Time required to fill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
deceleration time - время замедления
leasing time - лизинг время
accrue time - добавляется время
mooring time - время постановки на якоря
provided from time to time - при условии, время от времени
fourth time - четвертый раз
surgical time - хирургический время
return time - время возврата
telescope time - телескоп время
mommy time - мамочка время
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
is required to make - требуется сделать
contracts required by - контракты требуется
no rework required - не требуется переделка
required above - предписанная выше
required printing - требуется печать
that required the use - которые требуют использования
the required documentation includes - необходимая документация включает в себя
is also required - Также требуется
further information required - дополнительная информация, требуемая
work experience required - необходимый опыт работы
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to get through to - достучаться до
to listen to their stories - слушать их истории
to not to mince matters - не к вопросам фарша
just want to go to sleep - просто хочу пойти спать
right to access to the courts - Право на доступ к судам
to go to the movies - пойти в кино
in order to return to - для того, чтобы вернуться к
wanted to go to new - хотел пойти в новый
to bleed to death - истекать кровью до смерти
to make up to - чтобы до
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: заполнение, насыпь, закрашивание, достаточное количество, сытость, роспись, закраска
verb: заполнять, наполнять, набивать, выполнять, занимать, наполняться, удовлетворять, наливаться, насыщать, напустить
blank fill - заполнение бланка
fill key post - занимать ключевую должность
weep fill - выплакаться
re-fill quantities - повторное заполнение величина
needs to fill in - необходимо заполнить
to fill out - заполнить
fill and packaging - заполнения и упаковки
fill for - Заполнить для
to fill these gaps - чтобы заполнить эти пробелы
fill key positions - заполнить ключевые позиции
Синонимы к fill: filling, fill up, charge, top up, make full, fill to the brim, squeeze into, cram (into), throng, overfill
Антонимы к fill: empty, take, take up, clean up, free, blank, clean
Значение fill: an amount of something that is as much as one wants or can bear.
We may also change our Margin rates and/or notional trading requirements at any time, which may also result in a change to the Margin you are required to maintain for a trade. |
Также мы в любое время можем изменить наши ставки Маржи и/или условные требования к торговле, что также может привести к изменению Маржи, которую вам требуется поддерживать для сделки. |
Какой минимальный срок нужен для ремонта? |
|
In Accounts Payable, when approval or a contract in the form of a purchase order is not required, you can quickly create invoices at the same time as creating records for the vendors. |
В модуле Расчеты с поставщиками, если утверждение или контракт в форме заказа на покупку не требуется, можно быстро создать накладные одновременно с созданием записей для поставщиков. |
For some time after the end of the Free State the Congolese were also required to provide a certain number of days of service per year for infrastructure projects. |
В течение некоторого времени после окончания существования Свободного государства конголезцы также должны были предоставлять определенное количество рабочих дней в год для осуществления инфраструктурных проектов. |
Support to these offices is complicated by geographic separation and time zone differences, which have required adjustments to ways of working. |
Оказание поддержки таким отделениям затруднено из-за их географической удаленности и разных временных поясов, что требует корректировки процедур работы. |
I meant to become her governess once more, but I soon found this impracticable; my time and cares were now required by another-my husband needed them all. |
Я собиралась снова сделаться ее гувернанткой, но вскоре увидела, что это невозможно: мое время и заботы принадлежали другому, - мой муж так в них нуждался! |
But don't worry, after the required allotment of time, we'll get a quickie divorce and you'll be done with me. |
Но ты не волнуйся, через определённое время мы разведёмся, и ты будешь свободен. |
None is required if the patient is under a doctor's care at the time of death. |
Это не обязательно, если пациент находился под наблюдением врача в момент смерти. |
During load in and load out additional crew members may be needed due to the amount of work required to be completed in a short time span. |
Во время погрузки и выгрузки могут потребоваться дополнительные члены экипажа из-за объема работ, необходимых для выполнения в короткий промежуток времени. |
The problem with our plan is not so much the cost as it is the time required. |
Проблема с этим планом не столько в его стоимости, сколько во времени, которое необходимо будет затратить. |
For part-time study, two or three years of study are normally required to achieve a postgraduate degree. |
Для обучения на неполной ставке обычно требуется два или три года обучения, чтобы получить степень аспиранта. |
I'm sure there are more, just more time searching is all that is required! |
Я уверен, что есть еще, просто больше времени на поиск-это все, что требуется! |
In lands where military obligation was required, there were always some men given time to train so as to be ready for war. |
На землях, где была заявлена всеобщая воинская повинность, всегда были мужчины, готовые в короткий срок подготовиться к войне. |
This was not ideal for an army on the attack, however, as the artillery had to be towed into position by soft-skinned vehicles and required minutes of setup time. |
Такой тактический прием нельзя назвать идеальным для наступающей армии, поскольку артиллерию приходилось вывозить на позиции легко бронированными машинами, а орудиям требовалось время для подготовки к стрельбе. |
