Fight to the finish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бой, борьба, драка, сражение, спор, грызня, мордобой, задор, драчливость
verb: бороться, сражаться, воевать, драться, биться, вести бой, защищать, отстаивать, грызться, рубиться
fight against hiv. - Борьба с ВИЧ.
fight against destiny - бороться против судьбы
worth the fight - стоит бороться
international cooperation in the fight against crime - международное сотрудничество в борьбе с преступностью
fight the signs of aging - бороться с признаками старения
necessary measures to fight - необходимые меры по борьбе с
ensure that the fight - убедитесь, что борьба
you can't fight - Вы не можете бороться
the fight continues - борьба продолжается
fight against paedophilia - бороться против педофилии
Синонимы к fight: set-to, sparring match, clash, altercation, fracas, donnybrook, rumpus, skirmish, melee, scrap
Антонимы к fight: give up, surrender
Значение fight: a violent confrontation or struggle.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
delegate to - делегировать
alert to - предупреждение
correlate with/to - коррелируют с / к
come to find out - прийти, чтобы узнать
bring to a standstill - затормозить
cause suffering to - причинить страдания
go to the polls - пойти на выборы
get down to the bottom of - добираться до сути дела
get up to mischief - встать на колени
divert to course - уводить в русло
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
be on the decrease - быть на снижение
form the opinion - формировать мнение
meet the requirements for - отвечают требованиям
the market - магазин
the upper regions - верхние регионы
heart of the country - Сердце страны
play the devil - играть дьявола
on the sick list - по больному списку
the whys and wherefores - почему и где
the done thing - сделанная вещь
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: отделка, конец, финиш, окончание, законченность, аппретура, чистота поверхности, отделка начисто
verb: финишировать, заканчивать, кончать, добить, прикончить, завершать, окончить, доделывать, отделывать, доканчивать
perl finish - отдел под перламутр
waterproof finish - гидроизоляция
streaked finish - полосатая поверхность
didn't finish - не досмотрел
finish it - закончи это
finish installation - установка отделки
faded finish - утрачен отделка
is expected to finish - Ожидается, что закончить
if you finish - если вы закончите
i finish it - я закончить
Синонимы к finish: sewing up, denouement, closing, end, ending, final part/stage, termination, finale, close, cessation
Антонимы к finish: start, continue, begin, perform, go on, increase, raise, undertake, beginning
Значение finish: an end or final part or stage of something.
When Firefly crashes the fight to finish the job that Oswald Cobblepot gave her, Riddler witnessed Leslie disabling Firefly and Barbara shooting Cherry. |
Когда Файрфлай выходит из боя, чтобы закончить работу, которую Освальд Кобблпот дал ей, Риддлер видел, как Лесли отключает Файрфлай и Барбара стреляет в черри. |
Dominated the fight the entire way, but he falls prey to a very technical finish. |
Он доминировал почти весь бой, но стал жертвой весьма техничного финиша. |
Никогда не начинай драку, но всегда доводи до конца. |
|
Provoke them to fight and finish them off. |
Спровоцировать их на столкновение и добить. |
Thereafter, Chauncey and Yeo's squadrons fought two indecisive actions, neither commander seeking a fight to the finish. |
После этого эскадрильи Чонси и Йо сражались в двух нерешительных действиях, ни один из командиров не стремился сражаться до конца. |
Firefly crashes the fight to finish the job that Oswald Cobblepot gave her. |
Светлячок Срывает бой, чтобы закончить работу, которую ей дал Освальд Кобблпот. |
He wanted to stay in Philadelphia and fight the thing to a finish-putting himself where he had been before the fire; rehabilitating himself in the eyes of the public. |
Он решил остаться в Филадельфии и бороться до конца - вернуть себе положение, которое он занимал до пожара, оправдаться в глазах общества. |
Don't start a fight you can't finish. |
Не начинай драку, которую не можешь закончить. |
In the past, Hank and Atom finish the fight. |
В прошлом Хэнк и Атом заканчивали бой. |
Hoynes will be in a fight with Wiley for a second place finish here. |
Значти, Хойнс будет бороться с Уайли за второе место в Нью-Гэмпшире. |
The Executioner may finish this fight right here. |
Сокрушитель вот-вот поставит точку в этом бою! |
