Field support crew - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Field support crew - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бригада аэродромного обслуживания
Translate

- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

  • field of interest - сфера интересов

  • coal-field - месторождение каменного угля

  • field gathering main pipeline - промысловый магистральный коллектор

  • disturbance field strength - напряженность поля помехи

  • proved field - разведанное месторождение

  • circular field illumination - освещение кругового поля

  • destined air-field - аэропорт назначения

  • field inspection - эксплуатационный контроль

  • two points field goal - двухочковый

  • gold field - золотое поле

  • Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile

    Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber

    Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • mutual support - взаимная поддержка

  • support oneself - поддерживать себя

  • astronautics support ship - судно для запуска космических ракет

  • motorized book support - держатель для книг, перемещаемый от электропривода

  • arched catenary support - цепная арочная подвеска

  • alcatel technical support - служба технической поддержки Alcatel

  • wholehearted support - единодушная поддержка

  • alcatel tech support - служба технической поддержки Alcatel

  • peace support operations - операции по поддержанию мира

  • insufficient financial support - недостаточная финансовая поддержка

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.

- crew [noun]

noun: экипаж, команда, бригада, компания, шайка, судовая команда, артель, орудийный расчет, пулеметный расчет

verb: кричать кукареку, издавать радостные звуки, ликовать

  • emergency crew - аварийная бригада

  • line crew - бригада линейных мастеров

  • car crew - экипаж бронемашины

  • crew neck - круглый вырез

  • stage crew - художественный персонал театра

  • utility crew - уборочная бригада

  • crew spaces - жилые помещения экипажа

  • ribbed crew neck - круглый вырез с резинкой

  • three-man flight crew - экипаж из трех человек

  • rounded crew neck collar - круглый вырез без воротника

  • Синонимы к crew: ship’s company, sailors, ship’s complement, mariners, hands, corps, team, company, group, party

    Антонимы к crew: officers

    Значение crew: a group of people who work on and operate a ship, boat, aircraft, spacecraft, or train.



It was not feasible to have technical expertise in every field, but experts could be brought in to appraise and evaluate programme support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно иметь технических экспертов в каждой области, однако их можно привлекать к оценке мероприятий по поддержке программ.

The Logistics Support Division has developed, in conjunction with field missions and headquarters offices, guidance on property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с полевыми миссиями и подразделениями штаб-квартир Отдел материально-технического обеспечения разработал руководящие принципы управления имуществом.

The University of Nevada and Desert Research Institute provided cloud physics, physical chemistry, and other field support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Невады и пустынный исследовательский институт обеспечивали физику облаков, физическую химию и другую полевую поддержку.

Thus, field-related costs, which are incurred either in the field or at headquarters locations through the provision of operational support, are to be shared on a proportional basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, расходы, возникающие либо на местах, либо в местах расположения штаб-квартир в связи с оказанием оперативной поддержки, должны покрываться на пропорциональной основе.

The state's support of the team is evidenced by the 81,000-person waiting list for season tickets to Lambeau Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О государственной поддержке команды свидетельствует список из 81 000 человек, ожидающих сезонные билеты на поле Ламбо.

Along with code development time, other factors like field support costs and quality assurance also figure in to the return on investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду со временем разработки кода, другие факторы, такие как затраты на поддержку на местах и обеспечение качества, также влияют на окупаемость инвестиций.

The Department of Field Support defines surplus stock as goods that have been in stock for more than one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По определению Департамента полевой поддержки избыточными являются запасы товаров, хранящиеся более одного года.

He gave the injured people spiritual support in the field hospital of Komárom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оказал раненым духовную поддержку в полевом госпитале Комарома.

In this connection the global field support strategy also serves as a change management programme that promotes the introduction of KPIs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом следует отметить, что глобальная стратегия полевой поддержки служит также программой управления изменениями, которая способствует внедрению КПР.

Urgent requests for fire support were sent out, and throughout the night the 2/15th Field Regiment fired over 4,800 rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были посланы срочные запросы на огневую поддержку, и в течение всей ночи 2/15-й Полевой полк произвел более 4800 выстрелов.

Gail Halvorsen Award for outstanding air transportation support in the logistics readiness career field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия Гейла Халворсена за выдающуюся поддержку воздушного транспорта в области подготовки кадров в области логистики.

The Logistics Support Division is responsible for implementing and monitoring policies and procedures for all logistics issues in field operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел материально-технического обеспечения отвечает за внедрение и контроль за соблюдением директив и процедур по всем вопросам материально-технического обеспечения в полевых операциях.

BADEA contributes in all meetings that regroup regional and international institutions operating in the field of development support in Africa Sub-Saharan countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бадеа участвует во всех совещаниях, на которых перегруппировываются региональные и международные учреждения, действующие в области поддержки развития в странах Африки к югу от Сахары.

