Filling properties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Filling properties - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наполнительные свойства
Translate

- filling [noun]

noun: заполнение, наполнение, начинка, заливка, засыпка, пломба, набивка, шпатлевка, насадка, заряд

adjective: автозаправочный

- properties [noun]

noun: бутафория



Of properties we can only speak when dealing with matter filling the space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О свойствах мы можем говорить только тогда, когда имеем дело с материей, заполняющей пространство.

Hide glue has some gap filling properties, although modern gap-filling adhesives, such as epoxy resin, are better in this regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрытый клей обладает некоторыми свойствами заполнения зазоров, хотя современные клеи для заполнения зазоров, такие как эпоксидная смола, в этом отношении лучше.

Filling his head with black magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты забиваешь ему голову чёрной магией.

Duroy sought in vain for some compliment to pay her, and, not finding one, occupied himself with her daughter, filling her glass, holding her plate, and helping her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюруа старался придумать для нее комплимент, но так и не придумал и занялся дочкой: наливал ей вина, передавал кушанья, словом, ухаживал за ней.

Click on Properties on Toolbox Actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жмем на вкладку Свойства в панели инструментов.

In these products, the fluorinated surfactants are replaced with non-ionic or anionic surfactants, which have good wetting properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих продуктах фторированные ПАВ заменяются неионными или анионными поверхностно-активные веществами, которые имеют хорошие увлажняющие свойства.

In the Details pane, under Bulk Edit, select the mailbox properties or feature that you want to edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области сведений в разделе Массовое редактирование нужно выбрать свойства или функции почтового ящика, которые требуется изменить.

Land and other property were confiscated with little or no possibility for appeal; properties were also 'donated' to the State under pressure and threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти занимались конфискацией земель и собственности, а возможностей обжаловать такие решения не было почти никаких. Собственность также „дарили“ государству под давлением и угрозами.

Advantages of using the Shell are the ability to change the properties that aren’t available in the EAC and change properties for multiple groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества использования командной консоли — возможность изменения свойств, которые отсутствуют в EAC, и возможность изменять свойства для нескольких групп.

Tables, queries, forms, reports, and macros all have properties that accept an expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех объектов — таблиц, запросов, форм, отчетов и макросов — есть свойства, принимающие выражения.

This gives water properties that, in many cases, break the trends observed for other simple liquids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет воде во многих случаях вести себя иначе, чем это делают, согласно наблюдениям, другие простые жидкости.

And when this crystal is squeezed, the electrical properties change and it - which - in proportion to the forces that go in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда кристалл сжимается, меняются его электрические свойства пропорционально силе, которая к нему приложена.

As I was saying, the timbre of the barrel is also indicative of its general properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и говорил, тембр звучания ствола также показывает его общие свойства.

If your team keeps this up, I think we can hold off on filling the Leslie void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твоя команда продолжит в том же духе, думаю мы сможем отложить заполнение пустоты на месте Лесли.

So I'm just going to ignore the hot urine filling my waders as we speak, and tell you that we're very interested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я просто проигнорирую горячую мочу, наполняющую мои сапоги, пока мы разговариваем, и скажу вам, что мы очень заинтересованы.

It's owned by a company called Purview Properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежит компании Purview Properties.

'Placid lake of water filling up my flat from the gushing broken boiler.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Безмятежное озеро воды наполняет мою квартиру фонтаном из сломанного бойлера.'

Doesn't share the same addictive properties as...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё нет тех же характеристик зависимости что и у...

But if I were to guess, I'd say that there was once a dimensionally transcendental chameleon-circuit placed right on this spot which welded its perception properties to a spatio-temporal rift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если предположить, я сказал бы, что есть некая хамелеоно-область помещенная на это место, которая искажает восприятие в пространственно-временной трещине.

He opened the green suit-case; and all at once he was breathing Lenina's perfume, filling his lungs with her essential being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрыл зеленый чемодан, и тут же в ноздри, в легкие хлынул запах Ленайны, ее духи, ее эфирная сущность.

Maybe the spear has resurrection properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, копье имеет воскрешающие свойства.

And his body was thrown up onto the sandy shore. Jamie lay there gasping, fighting for breath, filling his lungs with the cool, fresh sea air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в ту же минуту оказался на песчаном берегу и долго лежал, не в силах подняться, судорожно вдыхая прохладный свежий морской воздух.

Then the sun will lose great shells of its outer atmosphere to space filling the solar system with eerily glowing gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце будет сбрасывать огромные оболочки своей внешней атмосферы в космос, наполняя Солнечную систему призрачно светящимся газом.

He's been filling in... for me occasionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он иногда... меня заменяет.

Air pockets, drilling them out, filling them back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные карманы... высверливаю их, чтобы затем их заполнить.

We were merely joking; drink to his health, he added, filling Caderousse's glass, and do not interfere with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпей за его здоровье, - продолжал он, наполняя стакан Кадрусса, - и оставь нас в покое.

Rest of these landowners got relatives ready to inherit their properties, which means we're back at square one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у остальных землевладельцев есть родня, готовая наследовать их землю, и это означает, что мы вернулись к тому, с чего начали.

You can believe that, but God filling an ark with animals two-by-two is nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь в это верить, но Бог, заполнивший ковчег животными по парам, - это нонсенс

We're almost a half a mile away and it's filling the windshield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы почти в полумиле от него, а он заполняет весь обзор.

Uh, more like a filling station, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше похоже на заправочную станцию.

But it occurred to her, as her dance-list was filling up, that there was not much left for Mr. Cowperwood, if he should care to dance with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда ее список кавалеров начал быстро заполняться, у нее мелькнула мысль, что скоро не останется ни одного танца для мистера Каупервуда, если он пожелает танцевать с нею.

Because he needed a filling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ему нужна была пломба.