Stryker is there holding a sharp object to Cage Jr. Cage and Stryker engage in a fight but the barber helps out, giving Cage a chance to finish off Stryker. |
Страйкер держит острый предмет, чтобы Кейдж-младший Кейдж и Страйкер вступают в бой, но парикмахер помогает, давая Кейджу шанс прикончить Страйкера. |
In an act of loyalty to his lord, Torii chose to remain behind, pledging that he and his men would fight to the finish. |
В знак верности своему господину торий решил остаться, поклявшись, что он и его люди будут сражаться до конца. |
When Firefly crashes the fight to finish the job that Oswald Cobblepot gave her, Riddler witnessed Leslie disabling Firefly and Barbara shooting Cherry. |
Когда Файрфлай выходит из боя, чтобы закончить работу, которую Освальд Кобблпот дал ей, Риддлер видел, как Лесли отключает Файрфлай и Барбара стреляет в черри. |
Кто-то начал драку, но закончили ее они. |
|
Никогда не начинай драку, всегда заканчивай ее. |
|
In fact, the then-YDPA of Malaysia at that time was waiting to finish his term. |
На самом деле, тогдашний YDPA Малайзии в то время ждал, чтобы закончить свой срок. |
During the finish, your legs aren't outstretched. That's why the pole fell. |
Перекладина падает из-за твоих согнутых ног. |
They both meant it, and there was some truth to each of their claims, because each side was grossly exaggerating the views of the other in order to fight their war. |
И оба они действительно так думали, и некоторая истина в их утверждениях была, потому что каждая сторона ужасающе преувеличивала взгляды другой, чтобы вести свои сражения в этой войне. |
Miles barely restrained himself from pressing his face to his courier ship's airlock window, while waiting for the tube seals from the jump station to finish seating themselves. |
Майлз с трудом сдерживал желание прижаться лицом к иллюминатору имперского курьерского корабля, пока дожидался стыковки. |
Two explosive devices have detonated at the finish line of the Boston Marathon. |
(играет новостная мелодия) Два взрывных устройства сдетонировали на финишной прямой Бостонского Марафона. |
Okay, do we keep running away from each other, or do we stand and fight? |
Или мы продолжаем бежать друг от друга, или останемся и будем сражаться. |
Он вернулся вовремя и еще успел доесть бутерброд до звонка. |
|
That's what they call NATs who start raring to go but crash and burn before the finish line. |
Они так называют стажеров, которые в начале рвутся в бой, но под конец перегорают. |
Они вернулись, чтобы закончить работу, с которой не справились. |
|
Then they divided the shoes, giving us half, and the fight began. |
Тогда они делили лапти, отдавая нам половину, и - начинался бой. |
And I've led the fight for fair business tax, pension reform, and wage equality. |
И я боролся за справедливое налогообложение, пенсионную реформу и равную оплату труда. |
No incumbent has ever had to fight back from this far |
Ни одному президенту не приходилось бороться с... |
But it's problematic in a gun fight when you don't have anything to hide behind. |
Но это создает проблемы при перестрелке когда вам не за что спрятаться |
I companion planted it with golden beets and hyssops, so unlike your average run-of-the-mill German cabbage, it has a surprisingly nutty finish. |
Я посадил их вместе со свеклой сорта Голден и иссопом, так что в отличие от твоей обычной немецкой капусты, у этой есть особое удивительное ореховое послевкусие. |
That you would even think that shows me how unprepared you are to fight me. |
Ты даже не представляешь, насколько это доказывает, что не готов со мной бороться. |
I'm sure the sellswords prefer to fight for the winning side. |
Я думаю, наемники предпочтут сражаться за победителя. |
Ryan's gonna put him under police guard, make sure that Maddox doesn't come back and finish off the job. |
Райан приставит к нему полицейский наряд, чтобы быть уверенным, что Мэддокс не вернется и не прикончит его. |
The flesh's fight to exist, down to the most basic cell, is a wonder. |
Вся плоть, от мельчайших клеток, борется за существование, это чудо. |
А что, если нечестный король устроит драку? |
|
You're the one man in this country who could put up a fight. |
Вы единственный человек в этой стране, который смог бы побороться. |
Well, we fight for Eoferwic because we do not wish to see England, piece by piece, become Daneland. |
Чтобы не увидеть, как постепенно Англия превращается в Данию. |