May that be the last time such a deception is required by either of us. |
Пускай это будет в последний раз, когда кому-нибудь из нас потребовалась такая уловка. |
Many times, the time required to execute the task can be reduced for an additional cost or a reduction in the quality. |
Во много раз время, необходимое для выполнения задачи, может быть сокращено за дополнительную плату или снижение качества. |
The time required for mission liquidation activities could also be shortened and suggestions in that regard from the Secretariat would be appreciated. |
Время, требуемое для осуществления мероприятий по ликвидации миссии, также можно сократить, и в этой связи соответствующие предложения Секретариата будут весьма уместными. |
For trips into largely arbitrary Earth orbits, no specific launch time is required. |
Для полетов на практически произвольные околоземные орбиты не требуется определенного времени запуска. |
Время необходимое для возобновления операции: 5 минут. |
|
For the first time in my academic career, my visual intelligence was required of me. |
Впервые в моей академической карьере мне пригодилось моё зрительное мышление. |
The length of time required for a signal to travel across the vastness of space means that any signal detected would come from the distant past. |
Время, необходимое для прохождения сигнала через необъятные просторы космоса, означает, что любой обнаруженный сигнал придет из далекого прошлого. |
Thus, what is required and what we should all strive for is the implementation of commitments, serious negotiation and time well spent. |
Поэтому цель, к достижению которой мы все должны стремиться, - это претворение в жизнь взятых обязательств, ведение серьезных переговоров и отказ от пустой траты времени. |
Strong concerns were raised about the United Nations Trust Fund mechanism, especially regarding the time required to disburse funds, and the built-in support cost. |
Была высказана серьезная озабоченность по поводу механизма целевых фондов Организации Объединенных Наций, особенно в отношении времени, необходимого для распределения средств, а также заложенных вспомогательных расходов. |
Winterized tents were not available — either domestically or globally — to cover the enormous need, and the adaptation of normal tents for winter conditions required too much time. |
Утепленных палаток для удовлетворения огромных потребностей ни в самой стране, ни в других странах не было, а для того, чтобы приспособить обычные палатки к зимним условиям, потребовалось бы слишком много времени. |
I will leave her for whatever time is required with a good old friend, a fruit-seller whom I know in the Rue Chemin-Vert, who is deaf, and who has a little bed. |
На столько времени, сколько потребуется, я помещу ее у моей старой приятельницы, глухой торговки фруктами на Зеленой дороге, у нее есть детская кроватка. |
This paper provides an optimal task assignment algorithm under memory constraints to minimize required time of finishing a parallel application. |
Данная статья описывает оптимальный алгоритм назначения задач при ограниченных объемах памяти для минимизации необходимого времени окончания параллельного приложения. |
The additional ascent time required for Pyle stops is included in the dive profile before finalising the decompression schedule. |
Дополнительное время подъема, необходимое для остановки Пайла, включается в профиль погружения до завершения графика декомпрессии. |
It’s childish and Parental Advisory Required at the same time, and is going to infuriate any adult within hearing range. |
Это детский и родительский совет, необходимый в то же время, и он приведет в ярость любого взрослого в пределах слышимости. |
It would have required many social factors at the time to have been different including the common feeling that slavery was right and natural. |
Это потребовало бы существенно иного расклада социальных сил в то время, включая господствовавшее убеждение в том, что рабство естественно и справедливо. |
Improved search engines and directories could significantly reduce the time required to access useful information in the future. |
Более совершенные устройства для поиска информации и справочники могли бы позволить значительно сократить время, необходимое для доступа к полезной информации в будущем. |
Although he required Robinson to keep the arrangement a secret for the time being, Rickey committed to formally signing Robinson before November 1, 1945. |
Хотя он требовал от Робинсона держать соглашение в секрете до поры до времени, Рики обязался официально подписать его до 1 ноября 1945 года. |
No incoming calls at that time would've required a referral to the M.E.'s office. |
В то время не было никаких звонков в офис судмедэксперта. |
If, at any time during the term of a Contract, the Actual Margin is not sufficient to cover the Required Margin, you must Close-Out open Contracts or transfer adequate funds to us. |
Если в какой-либо момент в течение срока действия Контракта размер Фактической маржи недостаточен для покрытия Необходимой маржи, вы должны Закрыть открытые Контракты или перевести нам достаточное количество денежных средств. |
In the development of firearms, an important limiting factor was the time required to reload the weapon after it was fired. |
При разработке огнестрельного оружия важным ограничивающим фактором было время, необходимое для перезарядки оружия после выстрела. |
The reaction is slow and only very little of the intermediates are required to produce the luminescence, hence the extended time the glow continues in a stoppered jar. |
Реакция протекает медленно, и для получения люминесценции требуется очень мало промежуточных продуктов, поэтому свечение продолжается в закрытой пробкой банке длительное время. |
A recipe required time, care, and quality ingredients in proper proportions for success. |
