Find a solution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Find a solution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
найти решение
Translate

- find [noun]

noun: находка, открытие

verb: находить, обрести, изыскать, разыскать, считать, подыскать, обнаруживать, нащупать, сыскать, попасть

  • find fault - придираться

  • find a ready market - найти готовый рынок

  • find dead - находить мёртвым

  • find the soulmate - находить свою вторую половинку

  • find and replace - находить и заменять

  • find favour - снискать расположение

  • find relevant information - находить нужную информацию

  • find at home - застать дома

  • find a substitute - найти замену

  • find a job - найти работу

  • Синонимы к find: ascertain, descry, detect, determine, dig out, dig up, discover, dredge (up), ferret (out), find out

    Антонимы к find: miss, overlook, pass over

    Значение find: a discovery of something valuable, typically something of archaeological interest.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- solution [noun]

noun: решение, раствор, разрешение, растворение, отгадка, микстура, распускание, жидкое лекарство, окончание болезни, объяснение


achieve a solution, achieving a solution, be resolved


Please, let's find a solution to all of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, давайте найдём решение которое устроит всех.

All eyes are on Secretary-General Douglas Thomas to find a peaceful solution to the strained relations between the countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все следят за генеральным секретарем Дагласом Томасом, в надежде, что он наладит отношения между странами.

If public awareness of the current problems stimulates politicians to find a solution that works, better drugs and better drug use will be achievable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если общественное понимание текущих проблем будет стимулировать политиков к поиску работоспособных решений, то появление более качественных лекарств и их лучшее использование станет возможным.

Then find a solution for my father!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда придумай, как быть с моим отцом!

If Baal stops aggressively fighting them and pulls back, it may give Sam time to find a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Баал перестанет энергично бороться с ними и отступит, это может дать Сэм время, чтобы найти решение.

I mean that I'm fully convinced that the solution of the problems that interest me I shall never find in him and his like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть я окончательно убедился, что разрешения занимающих меня вопросов я не найду в нем и ему подобных.

I can't have an abortion, so I have to find another solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу сделать аборт, так что я должна найти другое решение.

Think of it as a medically induced coma, a way to hit the pause button until we find a better solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривай это, как искусственную кому, способ нажать на паузу, пока не будет найдено лучшее решение.

Maybe we can find a solution to your legal troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, мы сможем решить твои проблемы с законом.

As opposed to five minutes ago, when I tried to find an intelligent solution to this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда я пытался найти разумное решение этой проблемы, ты так не считал.

No, the only way to make up for my part in this is to find a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, единственный способ исправить мое положение, это найти решение.

We still have 48 hours to find a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На поиски решения у нас остается 48 часов.

It must find a solution to this prolonged conflict and the wars that have destroyed many young men and resources in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно должно найти решение этому затянувшемуся конфликту и положить конец войнам, унесшим многие молодые жизни и ресурсы региона.

Did you find a solution for the vault hallway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашёл способ проникнуть в сейф?

I'm sure that the bank will help you find a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверенна, что банк поможет Вам решить проблему.

now I've prayed long and hard For a solution to the painful situation I find myself in, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я долго упорно пытался разрешить неприятную ситуацию, в которой оказался, но...

I find you have left me with no recourse... but to listen to the solution proposed by your uncle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не оставляешь мне никаких вариантов... кроме как прислушаться к совету твоего дяди.

In my own work, I find when I'm faced with an audacious problem, an audacious solution is usually the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей работе я понял, что обычно решением дерзкой проблемы является такой же дерзкий ответ.

We could respond politically, perhaps by obstructing Western efforts with Iran to obtain a nuclear agreement, find a sensible solution in Syria, or make difficulties in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем отреагировать политическими действиями, скажем, создав обструкцию попыткам Запада заключить ядерное соглашение с Ираном или найти разумное решение сирийской проблемы. Мы можем также создать проблемы в Афганистане.

If you can’t find the right spot for the sensor, you can use the Kinect mounting solution offered by PDP, a third-party manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас нет подходящего места для сенсора, можно использовать подставку компании от стороннего поставщика PDP.

It can be difficult to focus when you're overwhelmed or can't find a solution to a problem right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно трудно сконцентрироваться, когда вы полностью поглощены происходящим или не можете решить проблему сразу же.

Instead of trying to find a solution, you're trying to lay blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо поиска решения ты ищешь виноватых.

Sinitsky agonized over the capricious ending for half an hour, but he couldn't find a good solution. He then decided that it would come to him later on and got down to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промучившись полчаса и не выдумав, как поступить с капризным окончанием, Синицкий решил, что конец придет сам собой, и приступил к работе.

See, throughout history, there have been certain men and women who've tried to find the solution to the mysteries of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, во все времена были мужчины и женщины которые пытались найти ответ на тайны мироздания.

I'm simply trying to find a solution to the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто пытаюст найти решение проблемы.

Talk to your bank to find a solution, then retry the credit card (option A below). Or, enter a new card (option B below).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратитесь в банк с просьбой решить эту проблему, а затем попробуйте снова выполнить платеж кредитной картой (способ А ниже) либо укажите реквизиты другой карты (способ Б ниже).

You'll never be able to please everyone, so find the solution that rings true in your heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем никогда не угодишь, так что найдите решение, которое будет вам по сердцу.

