Fill your heart - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: заполнение, насыпь, закрашивание, достаточное количество, сытость, роспись, закраска
verb: заполнять, наполнять, набивать, выполнять, занимать, наполняться, удовлетворять, наливаться, насыщать, напустить
fill/pump full of lead - заливка / насос полный свинца
cache line fill - заполнение строки кеша
fill indent - удовлетворять заявку
fill over - заполнить более
fill a post - заполнить пост
appointments to fill vacancies in subsidiary - Назначения для заполнения вакансий в дочерней компании
need to fill the vacancy - необходимо заполнить вакансии
time required to fill - Время, необходимое для заполнения
trying to fill - пытаясь заполнить
fill the kettle - наполните чайник
Синонимы к fill: filling, fill up, charge, top up, make full, fill to the brim, squeeze into, cram (into), throng, overfill
Антонимы к fill: empty, take, take up, clean up, free, blank, clean
Значение fill: an amount of something that is as much as one wants or can bear.
your package - ваш пакет
Your job - Твоя работа
your inbox - ваш почтовый ящик
your offer - Ваше предложение
your printer - принтер
your play - ваша игра
your hot - твое тепло
your classmates - твои одноклассники
chose your - выбрали вашу
your valuables - ваши ценности
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
lies at its heart - лежит в его сердце
heart coherence - когерентность сердца
made with heart - сделано с сердцем
cultural heart - культурное сердце
heart burns - сердечные ожоги
the heart of the costa - Сердце из Косту
in the heart of seville - в центре Севильи
lead to heart disease - привести к болезни сердца
the heart of catalonia - сердце каталонии
my heart hurts - мое сердце болит
Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill
Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness
Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.
Lungs and heart and the great bloodvessels must fill that cavity full. |
Легкие, сердце и кровеносные сосуды заполняют все это пространство. |
Roger did not exactly fill my heart with pride and joy, but he was my son. |
Роджер не был для меня источником радости и гордости, но он был моим сыном. |
Наполнит ваше беспокойное сердце тёмным страхом |
|
The exact placement of the blade and severity of the wound will determine exactly how long it takes for the pericardium to completely fill, choke off the heart. |
От точного расположения лезвия и тяжести раны зависит, как много пройдет времени, прежде чем перикард переполнится и сердце встанет. |
He has no occasion to marry, either to fill up his time or his heart. |
Время и сердце его заполнены, ему нет причины жениться. |
To fill up another person's heart, is it not enough to do that with one person's heart? |
Чтобы попасть в сердце другого, недостаточно сделать это со своим сердцем? |
And your heart fill with uncontrollable force. |
Сердце ваше наполняется неуправляемой силой. |
May we never find space so vast, planets so cold, heart and mind so empty that we cannot fill them with love and warmth. |
Да не найти нам такого безмерного пространства, столь холодной планеты, пустой души и разума, что нельзя заполнить любовью и теплом. |
You'll occupy an idealized place in my heart that no one can ever quite fill. |
Ты займешь лучшее место в моем сердце которое никто больше не сможет занять. |
But only one in the cycle of life can fill your heart with wonder and the wisdom that you have known a singular joy. |
Но лишь одну на жизненном пути встречаешь, Которая наполнит сердце чудом И мудростью познания Той радости, которая безмерна |
But I should pine after my kind; no, not my kind, for love for my species could never fill my heart to the utter exclusion of love for individuals. |
Но я буду тосковать по своей сущности. Нет, не по своей сущности, поскольку любовь никогда не наполнит мое сердце кроме любви к ближнему. |
It takes a certain amount of time for the blood to fill the pericardial sac and crush the heart. |
Требуется определённое время, чтобы кровь заполнила околосердечную сумку и остановила сердце. |
Your heart could probably fill half the blood banks in New England but I'm sorry. |
Твое сердце наверняка может наполнить половину банков крови в Новой Англии, но извини. |
Lucien and God fill my heart, said she with ingenuous pathos. |
Люсьен и бог в моем сердце, - сказала она с трогательной наивностью. |
Sure, I can't stand watching them eat or talking to them, but when it comes to getting sexy, this gal's got a hole in her heart only a fella can fill. |