Для успеха требовалось время, тщательность и хорошие продукты в нужных пропорциях. |
He added that the aircraft were night capable, though this capacity would not be required until after 2030 hours local time. |
Он сообщил также, что самолеты могли действовать и в ночное время, хотя этот их потенциал может потребоваться только после 20 ч. 30 м. по местному времени. |
For a short notice threat a stand-on system would be ineffective, due to the time required to build and send the system to the target. |
При краткосрочной угрозе резервная система была бы неэффективна из-за времени, необходимого для сборки и отправки системы к цели. |
However, this changed as rail transport and communication networks required a standardization of time unknown in Franklin's day. |
Однако это изменилось, поскольку железнодорожный транспорт и коммуникационные сети требовали стандартизации времени, неизвестной во времена Франклина. |
They also estimate the time and cost required to complete projects. |
Они также оценивают время и затраты, необходимые для завершения проектов. |
you may from time to time be required to provide additional information |
Время от времени у Вас могут попросить дополнительную информацию |
If he required actual money, who would loan it to him in a time like this-in case a sharp panic was imminent? |
Он сейчас нуждается в наличных, но кто даст их ему теперь, когда надвигается неминуемая паника? |
Only London could rival their depth, breadth, liquidity and versatility, but the pound sterling by this time lacked many of the other elements required of a reserve. |
Только Лондон мог соперничать с ними по глубине, широте, ликвидности и универсальности, однако фунту стерлингов к тому времени не хватало многих других обязательных для резервной валюты элементов. |
Scientific people, proceeded the Time Traveller, after the pause required for the proper assimilation of this, know very well that Time is only a kind of Space. |
Ученые, - продолжал Путешественник по Времени, помолчав для того, чтобы мы лучше усвоили сказанное, - отлично знают, что Время -только особый вид Пространства. |
And in interactions with people, almost all the time, it is this kind of flexibility that is required. |
И при общении с людьми почти все время нужна вот именно такая гибкость. |
Provide/functional thermal features that reduce the time required and highlight the final result of the hairdresser's task. |
Термо-функциональная структура для укорочения времени работы и для усиления конечного результата работы Мастера. |
15.1. The Company has the right to suspend service to the Client at any time for any justified reason (notification of the Client is not required). |
15.1. Компания имеет право приостановить обслуживание Клиента в любое время, имея для этого достаточные основания (предварительное уведомление Клиента об этом необязательно). |
She also required the laundress always to come on the day arranged and at the same hour; in that way there was no time wasted. |
Вторым ее требованием было, чтобы прачка приходила точно в назначенный день и всегда в одно и то же время. Таким образом, никто понапрасну не теряет времени. |
For these orbits, the launch window occurs at the time of day when the launch site location is aligned with the plane of the required orbit. |
Для этих орбит окно запуска происходит в то время суток, когда местоположение стартовой площадки совпадает с плоскостью требуемой орбиты. |
They last a limited amount of time, and no care is required. |
Они живут ограниченное время, и за ними уход не нужен. |
If I want to create an artificially intelligent legal assistant, I will teach it some corpus of law but at the same time I am fusing with it the sense of mercy and justice that is part of that law. |
Если я захочу создать помощника юриста с ИИ, я познакомлю его с законодательством, при этом обучая его милосердию и справедливости, которые являются частью закона. |
What if, instead of spending our lives doing, doing, doing, performing, performing, performing, we spent more time exploring, asking, listening, experimenting, reflecting, striving and becoming? |
Что, если вместо того, чтобы тратить наши жизни на то, чтобы пахать, пахать, работать, работать, работать, мы бы больше времени проводили изучая, задавая вопросы, слушая, экспериментируя, размышляя, стараясь измениться? |
And when I was studying at BYU, the Mormon University4), girls were getting married all the time at nineteen, twenty. |
Когда я учился в Университете Бригама Янга, мормонском университете, то там девушки выходили замуж зачастую в девятнадцать, двадцать лет. |
Примерно в ту же пору в Британии было упразднено дворянство. |
|
It was very hot in the kitchen but we had no time to take a rest. |
На кухне было очень жарко, но нам некогда было даже передохнуть. |
The warlord that demolished the orphanage at that time is still alive. |
Главарь тех, кто уничтожил приют в то время, все еще жив. |
There was always a margin of error, and as time passed that margin increases in geometric progression. |
Всегда существовала вероятность ошибки, и с течением времени она росла в геометрической прогрессии. |
He had been anticipating Lawn's arrival for some time, but the CARM's roar covered her entry. |
Он ждал, что вот-вот должна появиться Лори, но рев ГРУМа заглушил все звуки. |
She brought me comfort during a difficult time period, the word will be a darker place without her. |
Она помогала мне обрести покой в тяжёлые времена, и мир без неё станет темнее. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time required to fill».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time required to fill» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, required, to, fill , а также произношение и транскрипцию к «time required to fill». Также, к фразе «time required to fill» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