I wanted to find a solution, so we both didn't have to stress out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу найти какое-то решение этой проблемы, чтобы нам не приходилось сходить от этого с ума.

Learn key differences between Microsoft cloud services and platform offerings to find the best fit for your solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте об основных различиях между облачными службами и платформами Майкрософт, чтобы выбрать наиболее подходящий вариант.

l must find the best possible solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна найти наилучшее решение.

I don't know, Professor, but you're the one who wanted us to take this case, so why don't you use that big brain of yours and find a solution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, профессор. Но раз это ты хотел взяться за его дело, почему бы не тебе не подключить свой гениальный мозг и не найти решение?

You're absolutely right, but you see, I needed to understand, to find a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтеро, вы абсолютно правь. Но понимаете, мне надо было разобраться, найти выход.

If you can't find a solution, no one can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не найдешь решение, то уже никто не найдет.

Phil and Lem went to work trying to find a solution to the hair in my office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фил и Лем отправились искать, как избавить мой кабинет от волос.

The ongoing democratic reform process in Myanmar offered a great opportunity for cooperation with the Government of Myanmar to find a durable solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний процесс демократических реформ в Мьянме предоставляет прекрасную возможность для сотрудничества с правительством Мьянмы в поиске долгосрочного решения.

I did all I could to find a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал все возможное, чтобы решить проблему.

So I'm going to rethink my position and find another solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я собираюсь пересмотреть свою позицию и найти другое решение.

You have a period of time to pay up but it's up to you to find a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть какое-то время, чтобы заплатить, вам придётся найти какое-то решение.

The builder should be left to find a solution to this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решением этой проблемы, вероятно, должен заниматься изготовитель.

But they have to find a solution on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но искать решения люди должны сами.

You let the body rest and see if you can find a solution to the chaos that's happening inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даем телу передышку и ждём, справится ли оно.

We must also find a speedy solution, together with the Somali authorities, to the thorny problem of people being made to pay for the right to cross checkpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо совместно с властями Сомали как можно скорее покончить с такой острой проблемой, как вымогательство денег за право на пересечение пропускных пунктов.

You should find a solution to this, o narayana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо найти выход из этого положения, о Нараяна.

You see an equation. You find the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видишь уравнение и ищешь решение.

The General Assembly has dealt with it since 1948 and efforts to find a lasting solution to the problem have yet to provide a comprehensive solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле вопрос о Палестине остается одним из самых сложных международных вопросов в повестке дня Организации Объединенных Наций. Генеральная Ассамблея рассматривает его с 1948 года, и усилия, направленные на поиск долговременного решения этой проблемы, пока что не привели к всеобъемлющему урегулированию.

We can find a solution for your debts, but for the job, it's really not the good moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем придумать, как вернуть долги, но для подобной работы момент и правда неподходящий.

But you can choose to find a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты мог попытаться найти другое решение проблемы.

Like my poor cousins, who took three planes from North Carolina, and now they're stuck at the Whippoorwill Blossom Inn until we find a solution to all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, например, мои бедные кузины летели сюда с тремя пересадками из Северной Каролины, а им придётся остаться в Уиппурвилл Блоссом, пока мы не решим эту проблему.

I'II find a solution to this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я найду какой-нибудь выход из этой ситуации.

His Government was striving to find a lasting solution; failing that, a rigorous ceasefire should be imposed as a first step towards peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство его страны пытается найти долгосрочное решение; если таковое не будет найдено, в качестве первого шага к установлению мира в стране следует объявить о прекращении огня и обеспечить его неукоснительное соблюдение.

We find the bake sale cash box and we pay off Psycho Ed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдем коробку с кэшем от кексов и заплатим Психованному Эду.

We would recall that such a solution would involve, first and foremost, voluntary repatriation as the preferred solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминаем, что решение этих проблем предполагает прежде всего добровольную репатриацию, которая является предпочтительным вариантом.

So we can go inside Homer's sleeping mind and find out why he's wetting the bed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, мы можем проникнуть в спящий разум Гомера и выяснить, отчего он мочит постель?

And you might find it helpful in dealing with my husband going forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы можете найти её полезной в будущем, при разборках с моим мужем.

First of all, the stamping: cowboy boots, basketball shoes, ladies' pumps and men's loafers attempt to find the beat on the parquet floor, and quickly do just that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала раздается притопывание: ковбойские сапоги, баскетбольные кроссовки, дамские лодочки и мужские тапки подбирают такт на паркетном полу и быстро находят его.

For more than a decade, NASA’s strategy in exploring Mars has been to “follow the water”; the agency reasons that wherever there’s water, we might find life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 10 лет стратегия НАСА по исследованию Марса основывалась на принципе «следуй за водой». Космическое агентство исходит из того, что где есть вода, там мы можем найти жизнь.

Even though you can barely find the small village on a map, it is more than well-known in the valley of the Ezulweni River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что маленькую деревню с трудом можно найти на карте, в долине реки Эцулвени она более чем известна.

The only solution is to go fast enough to power through the thick air into the fresh, poo-free grass beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный выход - двигаться достаточно быстро лететь сквозь плотный воздух в сторону свежей, свободной от навоза травы.

Let's just find a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, просто найдем решение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «find a solution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «find a solution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: find, a, solution , а также произношение и транскрипцию к «find a solution». Также, к фразе «find a solution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information