Конечно, мне противно смотреть на то, как они едят, и разговаривать с ними, но когда речь идет о сексуальности, у этой дамочки в сердце дыра, которую может заполнить только мужчина. |
And I know you feel like someone blew a hole up in your heart, but you can fill it with memories. |
И я знаю, ты чувствуешь будто кто-то сделал дыру в твоём сердце, но ты можешь заполнить её воспоминаниями. |
I adopt you freely as a daughter. You have every accomplishment to fill a mother's heart with pride and pleasure. |
Да, я охотно удочерю вас: вы обладаете всем, что нужно материнской гордости и радости. |
She took her to her heart as a confidential friend-the post Margaret had always longed to fill, and had envied Dixon for being preferred to. |
Миссис Хейл стала относиться к дочери, как к близкой подруге, - именно об этом Маргарет всегда мечтала, завидуя Диксон, которой миссис Хейл поверяла все свои мысли и тревоги. |
Хуже... Он планирует навеки наполнить её сердце тьмой. |
|
The Prince uses the blood from her son's heart to fill a golden goblet, which he then forces Euphemia to drink from. |
Принц использует кровь из сердца ее сына, чтобы наполнить золотой кубок, из которого он затем заставляет Евфимию пить. |
Take the decanter and fill it. |
Ступай-ка наполни графин. |
Off-grid solar-powered desalination units use solar energy to fill a buffer tank on a hill with seawater. |
Автономные солнечные опреснительные установки используют солнечную энергию для заполнения буферного резервуара на холме морской водой. |
For foreign exchange products we will generally not work large Orders in tranches and will deal with such Orders on ‘fill or cancel’ basis. |
Для валютных продуктов мы, как правило, не будем обрабатывать крупные Поручения траншами, а будем заниматься такими Поручениями по принципу «либо исполнить, либо отменить». |
Only the ones that stir a tempest in my heart. |
Только тем, которые вызывают бурю в моем сердце. |
Gravity and the last few beats of his heart drove every last ounce of blood from his body. |
Гравитация и последние удары его сердца выкачали все до последней капли крови из его тела. |
This is the number of invasive exotic species that have rushed in to fill the new ecological niches that are opening up. |
Это число захватнических экзотических видов, которые стремительно осваивают открывающиеся экологические ниши. |
And now you're trying to fill your void with Karin's extinction. |
Ты ждёшь, что угасание Карин заполнит пустоту в твоей душе. |
I want you to see her heart break. |
Я хочу чтобы ты увидел, как разбивается ее сердце. |
You know, before, it was like someone... was scalping my brain away one slice at a time... and plucking out my heart... with one of those little crab forks. |
Знаешь, сперва это было так, словно кто-то... по одному сдирал слои с моего мозга, и ковырял в сердце такой маленькой двузубой вилкой. |
Perhaps we should not be so eager to be relieved of the burden of reflection, evaluation, and choice-in short, of grappling with what lies at the true heart of our humanity. |
Нам не следует слишком поспешно избавляться от бремени осмысления, оценки и выбора - словом, от того, что составляют основу наших человеческих качеств. |
It's called a stethron. Cardiologists use it to listen for heart murmurs. |
Это называется стетрон. Кардиологи с его помощью прослушивают шумы в сердце. |
Oh! my fond heart is so wrapt in that tender bosom, that the brightest beauties would for me have no charms, nor would a hermit be colder in their embraces. |
Ах, сердце мое так полно нежностью к тебе, что первые красавицы мира лишены для меня всякой прелести, и я буду холоден, как отшельник, в их объятиях! |
And be it so, said Cedric; and let him tear me with beak and talons, ere my tongue say one word which my heart doth not warrant. |
Что ж, пускай, - сказал Седрик. - Пусть он и клювом и когтями растерзает меня, и все-таки мой язык не произнесет ни единого слова лжи. |
The appointment yielded an income of from seven to ten thousand a year, and Oblonsky could fill it without giving up his government position. |
Место это давало от семи до десяти тысяч в год, и Облонский мог занимать его, не оставляя своего казенного места. |
Clarice has officially nominated you to fill Giuliano's seat on the board. |
Кларис официально назначила тебя на место Джулиано. |
Daddy was lazy today, remarked Jane, with the frankness which characterized her, he didn't fill one bin. |
Папочка сегодня ленился,- заявила с присущей ей прямотой Джейн,- он не собрал и одной корзины. |