This perspective can provide further insight into how and why SVMs work, and allow us to better analyze their statistical properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта перспектива может обеспечить дальнейшее понимание того, как и почему работают SVM, и позволит нам лучше анализировать их статистические свойства.

In addition, some other aromatic dipeptides-based supramolecular architectures also show intriguing piezoelectric properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые другие ароматические дипептиды на основе супрамолекулярных структур также демонстрируют интригующие пьезоэлектрические свойства.

Frozen food packaging must maintain its integrity throughout filling, sealing, freezing, storage, transportation, thawing, and often cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка замороженных продуктов должна сохранять свою целостность на протяжении всего процесса наполнения, герметизации, замораживания, хранения, транспортировки, размораживания и часто приготовления пищи.

Most gasoline is stored in tanks underneath the filling station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть бензина хранится в баках под заправочной станцией.

In late January 2004, she was named Interim Head Coach filling for the regular coach Marian Washington, who had retired due to medical reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце января 2004 года она была назначена временно исполняющим обязанности главного тренера команды Мэриан Вашингтон, которая ушла в отставку по состоянию здоровья.

These properties make a liquid suitable for applications such as hydraulics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти свойства делают жидкость подходящей для таких применений, как гидравлика.

In the region of its resonance frequency, a capacitor has the best decoupling properties for noise or electromagnetic interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области своей резонансной частоты конденсатор обладает наилучшими свойствами развязки для помех или электромагнитных помех.

Omega-3 and omega-6 fatty acids are biosynthetic precursors to endocannabinoids with antinociceptive, anxiolytic, and neurogenic properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омега-3 и омега-6 жирные кислоты являются биосинтетическими предшественниками эндоканнабиноидов с антиноцицептивными, анксиолитическими и нейрогенными свойствами.

The monomers can be produced pure, and the addition of impurities or additives can be controlled by design to give optimal properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мономеры могут быть получены в чистом виде, а добавление примесей или добавок может контролироваться конструкцией для придания оптимальных свойств.

Amalgam does not adhere to tooth structure without the aid of cements or use of techniques which lock in the filling, using the same principles as a dovetail joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амальгама не прилипает к структуре зуба без помощи цементов или использования методов, которые фиксируют пломбу, используя те же принципы, что и ласточкин хвост.

Hence the homogeneous filling of Is does not qualify because in lower dimensions many points will be at the same place, therefore useless for the integral estimation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, однородное заполнение ИС не подходит, потому что в более низких измерениях многие точки будут находиться в одном и том же месте, поэтому бесполезно для интегральной оценки.

Volumetric methods attempt to determine the amount of oil in place by using the size of the reservoir as well as the physical properties of its rocks and fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объемные методы пытаются определить количество нефти на месте, используя размер резервуара, а также физические свойства его пород и флюидов.

Additionally, galantamine has anticonvulsant properties which may make it even more desirable as an antidote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, галантамин обладает противосудорожными свойствами, которые могут сделать его еще более желательным в качестве антидота.

In addition to their antimicrobial properties, NETs may serve as a physical barrier that prevents further spread of the pathogens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своих антимикробных свойств, сетки могут служить физическим барьером, препятствующим дальнейшему распространению патогенов.

Given that I think the first real work happened in March 2018, a year later we now have articles on almost all of the NSW SHR properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что я думаю, что первая реальная работа произошла в марте 2018 года, через год у нас теперь есть статьи почти по всем объектам недвижимости NSW SHR.

They are also found in industrial applications where the ceramic disc's light weight and low-maintenance properties justify the cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также встречаются в промышленном применении, где легкий вес керамического диска и низкие эксплуатационные свойства оправдывают его стоимость.

Grove Hill Tunnel had been built with just a single ring of bricks and no filling above the crown of the brickwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туннель Гроув-Хилл был построен всего лишь из одного кольца кирпичей и без заполнения над верхушкой кирпичной кладки.

Their properties in one-parameter families was established by Keller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их свойства в однопараметрических семействах были установлены Келлером.

In the early 2000s, the chemical and physical properties of fullerenes were a hot topic in the field of research and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2000-х годов химические и физические свойства фуллеренов были горячей темой в области исследований и разработок.

Bottled inks usually cost less than an equivalent amount in cartridges and afford a wider variety of colors and properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутилированные чернила обычно стоят меньше, чем эквивалентное количество в картриджах, и позволяют себе более широкий спектр цветов и свойств.

The preferred method for filling explosive shells was by pouring the molten mixture through the fuze hole in the shell nose or base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительным способом наполнения взрывоопасных снарядов было заливание расплавленной смеси через взрывательное отверстие в носовой части или основании снаряда.

Fascial tissues - particularly those with tendinous or aponeurotic properties - are also able to store and release elastic potential energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фасциальные ткани - особенно те, которые обладают сухожильными или апоневротическими свойствами-также способны накапливать и высвобождать упругую потенциальную энергию.

It is typically boiled in a light broth or soup and made with a meat or shrimp filling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычно варят в легком бульоне или супе и готовят с мясной или креветочной начинкой.

Some of the phase transfer agent may remain bound to the purified nanoparticles, this may affect physical properties such as solubility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из агентов фазового переноса могут оставаться связанными с очищенными наночастицами, что может повлиять на физические свойства, такие как растворимость.

Their optoelectronic properties change as a function of both size and shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их оптоэлектронные свойства изменяются в зависимости как от размера, так и от формы.

A basic countermeasure, started in World War II, was degaussing, but it is impossible to remove all magnetic properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной контрмерой, начатой во время Второй мировой войны, было размагничивание, но невозможно удалить все магнитные свойства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «filling properties». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «filling properties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: filling, properties , а также произношение и транскрипцию к «filling properties». Также, к фразе «filling properties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information