In the field, the Group also benefits with logistic support from UNDP offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На местах Группе также оказывают материально-техническую поддержку представительства ПРООН.

In the field, it will be especially important to move quickly to augment existing structures and support arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На местах крайне важно будет быстро принять меры по усилению существующих структур и вспомогательных механизмов.

It also provided field artillery fire support for all Marine Air-Ground Task Force organizations until the adoption of the M777 howitzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обеспечивал огневую поддержку полевой артиллерии для всех организаций морской воздушно-наземной оперативной группы вплоть до принятия гаубицы М777.

This will be applicable to United Nations Office on Drugs and Crime field office projects and their support budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим модулем будут охвачены проекты и бюджеты вспомогательных расходов местных отделений Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности.

Bulgarian field and heavy artillery, still concentrated on Romanian batteries behind the defensive line, provided little direct support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болгарская полевая и тяжелая артиллерия, все еще сосредоточенная на румынских батареях позади оборонительной линии, почти не оказывала прямой поддержки.

Commissioners in the other nations receive support from Field Commissioners, employed and directed differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссары в других странах получают поддержку от полевых Комиссаров, работающих и руководимых по-разному.

After Sihanouk showed his support for the Khmer Rouge by visiting them in the field, their ranks swelled from 6,000 to 50,000 fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Сианук продемонстрировал свою поддержку красным кхмерам, посетив их на поле боя, их ряды расширились с 6000 до 50 000 бойцов.

guns, this time with the support of Israel field artillery sited in the defensive area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

орудия, на этот раз при поддержке израильской полевой артиллерии, расположились в оборонительном районе.

The conspirators felt they needed the support of a field marshal on active duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговорщики чувствовали, что им нужна поддержка фельдмаршала, находящегося на действительной службе.

Along with conducting independent air operations, the U.S. Air Force provides air support for land and naval forces and aids in the recovery of troops in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с проведением самостоятельных воздушных операций, ВВС США оказывают воздушную поддержку сухопутным и военно-морским силам и помогают в восстановлении войск на местах.

Soviet field fortifications were neutralized by Fliegerkorps VIII's close air support and air interdiction capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские полевые укрепления были нейтрализованы путем непосредственной авиационной поддержки Fliegerkorps VIII вида и возможности перехвата воздуха.

The Investigation Assistants provide administrative support to the preliminary examination/evaluation and investigation teams and the field offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощники по ведению следствия оказывают административную поддержку группам по предварительному рассмотрению/оценке и расследованиям и местным отделениям.

I still support purging the field, but it's important to do it right, in measured steps, to ensure consistency and redundancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по-прежнему поддерживаю чистку поля, но важно делать это правильно, размеренными шагами, чтобы обеспечить последовательность и избыточность.

The role of an RAG was a normal field artillery role to support manoeuvre forces with indirect, semi direct and direct fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль тряпки была обычной ролью полевой артиллерии для поддержки маневренных сил непрямым, полунаправленным и прямым огнем.

The Department of Field Support concurred that requisitioners need to have a good understanding of their roles and responsibilities in the procurement process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полевой поддержки согласился с тем, что заказчики должны иметь надлежащее представление о своей роли и обязанностях в рамках процесса закупок.

The partners provide technical expertise, help conduct or facilitate field studies and provide financial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее акцент на Западном эзотеризме был в первую очередь направлен на то, чтобы отличить эту область от универсального эзотеризма.

Browsers that do not support pop-ups have no need for pop-up blocking abilities, so that field is marked as N/A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браузеры, которые не поддерживают всплывающие окна, не нуждаются в блокировке всплывающих окон, поэтому это поле помечено как N/A.

Upon reaching Santa Fe, on 6 August with the $350,000 they had been escorting, Company B was retrained as a field artillery battery to support the regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в Санта-Фе 6 августа с 350 000 долларов, которые они сопровождали, рота Б была переучена на полевую артиллерийскую батарею для поддержки полка.

Field studies found more support for the GN–GO model than the original Growth Need Strength moderation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевые исследования обнаружили большую поддержку модели GN-GO, чем первоначальное замедление роста потребности в силе.

The trajectory of high velocity naval artillery was significantly different from field artillery howitzers typically used for gunfire support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траектория скоростной морской артиллерии существенно отличалась от гаубиц полевой артиллерии, обычно используемых для огневой поддержки.

Additional studies by others in the field support more generally the theory of two-stage processing of humour, as evidenced in the longer processing time they require.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные исследования других специалистов в этой области в целом подтверждают теорию двухэтапной обработки юмора, что подтверждается более длительным временем обработки, которое им требуется.

