to have killed no fewer than 45 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что в результате четырех голодовок 1810, 1811, 1846 и 1849 годов погибло не менее 45 миллионов человек.

Although their popularity waned during the late 20th century, Concord Confections continue to produce wax lips in limited quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя их популярность пошла на убыль в конце 20-го века, кондитерские изделия Concord продолжают производить восковые губы в ограниченном количестве.

In some environments there may be more or fewer functions assigned to the call stack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых средах может быть больше или меньше функций, назначенных стеку вызовов.

Morocco has far fewer nurses and other paramedical staff per capita than other countries of comparable national income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Марокко на душу населения приходится гораздо меньше медсестер и другого среднего медицинского персонала, чем в других странах с сопоставимым национальным доходом.

Fewer colony losses occurred in the US over the winter of 2013–2014 than in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой 2013-2014 годов в США произошло меньше потерь колоний, чем в последние годы.

The Greek withdrawal was disorderly, leaving behind large quantities of material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уход греков был беспорядочным, оставив после себя большое количество материальных средств.

Additionally, low quantities of metals such as zinc form this diet also lead to delayed skeletal development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, низкое количество металлов, таких как цинк, образующих эту диету, также приводит к задержке развития скелета.

However, if large quantities of casting are required, it is usually more cost effective to simply use a core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если требуется большое количество литья, то обычно более экономично просто использовать сердечник.

It is defined as acute sinusitis if it lasts fewer than 4 weeks, and as chronic sinusitis if it lasts for more than 12 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определяется как острый синусит, если он длится менее 4 недель, и как хронический синусит, если он длится более 12 недель.

So an alias refers to any page in its namespace, but a pseudo-namespace has far fewer pages than its real namespace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, псевдоним ссылается на любую страницу в своем пространстве имен, но псевдо-пространство имен имеет гораздо меньше страниц, чем его реальное пространство имен.

Many Bacillus species are able to secrete large quantities of enzymes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды бацилл способны выделять большое количество ферментов.

These quantities are the baryonic fraction, the Hubble type of the galaxy and the normalised radius with respect to the optical radius Ropt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этими величинами являются барионная фракция, Хаббловский тип галактики и нормализованный радиус по отношению к оптическому радиусу Ropt.

Because they often do not perceive cues that trigger affective responses, they experience fewer emotional reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они часто не воспринимают сигналы, которые вызывают аффективные реакции, они испытывают меньше эмоциональных реакций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fewer quantities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fewer quantities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fewer, quantities , а также произношение и транскрипцию к «fewer quantities». Также, к фразе «fewer quantities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information