But in the past month, I have allowed nothing but my single-minded drive to fill my field of view. |
Но за последний месяц, я ничего не замечал кроме этих поисков. |
I usually sneak into a motel and fill a garbage bag, but you can have whoever you hire just buy it. |
Я обычно прокрадываюсь в мотель и набираю мешок льда у них, но ты можешь просто поручить кому-то покупать его. |
Accepted the sum of three thousand five hundred francs due this day twelvemonth, and fill in the date. |
Принят в сумме трех тысяч пятисот франков, подлежащих уплате через год. Поставьте число! |
You thought Flint killed both me and Gates and then you queued up to be the next to fill the post. |
Ты думал, Флинт убьёт и меня, и Гейтса, и тогда ты встанешь в очередь, чтобы заполнить этот пост. |
Probably won't even fill them out. |
Наверное, даже заполнять не надо. |
Which is why we invent these games to fill the void of existence. |
Потому мы и играем в эти игры, чтобы заполнить пустоту. |
I only fill in for my friend Hubert. |
Я просто замещаю моего соседа Хуберта. |
Hey, dad, do you think that you could find someone to fill in for me? |
Эй, папа, как ты думаешь, ты сможешь найти кого-нибудь мне на замену? |
So don't fill your head with dreams of me. |
Так что не забивай себе голову мечтами обо мне. |
Quick. A suitcase, get it, fill it with your dirtiest clothes, an old suit, the dirtier the better, a shirt, some old sneakers and socks . . . . |
Скорей дайте мне чемодан, положите в него какое-нибудь старое свое платье - старый костюм, чем заношенней, тем лучше, рубашку, старые башмаки, носки... |
I'm gonna fill you in on a secret. This place doesn't look like a law office. |
Скажу по секрету - это место совсем не похоже на юридическое бюро. |
I mean, I had to fill in the blanks, but that's the gist of it. |
Ну, мне пришлось додумать недостающее, но суть я передала верно. |
In order for that to be successful... I need their teachers to fill out weekly progress reports... so I'll know how the boys are doing in their classrooms. |
И для ее успеха я должен получать от учителей еженедельные отчеты об успеваемости ребят по различным предметам. |
They turned it into a training facility for single mothers to teach illegal immigrants how to fill out unemployment forms. |
Они превратили его в учебный центр, где одинокие матери учили нелегальных иммигрантов заполнять бланки на пособие по безработице. |
No, but he said he will die, if I don't fill the testament. |
Он умрёт, когда я исполню своё обещание. |
King wanted to fill the jails with protesters, but it was becoming more difficult to find adults to march. |
Кинг хотел заполнить тюрьмы протестующими, но найти взрослых для шествия становилось все труднее. |
Sediment fill in oceanic trenches varies and generally depends on abundance of sediment input from surrounding areas. |
Заполнение океанических впадин осадочными породами варьируется и обычно зависит от обилия наносов, поступающих из окружающих районов. |
Female drow tend to fill many positions of great importance, with priests of the dark goddess Lolth holding a very high place in society. |
Женщины-дроу, как правило, занимают много важных должностей, а жрецы темной богини Ллос занимают очень высокое место в обществе. |
Iran and Syria, in the aftermath of Hamas's 2006 electoral victory, stepped in to fill the shortfall. |
Иран и Сирия, после победы ХАМАСа на выборах 2006 года, вмешались, чтобы восполнить этот дефицит. |
This was compounded by Merkel's proposal to increase VAT to reduce Germany's deficit and fill the gap in revenue from a flat tax. |
Это было усугублено предложением Меркель увеличить НДС, чтобы уменьшить дефицит Германии и заполнить пробел в доходах от плоского налога. |
For example, in March 2019 fifteen posts had been left vacant due to resignations and a lack of MPs willing to fill positions. |
Например, в марте 2019 года пятнадцать должностей были оставлены вакантными из-за отставок и отсутствия депутатов, готовых занять эти должности. |
There existed an alternative where a public urinal is stopped in order to wait for it to fill. |
Существовала альтернатива, когда общественный писсуар останавливают, чтобы дождаться его заполнения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fill your heart».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fill your heart» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fill, your, heart , а также произношение и транскрипцию к «fill your heart». Также, к фразе «fill your heart» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
