Solution to this dilemma - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: решение, раствор, разрешение, растворение, отгадка, микстура, распускание, жидкое лекарство, окончание болезни, объяснение
reaction solution - реакционный сироп
ammoniacal copper solution - медно-аммиачный раствор
strength of solution - крепость раствора
sol solution - раствор золя
innovative solution - инновационное решение
spreadsheet solution - решение для работы с электронными таблицами
exhausted solution - исчерпанный раствор
impregnating solution - пропиточный раствор
watery solution - водный раствор
find a solution - найти решение
Синонимы к solution: answer, explanation, resolution, formula, fix, result, panacea, way out, interpretation, key
Антонимы к solution: dissolution, disintegration
Значение solution: a means of solving a problem or dealing with a difficult situation.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
make a visit to - посетить
competent to - компетентный
be superior to - быть выше
open to suggestions about - открыт для предложений о
due to illness - из-за болезни
nice to hear from you - приятно получить известия от вас
it was to be expected - этого следовало ожидать
come to a consensus - приходить к согласию
draw to - привлекать
to disgust - отвратить
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
this day - этот день
aim of this visit - цель визита
attraction of this place - привлекательность этого места
winner of this contest - победитель конкурса
construction of this temple - строительство этого храма
scope of this project - масштаб этого проекта
copy of this record - копия этого документа
version of this software - версия программы
on this occasion - в этом случае
of this - этого
Синонимы к this: closer, hither, near, nigher
Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that
Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.
between the horns of a dilemma - в затруднительном положении
in a dilemma - в дилемме
a dilemma - дилемма
be in a dilemma - находиться в трудном положении
place in a dilemma - поставить перед дилеммой
pose dilemma - ставить дилемму
throw into a dilemma - поставить перед выбором
social dilemma - социальная дилемма
interesting dilemma - любопытная дилемма
on the horns of a dilemma - на рогах дилеммы
Синонимы к dilemma: problem, quandary, dilemmatic, perplexity, crisis, difficulty, trouble, predicament, paradox, situation
Антонимы к dilemma: extrication, release, miracle, solution, wonder
Значение dilemma: A circumstance in which a choice must be made between two or more alternatives that seem equally undesirable.
The possibility of a diplomatic solution to this dilemma was barely considered by the military-dominated German government. |
Возможность дипломатического решения этой дилеммы едва ли рассматривалась военным правительством Германии. |
This allows altruistic behaviour to develop, and causes the optimum solution to the dilemma, to no longer be to defect but instead to cooperate. |
Это позволяет развиться альтруистическому поведению и приводит к тому, что оптимальным решением дилеммы становится уже не дефект, а сотрудничество. |
A possible solution to this dilemma is that of open individualism. |
Возможным решением этой дилеммы является открытый индивидуализм. |
Четкого решения дилеммы ценовой политики не было. |
|
One solution to this dilemma is simple. |
У этой дилеммы существует одно простое решение. |
The complementarity regime had often been offered as the solution to such a dilemma. |
В качестве решения подобной дилеммы обычно предлагался режим комплементарности. |
In their book, Metaphors We Live By, linguists Mark Johnson and George Lakoff suggest a really interesting solution to this dilemma, which is to change our metaphors. |
В книге Метафоры, которые мы проживаем лингвисты Марк Джонсон и Джордж Лакофф выдвигают интересное решение этой дилеммы, заключающееся в изменении наших метафор. |
A solution to the nuclear dilemma - or any other problem in Iran's foreign relations - is in the hands of the Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei. |
Решение ядерной проблемы, как и любой другой проблемы в области внешней политики и международных отношений, находится в руках Верховного Лидера, аятоллы Али Хамени. |
It also attempts to offer a solution to the regress argument that plagues correspondence theory. |
Он также пытается предложить решение аргумента регресса, который поражает теорию соответствия. |
The question for me was, could religion also be part of the solution? |
Для меня вопрос был таким: может ли религия стать также и частью решения? |
The recommended optimal solution was developed into a draft territorial plan, which was subjected to detailed environmental assessment. |
На основе рекомендованного оптимального решения был разработан проект плана территориального развития, который прошел детальную экологическую экспертизу. |
We appeal to all States members of the CD to display political will and the necessary flexibility so that a solution can be found. |