Support personnel were trained at Chanute Field in Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомогательный персонал проходил подготовку на месторождении Шанут в Иллинойсе.

The Department of Field Support commented that, since January 2010, it had been implementing a new talent management approach to workforce planning in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полевой поддержки указал, что с января 2010 года при планировании кадровой стратегии на местах он руководствуется новым подходом к управлению талантами.

She suggested that the Government could support the non-governmental organizations that were already doing excellent work in that field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор рекомендует правительству оказать поддержку тем неправительственным организациям, которые уже ведут исключительно полезную работу в данной области.

On matters relevant to field support and peacekeeping, he/she will report to the Secretary-General through the respective Under-Secretaries-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вопросам, касающимся полевой поддержки и поддержания мира, он/она будут докладывать Генеральному секретарю через соответствующих заместителей Генерального секретаря.

South Korea provided logistical support and a field hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Корея обеспечила материально-техническую поддержку и полевой госпиталь.

The retirement of the legacy systems will take time and effort and the support is expected to diminish in 2013/14, consistent with the field migration to Inspira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятие с эксплуатации унаследованных систем потребует времени и усилий, и объем их технической поддержки в 2013/14 году, как ожидается, сократится с учетом перехода к использованию системы «Инспира» на местах.

Initially, the Prussian Army assigned a limited number of technical expert officers to support field commanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально прусская армия выделила ограниченное число технических специалистов для поддержки полевых командиров.

The latter group provides back-office support in line with the global field support strategy of the Department of Field Support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя группа оказывала вспомогательную поддержку в соответствии с концепциями глобальной стратегии полевой поддержки Департамента полевой поддержки.

The Department of Field Support has established a property management framework and introduced a performance measurement system to monitor field mission activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полевой поддержки создал систему управления имуществом и внедрил механизм оценки для мониторинга деятельности полевых миссий.

At 8:00 p.m. tonight, there will be an assembly on the football field in support of Will Byers and his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20:00 на футбольном поле состоится собрание в поддержку Уилла Байерса и его семьи.

She started the group as an informal interest group, but formalized it in order to better help the members network and support each other in the male-dominated field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она основала группу как неформальную группу по интересам, но формализовала ее, чтобы лучше помогать членам сети и поддерживать друг друга в области, где доминируют мужчины.

Ultimately, this would have required too much logistical support to be practical in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете это потребовало бы слишком большой материально-технической поддержки, чтобы быть практически осуществимым на местах.

She joined the team last month to help out Bobby with analytics and field support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она присоединилась к команде в прошлом месяце, чтобы помочь Бобби с аналитикой и поддержкой операций.

Schedule 6.3 on Reserve for Field Accommodation activities now includes each of its elements: reimbursable support services, office premises and housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица 6.3, отражающая деятельность в рамках Резерва средств для размещения на местах, включает теперь статьи по каждому из его элементов: возмещаемые расходы на вспомогательное обслуживание, служебные помещения и жилье.

Self-propelled howitzers are employed to provide mobile heavy fire support to army units in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоходные гаубицы используются для обеспечения мобильной тяжелой огневой поддержки армейских подразделений в полевых условиях.

With this reinforcement and more support from the Henderson Field aircraft, Edson's force pushed into the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим подкреплением и дополнительной поддержкой со стороны полевой авиации Хендерсона силы Эдсона продвинулись в деревню.

The membership consists of peer support personnel from various professions, members of the clergy, and mental health professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав членов входят вспомогательный персонал различных специальностей, священнослужители и профессиональные психиатры.

Apart from income support, non-contributory schemes are also used to provide old-age pensions, family allowances and health-care benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо материальной поддержки ненакопительные планы также используются для выплаты пенсий по старости, семейных пособий и пособий на медицинской обслуживание.

He lapsed into a month-long coma in the wake of the bombing, and died three times while on life support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого теракта он на месяц впал в кому и умирал три раза, будучи подключенным к системе жизнеобеспечения.

How does this simulate something that would happen in the field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое же здесь препятствие, которое может возникнуть в поле?

Attenuating your force field projectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослабляю ваши излучатели силового поля.

But I have one mission... and to go to the one world line unaffected by the Attractor Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня есть задание. находящейся вне поля аттрактора.

Ellie said that she's happy THAT TRAV'S BEEN PLAYING THE FIELD. (chuckles)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элли сказала, что рада, что Тревис вернулся в игру.

Tobby walks through the field and follows the goat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоби идет по полю вслед за козой.

Admittedly, some of the worst fighting ever seen on a football field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему признанию, худшая драка случавшаяся на футбольном поле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «field support crew». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «field support crew» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: field, support, crew , а также произношение и транскрипцию к «field support crew». Также, к фразе «field support crew» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information