to a bright future in college, with the family car he was also able to finish the long-delayed housing development Sudden Valley, but this time, under his own company name. |
в светлое будущее в колледже на семейной машине но так же закончить вечно откладывающейся доработкой Внезапной долины но в этот раз благодаря своей собственной компании |
I need to finish this. |
сперва нужно закончить это дело. |
Quickly he said, It's the finish - but let's incinerate -this. |
Это конец... давай сожжем... эту штуку. |
I stay to finish my last four pancakes; twice I have to drop to the floor;-after all, it means four pancakes more, and they are my favourite dish. |
Я пеку последние четыре оладьи; за это время мне дважды приходится приседать на пол, но все-таки теперь у нас на четыре оладьи больше, а это мое любимое кушанье. |
We had a discussion, which I came to the hospital to finish. |
У нас был разговор, который я пришел завершить в больницу. |
With rival Alain Prost failing to finish, Senna increased his lead in the Drivers' Championship over the Frenchman. |
Когда соперник Ален Прост не смог финишировать, Сенна увеличил свое лидерство в чемпионате гонщиков над французом. |
Recalling Doc's fate, Lightning stops just short of the finish line, allowing Chick to win, and drives back to push The King over the finish line. |
Вспомнив о судьбе Дока, молния останавливается недалеко от финишной черты, позволяя Чику выиграть, и возвращается, чтобы столкнуть короля через финишную черту. |
Вылизанная отделка является отличительной чертой французского академического искусства. |
|
Buyers were given an option of the standard satin finish grille or an optional gold finish. |
Покупателям была предоставлена возможность выбора стандартной сатинированной решетки радиатора или дополнительной золотой отделки. |
The team matched its best finish to date, with a 9th place at the 1977 Dutch Grand Prix. |
Команда показала лучший результат на сегодняшний день, заняв 9-е место на Гран-При Нидерландов 1977 года. |
He did not finish a biographical work on Charles Mathews. |
Он не закончил биографическую работу о Чарльзе Мэтьюзе. |
Я скоро вернусь, чтобы закончить, надеюсь, к пятнице. |
|
Each poem had one incomplete word, which the contestants had to finish. |
В каждом стихотворении было одно незаконченное слово,которое конкурсанты должны были закончить. |
They finish the evening with dinner at a local restaurant and beer in their tent, talking about romance and marriage. |
Они заканчивают вечер ужином в местном ресторане и пивом в своей палатке, разговаривая о романтике и браке. |
She finished second place finish in the solo trans-Atlantic race, the OSTAR, in 2009. |
В 2009 году она заняла второе место в сольной трансатлантической гонке ОСТАР. |
This later finish was also used on arsenal repaired weapons. |
Чаша имеет углубление или гнездо в основании,что позволяет ей поместиться на пьедестале. |
But she couldn't finish the tour, due to her passing away on February 11, 2012. |
Но она не смогла закончить тур из-за своей кончины 11 февраля 2012 года. |
Per the NASCAR rule book, a restart is official once the legal lead car crosses the start/finish line. |
Согласно книге правил NASCAR, перезапуск является официальным, как только легальный ведущий автомобиль пересекает линию старта/финиша. |
From 1993 through 1996, the 442 was made with a satin nickel finish. |
С 1993 по 1996 год модель 442 была изготовлена с сатинированной никелевой отделкой. |
Counter-Measures and The New Counter-Measures are Big Finish Productions audio play series based on the television series Doctor Who. |
Контрмеры и новые контрмеры-это большие законченные постановки аудио-игрового сериала, основанного на телесериале Доктор Кто. |
Soapstone is also commonly used to carve statues giving them a unique textural quality and smooth finish. |
Мыльный камень также обычно используется для вырезания статуй, придавая им уникальное текстурное качество и гладкую отделку. |
Bot can finish its much smaller part of its task. |
Я не знаю точно, что здесь произошло, но страница для Amazon. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fight to the finish».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fight to the finish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fight, to, the, finish , а также произношение и транскрипцию к «fight to the finish». Также, к фразе «fight to the finish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