Мы призываем все государства - члены КР проявить политическую волю и необходимую гибкость, с тем чтобы найти нужные развязки. |
However, with a view to favouring a compromise solution, it would be sufficient to make some changes to the remainder of the paragraph. |
Вместе с тем для содействия принятию согласованного решения можно ограничиться внесением некоторых изменений в остальную часть пункта. |
In alkaline solution a stable blue colour is then formed which may be measured spectrophotometrically. |
В щелочном растворе он приобретает устойчивый синий цвет, который можно определить путем спектрометрии. |
Eurozone governments have proven unwilling, or unable, to produce a solution that persuades markets that they are on top of the problem. |
Правительства стран еврозоны не пожелали или оказались неспособными принять решения, которые смогли бы убедить рынки, что они контролируют проблему. |
But the FTT, despite its noble intellectual lineage, is no solution to Europe's problems - or to the world's. |
Но НФО, несмотря на его благородную интеллектуальную родословную, не является решением проблем Европы - или мира. |
The issue we had been struggling with for months had a quite simple solution that required no special touchdown detection sensors at all! |
Проблема, над которой мы бились долгие месяцы, имела весьма простое решение, не требовавшее никаких специальных датчиков касания! |
But a solution to the crisis in Ukraine will need more than preparing for the worst-case scenario. |
Но для разрешения кризиса на Украине потребуется нечто большее, чем подготовка к самому неблагоприятному сценарию. |
The “Juncker Plan” for targeted EU-wide investments can be a part of the solution, but it will not be enough. |
«План Юнкера» по осуществлению целевых инвестиций в ЕС может стать частью необходимого решения, но его будет недостаточно. |
It involves bubbling the exhaust from burning coal through a solution of water and monoethanolamine. |
Она представляет собой барботирование газов, возникающих при сгорании угля, и получение водного раствора моноэтаноламина (monoethanolamine). |
I venture to suggest that this solution is one we can work with. |
Осмелюсь предположить, что принятое решение годится в качестве рабочего инструмента. |
solution to overcrowding - release all felons Who have served two years of their sentence. |
Решение проблемы переполненности - освобождать всех преступников через два года отбывания в тюрьме. |
Which just goes to prove that there's no such thing as a perfect solution. |
Это подтверждает, что нет абсолютного решения. |
I am here to propose a solution to the sickness in our Holy Mother Church. |
Я здесь, чтобы предложить исцеление недуга нашей Святой Матери-Церкви. |
The nutrient solution is on the lid. |
Питательная смесь под крышкой. |
Артур, нам нужна инструкция по выходу из кризиса. |
|
I think we may have a solution that will rectify your screw up. |
Я думаю у нас есть решение которое исправит то, в чем вы напартачили. |
This does not feel like a sustainable solution! |
Вряд ли это рациональное решение! |
That probably wouldn't have been the most constructive solution. |
Может, это было бы не самое конструктивное решение |
Did you know that Hitler's Final Solution to eliminate the Polish Jews was first mentioned in the Times? |
Ты знал, что гитлеровское окончательное решение уничтожить польских евреев впервые было опубликовано в Таймсе? |
It was the only possible solution. |
Это было единственное возможное решение. |
He's out there considering what seems to him to be the only possible solution. |
Сейчас он там обдумывает то, что кажется ему единственным решением. |
Actually .now I can't remember if I dumped out the last of the solution. |
На самом деле .сейчас я не могу вспомнить если я свален последнее решение. |
If you can't find a solution, no one can. |
Если ты не найдешь решение, то уже никто не найдет. |
Если ты их снимешь раньше времени, то на этот раз, выхода уже не будет. |
|
So, what did the man who invented lateral thinking suggest as a solution to solve the Middle East conflict? |
Итак, что же человек, который придумал нестандартное мышление, предложил в качестве решения для разрешения конфликта на Ближнем Востоке? |
His solution was to advance the clock during the summer months, and he published the proposal two years later. |
Его решение состояло в том, чтобы перевести часы на летнее время, и он опубликовал это предложение два года спустя. |
In these cases, catalyst is added to a solution of reactant under an inert atmosphere in a pressure vessel. |
В этих случаях катализатор добавляют в раствор реагента в инертной атмосфере в сосуде высокого давления. |
They should be chosen so that every solution of P occurs somewhere in the tree, and no partial candidate occurs more than once. |
Они должны быть выбраны так, чтобы каждое решение P происходило где-то в дереве, и ни один частичный кандидат не появлялся более одного раза. |
The unique solution λ represents the rate of growth of the economy, which equals the interest rate. |
Единственное решение λ представляет собой темп роста экономики, равный процентной ставке. |
The starch, however, changes the kinetics of the reaction steps involving triiodide ion. A 0.3% w/w solution is the standard concentration for a starch indicator. |
Крахмал, однако, изменяет кинетику стадий реакции с участием трийодид-Иона. 0,3% w/w раствор является стандартной концентрацией для индикатора крахмала. |
This means to compare SAP solution stack options and alternatives and then determine what costs each part of the stack will bring and when these costs will be incurred. |
Это означает, что нужно сравнить варианты и альтернативы стека решений SAP, а затем определить, какие затраты принесет каждая часть стека и когда эти затраты будут понесены. |
Eventually, the embarrassed Chancellor, Axel Oxenstierna, saw no other solution than to have a guard posted at the room to prevent further episodes. |
В конце концов смущенный канцлер Аксель Оксенштерна не нашел другого выхода, кроме как выставить в комнате охрану, чтобы предотвратить дальнейшие эпизоды. |
Each day, as the plants rotate, they are periodically watered with a hydroponic growth solution to provide all nutrients necessary for robust growth. |
Каждый день, когда растения вращаются, их периодически поливают гидропонным раствором для роста, чтобы обеспечить все питательные вещества, необходимые для устойчивого роста. |
The solution was to appoint local Muslim chieftains, as governors, and allowing Islamic law to prevail. |
Решение состояло в том, чтобы назначить местных мусульманских вождей губернаторами и позволить исламскому праву восторжествовать. |
For these purposes PVP-I has been formulated at concentrations of 7.5–10.0% in solution, spray, surgical scrub, ointment, and swab dosage forms. |
Для этих целей ПВП-I был разработан в концентрациях 7,5-10,0% в растворе, спрее, хирургическом скрабе, мази и тампонах лекарственных форм. |
He waited for a solution to be offered in three issues, over six months, but failed to receive any. |
Он ждал решения, которое будет предложено в трех выпусках, в течение шести месяцев, но не получил ни одного. |
Candidates propose and defend an architecture solution to a set of business requirements. |
Кандидаты предлагают и защищают архитектурное решение для набора бизнес-требований. |
The unusual part was that it was the solution to the whole class of problems. |
Необычность заключалась в том, что это было решение целого класса проблем. |
The solution for younger boys was the creation of the younger Wolf Cubs Section, which was trialed from 1914 and openly launched in 1916. |
Решением для младших мальчиков было создание секции младших волчат, которая была опробована с 1914 года и открыто запущена в 1916 году. |
The ancient Greeks classified constructions into three major categories, depending on the complexity of the tools required for their solution. |
Древние греки классифицировали сооружения на три основные категории в зависимости от сложности инструментов, необходимых для их решения. |
However, allowing the two isomers to equilibrate results in an excess of the more stable primary alkoxystannane in solution. |
Однако, если позволить двум изомерам уравновеситься, то в растворе образуется избыток более стабильного первичного алкоксистаннана. |
Measuring the intensity of absorbance of the DNA solution at wavelengths 260 nm and 280 nm is used as a measure of DNA purity. |
Измерение интенсивности поглощения раствора ДНК на длинах волн 260 Нм и 280 Нм используется в качестве меры чистоты ДНК. |
In many generators the resistors are made from plastic or glass tubing filled with dilute copper sulfate solution. |
Во многих генераторах резисторы изготавливаются из пластиковых или стеклянных трубок, заполненных разбавленным раствором медного купороса. |
This can lead to relatively dramatic pH shifts when there are shifts in solution temperature. |
Это может привести к относительно резким сдвигам рН при изменении температуры раствора. |
The same effect occurs for regular matter falling onto a white hole solution. |
То же самое происходит и с обычной материей, падающей на раствор белой дыры. |
The solution was to shake the gyro rapidly so that it never settled into lock-in. |
Решение состояло в том, чтобы быстро встряхнуть гироскоп, чтобы он никогда не застревал в замке. |
To the extent that a backlog of administrative tasks is a problem, the solution is to elect more administrators. |
Фантомная боль - это восприятие, которое индивид испытывает, связанное с конечностью или органом, который физически не является частью тела. |
Как уже было сказано ранее, решение ищет проблема. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «solution to this dilemma».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «solution to this dilemma» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: solution, to, this, dilemma , а также произношение и транскрипцию к «solution to this dilemma». Также, к фразе «solution to this dilemma» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
